Popularne filtry:
superhost bon turystyczny dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 101 noclegów w Leštinách
Supergospodarz Sylwester zajęty









Dzieci do lat trzech bezpłatnie, tenis stołowy, miejsce do siedzenia przy kominku!
Habovka (Leštiny 22,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
12 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.4.8 53 recenzji
od 13 € / osoba / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 58 €









Zakwaterowanie odpowiednie dla rodzin z dziećmi
Liptovský Mikuláš - Bodice (Leštiny 21,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, w osadzie domków letniskowych
2 domki, 20 osób, 6 sypialni. Wanna. Pies dozwolony.4.8 24 recenzji
od 20 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Plac zabaw dla dzieci, fińska balia, dogodna lokalizacja
Liptovský Mikuláš - Bodice (Leštiny 21,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, w osadzie domków letniskowych
9 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.6 13 recenzji
od 25 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Sauna na podczerwień, wanna z hydromasażem, domki do zabawy, plac zabaw, altana, grill
Leštiny • na obrzeżach wsi, przy lesie
15 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 22 recenzji
od 28 € / osoba / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Przeżyj bajkę w sercu Orawy!
Istebné (Leštiny 10,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.7 34 recenzji
od 28 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Bezpłatny pobyt świąteczny dla grupy.
Zuberec (Leštiny 20,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 pokoje a 1 domek, 23 osoby, 8 sypialni. Wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 34 recenzji
od 40 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Romantyczny drewniany dom w sercu Orawy.
Oravský Podzámok (Leštiny 7,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
1 domek a 1 studio, 15 osób, 4 sypialnie. Basen, wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 6 recenzji
od 50 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 870 € / 6 noce









Zakwaterowanie i wellness dla rodzin z dziećmi, ale także grup przyjaciół.
Oravský Biely Potok (Leštiny 17,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu, w górach
2 domki, 23 osoby, 8 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 43 recenzji
od 70 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 820 € / 5 noce









Wyjątkowe zakwaterowanie z wellness na Liptowie
Domki z wellness dla rodzin na Liptowie koło Rużomberka
Liptovská Štiavnica (Leštiny 15,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad wodą, w górach
15 domek, 138 osób, 41 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 10 recenzji
od 75 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek w Tatralandii jest idealny dla rodziny
Liptovský Mikuláš (Leštiny 18,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą
5 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 1 recenzji
od 76 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Drewniany domek idealny dla rodzin z dziećmi w zamkniętym obszarze.
Zázrivá - Dolina (Leštiny 19,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
3 domki, 24 osoby, 9 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 116 recenzji
od 80 € / domek / noc
20% ZNIŻKI na wielokrotne wejście VIP do Tatralandii (wielokrotne wejście i wyjście z aquaparku)Sylwester zajęty









*** 20% zniżki na wielowejściowe VIP do Tatralandii ***
Liptovský Mikuláš (Leštiny 18,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na terenie basenu, nad jeziorem
2 domki, 10 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 39 recenzji
od 80 € / domek / noc
Sala sylwestrowa nie jest wynajmowana









Zakwaterowanie tylko 30 m od basenu!
Bešeňová (Leštiny 12,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, nad jeziorem
5 osób, 2 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.9 9 recenzji
od 81 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Stylowe zakwaterowanie blisko stoku narciarskiego. Zakwaterowanie w trzech drewnianych chatkach.
Oravský Podzámok (Leštiny 8,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, w osadzie domków letniskowych
3 domki, 18 osób, 7 sypialni. Wanna. Pies niedozwolony.4.9 30 recenzji
od 84 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Romantyczna willa z balią kąpielową na Liptowie
Stylowe zakwaterowanie z dużym ogrodem i balią kąpielową w sercu Liptowa.
Partizánska Ľupča (Leštiny 15,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 apartamenty a 1 domek, 17 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies niedozwolony.5 4 recenzji
od 85 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Domek z wanną w cichej okolicy
Zázrivá - Petrová (Leštiny 18,6 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie
9 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.9 13 recenzji
od 90 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 720 € / 4 noce









Nowoczesne mieszkanie na Kubínská Hola
Dolný Kubín (Leštiny 8,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.5 12 recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 880 € / 4 noce









