Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 150 noclegów
Bezpłatny sylwester: od 65 €
Zakwaterowanie odpowiednie dla rodzin z dziećmi
Vernár • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
10 pokoje a 1 apartament, 36 osób, 18 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 107 recenzji
od 55 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 480 € / 4 noce
Pensjonat bezpośrednio przy wyciągu narciarskim
Čierny Balog • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 pokoje, 2 domki a 4 apartamenty, 60 osób, 23 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 29 recenzji
od 54 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 363 € / 3 noce
Pod lasem z basenem, sauną i jacuzzi
Mlynky - Prostredný Hámor • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
6 pokoje a 3 apartamenty, 35 osób, 13 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 27 recenzji
od 52 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Baza wypadowa do najważniejszych atrakcji i miejsc
Kráľova Lehota • na obrzeżach wsi, przy lesie
18 pokoje a 2 apartamenty, 60 osób, 20 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 17 recenzji
od 52 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Wspaniały pensjonat z restauracją i piwnicą winną
Spišská Stará Ves • w centrum miasta
5 pokoje a 9 apartamenty, 44 osoby, 14 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 6 recenzji
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 480 € / 2 noce
Idealne także dla grup
Námestovo - Slanická Osada • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
8 domek a 16 pokoje, 77 osób, 32 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 15 recenzji
od 50 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 140 € / 2 noce
Hotel z wellness, odpowiedni na obozy sportowe, uroczystości, pobyty
Chvojnica (powiat Przewidza) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie
23 pokoje, 84 osoby, 23 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 50 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Kręgle, sauny, kort tenisowy, restauracja, jacuzzi, bilard!
Zuberec • na obrzeżach wsi, w górach
25 pokoje, 7 apartamenty a 6 domek, 144 osoby, 45 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.5 21 recenzji
od 50 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przytulny pensjonat z wellness w Bešeňovej
Rodzinny pensjonat z przytulnymi pokojami
Bešeňová - Potok • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu
9 pokoje, 2 apartamenty a 2 domki, 38 osób, 13 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 5 recenzji
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 120 € / 2 noce
Zakwaterowanie jest idealne dla rodzin z dziećmi
Habovka • na obrzeżach wsi
13 pokoje, 40 osób, 13 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 20 recenzji
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 2 noce
W basenie termalnym, basenie, komfortowych apartamentach!
Patince • w strefie rekreacyjnej, na basenie
11 apartamenty, 46 osób, 12 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 21 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przyjmij zaproszenie do naszego stylowego drewnianego domu - Chaty Uhorčík ***
Terchová - Panská Lúka • na obrzeżach wsi, przy lesie
22 osoby, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 4 recenzji
od 48 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Hotel górski z wellness w Demänovskej Doline
Hotel z centrum wellness
Demänovská Dolina • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
22 pokoje a 2 apartamenty, 63 osoby, 26 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 3 recenzji
od 48 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 2 noce
Centrum odnowy biologicznej, kompleks sportowy, restauracje i wiele więcej!
Nová Ľubovňa • w strefie rekreacyjnej, w lesie
85 pokoje a 10 apartamenty, 293 osoby, 95 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.4 10 recenzji
od 48 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Mini zoo, plac zabaw dla dzieci, kącik dla dzieci i domowe jedzenie!
Liptovský Ján • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, na basenie
7 pokoje a 2 apartamenty, 31 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 37 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 93 €
Komfortowy hotel z wellness w Osrblí
Osrblie • na obrzeżach wsi, przy lesie
38 pokoje a 3 apartamenty, 117 osób, 41 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 4 noce
Pensjonat z restauracją i wellness
Liptovská Teplá • na obrzeżach wsi
17 pokoje a 1 apartament, 71 osób, 19 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 24 recenzji
od 44 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 60 €
Komfortowy pensjonat z wellness w Liptovska Sielnica
Prywatne wellness w budynku - trzy sauny
Liptovská Sielnica • we wsi
4 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 8 recenzji
od 44 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 244 € / 4 noce
Blisko lasów i potoku Studeny z jedzeniem i odpoczynkiem!
Stará Lesná • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
9 pokoje, 29 osób, 9 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 80 recenzji
od 40 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 4 noce
Mini wellness z jacuzzi, sauną i masażami!
Liptovská Kokava • we wsi, przy lesie, w górach
3 pokoje a 2 apartamenty, 22 osoby, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 19 recenzji
od 40 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 149 € / 2 noce
Z centrum odnowy biologicznej i restauracją w historycznym centrum miasta!
