Przetłumaczone: Zakwaterowanie jest znakomite dzięki swojej doskonałej lokalizacji tuż naprzeciwko ośrodka narciarskiego, czystość i wyposażenie domku spełniły nasze oczekiwania w pełni. Właściciel domku wraz z małżonką są bardzo sympatyczni, pomocni i uprzejmi. Bardzo dziękuję.
Gorąco polecam.
Holubová Soňa
Oryginał (słowacki): Ubytovanie je vynikajúce svojou perfektnou polohou priamo oproti lyžiarskemu stredisku ,čistota a vybavenosť chaty splnila viac ako naše očakávania. Majiteľ chaty s manželkou veľmi príjemní, ochotní a ústretoví. Ďakujem veľmi pekne.
Vrelo odporúčam.
Holubová Soňa
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Dzień dobry. Bardzo dziękujemy za piękną opinię i za to, że wybraliście naszą chatę. Z przyjemnością powitamy Was ponownie. Z pozdrowieniami, Chata Lucka
Oryginał (słowacki): Dobrý deň. Veľmi pekne ďakujeme za krásne hodnotenie a ďakujeme, že ste vybrali našu chatu. Radi Vás privítame aj nabudúce. S pozdravom Chata Lucka
Przetłumaczone: Chata Lucka spełniła nasze oczekiwania. Wszystko było całkowicie w porządku. Komunikacja z właścicielami na wysokim poziomie, chata w pełni wyposażona, posprzątana. Na przyjazd przygotowane przekąski. Nie mieliśmy nic do zarzucenia, na pewno wrócimy jeszcze raz.
Oryginał (czeski): Chata Lucka splnila naše očekávání.Vse bylo naprosto v pořádku.Komunikace s majiteli na výbornou, chata kompletně zařízená,uklizena.Na příchod připravené občerstvení.Nemeli jsme co vytknout, určitě se ještě vrátíme.
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Dziękujemy za piękną opinię i cieszymy się, że byli Państwo u nas zadowoleni. Chętnie powitamy Państwa ponownie. Z pozdrowieniami Chata Lucka
Oryginał (czeski): Ďakujeme za krásne hodnotenie a tešíme sa, že ste u nás boli spokojní. Radi Vás opäť privítame. S pozdravom Chata Lucka
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Dziękujemy za ocenę i cieszymy się, że byliście zadowoleni. Chętnie powitamy Was ponownie. Pozdrawiamy, Chata Lucka
Oryginał (słowacki): Ďakujeme za hodnotenie a tešíme sa, že ste u nás boli spokojní. Radi Vás opäť niekedy privítame. S pozdravom Chata Lucka
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: "Dziękujemy za piękną opinię i cieszymy się, że byli Państwo zadowoleni z pobytu u nas. Z przyjemnością powitamy Państwa ponownie. Z pozdrowieniami, Chata Lucka"
Oryginał (słowacki): „Ďakujeme za krásne hodnotenie a tešíme sa, že ste u nás boli spokojní. Radi Vás opäť privítame. S pozdravom Chata Lucka"
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Dziękujemy za ocenę i cieszymy się, że byliście u nas zadowoleni. Chętnie Was znowu powitamy. Z pozdrowieniami Chata Lucka
Oryginał (słowacki): Ďakujeme za hodnotenie a tešíme sa, že ste u nás boli spokojní. Radi Vás opäť privítame. S pozdravom Chata Lucka
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Dziękujemy za ocenę i cieszymy się, że byliście u nas zadowoleni. Z przyjemnością powitamy Was ponownie. Pozdrawiamy, Domek Lucka.
Oryginał (słowacki): Ďakujeme za hodnotenie a tešíme sa, že ste u nás boli spokojní. Radi Vás opäť privítame. S pozdravom Chata Lucka.
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Dziękujemy za ocenę i cieszymy się, że byli Państwo zadowoleni z pobytu. Chętnie powitamy Państwa ponownie. Pozdrawiamy, Chata Lucka.
Oryginał (słowacki): Ďakujeme za hodnotenie a tešíme sa, že ste u nás boli spokojní. Radi Vás opäť privítame. S pozdravom Chata Lucka.
