Przetłumaczone: Byli jsme zde velmi spokojeni. Líbilo se nám dřevěné provedení objektu.
Oryginał (słowacki): Boli sme tu veľmi spokojní. Páčil sa nám drevený štýl objektu.
Przetłumaczone: Byli jsme velmi spokojeni.
Oryginał (słowacki): Boli sme veľmi spokojní.
Przetłumaczone: Byliśmy zakwaterowani na 8 nocy, z pełnym wykorzystaniem wszystkich dostępnych miejsc. Dorośli i dzieci. Przestrzenie i ogród oferują możliwości dla wszystkich grup wiekowych na odpoczynek i zabawę, tak że nawet wielu gości nie wychodzi z chaty. Wyposażenie jest perfekcyjne, czy to do grilla, gotowania gulaszu, pieczenia czy gotowania. Okolica jest cicha i przyjemna, mimo że lokalizacja jest bezpośrednio w wiosce, co umożliwia łatwe połączenia infrastrukturalne. Autobus, sklep, gastronomia w pobliżu.
Każda potrzeba była natychmiast załatwiana przez bardzo miłych właścicieli. Okolica oferuje wiele możliwości na turystykę, jazdę na rowerze, kąpiele oraz kulturę.
Było nam świetnie i na pewno, gdy będziemy chcieli ponownie odwiedzić piękny Liptov, chętnie wrócimy właśnie tam.
Dziękujemy!
Oryginał (słowacki): Boli sme ubytovani 8.noci s obsadenim všetkych moznych lôzok. Dospely a deti.Priestory a zahrada ponukaju moznosti pre všetky vekove kategorie na oddych aj zabavu prave tak ze aj vela hosti si nejde do chesty.Vybavenie je perfektne či na grill, varenie gulašu,pečenie,varenie. Okolie je tiche a prijemne napriek polohe priamo v dedine co umoznuje lahke infraštrukturne pripojenia Autobus obchod pohostinstvo v blyzkosti.
Akakolvek potrba bola okamzite vybavena velmi prijemnymi prenajomcami. Okolie ponuka vela moznosti na turistiku bicyklovanie kupanie aj kulturu.
Bolo nam super a určite ked budeme chcie znovu navštovit krasny Liptov, radi sa vratime prave tam.
Dakujeme!
Przetłumaczone: Wspaniały, piękny drewniany dom doskonale wyposażony, czysty, wygodny, dwie łazienki plus toaleta, co jest ważne dla dwóch rodzin takich jak my z dziećmi. Kuchnia bardzo duża i dobrze wyposażona. Na zewnątrz ładne, duże miejsce do siedzenia z grillem, dzieci jednocześnie bawili się na trampolinie i huśtawkach. Bardzo mili gospodarze. Byliśmy bardzo zadowoleni, na pewno jeszcze kiedyś wrócimy.
Oryginał (słowacki): Úžasná, krásná drevenica výborne vybavená, čistá, pohodlná, dve kúpelne plus záchod , dôležité pre dve rodiny ako my s detmi. Kuchyňa super veľká a dobre vybavená . Vonku pekné, veľké posedenie s grilom, decká sa zároveň vybláznili na trampolíne a hojdačkách. Veľmi milí domáci. Boli sme veľmi spokojní, určite sa ešte niekedy vrátime.
Przetłumaczone: Niesamowita chatka, przepiękna, jak z bajki, najchętniej zostalibyśmy tam bardzo, bardzo, bardzo długo. Dziękujemy. ❤️❤️❤️
Oryginał (słowacki): Úžasná chata, nádherná, rozprávková, najradšej by sme tam ostali dlho,dlho,dlho. Ďakujeme. ❤️❤️❤️
Przetłumaczone: Chata jest czysta, urokliwa, bardzo gustownie i praktycznie urządzona. Właściciele są bardzo mili i uprzejmi. Pobyt spędziliśmy dobrze zarówno z dziećmi, jak i wnukami, i planujemy tu wrócić w przyszłości.
Oryginał (słowacki): Chalúpka je čistá,čarovná, je veľmi vkusne a prakticky zariadená.Majitelia sú veľmi milí a ústretoví.Pobyt sme si užili aj s deťmi a vnúčatami a plánujeme sa sem v budúcnosti vrátiť.
Przetłumaczone: Otoczenie ładne, blisko kilka ładnych miejsc, gdzie można się wybrać, ale zakwaterowanie wymaga trochę dopracowania.
