Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 938 noclegów w Liptowskich Beharovciach
Sylwester zajęty
Nowoczesna chata z bali z kominkiem i wanną! idealny dla rodzin z dziećmi!
Liptovská Porúbka (Liptovské Beharovce 16,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu, w górach
13 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 74 recenzji
od 180 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowy nowoczesny domek z jacuzzi w Oravice
Tvrdošín - Oravice (Liptovské Beharovce 21,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, na basenie, w lesie
12 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.5 38 recenzji
od 225 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 240 € / 3 noce
Apartamenty w centrum miasta
Liptovský Mikuláš (Liptovské Beharovce 6,3 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
2 apartamenty, 6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 53 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek z wanną z bezpośrednim widokiem na Tatry Zachodnie
Zuberec (Liptovské Beharovce 14,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
11 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.5 42 recenzji
od 240 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1390 € / 5 noce
Domek dla rodzin z dziećmi na Orawie
Dolný Kubín (Liptovské Beharovce 25,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
11 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.5 32 recenzji
od 160 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulny i komfortowy domek w Zubercu pod Roháčmi z wanną z hydromasażem.
Zuberec (Liptovské Beharovce 14,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu, w górach
15 osób, 5 sypialni. Wanna. Pies niedozwolony.5 70 recenzji
od 360 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowoczesny domek z wanną i sauną
Ižipovce (Liptovské Beharovce 6,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 domki, 30 osób, 10 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 34 recenzji
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Luksusowy domek z wellness
Habovka (Liptovské Beharovce 16,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Basen, wanna, sauna. Pies niedozwolony.5 36 recenzji
od 220 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1000 € / 4 noce
Komfortowo urządzone domki w lesie niedaleko Zamku Orawskiego
Oravský Podzámok (Liptovské Beharovce 23,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
3 domki, 19 osób, 8 sypialni. Jacuzzi. Pies niedozwolony.5 33 recenzji
od 100 € / domek / noc
20% ZNIŻKI na wielokrotne wejście VIP do Tatralandii (wielokrotne wejście i wyjście z aquaparku)Sylwester zajęty
*** 20% zniżki na wielowejściowe VIP do Tatralandii ***
Liptovský Mikuláš (Liptovské Beharovce 3,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na terenie basenu, nad jeziorem
2 domki, 10 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 39 recenzji
od 80 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulny domek z sauną
Pribylina (Liptovské Beharovce 19,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
11 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 57 recenzji
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Bilard, rzutki, piłkarzyki, Tatralandia, zniżki i tanie noclegi!
Pavlova Ves (Liptovské Beharovce 0,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
3 apartamenty, 1 studio a 1 domek, 23 osoby, 7 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 41 recenzji
od 55 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Romantyczny tiny house na Orawie
Mały domek Podbielanská archa oferuje zakwaterowanie pełne wrażeń.
Podbiel (Liptovské Beharovce 20,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad rzeką
4 osoby, 1 sypialnia. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 30 recenzji
od 80 € / domek / noc
3D
Sylwester zajęty
Tuż na terenie Ośrodka Narciarskiego Opalisko!
Závažná Poruba (Liptovské Beharovce 11,2 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, podczas holowania, przy lesie, w górach
6 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 47 recenzji
od 120 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek z wanną
Ižipovce (Liptovské Beharovce 6,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
20 osób, 9 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.5 46 recenzji
od 320 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przyjemny wypoczynek za rozsądną cenę,
Konská (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovské Beharovce 10,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
2 domki, 18 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 78 recenzji
od 100 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Wellness chata w lesie w Oraviciach
Luksusowy domek w górach z sauną i sauną fińską! CENA LAST MINUTE 160E
Tvrdošín - Oravice (Liptovské Beharovce 22,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, na basenie, w lesie
3 apartamenty, 43 osoby, 13 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 25 recenzji
od 150 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Stylowy i ponadstandardowo wyposażony domek w pięknym otoczeniu Liptowa!
Hybe (Liptovské Beharovce 20,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
15 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 68 recenzji
od 250 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 860 € / 4 noce
Przytulny domek na Liptowie
Liptovské Kľačany (Liptovské Beharovce 14,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 22 recenzji
od 110 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek odpowiedni dla rodzin z dziećmi z wanną i sauną.
