superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 199 noclegów w Zaboriu
Supergospodarz Skorzystaj z promocji na pobyt 3+1 noc gratis lub 2+1 noc z 50% zniżką z kodem "NOCZDARMA" do 22.12.2026Sylwester zajęty
40% zniżki do parku dziecięcego Yetiland i 20% zniżki do restauracji Humno
Valča (Záborie 13,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
13 domek, 127 osób, 46 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 92 oceny
od 250 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 382 € / 2 noce
Wewnętrzny 32 ° C ciepły basen z przeciw-prądów i pęcherzyki w budynku!
Kraľovany (Záborie 16,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką, w górach
20 pokoje a 2 apartamenty, 63 osoby, 22 sypialnie. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 35 ocen
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 810 € / 5 noce
Niedrogie zakwaterowanie tuż przy stoku narciarskim Záhradište!
Donovaly (Záborie 24,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
14 pokoje a 4 apartamenty, 51 osób, 18 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 25 ocen
od 55 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1960 € / 5 noce
Zakwaterowanie w spokojnej okolicy Turca.
Bystrička (Záborie 8,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
2 domki, 43 osoby, 16 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 24 oceny
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Cztery chaty w spokojnym górskim otoczeniu
Belá (powiat Żylina) (Záborie 23,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, w górach
4 domki, 39 osób, 12 sypialni. Basen. Pies dozwolony.4.6 12 ocen
od 130 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przestronne domki w cichej okolicy blisko lasu
Valča (Záborie 11,5 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, przy lesie
3 domki, 36 osób, 9 sypialni. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 36 ocen
od 290 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
W sercu turystycznego, narciarskiego i rowerowego ośrodka
Belá - Dulice (Záborie 3,4 km odległość w linii prostej) • poza wioską, podczas holowania, przy lesie
9 pokoje, 33 osoby, 9 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 41 ocen
od 35 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Domek z sauną fińską i wanną z hydromasażem
Turany (Záborie 12,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
31 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 289 ocen
od 600 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Relaksujący wypoczynek w Kotlinie Turczańskiej pełen wrażeń!
Čremošné (Záborie 22,2 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w lesie, w górach
29 osób, 10 sypialni. Brak internetu. Pies dozwolony.4.7 47 ocen
od 14 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Takiego „czatu” jeszcze nie widzieliście!
Martin (Záborie 8,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
28 osób, 9 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 42 recenzji
od 800 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1550 € / 7 noce
Apartamenty w Terchovej w pobliżu janosickich otworów
Terchová - Šparengovci (Záborie 25,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
3 apartamenty, 28 osób, 8 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 36 ocen
od 150 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Z kortem tenisowym i 100 metrów od wyciągów narciarskich i miejsc!
Donovaly (Záborie 25,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie
28 osób, 8 sypialni. Pies niedozwolony.4.6 9 recenzji
od 425 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulne zakwaterowanie z sauną i jacuzzi w Ružomberku
Sauna, jacuzzi, grill, trampolina i inne wyposażenie
Ružomberok - Černová (Záborie 21,5 km odległość w linii prostej) • w mieście, nad rzeką
3 apartamenty, 27 osób, 8 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.4 3 oceny
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Podaruj sobie idealny luksus w Donovaly.
Donovaly (Záborie 24,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
2 domki, 26 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 250 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Chata idealna dla grup, rodzin i firm!
Terchová (Záborie 22,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim
25 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.4.8 33 oceny
od 350 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Valča (Záborie 13,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
5 apartamenty, 24 osoby, 7 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 16 ocen
od 79 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 440 € / 4 noce
Romantyczne drewniaki w Liptovskich Revúcach
Połącz się z naturą, nie z wifi!
Liptovské Revúce - Nižná Revúca (Záborie 20,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
2 domki a 1 studio, 23 osoby, 7 sypialni. Wanna, brak internetu. Pies dozwolony.Brak ocen
od 56 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przyjmij zaproszenie do naszego stylowego drewnianego domu - Chaty Uhorčík ***
Terchová - Panská Lúka (Záborie 27,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
22 osoby, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 4 oceny
od 48 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Cała Willa z basenem wyłącznie dla Ciebie :)
Konská (powiat Żylina) (Záborie 24,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
22 osoby, 6 sypialni. Basen, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 21 ocen
od 649 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Boisko do piłki nożnej, koszykówki, siatkówki, tenisa stołowego, plac zabaw dla dzieci!
