superhostbon turystycznytylko dla nasdla rodzin z dziećmidla grupdla dwojgaz jacuzziz saunąz basenemz wannąz wellnessze zwierzakiemz dużym zwierzęciemz kominkiemz placem zabawz altanąz kominkiemz grillemz miejscami do siedzenia na zewnątrzz ogrodzonym terenempodczas holowaniaw lesienad wodąnad jezioremz półpensjonatemze śniadaniembez jedzeniataniluksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 133 noclegów w Liptowskim Janiu
Sylwester zajęty
Zniżki za pobyty tygodniowe.
Vlachy (Liptovský Ján 16,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, przy lesie, nad jeziorem
11 domek, 108 osób, 44 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.4.8 52 oceny
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Piękna chata w Niskich Tatrach
Dolná Lehota - Krpáčovo (Liptovský Ján 22,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
15 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.8 18 ocen
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Sauna, trampoliny, plac zabaw, grille, miejsce na ognisko
Liptovský Mikuláš - Bodice (Liptovský Ján 7,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta
9 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 13 ocen
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulne drewniane domy z wyjątkowym widokiem na Liptovską Marę!
Liptovský Trnovec (Liptovský Ján 12,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
2 domki, 14 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 9 ocen
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Doskonała lokalizacja tuż nad brzegiem Liptowskiej Marii
Liptovský Trnovec (Liptovský Ján 12,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad jeziorem
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 11 ocen
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 800 € / 4 noce
Stylowe i komfortowe apartamenty w Demänovo!
Liptovský Mikuláš (Liptovský Ján 7,1 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie
2 apartamenty, 12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.3 7 ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe apartamenty z sauną i balią w Pribyline
Przygoda zaczyna się tutaj
Pribylina (Liptovský Ján 16,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
3 apartamenty, 17 osób, 7 sypialni. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.Brak ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Dla rodzin z dziećmi - blisko stoku narciarskiego, zadaszone miejsce do siedzenia z grillem
Liptovské Matiašovce - Nižné Matiašovce (Liptovský Ján 14,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, nad jeziorem
4 apartamenty, 24 osoby, 5 sypialni. Jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 6 ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
20% zniżki na opłaty za wstęp do aquaparku! Akceptujemy vouchery rekreacyjne!
Bešeňová (Liptovský Ján 17,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad jeziorem
4 osoby, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowocześnie urządzony apartament w górach
Horná Lehota (powiat Brezno) - Trangoška (Liptovský Ján 14,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
10 osób, 2 sypialnie. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przestronny apartament w górach
Horná Lehota (powiat Brezno) - Trangoška (Liptovský Ján 14,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
10 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 1 ocena
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
2km do SKI TÁLE - 4km do MÝTO POD ĎUMBIEROM - 8km do SKI JASNÁ
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
3 apartamenty, 20 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne mieszkanie w pobliżu parku wodnego
Bešeňová (Liptovský Ján 18,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, nad rzeką
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.4.7 1 ocena
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Poczuj się jak w domu w Rohaczach w kolorowym prywatnym domu w atrakcyjnych cenach!
Zuberec (Liptovský Ján 23,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.8 30 ocen
od 105 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz styczeń - przy pobycie na min. 4 noce 20% ZNIŻKI na nocleg, przy pobytach na 5 i więcej nocy 20% ZNIŻKI na nocleg + 2 godziny SAUNY lub KAHA gratis. Sylwester zajęty
WOLNE ŚWIĘTA I SYLWESTER! Sauna z jeziorkiem, beczka kąpielowa, przy aqua/skiparkach
Malatíny (Liptovský Ján 16,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
4 domki, 55 osób, 17 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 79 ocen
od 110 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny apartament na terenie Tatralandii
Mieszkanie w rejonie Tatr
Liptovský Mikuláš (Liptovský Ján 10,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą
5 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 3 oceny
od 110 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Rodzinny apartament na terenie Tatralandii
Mieszkanie dwupoziomowe w rejonie Tatralandie
Liptovský Mikuláš (Liptovský Ján 10,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą
6 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 110 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1200 € / 5 noce
Zakwaterowanie w schronisku w pobliżu wyciągu 200m, jezioro 300m, Wi-Fi, kupon rekreacyjny, Krpáčovo Tatry Niskie
Dolná Lehota - Krpáčovo (Liptovský Ján 22,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
7 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 10 ocen
od 111 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Trampolina, spokój i fantastyczny relaks w Tatrach Niskich!