Oryginał (słowacki): Prostredie pekné, blízko pár pekných miest kam sa dá ísť, ale ubytovanie trocha potrebuje doladiť.
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Pani tak to odczuwała...
Mimo tej opinii wielu z nich chętnie do nas wraca.
Oryginał (słowacki): Pani to takto cítila….
Aj napriek tomuto hodnoteniu sa k nám mnohí radi vracajú.
Przetłumaczone: Byliśmy bardzo zadowoleni z tego drewniaka. Dobre wyposażenie. Dziękujemy za zakwaterowanie, możemy tylko polecić.
Oryginał (słowacki): My sme boli veľmi spokojní s touto drevenicou. Dobrá vybevenosť. Ďakujeme za ubytovanie, môžeme len odporúčať.
Przetłumaczone: Wszystko było w całkowitym porządku. :)
Oryginał (słowacki): Vsetko bolo v uplnom poriadku. :)
Przetłumaczone: Wszystko było bardzo super, właściciele bardzo mili, maksymalne zadowolenie. Na pewno nie był to nasz ostatni raz.
Oryginał (słowacki): Všetko bolo veľmi super, majitelia veľmi milí, maximálna spokojnosť. Určite sme neboli naposledy.
Przetłumaczone: Wszystko było w porządku.
Oryginał (słowacki): Všetko bolo v poriadku.
Przetłumaczone: Wszystko było super, zarówno zakwaterowanie, jak i właściciele bardzo mili... na pewno wrócimy.
Oryginał (słowacki): Bolo všetko super ako ubytovanie tak ak majitelia veľmi prijemny … urcite sa ešte vrátime .
Przetłumaczone: Domek był przytulny, ładny i czysty. Byliśmy bardzo zadowoleni.
Oryginał (słowacki): Chata bola útulná, pekná a čistá. Veľmi sme boli spokojní.
Przetłumaczone: Wszystko było świetnie.
Oryginał (słowacki): Všetko bolo super.
Przetłumaczone: Byliśmy bardzo zadowoleni, nie mamy absolutnie nic do zarzucenia.
Oryginał (słowacki): Boli sme nadmieru spokojní, nemáme absolútne čo vytknúť.
Przetłumaczone: Byliśmy tutaj bardzo zadowoleni, na pobycie byliśmy także z trójką dzieci, które dobrze się bawiły, w ogrodzie była trampolina. Ucieszył nas także domek ogrodowy. Naprawdę duża satysfakcja z zakwaterowania, możemy tylko polecać.
Oryginał (słowacki): Boli sme tu veľmi spokojní, na pobyte sme boli aj s tromi deťmi, ktoré sa nám tu vyhrali, na záhrade bola aj trampolína. Potešil nás aj záhradny domček. Naozaj veľká spokojnosť s ubytovaním, môžeme len odporúčať.
Przetłumaczone: Drewniany dom znajduje się w bardzo ładnym otoczeniu, odpowiednio wyposażony dla dzieci. Córka bardzo polubiła drewniany domek, spędziliśmy też miły czas przy grillu, więc nie mam nic do zarzucenia. Jeśli nadarzy się okazja, chętnie tu wrócimy.
Oryginał (słowacki): Drevenica je vo veľmi peknom prostredí, vhodne vybavená pre deti. Dcére sa veľmi páčil drevený domčeka užili sme si aj grilovačku, takže nemám čo vytknúť. Ak bude príležitosť, radi sa sem vrátime.
Przetłumaczone: Byliśmy bardzo zadowoleni, komunikowaliśmy się z właścicielką, osobiście z jej matką, obie były przyjazne, miłe, domek, otoczenie, wyposażenie, czystość wszystko perfekcyjne. Dla dzieci również wspaniały wybór, polecam rodzinom.
Oryginał (słowacki): Boli sme nadmieru spokojní, komunikovali sme s majiteľkou, osobne s jej matkou, obidve priateľské, milé, chata, prostredie, vybavenie, čistota všetko perfetkné. Pre deti tiež úžasný výber, odporúčam rodinám.
Przetłumaczone: Zakwaterowanie było ładne, byliśmy zadowoleni i na pewno wrócilibyśmy ponownie.
Oryginał (słowacki): Ubytovanie bolo pekné, boli sme spokojní a určite by sme sa vrátili znova.
Przetłumaczone: Zakwaterowanie jest odpowiednie dla rodzin, byliśmy bardzo zadowoleni. Zakwaterowanie było ładne, a pani właścicielka miła.