Liptovské Revúce - Nižná Revúca (Záborie 19,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
22 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.8 38 ocen
od 40 € / domek / noc
JEDNA NOC? PO UZGODNIENIU TAK. Cały dom dla 20 osób oraz apartamenty Exclusive (8 os.), Comfort (10 os.) i Separé (4 os.) – w dni powszednie i w weekendy, przez cały rok. Napisz termin i liczbę osób, odpowiemy z ceną w ciągu 24 h. Jacuzzi, sauna, sala gier, 150 m od stoku.Sylwester zajęty
Cała chata dla 20 · jacuzzi, sauna i sala zabaw · 150 m od stoku
Martin (Záborie 12,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
20 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 104 oceny
od 590 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny domek z jacuzzi i sauną
Valča (Záborie 12,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
2 domki, 20 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 6 ocen
od 449 € / domek / noc
3 i więcej nocy - beczka na 1 dzień gratis, 4 i więcej nocy - beczka na 1 dzień gratis + 10% zniżki na zakwaterowanieSylwester zajęty
3 i więcej nocy od 6.1.-14.3.27 - kąpiel w kadzi na 1 dzień w cenie pobytu :-)
Terchová (Záborie 28,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
2 apartamenty, 20 osób, 8 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 38 ocen
od 180 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1790 € / 5 noce
Nowoczesne domki bezpośrednio pod Martinské hoľą
Martin (Záborie 10,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
2 domki, 20 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 7 ocen
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny drewniany dom z wanną
Terchová - Nižní Berešovci (Záborie 25,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
20 osób, 6 sypialni. Wanna. Pies niedozwolony.5 10 ocen
od 400 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Hut zapach drewna i czystości.
Čremošné (Záborie 22,3 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w lesie, w górach
20 osób, 9 sypialni. Sauna, brak internetu. Pies dozwolony.4.7 78 ocen
od 224 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Odpowiedni dla rodzin z dziećmi
Terchová (Záborie 29,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 domki, 20 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.5 12 ocen
od 130 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 50 €
Przytulna willa z wellness w Terchovej
Willa z wellness
Terchová (Záborie 24,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
7 pokoje, 20 osób, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 11 ocen
od 38 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Chata z nową balią kąpielową
Liptovské Revúce - Vyšná Revúca (Záborie 19,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
20 osób, 8 sypialni. Wanna. Pies dozwolony.5 11 recenzji
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1670 € / 4 noce
W pięknym otoczeniu nad Starohorskim potokiem w świetnych cenach!
Staré Hory (Záborie 24,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
20 osób, 6 sypialni. Basen. Pies dozwolony.4.8 10 ocen
od 170 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Stylowy domek w pięknej przyrodzie
Terchová - Kvočkovci (Záborie 29,4 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, w górach
19 osób, 5 sypialni. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 44 oceny
od 390 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Kryty basen, jacuzzi, sauna fińska i kort tenisowy!
Valča (Záborie 10,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
18 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 66 ocen
od 240 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny domek z sauną w Donovalach
Przyjemny nocleg w pobliżu atrakcji i wyciągów, 350 m od stoków
Donovaly (Záborie 24,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
18 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.9 27 ocen
od 157 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe apartamenty z balią kąpielową w sercu Terchovej
Nowoczesne apartamenty z wanną
Terchová - Nižní Berešovci (Záborie 25,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Wanna. Pies dozwolony.4.9 11 ocen
od 116 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 2 noce
Drewniany domek na ranczu koło Martin
Szukasz odpoczynku w malowniczej wiosce pod Małą Fatrą?
Bystrička (Záborie 8,0 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, przy strumieniu
3 apartamenty, 18 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 45 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesna willa w Turčianskych Tepliciach
Willa z basenem tuż przy ogrodzie i tylko 50 metrów od Spa & Aquapark w TR!
Turčianske Teplice (Záborie 21,7 km odległość w linii prostej) • w mieście, na basenie
18 osób, 7 sypialni. Basen. Pies dozwolony.5 11 ocen
od 290 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Górska drewniana chata w dolinie Vrátna
Domek tuż przy ośrodku narciarskim
Terchová (Záborie 21,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w górach
18 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 4 oceny
od 290 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Góry w pobliżu, wygoda na wyciągnięcie ręki. TerraHut.
Martin (Záborie 12,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, w górach
18 osób, 6 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.Brak ocen
od 600 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 2550 € / 5 noce
Bardzo ładny domek. SAUNA. Prosto na narty. Centrum.