Domek letniskowy w Tatralandii
Liptovský Mikuláš (Leštiny 18,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na terenie basenu, nad jeziorem
5 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.5 6 recenzji
od 95 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Komfortowe i wysokiej jakości zakwaterowanie w Terchovej w pobliżu dołów Janosik
Terchová (Leštiny 22,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
2 apartamenty a 1 domek, 15 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies niedozwolony.5 27 recenzji
od 99 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1160 € / 5 noce









Wygodne drewniane domy w pięknym otoczeniu
Zázrivá - Dolina (Leštiny 19,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
2 domki, 21 osób, 7 sypialni. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 32 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Świetna drewniana chata z sauną i wanną do kąpieli w Zázrivej
Chata Pohoda – miejsce, gdzie czas się zatrzymuje i zaczyna się prawdziwy odpoczynek.
Zázrivá - Dolina (Leštiny 19,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 2 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 36 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 700 € / 5 noce









Stylowe beczki z wanną
Oravská Lesná (Leštiny 25,2 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, w górach
2 domki, 8 osób, 2 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.4.7 4 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1335 € / 5 noce









DLA RODZIN Z DZIEĆMI 💯💥 ośrodek narciarski ⛷️, kolejka leśna 🚂
Oravská Lesná - Kubínska (Leštiny 25,4 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, podczas holowania, w lesie, przy strumieniu
16 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 48 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 3 noce









Domek z wanną
Huty (Leštiny 16,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
8 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.4.8 7 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulna kabina z wanną z hydromasażem
Komjatná (Leštiny 9,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
4 osoby, 1 sypialnia. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 7 recenzji
od 105 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1160 € / 5 noce









WOLNY WEEKEND! SAUNA z jeziorkiem, BECZKA, przy aquaparkach
Malatíny (Leštiny 16,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
4 domki, 55 osób, 17 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 79 recenzji
od 110 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Przytulny domek z jacuzzi i widokiem na okolicę
Zázrivá (Leštiny 20,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
6 osób, 2 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.9 22 recenzji
od 110 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Minimalistyczne zakwaterowanie w pobliżu Liptowskiej Marii
Liptovský Trnovec (Leštiny 16,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad jeziorem
2 osoby, 1 sypialnia. Wanna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 110 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Spokojna drewniana chata z jacuzzi w Vyšnom Kubínie
Z sauną na podczerwień i jacuzzi, domkami dla dzieci, domkiem na drzewie, zjeżdżalniami pod Veľkým Chočem!
Vyšný Kubín (Leštiny 0,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
13 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 50 recenzji
od 113 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek Cynthia z fińską wanną z hydromasażem i sauną
Bukovina (powiat Liptowski Mikułasz) (Leštiny 10,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 29 recenzji
od 115 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Doskonale wyposażone zakwaterowanie w otoczeniu natury z zapleczem wellness.
Oravská Jasenica (Leštiny 23,8 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 21 recenzji
od 117 € / domek / noc
Supergospodarz Nowy domek z przechowalnią sprzętu narciarskiego i prywatną strefą wellness!Sylwester zajęty









Nowy domek z dwiema sypialniami, wanną z hydromasażem lub prywatną strefą wellness.
Zuberec (Leštiny 20,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
10 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 21 recenzji
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty









W pobliżu Litpovská Mara, Tatralandia, Besenova, Liptovsky Jan
Liptovský Trnovec (Leštiny 16,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, nad jeziorem
3 domki, 48 osób, 8 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.3 12 recenzji
od 125 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulny domek w spokojnej okolicy
Kvačany (powiat Liptowski Mikułasz) (Leštiny 14,0 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 3 sypialnie. Wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 17 recenzji
od 126 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulne zakwaterowanie na Liptowie
Liptovská Teplá (Leštiny 11,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
2 domki, 10 osób, 4 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.6 9 recenzji
od 130 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 260 € / 2 noce









