Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z placem zabaw z altaną z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 159 noclegów w Liptowskim Janiu
Inne zakwaterowania w okolicy
Supergospodarz Sylwester zajęty









Czystość, relaks i komfort.
Nižná Boca (Liptovský Ján 13,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
9 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.5 44 recenzji
od 190 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1650 € / 5 noce









Super pobyt w centrum Liptowa i zniżki dla dzieci!
Dúbrava (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovský Ján 13,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
13 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.7 17 recenzji
od 180 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1605 € / 5 noce









Przyjmujemy bony wakacyjne dla pracowników!
Dúbrava (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovský Ján 13,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
11 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 6 recenzji
od 190 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Rodzinna chata przy Liptowskiej Marze i Tatralandii!
Liptovský Trnovec - Beňušovce (Liptovský Ján 13,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad jeziorem
10 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 21 recenzji
od 120 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Drewniany dom z przestronną działką w charakterystycznej wiosce Vyšná Boca
Vyšná Boca (Liptovský Ján 14,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
2 apartamenty, 24 osoby, 8 sypialni. Pies dozwolony.4.8 27 recenzji
od 170 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Przytulne i praktyczne zakwaterowanie z placem zabaw dla dzieci i super lokalizacją!
Ľubeľa (Liptovský Ján 14,6 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
9 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 23 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Symbioza motywów ludowych z praktycznością współczesności
Vyšná Boca (Liptovský Ján 14,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
11 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.5 9 recenzji
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Odnowione apartamenty Pemmeva ze stylowymi meblami i kominkiem!
Vyšná Boca (Liptovský Ján 14,8 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
2 apartamenty, 12 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 10 recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 4 noce









Dla rodzin z dziećmi - blisko stoku narciarskiego, zadaszone miejsce do siedzenia z grillem
Liptovské Matiašovce - Nižné Matiašovce (Liptovský Ján 14,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, nad jeziorem
4 apartamenty, 24 osoby, 5 sypialni. Jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 6 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Romantyczny domek w pobliżu ośrodka narciarskiego odpowiedni dla rodzin z dziećmi!
Vyšná Boca (Liptovský Ján 14,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
15 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.9 58 recenzji
od 193 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1100 € / 5 noce









Komfortowy domek z jacuzzi i basenem w Liptovských Kľačanoch
Zrelaksuj się w pobliżu lasu
Liptovské Kľačany (Liptovský Ján 14,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
8 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi. Pies niedozwolony.4.7 15 recenzji
od 140 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1800 € / 6 noce









Zrelaksuj się w pięknym lesie samotni w Niskich Tatrach!
Ľubeľa (Liptovský Ján 14,9 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, w lesie, nad jeziorem
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 24 recenzji
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Chatka i domek mobilny w ogrodzie
Liptovské Matiašovce - Nižné Matiašovce (Liptovský Ján 14,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 domki, 8 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 100 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Sauna fińska, altana, odpowiednia do uprawiania turystyki pieszej i jazdy na nartach!
Vyšná Boca (Liptovský Ján 14,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
7 apartamenty a 1 pokój, 40 osób, 11 sypialni. Sauna. Pies niedozwolony.4.9 126 recenzji
od 19 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Drewniany dom w górskiej okolicy.
Vyšná Boca (Liptovský Ján 15,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 11 recenzji
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Dzieci poniżej 3 lat za darmo, atrakcje dla dzieci, Liptov w zasięgu ręki!
Vlachy - Krmeš (Liptovský Ján 15,2 km odległość w linii prostej) • we wsi
10 osób, 5 sypialni. Basen. Pies dozwolony.4.9 21 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowa WANNA
Liptovská Sielnica (Liptovský Ján 15,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, przy strumieniu, w górach
16 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 21 recenzji
od 250 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Jesienna promocja - kąpiel w balii GRATIS do pobytu
Liptovská Sielnica (Liptovský Ján 15,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, przy lesie, przy strumieniu
26 osób, 7 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 30 recenzji
od 300 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Nieskończone możliwości wokół Liptowa
Liptovská Sielnica (Liptovský Ján 15,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, nad jeziorem, w górach
14 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.4.9 21 recenzji
od 220 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Zakwaterowanie niedaleko Liptowskiej Mary
Liptovská Sielnica (Liptovský Ján 16,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
17 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.4.8 15 recenzji
od 250 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 60 €