Ružomberok (Záborie 20,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
17 osób, 6 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.6 52 oceny
od 190 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Szlafrok, tenis stołowy, wypożyczalnia rowerów!
Liptovské Revúce - Stredná Revúca (Záborie 19,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
2 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Wanna. Pies niedozwolony.4.9 41 ocen
od 16 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 56 € / 2 noce
Basen, piłkarzyki, miejsce do biesiadowania, urzekające środowisko!
Stankovany - Rojkov (Záborie 17,8 km odległość w linii prostej) • we wsi
1 domek a 1 apartament, 17 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.3.7 8 recenzji
od 9 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek przy lesie dla rodzin z dziećmi i grup przyjaciół!
Sučany (Záborie 10,2 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w lesie, w górach
16 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 93 oceny
od 250 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nadstandardowy drewniany domek z kąpielowym kadzią i basenem w Martinie
Przytulny domek z bali w spokojnym, leśnym otoczeniu
Martin (Záborie 10,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
16 osób, 5 sypialni. Basen, wanna. Pies dozwolony.5 21 ocen
od 450 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesna chata przy lesie w Valči
Nowa chata przy Snowlandzie
Valča (Záborie 12,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
16 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.Brak ocen
od 230 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przeżyj magiczne chwile i odkryj piękno basenu Turcian
Vrútky (Záborie 9,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
16 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 18 ocen
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny dom i apartament z wellness w Blatnicy
🏡 Dom Andrejka – 4 pokoje z własną łazienką, osobny apartament
Blatnica (Záborie 12,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
1 apartament a 1 domek, 16 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.7 69 ocen
od 65 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Domek z sauną tuż przy ośrodku narciarskim
Ružomberok (Záborie 20,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
3 apartamenty, 16 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 5 ocen
od 104 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe i wysokiej jakości zakwaterowanie w Terchovej w pobliżu dołów Janosik
Terchová (Záborie 25,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
2 apartamenty a 1 domek, 15 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies niedozwolony.5 27 ocen
od 99 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 2160 € / 4 noce
Przytulny domek z fińską wanną
Martin - Podháj (Záborie 9,9 km odległość w linii prostej) • poza miastem, w lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
15 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 9 ocen
od 220 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Ružomberok (Záborie 21,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
15 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.9 17 recenzji
od 210 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Wakacje w Turčianskiej kotlinie!
Čremošné (Záborie 22,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
15 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 24 oceny
od 205 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 2300 € / 5 noce
Chatka z wanną do kąpieli w rejonie rekreacyjnym
Valča (Záborie 12,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
15 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 220 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Tradycyjna drewniana chata blisko ośrodka narciarskiego Snowland w Dolinie Walczańskiej
Valča (Záborie 12,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
15 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 21 ocen
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 450 € / 3 noce
Stylowe rustykalne wyposażenie, ping-pong, dziecko do 4 lat za darmo!
Turčianske Jaseno - Dolné Jaseno (Záborie 0,9 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
1 domek a 1 apartament, 15 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.6 8 recenzji
od 14 € / osoba / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1790 € / 7 noce
Przytulny domek z sauną w Hrabovem koło Ružomberka
150 m nart. winda, SAUNA, kominek, WiFi, cisza, las
Ružomberok (Záborie 21,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
15 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.9 24 oceny
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Willa z saunami i jacuzzi w Donovolach
Donovaly (Záborie 24,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
14 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 20 ocen
od 499 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek ze stołem bilardowym w cichej okolicy!
Liptovská Osada (Záborie 22,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
14 osób, 4 sypialnie. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 27 ocen
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowy domek z pięknym widokiem
Varín (Záborie 18,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, podczas holowania, w lesie, w górach
14 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.8 23 oceny
od 400 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Luksusowy drewniany dom w Małej Fatrze
Varín (Záborie 19,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
14 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 56 ocen
od 275 € / domek / noc
++NIELIMITOWANE WELLNESS ZA DARMO DO KOŃCA ROKU PRZY REZERWACJI CAŁEGO DOMU++ CENA OD 250 EUR/NOC ZA CAŁĄ DREWNIANĄ CHATĘ !!Sylwester zajęty
Stylowa drewniana chata z wellness w Terchovej
++Stylowy drewniany dom z prywatnym wellness i mogący pomieścić 14 gości++
Terchová (Záborie 28,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
2 apartamenty, 14 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 27 ocen
od 115 € / mieszkanie / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!