Oryginał (słowacki): Ubytovanie je vhodné pre rodiny, my sme tu boli veľmi spokojní. Ubytovanie bolo pekné a pani majiteľka príjemná.
Przetłumaczone: Piękna drewniana chata w przyjemnym, cichym otoczeniu. Wszystko było super.
Oryginał (słowacki): Krásna drevenica v príjemnom tichom prostredí. Všetko bolo super.
Przetłumaczone: Byliśmy tu bardzo zadowoleni. Przestrzeń i usługi nam się podobały.
Oryginał (słowacki): Boli sme tu veľmi spokojní. Priestor aj služby sa nám páčili.
Przetłumaczone: Wszystko było w porządku, dziękujemy.
Oryginał (słowacki): Bolo tu všetko v poriadku, ďakujeme.
Przetłumaczone: Przytulna drewniana chatka
Oryginał (słowacki): Útulná drevenica
Przetłumaczone: Podobało nam się zakwaterowanie w drewnianym domku.
Oryginał (słowacki): Ubytovanie v drevenici sa nám páčilo.
Przetłumaczone: Byliśmy bardzo zadowoleni z drewnianego domku, zakwaterowanie było perfekcyjne.
Oryginał (słowacki): S drevenicou sme boli veľmi spokojní, ubytovanie bolo perfektné.
Przetłumaczone: Drewniany domek był super, dziękujemy za pobyt.
Oryginał (słowacki): Dřevěnice byla super, děkujeme za pobyt.
Przetłumaczone: Drewniany dom zapewnia świetne zakwaterowanie, wszystko było doskonałe.
Oryginał (słowacki): Drevenica poskytuje super ubytovanie, všetko bolo skvelé.
Przetłumaczone: Wszystko było dobrze, nie mamy na co narzekać.
Oryginał (słowacki): Všetko bolo dobré, nemáme sa na čo sťažovať.
Przetłumaczone: Zakwaterowanie było w porządku, dziękujemy za pobyt.
Oryginał (słowacki): Ubytovanie bolo v poriadku, ďakujeme za pobyt.
Przetłumaczone: Pobyt w drewnianicy był super, nie mamy na co narzekać. Zdecydowanie polecamy pobyt także innym gościom. :)
Oryginał (słowacki): Na pobyte v drevenici bolo super, nemáme čo vytknúť. Určite odporúčame pobyt aj ďalším hosťom. :)
Przetłumaczone: byliśmy bardzo zadowoleni, opis w prezentacji odpowiada rzeczywistości
Oryginał (słowacki): boli sme veľmi spokojní, opis v prezentácii zodpovedá realite
Przetłumaczone: Mieliśmy kotlinę, bardzo smakował nam gulasz. Kominek uprzyjemnił każdy wieczór.
Muzeum w Rużomberku.
Oryginał (słowacki): Mali sme kotlinu, guláš nám veľmi chutil. Kozub spríjemnil každý večer.
Múzeum v Ružomberku.
Przetłumaczone: Piękna chata, doskonałe wyposażenie, spokój
Brak
Travertyny, Kościół Dwóch Serc
Uzdrowisko Lúčky, Dolina Čutkovská, Liptowska Mara, Vlkolínec
Oryginał (słowacki): Krásna chata, výborné vybavenie, kľud
nie sú
travertíny, kostol dvoch sŕdc
kúpele Lúčky, čutkovská dolina, Liptovská Mara, Vlkolínec
Przetłumaczone: Ładne otoczenie, czystość i wyposażenie chaty, ładne i przytulne zakwaterowanie
Oryginał (słowacki): Pekné prostredie ,čistota,vybavenie chaty, pekné útulne ubytovanie
Przetłumaczone: Piękna chatka w cichej okolicy, gospodarze bardzo mili i pomocni. Chatka jest w pełni wyposażona, wszystko było perfekcyjnie przygotowane, w kominku rozpalone, ciepła woda bez problemów, miękko pościelone, z naszej strony pełna satysfakcja. Na pewno jeszcze kiedyś wrócimy. Dziękujemy...
Oryginał (słowacki): Krásna chata v tichom prostredí,ubytovatelia veľmi milí a ochotný.Chata je plne vybavená,všetko bolo perfektne pripravené,v krbe zakúrené,teplá voda bez problémov,mäkučké prádlo,z našej strany veľká spokojnosť.Určite sa ešte niekedy vrátime.Ďakujeme.....