Domek z wanną!
Terchová (Leštiny 25,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
4 osoby, 1 sypialnia. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 38 recenzji
od 130 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Luksusowe noclegi z wanną i sauną!
Oravská Lesná - Lehotská (Leštiny 25,0 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 38 recenzji
od 135 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Magiczne miejsce na Twój relaks
Zázrivá - Malá Havrania (Leštiny 17,7 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu, w górach
2 domki a 3 apartamenty, 37 osób, 12 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 8 recenzji
od 140 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulny domek w ośrodku z basenem i wellness w Podhradí
Samodzielny domek w malowniczej miejscowości Podhradie koło Bojnic.
Podhradie (powiat Martin) (Leštiny 77,0 km odległość w linii prostej) • we wsi
6 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 140 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesna willa z wanną na Orawie
Pucov (powiat Dolný Kubín) (Leštiny 4,5 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
12 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.5 2 recenzji
od 141 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Malowniczy drewniany dom w sercu Liptowa
Malatíny - Stredné Malatíny (Leštiny 16,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
8 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 2400 € / 3 noce









Przytulny drewniany dom w Tatrach Zachodnich z wanną z hydromasażem.
Habovka (Leštiny 20,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.5 2 recenzji
od 150 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Romantyczny nocleg pod lasem z sauną
Lomná (Leštiny 19,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 25 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przestronny apartament z pięknym widokiem
Zázrivá - Grúne (Leštiny 19,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
7 osób, 3 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 13 recenzji
od 150 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Przytulny drewniany dom w Terchová
Terchová (Leštiny 23,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 8 recenzji
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Relaks na najwyższym poziomie o każdej porze roku
Liptovská Sielnica (Leštiny 13,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
7 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.5 6 recenzji
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulny domek w pobliżu Liptowskiej Mary i Aquaparku Bešeňova.
Bobrovník - Tvarožná (Leštiny 12,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad wodą, w osadzie domków letniskowych
11 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.8 14 recenzji
od 160 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1770 € / 5 noce









Przytulny drewniany domek z balią
Zázrivá (Leštiny 17,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie
9 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.4.9 12 recenzji
od 160 € / domek / noc
Preferencyjna cena od 160€ /nocBezpłatny sylwester: od 2000 € / 5 noce









Przytulny domek z jacuzzi w Habovce
Domek z jacuzzi pod Rohaczami
Habovka (Leštiny 20,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
10 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.5 10 recenzji
od 160 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1390 € / 5 noce









Domek dla rodzin z dziećmi na Orawie
Dolný Kubín (Leštiny 8,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
11 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.5 33 recenzji
od 160 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 640 € / 2 noce









Piękny, przytulny domek ze wspaniałymi widokami i wanną z hydromasażem
Liptovská Sielnica (Leštiny 13,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
7 osób, 2 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.4.8 7 recenzji
od 160 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1526 € / 6 noce









Świetny dom z kąpieliskiem w Terchovej
Dom z fontanną kąpielową, piłkarzykami, placem zabaw dla dzieci i alta
Terchová - Nižní Berešovci (Leštiny 23,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.4.9 5 recenzji
od 165 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Domek odpowiedni dla rodzin z dziećmi z wanną i sauną.
Podbiel (Leštiny 16,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad rzeką
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 107 recenzji
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesny domek na łonie pięknej przyrody
Oravská Lesná - Pribišská Mrzáčka (Leštiny 24,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
17 osób, 5 sypialni. Basen, wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 33 recenzji
od 180 € / domek / noc
3D
Sylwester zajęty









Domek z wanną w cichej okolicy
Lazisko (Leštiny 22,5 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie
11 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.9 12 recenzji
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Romantyczne drewniane domki wellness nad Jeziorem Liptowskim
Idealne na rodzinne wakacje z wypoczynkiem wellness
Liptovský Trnovec (Leštiny 16,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
2 domki, 20 osób, 6 sypialni. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 180 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Domek pod wyciągiem narciarskim
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) (Leštiny 24,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
9 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.4.9 20 recenzji
od 190 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przestronny domek rodzinny
Krušetnica (Leštiny 20,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim
16 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.5 6 recenzji
od 195 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Zakwaterowanie na Liptowie
Liptovský Mikuláš - Bodice (Leštiny 21,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
12 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.7 42 recenzji
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Nowoczesny domek z wanną i sauną
Ižipovce (Leštiny 10,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 domki, 30 osób, 10 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 34 recenzji
od 200 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!