Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 155 noclegów w Párnicy
Supergospodarz Sylwester zajęty
Drewniany domek idealny dla rodzin z dziećmi w zamkniętym obszarze.
Zázrivá - Dolina (Párnica 10,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
3 domki, 24 osoby, 9 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 116 recenzji
od 80 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1390 € / 5 noce
Domek dla rodzin z dziećmi na Orawie
Dolný Kubín (Párnica 7,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
11 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.5 33 recenzji
od 160 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulny domek z jacuzzi i sauną w Oravskiej Lesnej
Komfortowy domek odpowiedni dla rodzin i grup
Oravská Lesná - Jasenovská (Párnica 18,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
17 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 39 recenzji
od 220 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Duży, przestronny domek na terenie chaty Zázrivá
Zázrivá (Párnica 8,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
20 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 34 recenzji
od 450 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowy domek z prywatnym centrum odnowy biologicznej
Radôstka - Sobolčin (Párnica 23,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
15 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 75 recenzji
od 300 € / domek / noc
3D
JEDNA NOC? PO UZGODNIENIU TAK. Cały dom dla 20 osób oraz apartamenty Exclusive (8 os.), Comfort (10 os.) i Separé (4 os.) – w dni powszednie i w weekendy, przez cały rok. Napisz termin i liczbę osób, odpowiemy z ceną w ciągu 24 h. Jacuzzi, sauna, sala gier, 150 m od stoku.Sylwester zajęty
Cała chata dla 20 osób · jacuzzi, sauna i sala zabaw · 150 m od stoku
Martin (Párnica 29,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
20 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 103 recenzji
od 590 € / domek / noc
3D
Supergospodarz Sylwester zajęty
Luksusowy chalet z wellness w Oravskej Lesnej
Luksusowy chalet z wellness w Oravské Lesnej
Oravská Lesná - Bučina (Párnica 20,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
28 osób, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 58 recenzji
od 416 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Romantyczny tiny house na Orawie
Mały domek Podbielanská archa oferuje zakwaterowanie pełne wrażeń.
Podbiel (Párnica 24,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad rzeką
4 osoby, 1 sypialnia. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 30 recenzji
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nadstandardowy drewniany domek z kąpielowym kadzią i basenem w Martinie
Przytulny domek z bali w spokojnym, leśnym otoczeniu
Martin (Párnica 27,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
16 osób, 5 sypialni. Basen, wanna. Pies dozwolony.5 21 recenzji
od 450 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek odpowiedni dla rodzin z dziećmi z wanną i sauną.
Podbiel (Párnica 24,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad rzeką
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 107 recenzji
od 170 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1550 € / 7 noce
Apartamenty w Terchovej w pobliżu janosickich otworów
Terchová - Šparengovci (Párnica 11,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
3 apartamenty, 28 osób, 8 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 36 recenzji
od 150 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Ośrodek rodzinny w spokojnej okolicy na Liptowie z pięknym widokiem.
Vlachy (Párnica 22,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, nad jeziorem
4 domki, 20 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.5 27 recenzji
od 110 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Komfortowe zakwaterowanie z prywatnym wellness w Terchowej
Terchová (Párnica 13,8 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w ośrodku narciarskim, na basenie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 63 recenzji
od 299 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek w spokojnej okolicy na Liptowie, ale jednocześnie niedaleko Tatralandii!
Bukovina (powiat Liptowski Mikułasz) (Párnica 21,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
9 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 27 recenzji
od 80 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
W sercu doliny Hrabowskiej i niedaleko kurortu Ružomberok - Malinô Brdo!
Ružomberok (Párnica 14,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
13 osób, 4 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.5 25 recenzji
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek przy stoku w ośrodku narciarskim Martinky
Martin (Párnica 28,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, w górach
13 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 25 recenzji
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek z sauną dla rodzin lub grup przyjaciół
Zázrivá (Párnica 8,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
15 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.9 46 recenzji
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek Cynthia z fińską wanną z hydromasażem i sauną
Bukovina (powiat Liptowski Mikułasz) (Párnica 20,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 29 recenzji
od 115 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowa WANNA
Liptovská Sielnica (Párnica 23,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, przy strumieniu, w górach
16 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 20 recenzji
od 250 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 2970 € / 6 noce
Stylowy domek w pięknej przyrodzie
Terchová - Kvočkovci (Párnica 15,0 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, w górach
19 osób, 5 sypialni. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 42 recenzji
od 390 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chata z bali zaledwie 200 metrów od Ski Parku Kubínska hoľa!
