superhostbon turystycznytylko dla nasdla rodzin z dziećmidla dwojgaz saunąz basenemz wannąz wellnessze zwierzakiemz dużym zwierzęciemz kominkiemz placem zabawz altanąz kominkiemz grillemz miejscami do siedzenia na zewnątrzz ogrodzonym terenempodczas holowaniaw samotnościw lesienad wodąnad jezioremz półpensjonatemze śniadaniembez jedzeniatani
Wybierz z menu maksymalnie 81 noclegów
Autor: Opioła Jerzy – Vlastné dielo, CC BY 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1098447
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 5 noce
10,8 km
Zakwaterowanie odpowiednie dla grup i rodzin z dziećmi
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) • we wsi
6 pokoje, 26 osób, 6 sypialni. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 13 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
15,0 km
Oferujemy przyjemny, w pełni wyposażony domek w pięknej okolicy Orawy
Habovka • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu
18 osób, 5 sypialni. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 40 ocen
od 15 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 2080 € / 5 noce
18,0 km
Przychodzisz jako goście, wyjeżdżasz jako przyjaciele...
Vitanová • we wsi
6 pokoje, 20 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 72 recenzji
od 15 € / osoba / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
13,7 km
Zakwaterowanie jest idealne dla rodzin z dziećmi
Zuberec • we wsi
6 pokoje, 21 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 21 ocen
od 19 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
13,1 km
Romantyczne zakwaterowanie z jacuzzi i sauną na Orawie
Przeżyj niezapomniany pobyt w samotności w naszej Horárnie z jacuzzi!
Zuberec • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
3 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 39 ocen
od 19 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 60 € / 2 noce
14,6 km
Komfortowy pensjonat z wellness w sercu Habovky
Domowa żywność i produkty, sauna, grill na tarasie, atrakcje dla dzieci!
Habovka • na obrzeżach wsi
10 apartamenty, 40 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 87 ocen
od 20 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
11,7 km
Domek bezpośrednio w pięknym i cichym górskim otoczeniu
Tvrdošín - Oravice • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
4 pokoje a 3 apartamenty, 18 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies niedozwolony.4.9 32 oceny
od 28 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
14,1 km
Blisko ośrodka narciarskiego z sauną, półpensjonatem i bilardem! WELLNESS
Zuberec • we wsi, podczas holowania, przy strumieniu
3 pokoje a 6 apartamenty, 35 osób, 15 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 40 ocen
od 28 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
19,8 km
Wanna, wanna z hydromasażem, pomieszczenia piwniczne, piec do pizzy...
Kráľova Lehota • we wsi
6 pokoje, 1 apartament a 1 domek, 33 osoby, 8 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 5 ocen
od 28 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 180 € / 3 noce
16,4 km
Masaż wirowy, sauna, dzieci do 6 lat za darmo!
Liptovský Hrádok - Dovalovo • w mieście, przy lesie, nad jeziorem
8 studia, 4 apartamenty a 1 domek, 62 osoby, 16 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.3 18 ocen
od 30 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
17,6 km
Przytulny, nowoczesny pensjonat z wellness i widokiem na góry.
Vitanová • we wsi
7 pokoje a 1 apartament, 26 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 35 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 9 noce
11,7 km
Doskonałe samopoczucie, bezpieczna okolica, domowe jedzenie tuż pod górami
Zuberec • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
14 pokoje a 2 apartamenty, 45 osób, 18 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 85 ocen
od 38 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
17,1 km
Pensjonat z wellness w Vitanovej
Nasz pensjonat zapewni Państwu wyjątkowy wypoczynek przez cały rok!
Vitanová • we wsi, w ośrodku narciarskim, nad rzeką
9 pokoje a 5 apartamenty, 53 osoby, 14 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.5 7 ocen
od 40 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 227 € / 3 noce
19,0 km
Pensjonat rodzinny z restauracją i wellness
Závažná Poruba • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
19 pokoje, 75 osób, 19 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 10 ocen
od 40 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
19,9 km
Komfortowy pensjonat z wellness w Liptovska Sielnica
Prywatne wellness w budynku - trzy sauny
Liptovská Sielnica • we wsi
4 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 9 ocen
od 44 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
18,4 km
Mini zoo, plac zabaw dla dzieci, kącik dla dzieci i domowe jedzenie!
Liptovský Ján • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, na basenie
7 pokoje a 2 apartamenty, 31 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 37 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 504 € / 4 noce
13,5 km
Kręgle, sauny, kort tenisowy, restauracja, jacuzzi, bilard!
