Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 83 noclegów w Drażkowcach
Sylwester zajęty
Domek z wanną!
Terchová (Dražkovce 23,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
4 osoby, 1 sypialnia. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 38 recenzji
od 130 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek z bali w zacisznej okolicy w pobliżu lasu
Liptovské Revúce (Dražkovce 22,8 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu
6 osób, 1 sypialnia. Brak internetu. Pies dozwolony.4.9 66 recenzji
od 95 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 250 € / 2 noce
Bajkowy domek o niepowtarzalnym klimacie.
Belá - Dulice - Dulice (Dražkovce 6,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 osób, 1 sypialnia. Wanna. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 125 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Idealne miejsce na ucieczkę z bloku
Zázrivá - Biela (Dražkovce 25,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Brak internetu. Pies dozwolony.4.4 5 recenzji
od 65 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulny drewniany dom z odkrytym basenem i wanną z hydromasażem
Malý Čepčín - Diaková (Dražkovce 18,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
8 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 38 recenzji
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Każdy gość własnoręcznie wytworzy przedmiot z drewna z pomocą właściciela!
Párnica (Dražkovce 23,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad wodą, w górach
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 45 recenzji
od 130 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 2 noce
Przytulne zakwaterowanie w przyjemnym otoczeniu
Mošovce (Dražkovce 16,3 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
10 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 35 recenzji
od 100 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 1190 € / 5 noce
W cichej okolicy po korzystnych cenach, odpowiedni dla rodzin z dziećmi!
Terchová - Panská Lúka (Dražkovce 25,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
8 osób, 2 sypialnie. Wanna, brak internetu. Pies niedozwolony.4.9 43 recenzji
od 130 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 850 € / 5 noce
Autentyczna drewniana chałupa Terchowa w naturze Małej Fatry!
Terchová - Mihovci (Dražkovce 25,9 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 26 recenzji
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Spokojna chata przy lesie i potoku w Starých Horách
Miłe otoczenie wśród przyrody
Staré Hory - Horný Jelenec (Dražkovce 23,6 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 160 € / domek / noc
Największym luksusem tutaj nie jest Wi-Fi. Ale cisza.Sylwester zajęty
Komfortowa chatka przy lesie i strumieniu, gdzie odpoczną zarówno dzieci, jak i rodzice.
Necpaly (Dražkovce 7,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.5 13 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Dva Zuby – Wolnostojące domki w spokojnej okolicy Horný Vadičov
Witamy!
Projekt DvaZuby to dwa nowoczesne, minimalistyczne domki położone w spokojnej, naturalnej okolicy, z dala od zgiełku miasta.
👉 Obecnie funkcjonuje domek Aura, idealny dla par lub mniejszych grup, które chcą zwolnić tempo, mieć prywatność i być blisko natury.
Drugi domek Mystic jest w fazie wykończenia i będzie dostępny w późniejszym terminie.
Wnętrze domku Aura jest proste, funkcjonalne i zaprojektowane tak, aby zapewnić komfort bez zbędnych kompromisów.
Jeśli szukasz ciszy, spokoju i miejsca, w którym nikt Ci nie będzie przeszkadzał, jesteś we właściwym miejscu.
Horný Vadičov (Dražkovce 24,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 2 recenzji
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Wyjątkowy domek z ekskluzywną prywatną strefą wellness, położony w ustronnym miejscu, blisko lasu.
Terchová (Dražkovce 22,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie, przy strumieniu, w górach
9 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 5 recenzji
od 240 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 750 € / 3 noce
Domek w cichej, leśnej okolicy
Čremošné (Dražkovce 22,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.9 11 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Apartament tuż przy stoku narciarskim
Valča (Dražkovce 11,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 13 recenzji
od 180 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 450 € / 3 noce
Stylowe rustykalne wyposażenie, ping-pong, dziecko do 4 lat za darmo!
Turčianske Jaseno - Dolné Jaseno (Dražkovce 3,6 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
1 domek a 1 apartament, 15 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.6 8 recenzji
od 14 € / osoba / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Ostatni wolny termin na wakacje ;)
Ružomberok - Jazierce (Dražkovce 24,6 km odległość w linii prostej) • poza miastem, przy lesie, w górach
7 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.9 54 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nie przyjmujemy grup młodych ludzi i hałaśliwych imprez!