Komfortowy pensjonat z wellness w Liptovska Sielnica
Prywatne wellness w budynku - trzy sauny
Liptovská Sielnica (Liptovský Ján 16,2 km odległość w linii prostej) • we wsi
4 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 8 recenzji
od 44 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Komfortowe zakwaterowanie na Liptowie z wellness
Kvačany (powiat Liptowski Mikułasz) - Dlhá Lúka (Liptovský Ján 16,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
8 apartamenty, 40 osób, 14 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
3D
Sylwester zajęty









Przytulne chaty Tri Groše obok zbiornika wodnego Bešeňová
Vlachy - Vlašky (Liptovský Ján 16,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad jeziorem
2 domki, 22 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 129 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 795 € / 4 noce









Niedaleko Liptowskiej Marii
Bobrovník (Liptovský Ján 16,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad jeziorem
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 15 recenzji
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Zniżki za pobyty tygodniowe.
Vlachy (Liptovský Ján 16,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, przy lesie, nad jeziorem
11 domek, 108 osób, 44 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.4.8 52 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulny domek w pobliżu Liptowskiej Mary i Aquaparku Bešeňova.
Bobrovník - Tvarožná (Liptovský Ján 16,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad wodą, w osadzie domków letniskowych
11 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.8 14 recenzji
od 160 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1250 € / 5 noce









WOLNE ŚWIĘTA I SYLWESTER! Sauna z jeziorkiem, beczka kąpielowa, przy aqua/skiparkach
Malatíny (Liptovský Ján 16,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
4 domki, 55 osób, 17 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 79 recenzji
od 110 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulny domek
Ižipovce (Liptovský Ján 16,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
8 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 68 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek Adas w sercu Liptowa!
Prosiek (Liptovský Ján 16,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 apartamenty, 15 osób, 3 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Przytulna chata na Liptowie blisko Liptowskiej Mary
Noclegi w cichym otoczeniu
Ižipovce (Liptovský Ján 16,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad wodą, w górach
24 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.9 65 recenzji
od 275 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Ižipovce (Liptovský Ján 17,0 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 osób, 1 sypialnia. Brak internetu. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 26 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Wakacje w pobliżu magicznej Doliny Prosieckiej
Prosiek (Liptovský Ján 17,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
28 osób, 9 sypialni. Pies niedozwolony.5 23 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulny domek w spokojnej okolicy
Kvačany (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovský Ján 17,2 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 3 sypialnie. Wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 17 recenzji
od 126 € / domek / noc
3D
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 4200 € / 3 noce









Wellness chata na Liptovie
Piękny, stylowy domek z bali na Liptowie
Ižipovce (Liptovský Ján 17,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
19 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 27 recenzji
od 300 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Domek w spokojnej okolicy na Liptowie, ale jednocześnie niedaleko Tatralandii!
Bukovina (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovský Ján 17,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
9 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 27 recenzji
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek Cynthia z fińską wanną z hydromasażem i sauną
Bukovina (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovský Ján 17,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 29 recenzji
od 115 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 480 € / 3 noce









Nowy domek z placem zabaw dla dzieci
Partizánska Ľupča (Liptovský Ján 18,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 20 recenzji
od 80 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 665 € / 4 noce









Przytulna chata w Liptowskim Michale
Domek w cichej okolicy, nad potokiem, w pobliżu Water Paradise.
Liptovský Michal (Liptovský Ján 18,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
7 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.5 5 recenzji
od 95 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przyjemne zakwaterowanie za dobrą cenę
Liptovská Anna (Liptovský Ján 18,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
8 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 36 recenzji
od 95 € / domek / noc
Supergospodarz LAST MINUTE 23.10-25.10.-169€/nocSylwester zajęty