Dolný Kubín (Párnica 7,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w górach
2 apartamenty, 16 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.5 24 recenzji
od 130 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 3300 € / 4 noce
Domek z sauną fińską i wanną z hydromasażem
Turany (Párnica 12,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
31 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 289 recenzji
od 600 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 750 € / 3 noce
Przyjemne zakwaterowanie za dobrą cenę
Liptovská Anna (Párnica 20,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
8 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 35 recenzji
od 95 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1500 € / 5 noce
Domek w lesie z sauną
Ružomberok (Párnica 14,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, nad jeziorem
8 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.5 16 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny domek na łonie pięknej przyrody
Oravská Lesná - Pribišská Mrzáčka (Párnica 19,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
17 osób, 5 sypialni. Basen, wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 33 recenzji
od 180 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Duży salon z tenisa stołowego
Oravský Podzámok (Párnica 13,7 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 pokoje, 22 osoby, 7 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 46 recenzji
od 21 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Idealna na rodzinne spotkania i uroczystości + spotkania z przyjaciółmi
Liptovský Michal (Párnica 20,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie
17 osób, 7 sypialni. Wanna. Pies dozwolony.5 22 recenzji
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Drewniany dom w pobliżu ośrodka narciarskiego
Dolný Kubín (Párnica 7,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 13 recenzji
od 210 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 5 noce
Domek w pobliżu źródła termalnego
Kalameny (Párnica 17,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
16 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 15 recenzji
od 15 € / osoba / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1160 € / 5 noce
Wygodne drewniane domy w pięknym otoczeniu
Zázrivá - Dolina (Párnica 10,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
2 domki, 21 osób, 7 sypialni. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 32 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1190 € / 5 noce
W cichej okolicy po korzystnych cenach, odpowiedni dla rodzin z dziećmi!
Terchová - Panská Lúka (Párnica 14,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
8 osób, 2 sypialnie. Wanna, brak internetu. Pies niedozwolony.4.9 43 recenzji
od 130 € / domek / noc
Supergospodarz Wolne weekendy w marcu, 2 noce 960 €, 3 noce 1380 €. 🔔 Jacuzzi i sauna w cenie!Sylwester zajęty
Komfortowa drewniana chata z jacuzzi na Liptowie
Luksusowy drewniany dom w pobliżu Liptowskiej Mary.
Ižipovce (Párnica 21,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
13 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 18 recenzji
od 420 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 940 € / 5 noce
Przytulny drewniany dom w pięknym otoczeniu Wyżyny Orawskiej
Podbiel (Párnica 24,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
9 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.5 16 recenzji
od 120 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulna chata na Liptowie blisko Liptowskiej Mary
Noclegi w cichym otoczeniu
Ižipovce (Párnica 22,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad wodą, w górach
24 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.9 64 recenzji
od 275 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 25 €
Pensjonat z dobrą lokalizacją, możliwość jazdy na cysternie
Podbiel (Párnica 24,0 km odległość w linii prostej) • we wsi
3 apartamenty, 13 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.5 12 recenzji
od 18 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Przeżyj magiczne chwile i odkryj piękno basenu Turcian
Vrútky (Párnica 22,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
16 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 18 recenzji
od 200 € / domek / noc
++NIELIMITOWANE WELLNESS ZA DARMO DO KOŃCA ROKU PRZY REZERWACJI CAŁEGO DOMU++ CENA OD 250 EUR/NOC ZA CAŁĄ DREWNIANĄ CHATĘ !!Bezpłatny sylwester: od 950 € / 3 noce
Stylowa drewniana chata z wellness w Terchovej
++Stylowy drewniany dom z prywatnym wellness i mogący pomieścić 14 gości++
Terchová (Párnica 8,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
2 apartamenty, 14 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 26 recenzji
od 115 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Domki z sauną, jacuzzi, bilardem! Idealny dla rodzin z dziećmi!