Dolná Lehota - Krpáčovo (Liptovský Ján 21,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 42 oceny
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 920 € / 5 noce
OFERTA SPECJALNA - zakwaterowanie od 60 € obiekt / noc - obowiązuje na pobyty PO-PI
Liptovský Ján • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 28 ocen
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 300 €
Ośrodek z nowoczesnymi apartamentami i kompleksem sportowym
Bystrá (powiat Brezno) (Liptovský Ján 24,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
5 apartamenty, 32 osoby, 13 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 2 recenzji
od 125 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulny drewniany dom pod lasem
Zuberec (Liptovský Ján 23,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 14 ocen
od 135 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1336 € / 6 noce
Domek na skraju lasu z jacuzzi
Huty (Liptovský Ján 20,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w lesie
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 13 ocen
od 138 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek z jacuzzi i placem zabaw
Liptovská Porúbka (Liptovský Ján 4,5 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 42 oceny
od 140 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Plac zabaw dla dzieci, basen, urządzenia na poziomie Tatr Niżnych!
Liptovská Porúbka (Liptovský Ján 4,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
7 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.7 47 ocen
od 140 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1100 € / 5 noce
Komfortowy domek z jacuzzi i basenem w Liptovských Kľačanoch
Zrelaksuj się w pobliżu lasu
Liptovské Kľačany (Liptovský Ján 14,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
8 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi. Pies niedozwolony.4.7 15 ocen
od 140 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1070 € / 4 noce
Domek z ogrodem
Liptovský Mikuláš (Liptovský Ján 5,0 km odległość w linii prostej) • w mieście
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 140 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Doskonała lokalizacja, willa znajduje się tuż przy Aqua Vital Park Lúčky
Lúčky (powiat Ružomberok) (Liptovský Ján 22,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie
13 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 8 ocen
od 144 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulnie urządzone domki
Vlachy - Vlašky (Liptovský Ján 16,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
8 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 24 oceny
od 145 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowy domek przy wyciągu narciarskim
Mýto pod Ďumbierom (Liptovský Ján 23,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
15 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 18 ocen
od 149 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Prywatne zakwaterowanie z basenem, sauną i wanną z hydromasażem
Pribylina (Liptovský Ján 10,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
10 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 21 ocen
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Spokojne zakwaterowanie w dziewiczej przyrodzie z widokiem na Tatrzańskie Szczyty
Kvačany (powiat Liptowski Mikułasz) - Dlhá Lúka (Liptovský Ján 16,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
26 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.6 10 ocen
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Dzieci poniżej 3 lat za darmo, atrakcje dla dzieci, Liptov w zasięgu ręki!
Vlachy - Krmeš (Liptovský Ján 15,2 km odległość w linii prostej) • we wsi
10 osób, 5 sypialni. Basen. Pies dozwolony.4.9 21 ocen
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowa chata przy uzdrowisku Liptovský Ján
Luksusowy chalet z widokiem na góry.
Liptovský Ján - Liptovský Ján - kúpele • w strefie rekreacyjnej, na basenie, w górach
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1474 € / 6 noce
Przytulny domek z wellness w Krpáčowie
Horná Lehota (powiat Brezno) - Krpáčovo (Liptovský Ján 21,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
8 osób, 3 sypialnie. Wanna, sauna, brak internetu. Pies dozwolony.Brak ocen
od 156 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulny domek w cichym otoczeniu
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
11 osób, 3 sypialnie. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.8 42 oceny
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowy dom w zabudowie bliźniaczej pod lasem
Zuberec (Liptovský Ján 23,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 apartamenty, 16 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 13 ocen
od 170 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Wspaniałe wakacje zimą i latem!