Podbiel (Liptovské Beharovce 20,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad rzeką
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 107 recenzji
od 170 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 3600 € / 5 noce
Nowoczesne apartamenty na Kubínskiej Holi
Dolný Kubín - Veľký Bysterec (Liptovské Beharovce 25,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 22 osoby, 6 sypialni. Sauna. Pies niedozwolony.5 22 recenzji
od 105 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Domek w cichym leśnym otoczeniu
Lazisko (Liptovské Beharovce 12,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu
8 osób, 3 sypialnie. Basen. Pies niedozwolony.5 21 recenzji
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 725 € / 4 noce
Ośrodek rodzinny w spokojnej okolicy na Liptowie z pięknym widokiem.
Vlachy (Liptovské Beharovce 9,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, nad jeziorem
4 domki, 20 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.5 27 recenzji
od 110 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Autentyczna chata z bali z wysokiej jakości usługami w pięknym Liptowie!
Svätý Kríž - Svätý Kríž (Liptovské Beharovce 10,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu, w górach
11 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 37 recenzji
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 72 € / 2 noce
Huśtawki i piaskownica dla dzieci!
Zuberec (Liptovské Beharovce 14,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, przy strumieniu, w górach
3 pokoje, 10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 28 recenzji
od 28 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Świetny domek dla rodzin z dziećmi wszystko tylko dla Ciebie ... na wysepce na rzece
Demänovská Dolina (Liptovské Beharovce 12,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy strumieniu, w górach
30 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.5 20 recenzji
od 600 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Dogodna lokalizacja
Pavčina Lehota (Liptovské Beharovce 11,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
7 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi. Pies niedozwolony.5 20 recenzji
od 150 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Luksusowy domek z jacuzzi i sauną w Pribyline
Przestronna chata z bali w cichym otoczeniu
Pribylina (Liptovské Beharovce 17,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
17 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna, brak internetu. Pies dozwolony.5 28 recenzji
od 457 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Chata tylko 150 m od Ski parku Kubínska hoľa
Dolný Kubín (Liptovské Beharovce 25,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w górach
12 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 108 recenzji
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1400 € / 5 noce
Nowo wybudowany domek w lesie nad potokiem w pięknym otoczeniu Tatr
Pribylina (Liptovské Beharovce 20,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
9 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.9 76 recenzji
od 120 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek w spokojnej okolicy na Liptowie, ale jednocześnie niedaleko Tatralandii!
Bukovina (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovské Beharovce 7,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
9 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 27 recenzji
od 80 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
W sercu doliny Hrabowskiej i niedaleko kurortu Ružomberok - Malinô Brdo!
Ružomberok (Liptovské Beharovce 23,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
13 osób, 4 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.5 25 recenzji
od 120 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowo wyremontowany domek w lesie nad potokiem w pięknym otoczeniu Tatr
Pribylina (Liptovské Beharovce 21,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
9 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.9 71 recenzji
od 140 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowoczesny domek z sauną i jacuzzi przy ośrodku narciarskim
Dolný Kubín (Liptovské Beharovce 25,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 25 recenzji
od 150 € / domek / noc
3D
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowo wybudowane domki z bali w pięknym otoczeniu miejscowości Zuberec.
Zuberec (Liptovské Beharovce 13,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
3 domki, 30 osób, 12 sypialni. Pies dozwolony.4.9 56 recenzji
od 195 € / domek / noc
Supergospodarz Komfort najwyższej klasyBezpłatny sylwester: od 2536 € / 7 noce
Na odłogach • Spokój jak nigdzie indziej • Piękne widoki
Zuberec (Liptovské Beharovce 8,3 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
2 domki, 30 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 56 recenzji
od 50 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 3200 € / 4 noce
Chatka przy Liptowskim Mikułaszu, możliwość wykorzystania bonów rekreacyjnych
Bobrovec (Liptovské Beharovce 3,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad jeziorem
29 osób, 6 sypialni. Basen. Pies dozwolony.5 20 recenzji
od 400 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowy chalet w pobliżu Liptovská Mara
Liptovský Trnovec (Liptovské Beharovce 3,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
11 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies niedozwolony.5 17 recenzji
od 300 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowo wyremontowany domek w spokojnej części wioski z domkami przy potoku
Pribylina (Liptovské Beharovce 21,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
7 osób, 2 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 56 recenzji
od 110 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Apartamenty pod lasem z sauną :)
Zuberec (Liptovské Beharovce 13,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu
2 studia a 3 apartamenty, 20 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 29 recenzji
od 32 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chata z jacuzzi w Brezovici
Domek w otoczeniu lasu
Brezovica (powiat Tvrdošín) (Liptovské Beharovce 21,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
9 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies niedozwolony.5 20 recenzji
od 150 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek Moniki w lesie niedaleko Ośrodka Narciarskiego!