Przetłumaczone: Całkowicie perfekcyjnie :) domek piękny, czysty, nowy, wyposażony ponad standard. Dla dzieci zabawki, plac zabaw, trampolina :) ... możliwość sauny i balii :) nic nam nie brakowało :)
Oryginał (słowacki): Uplne perfektne :) chata krasna, cista, nova, nadstandardne zariadena. Pre deti hracky, ihrisko, traampolina :) ... moznost sauny a kada :) nic nam nechybalo :)
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Dziękujemy za piękną recenzję i cieszymy się, że byli Państwo u nas zadowoleni. Z przyjemnością ponownie Państwa powitamy. Pozdrawiamy, Chata Lucka.
Oryginał (słowacki): Ďakujeme za krásne hodnotenie a tešíme sa, že ste u nás boli spokojní. Radi Vás opäť privítame. S pozdravom Chata Lucka.
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Dziękujemy za piękną recenzję i cieszymy się, że byli Państwo u nas zadowoleni. Z przyjemnością ponownie Państwa powitamy. Pozdrawiamy, Chata Lucka.
Oryginał (słowacki): Ďakujeme za krásne hodnotenie a tešíme sa, že ste u nás boli spokojní. Radi Vás opäť privítame. S pozdravom Chata Lucka.
Przetłumaczone: Chata piękna, czysta, bogato wyposażona. Spełniła nasze oczekiwania.
Oryginał (słowacki): Chata krásna, čístá, bohato vybavená. Splnila naše požiadavky.
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Dziękujemy za piękną ocenę i cieszymy się, że byliście u nas zadowoleni. Chętnie powitamy Was ponownie. Z pozdrowieniami, Chata Lucka.
Oryginał (słowacki): Ďakujeme za krásne hodnotenie a tešíme sa, že ste u nás boli spokojní. Radi Vás opäť privítame. S pozdravom Chata Lucka.
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Dziękujemy za piękną opinię i cieszymy się, że byli Państwo u nas zadowoleni. Z radością powitamy Państwa ponownie. Z pozdrowieniami Chata Lucka.
Oryginał (słowacki): Ďakujeme za krásne hodnotenie a tešíme sa, že ste u nás boli spokojní. Radi Vás opäť privítame. S pozdravom Chata Lucka.
Przetłumaczone: Doceniamy podejście i komunikację właścicielki, nie byliśmy w chacie pierwszy raz, zawsze wszystko przebiega bez najmniejszych problemów i jesteśmy zadowoleni.
Oryginał (słowacki): Oceňujeme prístup a komunikáciu majiteľky, na chate sme neboli po prvý krát, vždy všetko prebehne bez najmenších problémov a k našej spokojnosti.
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Bardzo dziękujemy za piękną opinię i cieszymy się, że byli Państwo zadowoleni. Chętnie powitamy ponownie. Z pozdrowieniami, Chata Lucka.
Oryginał (słowacki): Veľmi pekne ďakujeme za krásne hodnotenie a tešíme sa, že ste u nás boli spokojní. Radi Vás opäť privítame. S pozdravom Chata Lucka.
Przetłumaczone: Wszystko odpowiadało opisowi, ładne i czyste zakwaterowanie, a pani właścicielka była bardzo miła. Polecam.
Oryginał (słowacki): Všetko zodpovedalo opisu, pekné čisté ubytovanie aj pani majiteľka bola veľmi milá. Odporúčam.
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Bardzo dziękujemy za piękną opinię i cieszymy się, że byliście u nas zadowoleni. Chętnie Was powitamy ponownie. Z pozdrowieniami, Chata Lucka.
Oryginał (słowacki): Veľmi pekne ďakujeme za krásne hodnotenie a tešíme sa, že ste u nás boli spokojní. Radi Vás opäť privítame. S pozdravom Chata Lucka.
Przetłumaczone: Bardzo ładne zakwaterowanie. Podczas pobytu były trzy rodziny z małymi dziećmi i byliśmy bardzo zadowoleni. Doskonale wyposażona kuchnia, piękne i przestronne pokoje, mnóstwo zabawek dla dzieci, bogato wyposażony dziecięcy świat na zewnątrz i wewnątrz. Świetny pomysł z zadaszonym tarasem, gdzie można było siedzieć nawet podczas deszczu. Zdecydowanie polecamy i chętnie wrócimy.