Terchová (Dražkovce 26,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 35 recenzji
od 90 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulny drewniany dom w Terchová
Terchová (Dražkovce 23,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 8 recenzji
od 160 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 2100 € / 6 noce
Nowoczesne zakwaterowanie w malowniczej miejscowości Terchová
Terchová - Panská Lúka (Dražkovce 25,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
8 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.5 7 recenzji
od 200 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 120 € / 2 noce
Zakwaterowanie odpowiednie dla rodzin z dziećmi
Blatnica (Dražkovce 12,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
3 apartamenty, 14 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 19 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Jacuzzi, atrakcje dla dzieci, blisko ośrodka narciarskiego!
Terchová (Dražkovce 27,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
11 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.4.9 37 recenzji
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1200 € / 4 noce
Od 1.7. do 31.8. oferujemy wyłącznie pobyty tygodniowe od soboty do soboty.
Varín (Dražkovce 16,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
8 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.5 18 recenzji
od 110 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Bungalow z jacuzzi i basenem (basen czynny od czerwca do września)
Valča (Dražkovce 9,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
7 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi. Pies dozwolony.4.8 5 recenzji
od 130 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Spokojna chata w Terchovej
Dogodna lokalizacja
Terchová (Dražkovce 25,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 5 recenzji
od 140 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowy domek w Zázrivej
Bezpośrednio pod majestatycznym Rozsutcem
Zázrivá - Biela (Dražkovce 24,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 213 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 2 noce
Drewniany domek na ranczu koło Martin
Szukasz odpoczynku w malowniczej wiosce pod Małą Fatrą?
Bystrička (Dražkovce 5,7 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, przy strumieniu
3 apartamenty, 18 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 45 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 56 € / 2 noce
Basen, piłkarzyki, miejsce do biesiadowania, urzekające środowisko!
Stankovany - Rojkov (Dražkovce 18,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
1 domek a 1 apartament, 17 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.3.7 8 recenzji
od 9 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowy, nowoczesny domek
Terchová (Dražkovce 23,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 249 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek z sauną w pobliżu ośrodka narciarskiego
Martin (Dražkovce 10,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.4.9 26 recenzji
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Prywatne wellness z wanną z hydromasażem i sauną fińską
Martin (Dražkovce 10,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
14 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 28 recenzji
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 2000 € / 4 noce
Przytulna chatka w Kysucké Beskydy
W ośrodku narciarskim i rekreacyjnym Snow Sun Vadičov!
Horný Vadičov (Dražkovce 26,1 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w lesie
14 osób, 4 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.9 3 recenzji
od 20 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Drewniana z 1779 roku!
Turecká (Dražkovce 23,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.5 30 recenzji
od 16 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 990 € / 5 noce
Stylowe drewniane domki w sercu Terchovej
Terchová (Dražkovce 23,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
2 domki, 12 osób, 4 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 22 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesna chata z jacuzzi i sauną w Terchovej
Terchová (Dražkovce 24,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
9 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowy domek z bali z wanną kąpielową w Terchovej
Domek w cichym otoczeniu
Terchová (Dražkovce 25,7 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w lesie, przy strumieniu, w górach
14 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.5 3 recenzji
od 220 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulny domek dla całej rodziny w osiedlu domków letniskowych w Dolinie Rajeckiej.
Stránske (Dražkovce 18,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
9 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 9 recenzji
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowy drewniany dom w Terchowej
Terchová (Dražkovce 23,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
2 apartamenty, 12 osób, 4 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 15 recenzji
od 125 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 5 noce
Przytulna drewniana chata przy lesie w Terchovej
Ustronny z pięknym widokiem na Malý i Veľký Rozsutec!
Terchová - Šparengovci (Dražkovce 25,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 40 recenzji
od 16 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Wygodny drewniany domek z sauną w miejscowości Terchová!
Terchová (Dražkovce 27,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
10 osób, 4 sypialnie. Basen, sauna. Pies niedozwolony.4.9 25 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
ZIMA, WIOSNA, LATO w pięknym górskim otoczeniu. Komfort, wygoda, czystość.
Čremošné (Dražkovce 22,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
9 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 26 recenzji
od 155 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Możesz wykorzystać swój „Bon wakacyjny” lub użyć GUSTO.
