Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 369 noclegów w Wyższym Kubinie
Sylwester zajęty
W ośrodku narciarskim i rekreacyjnym w Wielkiej Fatrze!
Ružomberok (Vyšný Kubín 12,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania
2 apartamenty, 32 osoby, 7 sypialni. Pies dozwolony.4.5 28 recenzji
od 9 € / osoba / noc
3D
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie odpowiednie dla rodzin z dziećmi
Habovka (Vyšný Kubín 23,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 20 recenzji
od 10 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 12 €
Odpowiednie dla grup
Tvrdošín (Vyšný Kubín 23,6 km odległość w linii prostej) • w mieście
26 pokoje, 65 osób, 26 sypialni. Pies niedozwolony.5 3 recenzji
od 12 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 2 noce
Tanie noclegi w apartamentach i pojedynczych pokojach od 12 euro/osoba/noc.
Zuberec (Vyšný Kubín 23,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim
2 pokoje a 2 apartamenty, 12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 13 recenzji
od 12 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 30 € / 2 noce
Ładne otoczenie, przyjemne zakwaterowanie w rozsądnej cenie
Zuberec (Vyšný Kubín 23,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim
5 pokoje, 20 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.7 11 recenzji
od 13 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Mini zoo w domku, spokojna okolica, doskonała lokalizacja!
Belá (powiat Żylina) - Nižné Kamence (Vyšný Kubín 23,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
4 studia, 11 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 25 recenzji
od 13 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 50 € / 2 noce
Oferujemy przyjemny, w pełni wyposażony domek w pięknej okolicy Orawy
Habovka (Vyšný Kubín 23,2 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu
18 osób, 5 sypialni. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 39 recenzji
od 15 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 5 noce
Domek w pobliżu źródła termalnego
Kalameny (Vyšný Kubín 9,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
16 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 15 recenzji
od 15 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 5 noce
Typowy drewniany dom Terchová
Terchová (Vyšný Kubín 22,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
5 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.7 22 recenzji
od 15 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 580 € / 4 noce
Huśtawki i piaskownica dla dzieci!
Zuberec (Vyšný Kubín 23,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, przy strumieniu, w górach
3 pokoje, 10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 28 recenzji
od 15 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 72 € / 2 noce
Zakwaterowanie na Liptowie, blisko Tatralandii
Liptovský Mikuláš - Liptovská Ondrašová (Vyšný Kubín 22,0 km odległość w linii prostej) • w mieście
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 3 recenzji
od 15 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1000 € / 2 noce
Pensjonat w sercu Orawy
Habovka (Vyšný Kubín 24,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
8 pokoje, 20 osób, 8 sypialni. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 15 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 375 € / 4 noce
Przyjemne zakwaterowanie w dobrej cenie w pobliżu ośrodków narciarskich
Habovka (Vyšný Kubín 24,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej
8 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 14 recenzji
od 15 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 95 € / 4 noce
Cicha spokojna okolica
Habovka (Vyšný Kubín 24,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
5 pokoje, 20 osób, 10 sypialni. Pies dozwolony.4.8 2 recenzji
od 15 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 18 € / 7 noce
Domek pod lasem z widokiem na Tatry Zachodnie
Habovka (Vyšný Kubín 24,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
15 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 20 recenzji
od 15 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 40 € / 2 noce
Wakacje w Terchowej w atrakcyjnych cenach!
Terchová (Vyšný Kubín 22,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
2 pokoje a 1 apartament, 13 osób, 4 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 30 recenzji
od 15 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie z przyjemną atmosferą
Zuberec (Vyšný Kubín 23,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
4 apartamenty, 19 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 9 recenzji
od 15 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 800 € / 4 noce
Przytulna chatka w Pavlova Ves
Z trampoliną, jakość usług w rozsądnych cenach!
Pavlova Ves (Vyšný Kubín 20,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
3 pokoje, 13 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.7 10 recenzji
od 15 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 5 noce
Przytulna drewniana chata przy lesie w Terchovej
Ustronny z pięknym widokiem na Malý i Veľký Rozsutec!
Terchová - Šparengovci (Vyšný Kubín 19,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 40 recenzji
od 16 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 20 €
Zakwaterowanie w spokojnej części i dziecko do lat 3 bezpłatnie!
Habovka (Vyšný Kubín 24,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w lesie, przy strumieniu
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 7 recenzji
od 16 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Mamy nadzieję, że poczujesz się lepiej w domu!
Terchová (Vyšný Kubín 23,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
22 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.9 16 recenzji
od 17 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Na obrzeżach miejscowości, przy lesie
Zuberec (Vyšný Kubín 24,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim
18 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.4 5 recenzji
od 17 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 26 €
Idealne, ciche miejsce na rodzinny obóz!
