superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia
Wybierz z menu maksymalnie 431 noclegów w Podbieli
Sylwester zajęty
Świetny kemping w pobliżu Liptowskiej Mary
W pobliżu Liptowskiej Marii z wieloma wakacjami!
Liptovský Trnovec (Podbiel 22,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
26 domek, 158 osób, 34 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.2 11 ocen
od 55 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Kręgle, sauny, kort tenisowy, restauracja, jacuzzi, bilard!
Zuberec (Podbiel 10,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
25 pokoje, 7 apartamenty a 6 domek, 144 osoby, 45 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.5 21 ocen
od 50 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Zniżki za pobyty tygodniowe.
Vlachy (Podbiel 23,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, przy lesie, nad jeziorem
11 domek, 108 osób, 44 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.4.8 52 oceny
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 278 € / 3 noce
Tatry Zachodnie
Bobrovec (Podbiel 20,0 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie, przy strumieniu, w górach
20 pokoje, 3 apartamenty a 5 domek, 97 osób, 33 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 5 recenzji
od 66 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 280 € / 2 noce
Nowe nowoczesne apartamenty w pobliżu Liptowskiej Marii
Liptovský Trnovec (Podbiel 22,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
13 apartamenty a 1 domek, 95 osób, 28 sypialni. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
wolny termin od 31 października dalej
Liptovský Trnovec (Podbiel 22,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, nad jeziorem
12 domek, 91 osób, 34 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.4.9 67 ocen
od 64 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 480 € / 2 noce
Idealne także dla grup
Námestovo - Slanická Osada (Podbiel 10,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
8 domek a 16 pokoje, 77 osób, 32 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 15 ocen
od 50 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 44 € / 4 noce
Pensjonat z restauracją i wellness
Liptovská Teplá (Podbiel 23,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
17 pokoje a 1 apartament, 71 osób, 19 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 24 recenzji
od 44 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Preferujemy grupy pracowników
Oravský Podzámok - Široká (Podbiel 12,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
6 pokoje a 4 apartamenty, 66 osób, 16 sypialni. Pies dozwolony.4 2 recenzji
od 30 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 12 €
Odpowiednie dla grup
Tvrdošín (Podbiel 5,3 km odległość w linii prostej) • w mieście
26 pokoje, 65 osób, 26 sypialni. Pies niedozwolony.5 3 recenzji
od 12 € / osoba / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 210 € / 2 noce
Basen i sauna bezpośrednio na terenie obiektu
Vitanová (Podbiel 18,7 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
22 pokoje a 1 apartament, 63 osoby, 23 sypialnie. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 27 ocen
od 59 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne zakwaterowanie na Orawie
Odkryj nowoczesne domki z wellness pośród przepięknej przyrody.
Oravská Lesná - Bučina (Podbiel 23,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania
4 domki, 56 osób, 16 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulne i stylowe drewniaki
Zuberec (Podbiel 12,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
9 apartamenty, 54 osoby, 18 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 4 oceny
od 130 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 26 €
Idealne, ciche miejsce na rodzinny obóz!
Huty (Podbiel 11,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu
12 pokoje a 2 apartamenty, 50 osób, 16 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.1 10 recenzji
od 17 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 250 € / 5 noce
Dzieci do lat 3 bezpłatne wycieczki autobusowe i zniżki!
Habovka (Podbiel 10,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
18 pokoje, 49 osób, 18 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 26 ocen
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 40 €
Zakwaterowanie odpowiednie dla rodzin z dziećmi
Oravská Lesná - Kubínska (Podbiel 25,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 domki, 2 pokoje a 3 apartamenty, 48 osób, 10 sypialni. Pies dozwolony.4.8 24 recenzji
od 40 € / domek / noc
Sylwester zajęty
W pobliżu Litpovská Mara, Tatralandia, Besenova, Liptovsky Jan
Liptovský Trnovec (Podbiel 21,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, nad jeziorem
3 domki, 48 osób, 8 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.3 12 ocen
od 125 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 720 € / 4 noce
Noclegi w pobliżu portu
Trstená - Ústie nad priehradou (Podbiel 9,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad wodą
6 domek a 4 pokoje, 47 osób, 17 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 10 recenzji
od 55 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 223 € / 3 noce
Tanie noclegi Orava dam
Trstená - Ústie nad priehradou (Podbiel 9,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem
13 pokoje a 3 apartamenty, 44 osoby, 17 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 30 recenzji
od 55 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Wellness chata w lesie w Oraviciach
Luksusowy domek w górach z sauną i sauną fińską! CENA LAST MINUTE 160E
Tvrdošín - Oravice (Podbiel 18,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, na basenie, w lesie
3 apartamenty, 43 osoby, 13 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 26 ocen
od 150 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 25 € / 5 noce
Jazda konna, zwierzęta, wspaniałe rodzinne wakacje na łonie natury!