Oryginał (słowacki): Veľmi pekné ubytovanie. Na pobyte sme boli tri rodiny s malými deťmi a boli sme nadmieru spokojní. Skvele vybavená kuchyňa, krásne a priestranné izby, kopu hračiek pre deti, bohato vybavený vonkajší aj vnútorný detský svet. Výborný nápad s prestrešenou terasou, kde sme mohli sedieť aj počas dažďa. Určite odporúčame a radi sa sem ešte vrátime.
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Bardzo dziękujemy za piękną opinię i cieszymy się, że byliście u nas zadowoleni. Chętnie Was ponownie powitamy. Z pozdrowieniami Chata Lucka.
Oryginał (słowacki): Veľmi pekne ďakujeme za krásne hodnotenie a tešíme sa, že ste u nás boli spokojní. Radi Vás opäť privítame. S pozdravom Chata Lucka.
Przetłumaczone: Perfekcyjna chata, bardzo mili i sympatyczni właściciele :) wyposażenie chaty 1*. Dziękujemy za cudowny pobyt.
Oryginał (słowacki): Perfektná chata, veľmi milí a príjemný majitelia :) vybavenosť chaty 1*. Ďakujeme za úžasný pobyt.
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Bardzo dziękujemy za piękną ocenę i cieszymy się, że byli Państwo zadowoleni u nas. Chętnie Państwa ponownie powitamy. Z pozdrowieniami Chata Lucka.
Oryginał (słowacki): Veľmi pekne ďakujeme za krásne hodnotenie a tešíme sa, že ste u nás boli spokojní. Radi Vás opäť privítame. S pozdravom Chata Lucka.
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Bardzo dziękujemy za piękną recenzję i cieszymy się, że byliście u nas zadowoleni. Zapraszamy ponownie. Z pozdrowieniami Chata Lucka.
Oryginał (słowacki): Veľmi pekne ďakujeme za krásne hodnotenie a tešíme sa, že ste u nás boli spokojní. Radi Vás opäť privítame. S pozdravom Chata Lucka.
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Bardzo dziękujemy za piękną ocenę i cieszymy się, że byliście u nas zadowoleni. Zapraszamy ponownie. Pozdrawiamy, Chata Lucka.
Oryginał (słowacki): Veľmi pekne ďakujeme za krásne hodnotenie a tešíme sa, že ste u nás boli spokojní. Radi Vás opäť privítame. S pozdravom Chata Lucka.
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Jsme rádi, že jste se u nás cítili dobře a že jste byli spokojeni s ubytováním. Rádi vás opět přivítáme. K nižšímu hodnocení atrakcí v okolí mimo sezónu jen tolik, že jako ubytovatelé máme málo možností to ovlivnit, ale konkrétní návrhy předáváme dále kompetentním. Myslíme si, že region Horehronie a Nízké Tatry nabízí dostatek možností na výlety a odpočinek, např. návštěva Bystrianské jeskyně, Jeskyně mrtvých netopýrů, turistika na Ďumbier, Chopok a Chatu M.R. Štefánika, trasa SNP, výlet lanovkami na obě strany Chopku, lanový park Tarzánia Tále, jízda na koních Farma Ajax, Salaš Zbojská - zbojnický dvůr s rozhlednou, výlet spojený s turistikou na Kráľovu hoľu, jízda na e-kolech a mnoho dalších aktivit a atrakcí, .... S pozdravem Chata Lucka
Oryginał (słowacki): Sme radi že ste u nás dobre cítili a že ste s ubytovaním boli spokojní. Radi Vás opäť privítame. K zníženiu hodnotenia pre atrakcie v okolí mimo sezónu len toľko, že ako ubytovateľ máme málo možností to ovplyvniť, ale konkrétne návrhy posúvame ďalej kompetentným. Myslíme si, že región Horehronia a Nízkych Tatier poskytuje dostatočné možnosti na výlety a relax, napr. návšteva Bystrianskej jaskyne, Jaskyne Mŕtvych netopierov, turistika na Ďumbier, Chopok a Chatu M.R.Štefánika, trasa SNP, výlet lanovkami na obe strany Chopku, lanový park Tarzánia Tále, jazda na koňoch Farma Ajax, Salaš Zbojská - zbojnícky dvor s výhľadňou, výlet spojený s turistikou na Kráľovú hoľu, jazda na e-bicykloch a veľa ďalších aktivít a atrakcií, .... S pozdravom Chata Lucka
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Bardzo dziękujemy za piękną ocenę i cieszymy się, że byliście u nas zadowoleni. Chętnie Was ponownie powitamy. Pozdrawiamy, Chata Lucka.