Huty (Vyšný Kubín 19,8 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu
12 pokoje a 2 apartamenty, 50 osób, 16 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.1 10 recenzji
od 17 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Sylwester nadal dostępny w atrakcyjnych cenach!
Liptovský Mikuláš - Bodice (Vyšný Kubín 23,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
8 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 1 recenzji
od 17 € / osoba / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 105 € / 5 noce
Blisko ośrodka narciarskiego Janovky, wysokiej jakości zakwaterowanie za rozsądną cenę!
Zuberec (Vyšný Kubín 23,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, w górach
4 pokoje, 1 studio a 1 apartament, 20 osób, 7 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 14 recenzji
od 17 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 4 noce
Komfortowe zakwaterowanie, możliwość dłuższego pobytu
Liptovský Mikuláš - Liptovská Ondrašová (Vyšný Kubín 22,0 km odległość w linii prostej) • w mieście
1 studio a 1 apartament, 10 osób, 3 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 4 recenzji
od 17 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 54 € / 2 noce
Noclegi w sercu Terchowej ❤️
Terchová (Vyšný Kubín 22,5 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
5 pokoje, 18 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.8 14 recenzji
od 17 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 116 € / 5 noce
Wolny: Dzieci do 3 lat. Wifi, pinpong, parki. grill, basen rabat 15%
Habovka (Vyšný Kubín 24,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, w górach
2 apartamenty, 14 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.8 22 recenzji
od 17 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie w górskim otoczeniu
Habovka (Vyšný Kubín 23,3 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
4 pokoje a 1 apartament, 20 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.5 10 recenzji
od 18 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Zakwaterowanie jest idealne dla rodzin z dziećmi
Zuberec (Vyšný Kubín 23,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
6 pokoje, 21 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 21 recenzji
od 19 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Romantyczne zakwaterowanie z jacuzzi i sauną na Orawie
Przeżyj niezapomniany pobyt w samotności w naszej Horárnie z jacuzzi!
Zuberec (Vyšný Kubín 21,0 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
3 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 39 recenzji
od 19 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe zakwaterowanie z sauną w Liptowskim Mikułaszu
Domek z sauną na Liptowie
Liptovský Mikuláš - Palúdzka (Vyšný Kubín 23,3 km odległość w linii prostej) • w mieście
10 osób, 5 sypialni. Basen, sauna. Pies niedozwolony.4.9 4 recenzji
od 20 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 40 € / 2 noce
Zakwaterowanie pod Wielkim Rozsutcem
Terchová - Štefanová (Vyšný Kubín 19,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w górach
4 pokoje, 12 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 91 recenzji
od 20 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przyjemny nocleg w Rohaczach
Przyjemne zakwaterowanie w pięknej przyrodzie Rohacza.
Zuberec (Vyšný Kubín 23,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
3 apartamenty, 12 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 12 recenzji
od 21 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Duży salon z tenisa stołowego
Oravský Podzámok (Vyšný Kubín 9,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 pokoje, 22 osoby, 7 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 46 recenzji
od 21 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przyjemne zakwaterowanie w pięknym otoczeniu Małej Fatry!
Terchová (Vyšný Kubín 22,6 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
16 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.5 29 recenzji
od 22 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 22 €
Basen, sauna, bilard i boisko sportowe w pobliżu Tatr Niskich!
Pavčina Lehota (Vyšný Kubín 24,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
2 apartamenty a 7 studia, 18 osób, 9 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 107 recenzji
od 22 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przyjemne noclegi przy Liptowskiej Mare
Noclegi na Liptowie
Bobrovník (Vyšný Kubín 13,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad jeziorem
1 pokój, 1 studio a 1 apartament, 13 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 22 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przyjemne otoczenie, relaks i dobre samopoczucie. Bezpłatny autobus narciarski codziennie.
Pavčina Lehota (Vyšný Kubín 24,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, na basenie, w górach
4 pokoje, 2 studia a 1 apartament, 25 osób, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.5 11 recenzji
od 22 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 22 €
Zatrzymaj się w przytulnym pensjonacie pośród malowniczej przyrody Orawy.
Habovka (Vyšný Kubín 23,6 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 pokoje, 18 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.4 1 recenzji
od 22 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Rodzinne zakwaterowanie w sercu Habovky
Dzieci bez prawa do łóżka gratis. 10% zniżki na baseny termalne.
Habovka (Vyšný Kubín 23,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
8 pokoje, 24 osoby, 8 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.5 28 recenzji
od 22 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Komfortowa drewniana chata w Liptovskich Sliačoch
Bilard, piłkarzyki, taras, zniżka dla dzieci i spokojna lokalizacja!