Zázrivá - Veľká Havrania (Podbiel 21,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim
6 pokoje a 4 apartamenty, 41 osób, 12 sypialni. Pies dozwolony.4.4 23 recenzji
od 25 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 1000 € / 4 noce
Domki w pobliżu Zapory Orawskiej
Námestovo - Slanická Osada (Podbiel 9,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, nad jeziorem
3 domki, 41 osób, 12 sypialni. Pies dozwolony.4.4 25 ocen
od 110 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 60 € / 2 noce
Komfortowy pensjonat z wellness w sercu Habovky
Domowa żywność i produkty, sauna, grill na tarasie, atrakcje dla dzieci!
Habovka (Podbiel 9,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
10 apartamenty, 40 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 87 ocen
od 20 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe zakwaterowanie na Liptowie z wellness
Kvačany (powiat Liptowski Mikułasz) - Dlhá Lúka (Podbiel 16,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
8 apartamenty, 40 osób, 14 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 120 € / 2 noce
Zakwaterowanie jest idealne dla rodzin z dziećmi
Habovka (Podbiel 10,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
13 pokoje, 40 osób, 13 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 20 recenzji
od 50 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przytulny pensjonat z wellness w Bešeňovej
Rodzinny pensjonat z przytulnymi pokojami
Bešeňová - Potok (Podbiel 22,2 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu
9 pokoje, 2 apartamenty a 2 domki, 38 osób, 13 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 5 ocen
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 60 €
Twój relaks pod Zachodnimi Tatrami
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) (Podbiel 23,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
5 apartamenty a 4 pokoje, 37 osób, 9 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 7 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Blisko ośrodka narciarskiego z sauną, półpensjonatem i bilardem! WELLNESS
Zuberec (Podbiel 10,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, przy strumieniu
3 pokoje a 6 apartamenty, 35 osób, 15 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 40 recenzji
od 28 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 5 noce
Komfortowe wakacje w pobliżu Liptowskiej Mary!
Liptovský Trnovec (Podbiel 21,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad jeziorem
4 apartamenty, 33 osoby, 8 sypialni. Pies niedozwolony.4.6 13 ocen
od 60 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 55 €
Idealne miejsce na wakacje przez cały rok!
Liptovský Mikuláš - Liptovská Ondrašová (Podbiel 24,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, na basenie
9 pokoje, 32 osoby, 10 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 18 ocen
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 45 €
Komfortowy nocleg ze śniadaniem i odkrytym basenem na Liptowie
1 km od Thermalparku Bešeňová, śniadanie w cenie zakwaterowania
Liptovský Michal (Podbiel 23,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
11 pokoje, 31 osób, 12 sypialni. Basen, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 37 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Bajkowe wakacje w pięknej okolicy
Zuberec (Podbiel 10,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, na terenie basenu, w lesie
8 apartamenty, 30 osób, 10 sypialni. Pies niedozwolony.5 59 recenzji
od 65 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 2500 € / 2 noce
Komfortowe zakwaterowanie dla większych grup w pięknej okolicy Orawy!
Zázrivá - Veľká Havrania (Podbiel 21,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
30 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.5 7 recenzji
od 520 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowo wybudowane domki z bali w pięknym otoczeniu miejscowości Zuberec.
Zuberec (Podbiel 10,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
3 domki, 30 osób, 12 sypialni. Pies dozwolony.4.9 57 ocen
od 195 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 240 € / 4 noce
Wędkowanie, wynajem łodzi motorowych, sprzedaż biletów wędkarskich i relaks w Liptovska Mara!
Bobrovník (Podbiel 21,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, nad jeziorem
5 apartamenty a 1 studio, 30 osób, 12 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.5 5 ocen
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 368 € / 4 noce
Nowoczesne apartamenty
Bešeňová (Podbiel 23,2 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 studia, 4 apartamenty a 1 domek, 30 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 8 ocen
od 40 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Urokliwy domek z wellness w Oravskiej Lesnej
Czarujący domek z wellness w Oravské Lesnej
Oravská Lesná - Bučina (Podbiel 23,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
29 osób, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 416 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Chatka przy Liptowskim Mikułaszu, możliwość wykorzystania bonów rekreacyjnych
Bobrovec (Podbiel 22,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad jeziorem
29 osób, 6 sypialni. Basen. Pies dozwolony.5 20 ocen
od 400 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Luksusowy chalet z wellness w Oravskej Lesnej
Luksusowy chalet z wellness w Oravské Lesnej
Oravská Lesná - Bučina (Podbiel 23,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
28 osób, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 60 ocen
od 416 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek z sauną w pobliżu ośrodka narciarskiego
Dolný Kubín - Beňova Lehota (Podbiel 18,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
28 osób, 9 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.5 10 ocen
od 15 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Wakacje w pobliżu magicznej Doliny Prosieckiej
Prosiek (Podbiel 17,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
28 osób, 9 sypialni. Pies niedozwolony.5 23 oceny
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 34 € / 7 noce
Relaks i komfort w Zázrivá.