Oryginał (słowacki): Veľmi pekne ďakujeme za krásne hodnotenie a tešíme sa, že ste u nás boli spokojní. Radi Vás opäť privítame. S pozdravom Chata Lucka.
Przetłumaczone: Wszystko dobrze się skończyło.
Oryginał (słowacki): Všetko dobre dopadlo.
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Bardzo dziękujemy za piękną recenzję i cieszymy się, że byli Państwo u nas zadowoleni. Z przyjemnością powitamy Państwa ponownie. Z pozdrowieniami, Chata Lucka.
Oryginał (słowacki): Veľmi pekne ďakujeme za krásne hodnotenie a tešíme sa, že ste u nás boli spokojní. Radi Vás opäť privítame. S pozdravom Chata Lucka.
Przetłumaczone: Domek jest bardzo ładny, czysty, bardzo dobrze wyposażony. Dla dzieci możliwość zabawy w każdych warunkach - mają własny kącik do zabawy w środku, w razie złej pogody mają zewnętrzny zadaszony plac zabaw w altanie i zewnętrzny plac zabaw - wszystko bardzo ładne. Altana jest duża i dobrze wyposażona. Komunikacja z właścicielami świetna, to sympatyczni i otwarci ludzie. Domek jest duży, przestronny, zaraz naprzeciwko jest ośrodek narciarski. Lokalizacja doskonała. Dziękujemy również za miłe powitanie. Warto go odwiedzić. Polecamy.
Oryginał (słowacki): Chata je veľmi pekná, čistučka, veľmi dobre vybavená. Pre deti možnosť hry za každého počasia - vo vnútri majú svoju herňu,v prípade zlého počasia majú vonkajšie kryté ihrisko v altánku a vonkajšie Ihrisko - všetko veľmi pekné. Altánok je veľký a dobre vybavený.Komunikácia s majiteľmi výborná, sú to príjemní a ústretoví ľudia. Chata je veľká, priestranná, hneď oproti je lyžiarske stredisko. Lokalita výborná. Ďakujeme aj za milé pohostenie. Oplatí sa ju navštíviť. Odporúčame.
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Bardzo dziękujemy za piękną opinię i cieszymy się, że byli Państwo zadowoleni. Chętnie ugościmy Państwa ponownie. Pozdrawiamy, Chata Lucka.
Oryginał (słowacki): Veľmi pekne ďakujeme za krásne hodnotenie a tešíme sa, že ste u nás boli spokojní. Radi Vás opäť privítame. S pozdravom Chata Lucka.
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Bardzo dziękujemy za ocenę i cieszymy się, że byli Państwo zadowoleni. Chętnie powitamy Państwa ponownie. Pozdrawiamy, Chata Lucka.
Oryginał (słowacki): Veľmi pekne ďakujeme za hodnotenie a tešíme sa, že ste u nás boli spokojní. Radi Vás opäť privítame. S pozdravom Chata Lucka.
Przetłumaczone: Domek jest świetny, ma doskonałe miejsce do siedzenia na zewnątrz, przestronne i zadaszone na każdą pogodę, doskonały wybieg dla dzieci. Wyposażenie domku, włącznie z kuchnią, jest bardzo dobre, niczego nam nie brakowało. Chętnie wrócimy.
Oryginał (słowacki): Chata je skvelá, ma výborné vonkajšie posedenie, priestranné a kryté do každého počasia, skvelý výbeh pre deti. Vybavenie chaty vrátane kuchyne je veľmi dobré, nič nám nechýbalo. Radi sa vrátime
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Dziękujemy za ocenę i cieszymy się, że byliście zadowoleni. Chętnie Was ponownie powitamy, Domek Lucka.