Banská Štiavnica • w centrum miasta
23 pokoje a 2 apartamenty, 71 osób, 25 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 15 recenzji
od 40 € / pokój / noc
3D
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Doskonałe samopoczucie, bezpieczna okolica, domowe jedzenie tuż pod górami
Zuberec • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
14 pokoje a 2 apartamenty, 45 osób, 18 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 85 recenzji
od 38 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 50 €
Przytulna willa z wellness w Terchovej
Willa z wellness
Terchová • we wsi
7 pokoje, 20 osób, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 11 recenzji
od 38 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 38 €
Obszar - domki, pole namiotowe, hotel, przyczepy kempingowe
Mošovce • na obrzeżach wsi, na terenie basenu, przy lesie, przy strumieniu
16 pokoje a 1 apartament, 51 osób, 17 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.3.8 5 recenzji
od 38 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 76 € / 2 noce
Pensjonat z wellness i restauracją
Bystrá (powiat Brezno) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
12 pokoje a 3 apartamenty, 67 osób, 19 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 11 recenzji
od 38 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
W sercu turystycznego, narciarskiego i rowerowego ośrodka
Belá - Dulice • poza wioską, podczas holowania, przy lesie
9 pokoje, 33 osoby, 9 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 41 recenzji
od 35 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Bezpośrednio na terenie ośrodka narciarskiego Športcentrum Oščadnica
Oščadnica • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w górach
13 pokoje, 53 osoby, 13 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 13 recenzji
od 35 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Pensjonat rodzinny z dogodną lokalizacją
Stará Lesná • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
19 pokoje a 6 apartamenty, 88 osób, 31 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 4 recenzji
od 32 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 64 € / 2 noce
Pensjonat odpowiedni dla rodzin, grup i teambuildingów
Dolný Kubín • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie
13 pokoje a 1 apartament, 40 osób, 15 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 21 recenzji
od 32 € / osoba / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 80 € / 2 noce
Tutaj na pewno się nie będziesz nudzić! Śniadania - bufet w cenie!
Červený Kláštor • na obrzeżach wsi, nad rzeką
21 pokoje, 63 osoby, 25 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 51 recenzji
od 32 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 820 € / 7 noce
Wellness i wiejski urok w sercu Liptowa!
Liptovský Mikuláš - Bodice • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim
12 pokoje a 11 apartamenty, 92 osoby, 25 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 69 recenzji
od 30 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 30 €
Restauracja, taras, narciarstwo, turystyka i zwiedzanie!
Dražkovce • na obrzeżach wsi
14 pokoje, 31 osób, 14 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 20 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 47 €
Pensjonat rodzinny z wanną z hydromasażem i sauną.
Omastiná • we wsi, przy lesie
11 pokoje a 1 apartament, 37 osób, 13 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Blisko ośrodka narciarskiego z sauną, półpensjonatem i bilardem! WELLNESS
Zuberec • we wsi, podczas holowania, przy strumieniu
3 pokoje a 6 apartamenty, 35 osób, 15 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 40 recenzji
od 28 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 120 € / 3 noce
Komfortowy pensjonat z jacuzzi i sauną w Wysokich Tatrach
Pensjonat rodzinny w pięknym otoczeniu
Batizovce • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
5 pokoje, 14 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 37 recenzji
od 25 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Z wejściem na cały Thermalpark Patince (basen kryty i odkryty)!
Patince • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu
19 pokoje, 64 osoby, 21 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 16 recenzji
od 24 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przyjemne otoczenie, relaks i dobre samopoczucie. Bezpłatny autobus narciarski codziennie.
Pavčina Lehota • na obrzeżach wsi, podczas holowania, na basenie, w górach
4 pokoje, 2 studia a 1 apartament, 25 osób, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.5 11 recenzji
od 22 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 21 €
Zakwaterowanie odpowiednie dla grup i firm.
Heľpa • we wsi
20 pokoje, 56 osób, 20 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 7 recenzji
od 21 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 4 noce
Idealny dla grup, rodzin i par!
Mýto pod Ďumbierom • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
6 pokoje a 7 apartamenty, 69 osób, 22 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 37 recenzji
od 20 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 32 €
Luksus pod Poľaną w rozsądnych cenach!