Zuberec • na obrzeżach wsi, w górach
25 pokoje, 7 apartamenty a 6 domek, 144 osoby, 45 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.5 21 ocen
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 120 € / 2 noce
14,3 km
Zakwaterowanie jest idealne dla rodzin z dziećmi
Habovka • na obrzeżach wsi
13 pokoje, 40 osób, 13 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 20 recenzji
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 76 € / 4 noce
19,1 km
Baza wypadowa do najważniejszych atrakcji i miejsc
Kráľova Lehota • na obrzeżach wsi, przy lesie
18 pokoje a 2 apartamenty, 60 osób, 20 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 17 ocen
od 52 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 60 €
9,8 km
Twój relaks pod Zachodnimi Tatrami
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
5 apartamenty a 4 pokoje, 37 osób, 9 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 7 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
17,8 km
Przytulny pensjonat na Orawie
Odkryj urok Orawy w przytulnym Pensjonacie Skorušina
Brezovica (powiat Tvrdošín) • na obrzeżach wsi, przy lesie
6 pokoje a 1 apartament, 25 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 60 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
14,6 km
Przyjemne prywatne zakwaterowanie, duży ogród, teren chroniony kamerami,
Habovka • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.8 4 oceny
od 60 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 675 € / 5 noce
19,6 km
Hotel z doskonałą restauracją i świetnym wellness!
Liptovský Ján • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie, przy strumieniu
14 pokoje a 6 apartamenty, 54 osoby, 20 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 11 ocen
od 65 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 278 € / 3 noce
11,0 km
Tatry Zachodnie
Bobrovec • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie, przy strumieniu, w górach
20 pokoje, 3 apartamenty a 5 domek, 97 osób, 33 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 5 recenzji
od 66 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
19,6 km
Basen, sauna, jacuzzi, plac zabaw z trampoliną i wiele więcej!
Liptovská Sielnica • na obrzeżach wsi, na basenie
6 pokoje, 2 studia a 4 apartamenty, 42 osoby, 13 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 11 recenzji
od 69 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
18,9 km
Zakwaterowanie i wellness dla rodzin z dziećmi, ale także grup przyjaciół.
Oravský Biely Potok • na obrzeżach wsi, przy strumieniu, w górach
2 domki, 23 osoby, 8 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 45 ocen
od 70 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 476 € / 4 noce
16,8 km
Apartamenty z jacuzzi i sauną
Uhorská Ves • we wsi
3 apartamenty, 15 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 5 ocen
od 70 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 650 € / 5 noce
16,8 km
Stylowe zakwaterowanie z wellness w Liptovskom Hrádku
Nowe oddzielne apartamenty z sauną
Liptovský Hrádok - Dovalovo • na obrzeżach miasta, przy lesie
4 apartamenty, 12 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 2 oceny
od 70 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 450 € / 3 noce
12,2 km
Zakwaterowanie w mini domkach w spokojnym otoczeniu
Liptovská Kokava • na obrzeżach wsi
5 apartamenty, 20 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.5 16 ocen
od 75 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz ZNIŻKA LAST MINUTE -10% na pobytyBezpłatny sylwester: od 856 € / 4 noce
17,6 km
RABATY na pobyty od -5% do 1 NOC GRATIS! Zniżka -20% na aquapasy.
Liptovský Mikuláš • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu
7 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 19 ocen
od 77 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 537 € / 3 noce
16,6 km
Dovalovec Resort dla aktywnych – St. Moritz na Liptowie
Liptovský Hrádok - Dovalovo • na obrzeżach miasta, przy lesie, nad rzeką
7 studia a 6 apartamenty, 52 osoby, 17 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 2 oceny
od 77 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 158 € / 2 noce
17,4 km
Zakwaterowanie rodzinne w domku 100 m od basenu Tatralandie dla 5 osób
Liptovský Mikuláš • w strefie rekreacyjnej, na basenie
5 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 3 recenzji
od 79 € / domek / noc
20% ZNIŻKI na wielokrotne wejście VIP do Tatralandii (wielokrotne wejście i wyjście z aquaparku)Sylwester zajęty
17,5 km
*** 20% zniżki na wielowejściowe VIP do Tatralandii ***
Liptovský Mikuláš • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na terenie basenu, nad jeziorem
2 domki, 10 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 39 ocen
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty
13,7 km
Nowoczesne apartamenty w willi apartamentowej
Zuberec • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim
2 apartamenty, 10 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 14 ocen
od 80 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
12,0 km
Nowo wybudowany domek 900 m od Meander Thermal Park Oravice!
Tvrdošín - Oravice • w strefie rekreacyjnej, na basenie
3 apartamenty, 23 osoby, 7 sypialni. Jacuzzi. Pies niedozwolony.4.9 18 ocen
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
16,6 km
Przytulne kamienice
Vitanová • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
4 domki, 20 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 18 ocen
od 95 € / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty
9,8 km
Przyjemny wypoczynek za rozsądną cenę,
Konská (powiat Liptowski Mikułasz) • na obrzeżach wsi
2 domki, 18 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 80 ocen
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
17,6 km
Przytulne domki w Liptovskim Mikulaszu
<p><span class="text-blue bold">RABAT 20% na wejścia przy Aquaparku Tatralandia</span>
Liptovský Mikuláš • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu
2 domki, 10 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 15 ocen
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
11,5 km
Chata KAMA – odpoczynek w sercu Rohaczy
Tvrdošín - Oravice • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie, przy strumieniu, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, brak internetu. Pies dozwolony.4.8 5 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
17,0 km
Dla rodzin z dziećmi - blisko stoku narciarskiego, zadaszone miejsce do siedzenia z grillem
Liptovské Matiašovce - Nižné Matiašovce • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, nad jeziorem
4 apartamenty, 24 osoby, 5 sypialni. Jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 6 ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
13,0 km
Poczuj się jak w domu w Rohaczach w kolorowym prywatnym domu w atrakcyjnych cenach!