Liptovské Sliače - Nižný Sliač (Vyšný Kubín 13,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, na basenie, nad wodą
10 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 60 recenzji
od 25 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 75 € / 3 noce
Zabawa, relaks i aktywny wypoczynek w parku narodowym!
Terchová (Vyšný Kubín 22,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
5 pokoje a 8 studia, 37 osób, 13 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 188 recenzji
od 25 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Plac zabaw dla dzieci, fińska balia, dogodna lokalizacja
Liptovský Mikuláš - Bodice (Vyšný Kubín 23,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, w osadzie domków letniskowych
9 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.6 13 recenzji
od 25 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 50 € / 2 noce
Sprzęt w nowym, nowoczesnym wzornictwie
Terchová (Vyšný Kubín 20,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 13 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.9 22 recenzji
od 25 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 25 €
Komfortný penzión na Liptove
Domek w ośrodku rekreacyjnym otoczony górami.
Ružomberok (Vyšný Kubín 14,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
15 pokoje, 40 osób, 15 sypialni. Z możliwością wyżywienia, brak internetu. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 25 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 199 € / 5 noce
Zakwaterowanie w przystępnych cenach przez cały rok.
Liptovský Mikuláš - Demänová (Vyšný Kubín 23,7 km odległość w linii prostej) • w mieście
4 pokoje a 2 apartamenty, 19 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 5 recenzji
od 25 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 25 €
Apartament Mrzkáň – spokojne zakwaterowanie z ogrodem, zaledwie kilka kroków od centrum, przystanku autobusowego i kolejowego.
Liptovský Mikuláš (Vyšný Kubín 24,1 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
8 apartamenty a 2 pokoje, 36 osób, 10 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 13 recenzji
od 25 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 88 € / 2 noce
Altanka z grillem i kominkiem, komfort w super cenie!
Bešeňová (Vyšný Kubín 12,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, nad jeziorem
2 pokoje a 1 apartament, 15 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 33 recenzji
od 25 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przytulny pensjonat w pobliżu ośrodka narciarskiego Jasná!
Liptovský Mikuláš - Bodice (Vyšný Kubín 23,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
5 pokoje a 1 apartament, 26 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 2 recenzji
od 25 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 308 € / 5 noce
Przyjemne rodzinne zakwaterowanie
Habovka (Vyšný Kubín 24,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 3 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.4.6 11 recenzji
od 25 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 460 € / 5 noce
Przytulne apartamenty w pobliżu ośrodka narciarskiego
Zuberec (Vyšný Kubín 23,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 apartamenty, 10 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 6 recenzji
od 26 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 168 € / 3 noce
W Małej Fatrze z sauną, basenem i atrakcjami dla dzieci!
Belá (powiat Żylina) - Nižné Kamence (Vyšný Kubín 23,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
26 pokoje, 77 osób, 26 sypialni. Basen, sauna. Pies dozwolony.4.5 13 recenzji
od 27 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Domek bezpośrednio w pięknym i cichym górskim otoczeniu
Tvrdošín - Oravice (Vyšný Kubín 33,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
4 pokoje a 3 apartamenty, 18 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies niedozwolony.4.9 32 recenzji
od 28 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Sauna na podczerwień, wanna z hydromasażem, domki do zabawy, plac zabaw, altana, grill
Leštiny (Vyšný Kubín 2,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
15 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 22 recenzji
od 28 € / osoba / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przeżyj bajkę w sercu Orawy!
Istebné (Vyšný Kubín 8,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.7 34 recenzji
od 28 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 70 € / 2 noce
Noclegi odpowiednie dla grup, ale także indywidualne romantyczne pobyty
Dolný Kubín - Beňova Lehota (Vyšný Kubín 6,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
5 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.4.8 31 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 30 €
JÁNOŠÍKOVÉ DIERY-400 METROV, WYJŚCIE DO MAŁYCH I DUŻYCH ROSZUTEC
Terchová (Vyšný Kubín 19,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
3 apartamenty, 1 studio, 1 pokój a 1 domek, 28 osób, 13 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 31 recenzji
od 30 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 45 €
Nowoczesny hotel z wellness w Oravskiej Lesnej
Hotel z wellness na Oravie
Oravská Lesná - Pribišská Mrzáčka (Vyšný Kubín 22,9 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
14 pokoje a 4 apartamenty, 61 osób, 18 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 8 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 5 noce
Dla rodzin z dziećmi
Habovka (Vyšný Kubín 24,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
4 pokoje, 15 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 4 recenzji
od 30 € / osoba / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!