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
12 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.9 101 ocen
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chacie w Mýto pod Ďumbierom
Domek idealny dla rodzin
Mýto pod Ďumbierom (Liptovský Ján 22,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
8 osób, 3 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny domek na Liptowie
Závažná Poruba (Liptovský Ján 2,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
10 osób, 3 sypialnie. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 170 € / domek / noc
Supergospodarz Promocja na weekend: przyjazd w piątek 13.11., wyjazd w niedzielę 15.11.2026. Zniżka 30% na zakwaterowanie, 175 EUR za noc zamiast 250 EUR. Kąpiel w balii za 105 EUR za pobyt zamiast 150 EUR.Sylwester zajęty
Nieskończone możliwości wokół Liptowa
Liptovská Sielnica (Liptovský Ján 15,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, nad jeziorem, w górach
14 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.4.9 21 ocen
od 175 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Piękny domek z placem zabaw i jacuzzi
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, nad jeziorem
7 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 37 ocen
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Noclegi nad potokiem, sauna i jacuzzi dostępne poza sezonem
Smrečany (Liptovský Ján 7,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.8 13 ocen
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesna chata z bali z kominkiem i wanną! idealny dla rodzin z dziećmi!
Liptovská Porúbka (Liptovský Ján 4,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu, w górach
13 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 75 ocen
od 180 € / domek / noc
3D
Sylwester zajęty
Domek z wanną w cichej okolicy
Lazisko (Liptovský Ján 11,9 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie
10 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.9 12 recenzji
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Apartament o wysokim standardzie w Bešeňovej
Stylowy apartament bezpośrednio na terenie aquaparku Bešeňová - Apartament nr 212.
Bešeňová (Liptovský Ján 17,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad jeziorem
4 osoby, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 180 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz 150 EUR/noc Sylwester zajęty
Stylowa kamienica z sauną i jacuzzi
Mýto pod Ďumbierom (Liptovský Ján 22,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
11 osób, 4 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 54 oceny
od 190 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Stylowa chata z bali tuż przy Liptowskiej Mary!
Liptovský Trnovec (Liptovský Ján 12,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
8 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.8 18 recenzji
od 190 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Zakwaterowanie na Liptowie
Liptovský Mikuláš - Bodice (Liptovský Ján 7,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
12 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.7 45 ocen
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Stylowy domek z wanną
Liptovská Porúbka (Liptovský Ján 4,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
12 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 39 ocen
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowa drewniana chata z jacuzzi w Liptovskiej Kokave
Nowy chatce w cichym otoczeniu
Liptovská Kokava (Liptovský Ján 11,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
16 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.5 20 ocen
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Relaks w pięknej okolicy przy Liptovskej Mare
Liptovský Trnovec (Liptovský Ján 12,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad wodą, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 14 ocen
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny domek z sauną i jacuzzi na Liptowie
Nowoczesna chata z ,,Królestwem przyjemności"
Dúbrava (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovský Ján 12,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
10 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.Brak ocen
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulne chaty w Vyšná Boca
Okazyjne ceny, bilard, tenis stołowy, zjeżdżalnia, grill!
Vyšná Boca (Liptovský Ján 14,8 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, przy lesie, w górach
2 domki, 22 osoby, 8 sypialni. Pies dozwolony.5 4 oceny
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Stylowy domek w dogodnej lokalizacji z jacuzzi na miejscu!
Liptovský Trnovec (Liptovský Ján 12,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 46 recenzji
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Piękny domek rodzinny w sercu Tatr Niżnych z basenem!!!
Mýto pod Ďumbierom (Liptovský Ján 23,0 km odległość w linii prostej) • poza wioską, podczas holowania, przy lesie, w górach
14 osób, 5 sypialni. Basen, wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 37 ocen
od 220 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Wynajmij osobne mieszkania lub cały domek
Nižná Boca (Liptovský Ján 12,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
20 osób, 5 sypialni. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 25 recenzji
od 249 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 5200 € / 4 noce
Luksusowa willa z wellness w Bešeňovej
Nowoczesna willa Rustica bezpośrednio w miejscowości Bešeňová!
Bešeňová (Liptovský Ján 18,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
21 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 9 ocen
od 250 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulna chata na Liptowie blisko Liptowskiej Mary
Noclegi w cichym otoczeniu
Ižipovce (Liptovský Ján 16,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad wodą, w górach
24 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.9 65 ocen
od 275 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Piękna, przestronna chałupa z kadzią do kąpieli, dużym ogrodem z altaną i placem zabaw dla dzieci.
Zuberec (Liptovský Ján 25,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy strumieniu, w górach
13 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies niedozwolony.4.8 12 recenzji
od 290 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!