superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia
Wybierz z menu maksymalnie 121 noclegów
Autor: Teslaton – Vlastné dielo, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3708625
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
14,2 km
Idealny ośrodek rodzinny w Jasnej
Liptovský Mikuláš - Demänová • na obrzeżach miasta, podczas holowania, na terenie basenu, przy lesie
157 apartamenty, 706 osób, 210 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.3 8 ocen
od 75 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
11,5 km
Kręgle, sauny, kort tenisowy, restauracja, jacuzzi, bilard!
Zuberec • na obrzeżach wsi, w górach
25 pokoje, 7 apartamenty a 6 domek, 144 osoby, 45 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.5 21 ocen
od 50 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
9,4 km
Zniżki za pobyty tygodniowe.
Vlachy • na obrzeżach wsi, na basenie, przy lesie, nad jeziorem
11 domek, 108 osób, 44 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.4.8 52 oceny
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 278 € / 3 noce
9,1 km
Tatry Zachodnie
Bobrovec • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie, przy strumieniu, w górach
20 pokoje, 3 apartamenty a 5 domek, 97 osób, 33 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 5 recenzji
od 66 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1068 € / 4 noce
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/2t/mi79ex2t.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/2z/mi79ex2z.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/4b/mi79ex4b.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/4e/mi79ex4e.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/he/mi79evhe.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/fu/mi79evfu.jpg)
![Apartmán SMALL FAMILY [3+2]](https://images.hauzi.com/700/8n/mi79bn8n.jpg)
![Apartmán SMALL FAMILY [3+2]](https://images.hauzi.com/700/a2/mi79bna2.jpg)
17,3 km
Demänovská Dolina • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
20 apartamenty, 89 osób, 26 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 40 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 227 € / 3 noce
16,9 km
Pensjonat rodzinny z restauracją i wellness
Závažná Poruba • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
19 pokoje, 75 osób, 19 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 10 ocen
od 40 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 44 € / 4 noce
10,8 km
Pensjonat z restauracją i wellness
Liptovská Teplá • na obrzeżach wsi
17 pokoje a 1 apartament, 71 osób, 19 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 24 recenzji
od 44 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
13,6 km
Wyjątkowe drewniane domy na Liptowie z basenem i placem zabaw!
Malatíny - Stredné Malatíny • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie
11 domek, 69 osób, 33 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.3 7 ocen
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
16,3 km
Hotel górski z wellness w Demänovskej Doline
Hotel z centrum wellness
Demänovská Dolina • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
22 pokoje a 2 apartamenty, 63 osoby, 26 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 3 oceny
od 48 € / pokój / noc
Supergospodarz styczeń - przy pobycie na min. 4 noce 20% ZNIŻKI na nocleg, przy pobytach na 5 i więcej nocy 20% ZNIŻKI na nocleg + 2 godziny SAUNY lub KAHA gratis. Bezpłatny sylwester: od 1310 € / 5 noce
14,3 km
WOLNE ŚWIĘTA I SYLWESTER! Sauna z jeziorkiem, beczka kąpielowa, przy aqua/skiparkach
Malatíny • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
4 domki, 55 osób, 17 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 79 ocen
od 110 € / domek / noc
Sylwester zajęty
6,4 km
W pobliżu Litpovská Mara, Tatralandia, Besenova, Liptovsky Jan
Liptovský Trnovec • we wsi, na basenie, nad jeziorem
3 domki, 48 osób, 8 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.3 12 ocen
od 125 € / domek / noc
Sylwester zajęty
17,8 km
Domek, wycieczki szkolne, imprezy firmowe, wynajem długoterminowy. 43 łóżka
Demänovská Dolina • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
3 apartamenty a 4 pokoje, 42 osoby, 11 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 7 ocen
od 18 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 194 € / 2 noce
18,3 km
Liptovský Ján • we wsi
11 pokoje a 1 apartament, 42 osoby, 16 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 47 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 60 € / 2 noce
12,8 km
Komfortowy pensjonat z wellness w sercu Habovky
Domowa żywność i produkty, sauna, grill na tarasie, atrakcje dla dzieci!
Habovka • na obrzeżach wsi
10 apartamenty, 40 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 87 ocen
od 20 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
2,2 km
Komfortowe zakwaterowanie na Liptowie z wellness
Kvačany (powiat Liptowski Mikułasz) - Dlhá Lúka • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
8 apartamenty, 40 osób, 14 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 120 € / 2 noce
13,7 km
Zakwaterowanie jest idealne dla rodzin z dziećmi
Habovka • na obrzeżach wsi
13 pokoje, 40 osób, 13 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 20 recenzji
od 50 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
8,9 km
Przytulny pensjonat z wellness w Bešeňovej
Rodzinny pensjonat z przytulnymi pokojami
Bešeňová - Potok • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu
9 pokoje, 2 apartamenty a 2 domki, 38 osób, 13 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 5 ocen
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 5000 € / 4 noce
16,2 km
Zakwaterowanie z basenem, sauną, altanami, barem, rozrywką dla dzieci.