Zázrivá (Podbiel 24,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
7 pokoje, 27 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 7 recenzji
od 34 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 36 € / 5 noce
Dla rodzin z dziećmi
Habovka (Podbiel 10,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
6 pokoje a 1 apartament, 27 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 11 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 60 € / 2 noce
Przyjemne, przytulne zakwaterowanie
Habovka (Podbiel 10,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
7 pokoje, 27 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.5 3 recenzji
od 15 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 18 €
Przyjemne noclegi na Orawie
Doświadcz Oravy – góry, lasy i termy. PL na wyciągnięcie ręki. Parking, wifi
Vitanová (Podbiel 18,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 pokoje a 3 studia, 27 osób, 11 sypialni. Pies dozwolony.4.8 21 ocen
od 18 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Jesienna promocja - kąpiel w balii GRATIS do pobytu
Liptovská Sielnica (Podbiel 18,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, przy lesie, przy strumieniu
26 osób, 7 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 31 ocen
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny, nowoczesny pensjonat z wellness i widokiem na góry.
Vitanová (Podbiel 18,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
7 pokoje a 1 apartament, 26 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 35 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 5 noce
Zakwaterowanie odpowiednie dla grup i rodzin z dziećmi
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) (Podbiel 23,6 km odległość w linii prostej) • we wsi
6 pokoje, 26 osób, 6 sypialni. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 13 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 225 € / 4 noce
Atrakcyjne rabaty, siedzenie przy kominku i świetna lokalizacja w sercu Orawy!
Tvrdošín (Podbiel 6,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, nad rzeką
1 pokój, 1 studio a 4 apartamenty, 26 osób, 8 sypialni. Wanna. Pies niedozwolony.4.7 13 ocen
od 43 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
🏔️ Lato w Rohaczach w cenie, którą pokochasz – od 50 € / noc!
Zuberec (Podbiel 11,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, na terenie basenu, przy strumieniu
4 apartamenty, 26 osób, 6 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 6 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Spokojne zakwaterowanie w dziewiczej przyrodzie z widokiem na Tatrzańskie Szczyty
Kvačany (powiat Liptowski Mikułasz) - Dlhá Lúka (Podbiel 16,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
26 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.6 10 ocen
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Dom u ujścia Doliny Žiarskiej
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) (Podbiel 23,6 km odległość w linii prostej) • we wsi
4 apartamenty, 1 pokój a 1 studio, 25 osób, 7 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.8 6 ocen
od 29 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Pensjonat z pizzerią
Bobrovec (Podbiel 22,8 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
8 pokoje, 25 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 49 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulna chata na Liptowie blisko Liptowskiej Mary
Noclegi w cichym otoczeniu
Ižipovce (Podbiel 18,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad wodą, w górach
24 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.9 65 ocen
od 275 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Drewniany domek idealny dla rodzin z dziećmi w zamkniętym obszarze.
Zázrivá - Dolina (Podbiel 26,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
3 domki, 24 osoby, 9 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 116 recenzji
od 80 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1000 € / 4 noce
Korzystny pobyt z sauną w pobliżu Liptovska Mare!
Liptovský Trnovec (Podbiel 21,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie
3 domki, 24 osoby, 6 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 5 ocen
od 69 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Karta regionu Liptov, drewno do kominka - gratis
Smrečany (Podbiel 24,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
3 apartamenty, 24 osoby, 7 sypialni. Pies dozwolony.4.8 10 ocen
od 39 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1200 € / 3 noce
Spokojny pensjonat na obrzeżach wsi na Orawie
Hladovka (Podbiel 20,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
8 pokoje, 24 osoby, 10 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 14 ocen
od 14 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Rodzinne zakwaterowanie w sercu Habovky
Dzieci bez prawa do łóżka gratis. 10% zniżki na baseny termalne.
Habovka (Podbiel 9,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
8 pokoje, 24 osoby, 8 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.5 28 ocen
od 22 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Bezpłatny pobyt świąteczny dla grupy.
Zuberec (Podbiel 11,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 pokoje a 1 domek, 23 osoby, 8 sypialni. Wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 34 recenzji
od 40 € / pokój / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!