Závažná Poruba (Liptovské Beharovce 12,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
8 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.4.9 49 recenzji
od 130 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek z sauną przy środisku narciarskym
Dolný Kubín (Liptovské Beharovce 25,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 16 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 22 recenzji
od 150 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 800 € / 3 noce
Całoroczne kwatery prywatne na Orawie, WiFi i dzieci do 2,99 lat bezpłatnie
Habovka (Liptovské Beharovce 16,0 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 apartamenty, 19 osób, 3 sypialnie. Basen, wanna. Pies dozwolony.5 18 recenzji
od 60 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 399 € / 3 noce
Mini domki na Orawie
Oravská Poruba (Liptovské Beharovce 23,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad rzeką
2 domki, 10 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 29 recenzji
od 85 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowa WANNA
Liptovská Sielnica (Liptovské Beharovce 4,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, przy strumieniu, w górach
16 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 20 recenzji
od 250 € / domek / noc
Supergospodarz Dostępne na Wielkanoc min. 2 noceBezpłatny sylwester: od 490 € / 2 noce
Październik - RABAT NA POBYTY OD 4 nocy
Pribylina (Liptovské Beharovce 16,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
2 apartamenty, 2 studia a 1 pokój, 12 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 62 recenzji
od 11 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chata z bali zaledwie 200 metrów od Ski Parku Kubínska hoľa!
Dolný Kubín (Liptovské Beharovce 25,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w górach
2 apartamenty, 16 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.5 24 recenzji
od 130 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Domek Cynthia z fińską wanną z hydromasażem i sauną
Bukovina (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovské Beharovce 7,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 28 recenzji
od 115 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 360 € / 3 noce
W samym centrum Bešeňovej, zaledwie 9 minut spacerem od kąpieliska termalnego
Bešeňová (Liptovské Beharovce 11,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 19 recenzji
od 55 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Uroczy drewniany domek z jacuzzi w Zuberci
Nowo wybudowana chata z bali w atrakcyjnym regionie narciarskim i turystycznym
Zuberec (Liptovské Beharovce 14,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, na basenie, przy lesie
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 85 recenzji
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 750 € / 3 noce
Przyjemne zakwaterowanie za dobrą cenę
Liptovská Anna (Liptovské Beharovce 8,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
8 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 35 recenzji
od 95 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 18 € / 7 noce
Domek pod lasem z widokiem na Tatry Zachodnie
Habovka (Liptovské Beharovce 16,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
15 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 20 recenzji
od 15 € / domek / noc
3D
LASTMIMUTE: Zaprojektujemy ofertę na miaręBezpłatny sylwester: od 4400 € / 4 noce
Nowy, nowoczesny dom drewniany w Dolinie Demianowskiej
Demänovská Dolina (Liptovské Beharovce 11,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
18 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 27 recenzji
od 440 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1500 € / 5 noce
Domek w lesie z sauną
Ružomberok (Liptovské Beharovce 23,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, nad jeziorem
8 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.5 16 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Drewniane domy w pobliżu ośrodka narciarskiego
Dolný Kubín (Liptovské Beharovce 25,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
2 domki, 19 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 18 recenzji
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 140 €
Nowoczesne studio, z balkonu można podziwiać widok na aquapark
Bešeňová (Liptovské Beharovce 10,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu
4 osoby, 1 sypialnia. Basen, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 17 recenzji
od 105 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowy dom urządzony w nowoczesnym stylu
Gôtovany (Liptovské Beharovce 10,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad jeziorem
9 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 52 recenzji
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfort, przestronny ogród i strategiczna lokalizacja!
Liptovský Mikuláš - Demänová (Liptovské Beharovce 8,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w górach
3 pokoje a 2 apartamenty, 22 osoby, 9 sypialni. Pies dozwolony.5 21 recenzji
od 12 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 297 € / 3 noce
Nowe drewniane, ekologiczne domy w pięknej okolicy Liptowa!
Podtureň (Liptovské Beharovce 13,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką
2 domki, 7 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 41 recenzji
od 70 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!