Oryginał (słowacki): Ďakujeme Vám za hodnotenie a tešíme sa, že ste u nás boli spokojní. Radi Vás opäť privítame, Chata Lucka.
Przetłumaczone: Domek był ładny, pobyt przebiegał dobrze.
Oryginał (słowacki): Chata bola pekná, pobyt bol v pohode.
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Dziękujemy za opinię i cieszymy się, że byliście u nas zadowoleni. Chętnie Was znów powitamy, Chata Lucka.
Oryginał (słowacki): Ďakujeme Vám za hodnotenie a tešíme sa, že ste u nás boli spokojní. Radi Vás opäť privítame, Chata Lucka.
Przetłumaczone: Piękna chata, wyposażenie chaty perfekcyjne, bardzo miła i pomocna właścicielka.
Oryginał (słowacki): Krasna chata, vybavenost chaty perfektna, velmi mila a ochotna pani majitelka.
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Dziękujemy za ocenę i chętnie znowu Państwa powitamy, Chata Lucka.
Oryginał (słowacki): Ďakujeme Vám za hodnotenie a radi Vás opäť privítame, Chata Lucka.
Przetłumaczone: Ładny, nowy domek. W pełni wyposażony, czysty. Do dyspozycji mamy również wannę kąpielową. Plac zabaw dla dzieci i duży dziedziniec. Bardzo mili i pomocni właściciele.
Oryginał (słowacki): Pekna,nova,chata.Plne vybavena,cista.K dispozicii sme mali aj kupaciu kaďu.Pre deti ihrisko a velky dvor.Velmi mili a ustretovi majitelia.
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Dziękujemy i chętnie powitamy Państwa ponownie. Z pozdrowieniami Domek Lucka
Oryginał (słowacki): Ďakujeme Vám a radi Vás privítame aj niekedy nabudúce. S pozdravom Chata Lucka
Przetłumaczone: Chcielibyśmy w imieniu całej rodziny podziękować za super zakwaterowanie.
Piękny, czyściutki, perfekcyjnie wyposażony domek. Czuliśmy się świetnie i na pewno chętnie wrócimy.
Oryginał (słowacki): Radi by sme sa v mene celej rodiny poďakovali za super ubytovanie.
Krásna chata, čistučká, perfektne vybavená. Veľmi dobre sme sa cítili a určite sa ešte radi vrátime.
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Chętnie powitamy Państwa ponownie, dziękujemy. Z pozdrowieniami Domek Lucka
Oryginał (słowacki): Radi Vás opäť privítame, ďakujeme. S pozdravom Chata Lucka
Przetłumaczone: Bardzo ładne zakwaterowanie.
Pani gospodyni bardzo miła, wyposażenie domku 100%, w kuchni niczego nam nie brakowało :-)
Przez jeden dzień padało, ale wcale to nie przeszkadzało... na zewnątrz jest zadaszone miejsce do siedzenia z kącikiem dla dzieci.
Dzieci nam zachorowały, więc niewiele widzieliśmy w okolicy, ale jeśli chodzi o domek - żadnych minusów.
Oryginał (słowacki): Veľmi pekne ubytovanie
Pani domaca veľmi milá, vybavenie chaty 100%, v kuchyne nám nič nechýbalo :-)
1 deň nám pršalo, ale vôbec to nevadilo..vonku je kryté sedenie aj s detským kutikom.
Deti nám ochoreli tak sme moc toho v okolí nevideli , ale čo sa týka chaty negatíva ŽIADNE
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Dziękujemy i cieszymy się, że byli Państwo u nas zadowoleni. Chętnie powitamy Państwa ponownie, Domek Lucka.
Oryginał (słowacki): Ďakujeme a teší nás, že ste boli u nás spokojní. Radi Vás opäť privítame, Chata Lucka.
Przetłumaczone: Chatka jest naprawdę piękna, czysta i przytulna, zapewnia maksymalny komfort. Gospodarze są mili, pomocni, na chatce czekały na nas poza rozgrzanym kominkiem i balią także miłe poczęstunki. Zakwaterowanie mogę tylko chwalić i polecać.
Nie ma do czego się przyczepić, było super...
W tym regionie nie da się nudzić.