Pavčina Lehota • na obrzeżach wsi, podczas holowania, w górach
38 osób, 13 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 20 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 60 €
12,5 km
Twój relaks pod Zachodnimi Tatrami
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
5 apartamenty a 4 pokoje, 37 osób, 9 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 7 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
12,4 km
Basen, siłownia, sauna, plac zabaw dla dzieci, ciche otoczenie!
Malatíny - Nižné Malatíny • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
3 domki, 37 osób, 8 sypialni. Basen, sauna. Pies dozwolony.4.9 54 oceny
od 100 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
11,9 km
Blisko ośrodka narciarskiego z sauną, półpensjonatem i bilardem! WELLNESS
Zuberec • we wsi, podczas holowania, przy strumieniu
3 pokoje a 6 apartamenty, 35 osób, 15 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 40 recenzji
od 28 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
18,6 km
Mini zoo, plac zabaw dla dzieci, kącik dla dzieci i domowe jedzenie!
Liptovský Ján • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, na basenie
7 pokoje a 2 apartamenty, 31 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 37 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
3,7 km
Nowoczesny domek z wanną i sauną
Ižipovce • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 domki, 30 osób, 10 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 34 recenzji
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 240 € / 4 noce
6,9 km
Wędkowanie, wynajem łodzi motorowych, sprzedaż biletów wędkarskich i relaks w Liptovska Mara!
Bobrovník • na obrzeżach wsi, na basenie, nad jeziorem
5 apartamenty a 1 studio, 30 osób, 12 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.5 5 ocen
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
19,3 km
Domek z sauną w pobliżu ośrodka narciarskiego
Dolný Kubín - Beňova Lehota • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
28 osób, 9 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.5 10 ocen
od 15 € / osoba / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
3,3 km
Jesienna promocja - kąpiel w balii GRATIS do pobytu
Liptovská Sielnica • na obrzeżach wsi, na basenie, przy lesie, przy strumieniu
26 osób, 7 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 31 ocen
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty
12,0 km
🏔️ Lato w Rohaczach w cenie, którą pokochasz – od 50 € / noc!
Zuberec • we wsi, podczas holowania, na terenie basenu, przy strumieniu
4 apartamenty, 26 osób, 6 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 6 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
1,8 km
Spokojne zakwaterowanie w dziewiczej przyrodzie z widokiem na Tatrzańskie Szczyty
Kvačany (powiat Liptowski Mikułasz) - Dlhá Lúka • na obrzeżach wsi, przy lesie
26 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.6 10 ocen
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 280 € / 4 noce
13,7 km
Zakwaterowanie odpowiednie dla rodzin z dziećmi
Liptovský Mikuláš - Demänová • w mieście
2 pokoje a 4 apartamenty, 26 osób, 9 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.6 4 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1120 € / 4 noce
17,7 km
Nowoczesne apartamenty z sauną i jacuzzi
Demänovská Dolina • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
6 apartamenty, 26 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
12,7 km
Liptovský Zrub wykonany z litego drewna we wsi Gôtovany
Gôtovany • w centrum wsi
25 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.8 7 ocen
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty
12,4 km
Dom u ujścia Doliny Žiarskiej
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) • we wsi
4 apartamenty, 1 pokój a 1 studio, 25 osób, 7 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.8 6 ocen
od 29 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
16,3 km
Przyjemne otoczenie, relaks i dobre samopoczucie. Bezpłatny autobus narciarski codziennie.
Pavčina Lehota • na obrzeżach wsi, podczas holowania, na basenie, w górach
4 pokoje, 2 studia a 1 apartament, 25 osób, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.5 11 ocen
od 22 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
15,7 km
Zakwaterowanie w nowoczesnych pokojach i apartamentach
Pavčina Lehota • na obrzeżach wsi, przy lesie
6 pokoje, 25 osób, 6 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 3 oceny
od 40 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1000 € / 4 noce
6,6 km
Korzystny pobyt z sauną w pobliżu Liptovska Mare!
Liptovský Trnovec • w strefie rekreacyjnej, na basenie
3 domki, 24 osoby, 6 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 5 ocen
od 69 € / domek / noc
Sylwester zajęty
13,3 km
Rodzinne zakwaterowanie w sercu Habovky
Dzieci bez prawa do łóżka gratis. 10% zniżki na baseny termalne.
Habovka • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
8 pokoje, 24 osoby, 8 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.5 28 ocen
od 22 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 900 € / 5 noce
12,5 km
Zakwaterowanie i wellness dla rodzin z dziećmi, ale także grup przyjaciół.