Przetłumaczone: Piękna drewniana chata w doskonałym, cichym miejscu, przestronne pokoje, świetnie wyposażona kuchnia, niewiarygodnie mili właściciele, gry towarzyskie, satelita, dobre WiFi, duży teren z miejscem do relaksu dla dzieci i dorosłych, zadaszone miejsce na zewnątrz z dużą zapaszą drewna, grill, kociołek do gulaszu, jednym słowem wszystko 😀 Polecam nawet wymagającym.
Nie znaleźliśmy żadnych negatywów 😊
Oryginał (słowacki): Krásna drevenica na výbornom, tichom mieste, priestranné izby, super vybavená kuchyňa, neuveriteľne milí majitelia, spoločenské hry, satelit, kvalitné WiFi, veľký pozemok s oddychovú zónou pre deti aj dospelých, vonkajšie kryté posedenie s veľkou zásobou dreva, gril, kotol na guláš, jedným slovom všetko😀Odporúčam aj náročných
Neobjavili sme žiadne 😊
Przetłumaczone: Bardzo podobało nam się w domku, było naprawdę super. Cicha lokalizacja, piękne otoczenie i bardzo miła oraz pomocna pani. Z pewnością chętnie do Was wrócimy. Jeszcze raz dziękujemy
Oryginał (słowacki): Veľmi sa nám na chate páčilo, bolo úplne super. Tichá lokalita,prostredie krásne a velmi milá a ochotná pani. Určite sa k Vám radi vrátime.Ďakujeme ešte raz
Przetłumaczone: Krótko mówiąc wszystko było super i na pewno wrócimy
Oryginał (słowacki): Jednoducho povedané vsetko bolo super a určite sa vrátime
Przetłumaczone: Doskonałe zakwaterowanie – piękne, stylowe, czyste i przestronne. Właściciele pomocni i uprzejmi.
Zdecydowanie chcemy tu wrócić.
Oryginał (czeski): Perfektní ubytování - krásné, stylové, čisté a prostorné. Majitelé ochotní a příjemní.
Určitě se budeme chtít vrátit.
Przetłumaczone: Bardzo dziękujemy. Piękna drewniana chata w spokojnym otoczeniu. Spełniła wszystko, czego oczekiwaliśmy. Na pewno wrócimy, gdy będą rosły podgrzybki :))
Oryginał (słowacki): Velmi pekne dakujeme. Krasna drevenenica v kludnom prostredi. Splnila vsetko co sme ocakavali. urcite sa vratime ked budu rast hriby:))
Przetłumaczone: otoczenie, okolica; w domku było wszystko, co potrzebne
brakowało nam jedynie mydła do rąk przy umywalkach, którego nie przynieśliśmy ze sobą
Oryginał (słowacki): prostredie-,okolie ,v domčeku bolo všetko potrebné
chýbalo nám akurát mydielko na ruky k umývadlám ktoré sme si nedoniesli
Przetłumaczone: Muszę bardzo pozytywnie wypowiedzieć się o tym zakwaterowaniu. Świetna, nowa, piękna, przytulna drewniana chatka z dużą przestrzenią, urządzona z wyczuciem i dbałością o detale. Byliśmy w grupie 3 dorosłych z małymi i dużymi dziećmi (łącznie 7) i naprawdę świetnie spędziliśmy wakacje. Każdy znalazł coś dla siebie. Młodzi w pełni korzystali z bilardu i piłkarzyków, gdy zostawaliśmy w chacie. Mniejsze dzieci bawiły się również wokół chaty, bardzo fajne było to, że panował wokół spokój, żadnego dużego ruchu pod oknami, naprawdę spokojna część wsi. Właściciele są niebywale mili, pomocni i serdeczni. Wyposażenie kuchni super. Ogólnie naprawdę dobre zakwaterowanie za rozsądną cenę. Na pewno planujemy wrócić, jeśli dogadamy terminy. Na dobrą jazdę na nartach kilka minut samochodem pojechaliśmy na Malino Brdo. Wycieczki do Vlkolínca, Jaskini Stanišovskiej czy Mincovníkova, także nad jezioro Šrbskie to około trzy czwarte godziny, więc lokalizacja była dla nas i naszych planów fajna. Mogę tylko polecić, pozdrawiamy i dziękujemy za wspaniałe wakacje, znakomite mešky i ciasto. ;-) Chętnie będziemy wracać.