Zázrivá (Párnica 9,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 domki, 15 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 15 recenzji
od 70 € / domek / noc
Sala sylwestrowa nie jest wynajmowana
Stylowe zakwaterowanie w pobliżu parku wodnego
Bešeňová (Párnica 19,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie
8 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 22 recenzji
od 169 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1335 € / 5 noce
DLA RODZIN Z DZIEĆMI 💯💥 ośrodek narciarski ⛷️, kolejka leśna 🚂
Oravská Lesná - Kubínska (Párnica 20,5 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, podczas holowania, w lesie, przy strumieniu
16 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 48 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chatka z jacuzzi na Orawie
Przytulne zakwaterowanie w super cenie
Zázrivá (Párnica 9,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 13 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Jacuzzi, atrakcje dla dzieci, blisko ośrodka narciarskiego!
Terchová (Párnica 14,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
11 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.4.9 37 recenzji
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1120 € / 6 noce
Chata M na Kubínská Hola z Zipline
Dolný Kubín (Párnica 7,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
2 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 34 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
3D
Sylwester zajęty
Odpowiedni dla rodzin z dziećmi
Terchová (Párnica 13,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 domki, 20 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.5 11 recenzji
od 130 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny domek w pobliżu ośrodka narciarskiego Kubínska hoľa
Dolný Kubín (Párnica 6,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 15 recenzji
od 79 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 480 € / 3 noce
Nowy domek z placem zabaw dla dzieci
Partizánska Ľupča (Párnica 22,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 20 recenzji
od 80 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowoczesny apartament z jacuzzi w Podbieli
Zakwaterowanie z wanną z hydromasażem i udogodnieniami dla całej rodziny.
Podbiel (Párnica 24,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
6 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 9 recenzji
od 80 € / domek / noc
3D
Specjalna zniżka jesienna - 15% za pobyty powyżej 6 nocy.Sylwester zajęty
Nowo wybudowana willa w pobliżu Liptowskiej Marii!
Liptovská Anna (Párnica 20,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 19 recenzji
od 150 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1000 € / 4 noce
Przytulne zakwaterowanie z pięknym widokiem
Terchová (Párnica 18,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
8 osób, 3 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.4.9 39 recenzji
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Piękny domek z możliwością odnowy biologicznej i cateringiem
Terchová - Panská Lúka (Párnica 14,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
21 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 8 recenzji
od 339 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 2400 € / 6 noce
Luksusowa willa z wellness w Bešeňovej
Nowoczesna willa Rustica bezpośrednio w miejscowości Bešeňová!
Bešeňová (Párnica 20,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
21 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 9 recenzji
od 250 € / domek / noc
3D
Sylwester zajęty
Domek z basenem
Dolný Kubín (Párnica 7,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
15 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 7 recenzji
od 350 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1800 € / 6 noce
Nowoczesne zakwaterowanie w malowniczej miejscowości Terchová
Terchová - Panská Lúka (Párnica 14,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
8 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.5 7 recenzji
od 200 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1000 € / 4 noce
Dzieci poniżej 3 lat. bezpłatnie, do 12 lat 25% zniżki, kuszące atrakcje dla dzieci!
Kalameny (Párnica 17,3 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
14 osób, 4 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.4.9 25 recenzji
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 180 € / 3 noce
Wysokiej jakości zakwaterowanie w Terchova! Sylwester Bezpłatnie!
Terchová (Párnica 13,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
6 pokoje, 20 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 9 recenzji
od 50 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne apartamenty dwupoziomowe
Oravská Poruba (Párnica 4,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
2 apartamenty, 16 osób, 6 sypialni. Basen, sauna. Pies dozwolony.5 7 recenzji
od 125 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1770 € / 5 noce
Przytulny drewniany domek z balią
Zázrivá (Párnica 9,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie
9 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.4.9 12 recenzji
od 160 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 125 €
Nowoczesne apartamenty z widokiem na Wielką Fatrę
Ružomberok - Rybárpole (Párnica 12,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
3 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 9 recenzji
od 68 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe apartamenty z balią kąpielową w sercu Terchovej
Nowoczesne apartamenty z wanną
Terchová - Nižní Berešovci (Párnica 12,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Wanna. Pies dozwolony.4.9 11 recenzji
od 116 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1100 € / 5 noce
Tradycyjny drewniany dom nad potokiem w strefie rekreacyjnej z basenem na terenie!
Malatíny - Stredné Malatíny (Párnica 23,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 3 sypialnie. Basen. Pies niedozwolony.4.9 12 recenzji
od 160 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!