Oravský Biely Potok • na obrzeżach wsi, przy strumieniu, w górach
2 domki, 23 osoby, 8 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 45 ocen
od 70 € / domek / noc
Sylwester zajęty
19,0 km
Nowoczesny wellness chalet na Kubínskej holi
Dolný Kubín - Veľký Bysterec • w strefie rekreacyjnej, w górach
23 osoby, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.Brak ocen
od 249 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
19,1 km
Nowoczesne apartamenty na Kubínskiej Holi
Dolný Kubín - Veľký Bysterec • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 22 osoby, 6 sypialni. Sauna. Pies niedozwolony.5 22 oceny
od 105 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 820 € / 4 noce
7,3 km
Komfortowe apartamenty z sauną i wanną
Huty • we wsi, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 22 osoby, 5 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 5 ocen
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 47 €
13,5 km
Pensjonat rodzinny w cichej okolicy z doskonałym śniadaniem
Liptovský Mikuláš - Demänová • w mieście
4 pokoje a 3 apartamenty, 22 osoby, 10 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 10 ocen
od 28 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 2400 € / 6 noce
9,9 km
Luksusowa willa z wellness w Bešeňovej
Nowoczesna willa Rustica bezpośrednio w miejscowości Bešeňová!
Bešeňová • we wsi
21 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 9 recenzji
od 250 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
11,8 km
Zakwaterowanie jest idealne dla rodzin z dziećmi
Zuberec • we wsi
6 pokoje, 21 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 21 recenzji
od 19 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 20 € / 7 noce
13,3 km
Przyjemne zakwaterowanie z balią do kąpieli i sauną.
Habovka • przy lesie
5 pokoje a 1 apartament, 21 osób, 7 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 33 recenzji
od 18 € / osoba / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
12,0 km
Apartamenty pod lasem z sauną :)
Zuberec • we wsi, przy lesie, przy strumieniu
2 studia a 3 apartamenty, 20 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.9 31 ocen
od 32 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
13,9 km
Luksusowo wyposażone apartamenty
Liptovský Mikuláš • w centrum miasta
3 apartamenty, 20 osób, 5 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 68 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
4,1 km
Luksusowy, ponadstandardowo wyposażony domek letniskowy dla całej rodziny
Ižipovce • na obrzeżach wsi
20 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 3 oceny
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty
16,5 km
Willa o fantastycznej lokalizacji i wyposażeniu
Pavčina Lehota • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
20 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 9 ocen
od 225 € / domek / noc
Sylwester zajęty
12,1 km
Sauna, masaże, bilard, trampolina, siłownia i altana z grillem!
Zuberec • w strefie rekreacyjnej, przy strumieniu
1 domek a 1 apartament, 20 osób, 9 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.9 53 recenzji
od 25 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 400 € / 4 noce
9,6 km
Dla dzieci w wieku poniżej 10 lat 20% zniżki
Bobrovec • we wsi
2 apartamenty, 20 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 6 ocen
od 60 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 4200 € / 3 noce
4,2 km
Wellness chata na Liptovie
Piękny, stylowy domek z bali na Liptowie
Ižipovce • na obrzeżach wsi
19 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 27 ocen
od 300 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 300 € / 5 noce
15,8 km
Basen, kort tenisowy, plac zabaw, wędkowanie, sauna na podczerwień, żeglarstwo
Pavčina Lehota • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
3 apartamenty, 18 osób, 5 sypialni. Basen, sauna. Pies niedozwolony.5 16 ocen
od 20 € / osoba / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 22 €
15,8 km
Basen, sauna, bilard i boisko sportowe w pobliżu Tatr Niskich!
Pavčina Lehota • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
2 apartamenty a 7 studia, 18 osób, 9 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 107 ocen
od 22 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
16,0 km
Przyjemny wypoczynek za rozsądną cenę,
Konská (powiat Liptowski Mikułasz) • na obrzeżach wsi
2 domki, 18 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 80 ocen
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
13,3 km
Domki w cichym otoczeniu lasu.
Oravský Biely Potok • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
3 domki, 18 osób, 6 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 8 ocen
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
19,7 km
Drewniany domek tylko 700 m od ośrodka narciarskiego z balią kąpielową w cenie pobytu
Brezovica (powiat Tvrdošín) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
18 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 7 ocen
od 260 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 155 € / 4 noce
11,8 km
Smrečany • we wsi
2 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 6 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
8,1 km
Romantyczne zakwaterowanie z jacuzzi i sauną na Orawie
Przeżyj niezapomniany pobyt w samotności w naszej Horárnie z jacuzzi!
Zuberec • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
3 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 39 ocen
od 19 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 60 €
3,3 km
Komfortowy pensjonat z wellness w Liptovska Sielnica
Prywatne wellness w budynku - trzy sauny
Liptovská Sielnica • we wsi
4 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 9 ocen
od 44 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1120 € / 6 noce
19,1 km
Chata M na Kubínská Hola z Zipline
Dolný Kubín • w strefie rekreacyjnej, w lesie
2 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 35 ocen
od 120 € / mieszkanie / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!