Necpaly (Dražkovce 7,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
10 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 31 recenzji
od 171 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Mini zoo w domku, spokojna okolica, doskonała lokalizacja!
Belá (powiat Żylina) - Nižné Kamence (Dražkovce 22,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
4 studia, 11 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 25 recenzji
od 13 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Domek jest idealny dla rodzin z dziećmi
Terchová - Jankovci (Dražkovce 27,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
11 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 6 recenzji
od 200 € / domek / noc
3D
JEDNA NOC? PO UZGODNIENIU TAK. Cały dom dla 20 osób oraz apartamenty Exclusive (8 os.), Comfort (10 os.) i Separé (4 os.) – w dni powszednie i w weekendy, przez cały rok. Napisz termin i liczbę osób, odpowiemy z ceną w ciągu 24 h. Jacuzzi, sauna, sala gier, 150 m od stoku.Sylwester zajęty
Cała chata dla 20 · jacuzzi, sauna i sala zabaw · 150 m od stoku
Martin (Dražkovce 9,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
20 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 103 recenzji
od 590 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 3600 € / 6 noce
Stylowy domek w pięknej przyrodzie
Terchová - Kvočkovci (Dražkovce 28,4 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, w górach
19 osób, 5 sypialni. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 43 recenzji
od 390 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Piękne zakwaterowanie w Zázrivie
Zázrivá - Biela (Dražkovce 25,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
18 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 17 recenzji
od 350 € / domek / noc
++NIELIMITOWANE WELLNESS ZA DARMO DO KOŃCA ROKU PRZY REZERWACJI CAŁEGO DOMU++ CENA OD 250 EUR/NOC ZA CAŁĄ DREWNIANĄ CHATĘ !!Sylwester zajęty
Stylowa drewniana chata z wellness w Terchovej
++Stylowy drewniany dom z prywatnym wellness i mogący pomieścić 14 gości++
Terchová (Dražkovce 27,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
2 apartamenty, 14 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 27 recenzji
od 115 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulny dom i apartament z wellness w Blatnicy
🏡 Dom Andrejka – 4 pokoje z własną łazienką, osobny apartament
Blatnica (Dražkovce 13,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
1 apartament a 1 domek, 16 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.7 69 recenzji
od 65 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 4 noce
Widok na Mały Rozsutec, cisza i przestrzeń do wypoczynku.
Terchová (Dražkovce 24,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
2 domki, 14 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 90 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przestronna willa odpowiednia również na imprezy integracyjne
Terchová - Podhorskovci (Dražkovce 25,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
4 apartamenty, 15 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 11 recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przeżyj magiczne chwile i odkryj piękno basenu Turcian
Vrútky (Dražkovce 7,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
16 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 18 recenzji
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Kryty basen, jacuzzi, sauna fińska i kort tenisowy!
Valča (Dražkovce 9,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
18 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 66 recenzji
od 240 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe i wysokiej jakości zakwaterowanie w Terchovej w pobliżu dołów Janosik
Terchová (Dražkovce 24,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
2 apartamenty a 1 domek, 15 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies niedozwolony.5 27 recenzji
od 99 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Mamy nadzieję, że poczujesz się lepiej w domu!
Terchová (Dražkovce 26,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
22 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.9 16 recenzji
od 17 € / osoba / noc
3D
Sylwester zajęty
Odpowiedni dla rodzin z dziećmi
Terchová (Dražkovce 28,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 domki, 20 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.5 12 recenzji
od 130 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 2527 € / 5 noce
Przytulna chata na Górnym Poważu
Domek w przyjemnym otoczeniu
Terchová (Dražkovce 27,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
13 osób, 6 sypialni. Basen. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 281 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1650 € / 3 noce
Apartamenty w chacie w otoczeniu przyrody
Blatnica (Dražkovce 13,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
2 apartamenty, 16 osób, 6 sypialni. Jacuzzi. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 190 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 2000 € / 5 noce
Boisko do piłki nożnej, koszykówki, siatkówki, tenisa stołowego, plac zabaw dla dzieci!
Liptovské Revúce - Nižná Revúca (Dražkovce 22,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
22 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.8 37 recenzji
od 40 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Na rodzinne wakacje i teambuilding
Turčianske Kľačany (Dražkovce 8,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
24 osoby, 7 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.7 25 recenzji
od 450 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!