Hriňová • w centrum miasta
21 pokoje, 50 osób, 21 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 52 recenzji
od 20 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 60 € / 2 noce
Komfortowy pensjonat z wellness w sercu Habovky
Domowa żywność i produkty, sauna, grill na tarasie, atrakcje dla dzieci!
Habovka • na obrzeżach wsi
10 apartamenty, 40 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 86 recenzji
od 20 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Dom wakacyjny z wellness i odkrytym basenem letnim oraz placem zabaw dla dzieci
Smrečany • na obrzeżach wsi, przy strumieniu, w górach
4 pokoje a 1 apartament, 16 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 21 recenzji
od 17 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 2080 € / 5 noce
Przychodzisz jako goście, wyjeżdżasz jako przyjaciele...
Vitanová • we wsi
6 pokoje, 20 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 72 recenzji
od 15 € / osoba / noc
Noclegi w innych krajach
Sylwester zajęty
Wspaniały zimowy i letni wypoczynek w sercu Gór Orlickich
Sedloňov • we wsi, w ośrodku narciarskim
49 osób, 19 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 3 recenzji
od 14286 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowe zakwaterowanie z wellness i basenem w Senožatach
Spokój u Crhů - całkowita prywatność i zamknięte podwórko idealne na team buildingi
Senožaty • we wsi
29 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 8690 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chatka z wellness i basenem w sercu Horní Branné
Wakacje i pobyty weekendowe w sercu Karkonoszy
Horní Branná • we wsi
16 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 7500 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Noclegi z przygodą w tipi z wellness
Zamieszkaj w namiocie z własnym wellness
Vlkančice - Pyskočely • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie
5 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 6900 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Klimatyzowane, bardzo reprezentacyjne zakwaterowanie, w którym dzieci są mile widziane.
Brumovice (powiat Břeclav) • na obrzeżach wsi
15 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 2 recenzji
od 6700 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Staríč - twoje miejsce odpoczynku w Jesionikach
Lipová-lázně • we wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
16 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 6500 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Doświadczalne noclegi glampingowe Slapy
Zakwaterowanie w namiotach z sauną i wanną z hydromasażem
Slapy (powiat Praga-zachód) • w strefie rekreacyjnej, nad rzeką, w osadzie domków letniskowych
2 domki, 7 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 5900 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Urlop wśród wspaniałej karkonoskiej przyrody!
Žacléř - Prkenný Důl • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 domki, 60 osób, 24 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 6 recenzji
od 5900 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Nietradycyjne zakwaterowanie z wellness w przyrodzie
Borotice (powiat Příbram) - Čelina 1 • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
3 osoby, 1 sypialnia. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 5900 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 15525 Kč / 4 noce
Przytulny pensjonat z centrum odnowy biologicznej i restauracją
Kadov (powiat Strakonice) • we wsi
6 pokoje, 24 osoby, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 3450 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 22500 Kč / 5 noce
Restauracja z kominkiem, sauna fińska i rosyjska, plac zabaw dla dzieci!
Josefův Důl (powiat Jablonec nad Nisou) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, nad rzeką
18 pokoje, 50 osób, 18 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 2700 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty
Rodzinny pensjonat Skorošice
Nowoczesny pensjonat z przestronnymi apartamentami i centrum wellness.
Skorošice • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
5 apartamenty, 26 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 2695 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 11970 Kč / 2 noce
Stylowy hotel z wellness w Rudawach
Świetne miejsce na Twój urlop w Rudawach.
Loučná pod Klínovcem - Háj • w mieście, w ośrodku narciarskim, w górach
18 pokoje, 46 osób, 18 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 2275 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 12249 Kč
Zakwaterowanie w malowniczym otoczeniu Karkonoskiego Parku Narodowego
Pec pod Sněžkou • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
11 pokoje, 41 osób, 11 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 2272 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty
Wyjątkowy domek, wellness, joga, biotop
Krásná Lípa • na obrzeżach miasta, przy lesie
1 domek a 4 apartamenty, 19 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia, brak internetu. Pies dozwolony.4.9 1 recenzji
od 2250 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowe apartamenty z ponadstandardowymi usługami w górskim kurorcie
Boží Dar • na obrzeżach miasta, przy strumieniu, w górach
17 apartamenty, 72 osoby, 21 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 3 recenzji
od 2000 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 16093 Kč / 5 noce
Hotel w górach z restauracją, placem zabaw i wellness.
Benecko - Štěpanická Lhota • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
15 pokoje a 1 apartament, 73 osoby, 20 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 1870 Kč / pokój / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!