Oryginał (słowacki): Chata je naozaj krásna, čistá a útulná, zaručuje maximálny komfort. Domáci sú milí, ústretoví, na chate nás čakalo okrem rozkúreného krbu a kadi aj milé pohostenie. Ubytovanie môžem len chváliť a odporúčať.
Nie je čo vytkúť, bolo super...
V tomto regione sa nedá nudiť.
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Że dobrze się u nas czuliście i chętnie znów Was powitamy, dziękujemy. Z pozdrowieniami Chata Lucka
Oryginał (słowacki): že ste sa u nás dobre cítili a radi Vás opäť privítame, ďakujeme. S pozdravom Chata Lucka
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Dziękujemy i chętnie Państwa ponownie powitamy. Z pozdrowieniami Chata Lucka
Oryginał (słowacki): Ďakujeme a radi Vás opäť privítame. S pozdravom Chata Lucka
Przetłumaczone: Perfekcyjni właściciele, czyste, wygodne zakwaterowanie. Czuliśmy się jak w domu, zmywarka, pralka. Plac zabaw dla dzieci idealny.
Blisko głównej drogi, ale te zalety przeważyły, więc nie zauważaliśmy drogi później
Oryginał (słowacki): Perfektný majitelia, ciste, pohodlne ubytko. Citili sme sa ako doma, umyvacka, pracka. Detske ihrisko perfekt.
Blízko hlavna cesta, ale tie pozitiva prevysili, takze sme cestu neskor ani neregistrovali
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Cieszymy się, że czuli się Państwo u nas jak w domu. Staramy się robić wszystko, żeby goście czuli się u nas jak w domu, dziękujemy. Pozdrawiamy Chata Lucka
Oryginał (słowacki): Sme radi, že ste sa u nás cítili ako doma. Snažíme sa robiť všetko preto, aby sa hostia u nás cítili ako doma, ďakujeme. S pozdravom Chata Lucka
Przetłumaczone: To zakwaterowanie możemy tylko polecić. Było super, wszystko perfekcyjne i na wysokim poziomie. Właściciele są bardzo mili i pomocni, a dzieci w ogóle się nie nudziły dzięki zjeżdżalni i trampolinie. Na pewno skorzystamy z ich usług jeszcze raz🙂
Oryginał (słowacki): Toto ubytovanie mozme len odporucit.Bolo tam super,vsetko perfektne a na urovni.Majitelia su velmi mili a ochotni ludia a deti sa vobec nenudili vdaka smykale a trampoline.Urcite ich sluzby este vyuzijeme🙂
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Dziękujemy i cieszymy się, że byli Państwo u nas zadowoleni. Z przyjemnością znów Państwa powitamy, Chata Lucka.
Oryginał (słowacki): Ďakujeme a teší nás, že ste boli u nás spokojní. Radi Vás opäť privítame, Chata Lucka.
Przetłumaczone: Nasza ocena to 1* - wszystko zostało w pełni spełnione tak jak obiecał właściciel, plus na powitanie pyszna misa. Wyposażenie chaty jest super, niczego nie zabraknie, każdemu polecam na świetny relaks.
Nie mogę nic zarzucić właścicielowi, wszystko świetnie, życzymy im, aby tak dalej szli i mieli pełen obłożenie, dziękujemy
Miejscowość ładna, ale usługi restauracyjne na niższym poziomie
Ścieżki rowerowe doskonałe, piękny region
Oryginał (słowacki): Naše hodnotenie je na 1* všetko bolo do bodky splnené ako majiteľ sľuboval plus ešte na uvítanie chutná misa. Vybavenie chaty je super nič Vám nebude chýbať každému odporúčam na skvelý relax.
Majiteľovi nemôžem nič vytknúť všetko super len im prajem nech v tom takto pokračujú a budú mat stále plno ďakujeme
Obec pekná ale reštauračné služby na nižšej úrovni
Cyklotrasy výborne krásny región
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Cieszymy się, że czuli się Państwo u nas dobrze i chętnie powitamy ponownie. Dziękujemy, pozdrawiam Chata Lucka.
Oryginał (słowacki): Sme radi, že ste sa u nás dobre cítili a radi Vás opäť privítame. Ďakujeme, s pozdravom Chata Lucka.