Zuberec • we wsi, przy lesie, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.8 30 ocen
od 105 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
17,4 km
Przytulny apartament na terenie Tatralandii
Mieszkanie w rejonie Tatr
Liptovský Mikuláš • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą
5 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 3 oceny
od 110 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
17,4 km
Rodzinny apartament na terenie Tatralandii
Mieszkanie dwupoziomowe w rejonie Tatralandie
Liptovský Mikuláš • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą
6 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 110 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Nowy domek z przechowalnią sprzętu narciarskiego i prywatną strefą wellness!Sylwester zajęty
14,4 km
Nowy domek z dwiema sypialniami, wanną z hydromasażem lub prywatną strefą wellness.
Zuberec • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
10 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 22 oceny
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty
17,7 km
Komfortowe zakwaterowanie na Liptowie z wellness
Kvačany (powiat Liptowski Mikułasz) - Dlhá Lúka • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
8 apartamenty, 40 osób, 14 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
19,1 km
Nowoczesna drewniana chata z jacuzzi w Liptovskom Mikuláši
Stylowy i komfortowy domek w pięknej okolicy Liptowa!
Liptovský Trnovec • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
10 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 13 ocen
od 130 € / domek / noc
Sylwester zajęty
11,6 km
Przytulny drewniany dom pod lasem
Zuberec • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 14 ocen
od 135 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1336 € / 6 noce
16,3 km
Domek na skraju lasu z jacuzzi
Huty • na obrzeżach wsi, w lesie
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 13 ocen
od 138 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
19,6 km
Domek z jacuzzi i placem zabaw
Liptovská Porúbka • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 42 oceny
od 140 € / domek / noc
Sylwester zajęty
16,8 km
Drewniany dom z własnym podwórkiem i wanną z hydromasażem!
Liptovský Mikuláš • na obrzeżach miasta, na basenie
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi. Pies niedozwolony.5 22 recenzji
od 140 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
14,9 km
Stylowe zakwaterowanie z prywatnym wellness
Huty • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
8 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 16 ocen
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
11,3 km
Prywatne zakwaterowanie z basenem, sauną i wanną z hydromasażem
Pribylina • we wsi, przy strumieniu
10 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 21 ocen
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
15,9 km
Przytulna chata z jacuzzi w Brezovici
Domek w otoczeniu lasu
Brezovica (powiat Tvrdošín) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
9 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies niedozwolony.5 20 ocen
od 150 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
12,1 km
Wellness chata w lesie w Oraviciach
Luksusowy domek w górach z sauną i sauną fińską! CENA LAST MINUTE 160E
Tvrdošín - Oravice • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, na basenie, w lesie
3 apartamenty, 43 osoby, 13 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 27 ocen
od 150 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
11,7 km
Luksusowy dom w zabudowie bliźniaczej pod lasem
Zuberec • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 apartamenty, 16 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 13 ocen
od 170 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Promocja na weekend: przyjazd w piątek 13.11., wyjazd w niedzielę 15.11.2026. Zniżka 30% na zakwaterowanie, 175 EUR za noc zamiast 250 EUR. Kąpiel w balii za 105 EUR za pobyt zamiast 150 EUR.Sylwester zajęty
19,9 km
Nieskończone możliwości wokół Liptowa
Liptovská Sielnica • we wsi, w ośrodku narciarskim, nad jeziorem, w górach
14 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.4.9 21 ocen
od 175 € / domek / noc
Sylwester zajęty
18,9 km
Nowoczesna chata z bali z kominkiem i wanną! idealny dla rodzin z dziećmi!
Liptovská Porúbka • we wsi, przy strumieniu, w górach
13 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 75 ocen
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty
19,4 km
Stylowa chata z bali tuż przy Liptowskiej Mary!
Liptovský Trnovec • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
8 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.8 18 recenzji
od 190 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
13,3 km
Uroczy drewniany domek z jacuzzi w Zuberci
Nowo wybudowana chata z bali w atrakcyjnym regionie narciarskim i turystycznym
Zuberec • na obrzeżach wsi, podczas holowania, na basenie, przy lesie
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 87 ocen
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
15,7 km
Domek bez dopłat za saunę i jacuzzi, bony rekreacyjne
Brezovica (powiat Tvrdošín) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
16 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 26 ocen
od 200 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!