Nowo wybudowany, nowocześnie urządzony domek z wanną
Mýto pod Ďumbierom (Liptovský Ján 19,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
9 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.4.9 59 recenzji
od 169 € / domek / noc
Supergospodarz Komfort najwyższej klasyBezpłatny sylwester: od 3862 € / 5 noce









Pierwszorzędny komfort z przepięknymi widokami
Luksusowy chalet tylko dla Was • Spokój jak nigdzie indziej
Zuberec (Liptovský Ján 20,1 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, w lesie, nad jeziorem
2 domki, 30 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 58 recenzji
od 369 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Romantyczne zakwaterowanie z jacuzzi i sauną na Orawie
Przeżyj niezapomniany pobyt w samotności w naszej Horárnie z jacuzzi!
Zuberec (Liptovský Ján 20,2 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
3 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 39 recenzji
od 19 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1155 € / 4 noce









Nowoczesne apartamenty w lokalizacji z widokiem
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 20,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
2 apartamenty, 26 osób, 8 sypialni. Basen, wanna. Pies dozwolony.4.9 12 recenzji
od 196 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty








Przytulny domek z jacuzzi w Mýto pod Ďumbierom
Mýto pod Ďumbierom (Liptovský Ján 20,4 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy strumieniu, w górach
10 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, brak internetu. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 80 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 820 € / 4 noce









Komfortowe apartamenty z sauną i wanną
Huty (Liptovský Ján 20,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 22 osoby, 5 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 5 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Stylowe zakwaterowanie z prywatnym wellness
Huty (Liptovský Ján 20,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
8 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 16 recenzji
od 150 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 5700 € / 5 noce









Luksusowa chata z bali odpowiednia dla rodzin z dziećmi, na uroczystości i eventy firmowe.
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 20,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
18 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies niedozwolony.4.7 10 recenzji
od 550 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Piękny domek z placem zabaw i jacuzzi
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, nad jeziorem
7 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 37 recenzji
od 180 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Odnowiony przytulny domek nad strumieniem
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 2 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.4.9 25 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek idealny dla rodzin z dziećmi, w pięknym otoczeniu
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 63 recenzji
od 170 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Wspaniałe wakacje zimą i latem!
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
12 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.9 101 recenzji
od 170 € / domek / noc
3D
Supergospodarz Sylwester zajęty









Przytulny domek w cichym otoczeniu
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
11 osób, 3 sypialnie. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.8 42 recenzji
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty









2km do SKI TÁLE - 4km do MÝTO POD ĎUMBIEROM - 8km do SKI JASNÁ
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
3 apartamenty, 20 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Nowe domki na łonie natury z wellness na świeżym powietrzu w odległości 5 minut spacerem od jeziora
Dolná Lehota - Krpáčovo (Liptovský Ján 21,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
2 domki, 31 osób, 9 sypialni. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 39 recenzji
od 350 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Nowy domek z wanną z hydromasażem
Dolná Lehota - Krpáčovo (Liptovský Ján 21,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
13 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 13 recenzji
od 350 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowe apartamenty w Tatrach Niżnych.
Mýto pod Ďumbierom (Liptovský Ján 21,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
2 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Jacuzzi. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 129 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 860 € / 5 noce









Trampolina, spokój i fantastyczny relaks w Tatrach Niskich!
Dolná Lehota - Krpáčovo (Liptovský Ján 21,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 42 recenzji
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1360 € / 5 noce









Domek z własną sauną fińską i na podczerwień oraz jacuzzi
Dolná Lehota - Krpáčovo (Liptovský Ján 22,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.8 15 recenzji
od 140 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1200 € / 5 noce









Zakwaterowanie w schronisku w pobliżu wyciągu 200m, jezioro 300m, Wi-Fi, kupon rekreacyjny, Krpáčovo Tatry Niskie
Dolná Lehota - Krpáčovo (Liptovský Ján 22,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
7 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 10 recenzji
od 111 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Piękna chata z bali z widokiem na Tatry
Važec (Liptovský Ján 22,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
10 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 2 recenzji
od 199 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!