Jedyny minus, który trochę nam przeszkadzał, to że ogrzewanie i ciepła woda zimą zależą bezpośrednio od palenia w kominku, więc trzeba odpowiednio dużo czasu na ogrzanie grzejników i wody w bojlerze. Ale i to ma swój urok i przywykliśmy. Poza tym w chacie jest przyjemnie ciepło, nawet gdy długo nie pali się w dzień czy w nocy, trzyma ciepło. Tylko po całodniowej wycieczce przydałaby się ciepła kąpiel zaraz po przyjeździe. To detal, a latem to odpada, ponieważ wszystko przełącza się na elektryczność, więc nie trzeba się martwić. Naprawdę mimo tego małego mankamentu to doskonałe zakwaterowanie.
We wsi znajdziecie mały szałas, gdzie możecie kupić produkty, plac zabaw dla dzieci i sklep samoobsługowy.
Myślę, że jeśli chodzi o region, nie muszę się specjalnie rozpisywać, ponieważ możliwości jest tyle, że każdy znajdzie coś dla siebie, wystarczy, że otworzy internet z ofertą w okolicy. ;-)
Oryginał (słowacki): Musim sa velmi pozitivne vyjadrit k tomuto ubytovaniu. Skvela, nova, krasna, utulna drevenica s dostatkom priestoru, zariadena s citom a zmyslom pre detajly.Boli sme v zostave 3 dosp.s malymi aj velkymi detmi (celkovo 7) a skutocne sme si dovolenku uzili. Kazdy si nasiel to svoje. Mladi si plne uzili biliard a stolny fotbal v case, ked sme sa zdrziavali na chate. Mensi sa vysantili tiez aj okolo chaty, velmi fajn bolo, ze bol okolo klud, ziadna velka premavka pod oknami, skutocne pokojna cast obce. Ubytovatelia su neskutocne mili, ochotni a ustretovi. Vybavenie v kuchyni super. Celkovo skutocne dobre ubytko za primeranu cenu. Urcite sa planujeme vratit, ak sa zhodneme v terminoch. Na dobru lyzovacku sme si odtial par min autom vyrazili na Malino brdo. Vylety na Vlkolinec, Stanisovsku jaskynu ci Mincovnickovo, aj na Srbske pleso to bola cca tristvrte hodinka, cize aj poloha bola pre nas a nase plany fajn. Mozem len odporucat, pozdravujeme a dakujeme za skvelu dovolenku, vynikajuce meteniky a kolacik. ;-) Radi sa budeme vracat.
Jedno jedine negativum, ktore nas trosku otravovalo, ze kurenie a tepla voda v zime je priamo zavisla od vykurovania v krbe, cize treba dostatocne dlhu dobu na zohriatie radiatorov a vody v bojleri. Ale aj toto ma svoje iste caro a zvylki sme si. Inak je v chate prijemne teplo, aj ked sa dlhsie nekurilo pocas dna, ci v noci, drzi si teplo. Iba po celodennom vylete by dobre padla tepla sprcha hned po prichode. Je to detajl a v lete toto odpada, preroze sa prepaja vsetko na elektriku, tak netreba vahat. Skutocne aj s tymto mensim nedostatkom je to vyborne ubytko.
V obci si najdete mensi salas, kde si mozete kupit vyrobky, detske ihrisko a samoobsluhu.
Myslim, ze co sa tyka regionu sa nemusim nijako zvlast rozpisovat, pretoze moznosti je tolko, ze kazdy si najde svoje, len co otvori net s ponukou v blizsom okoli. ;-)
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Jeśli w zimie nie ma wystarczająco ciepłej wody, można przełączyć bojler na elektryczność, trzeba tylko o tym powiedzieć :)
Oryginał (słowacki): Ak nie je dosť teplej vody aj v zime sa dá bojler prepnúť na elektriku, len treba povedať :)
Przetłumaczone: Domek, ogród piękne, czyste i zadbane.
Brakowało drobiazgów, jak większa lodówka, mydło, ręcznik.
Oryginał (słowacki): Chalupa ,zahrada nadherne, ciste a upravene.
Chybali drobnosti ako väčšia chladnička, mydlo,uterák.
Odpowiedź kwaterodawcy:
Przetłumaczone: Lodówka jest już większa. Dziękujemy
Oryginał (słowacki): Chladnička je už väčšia. Ďakujeme
Przetłumaczone: Zakwaterowanie jest piękne, czyste, wnętrze całe drewniane, zadaszona pergola z grillem, ogród z trampoliną, kuchnia luksusowo wyposażona i połączona z częścią wypoczynkową z kominkiem, 2 prysznice, 2 toalety, bilard, piłkarzyki........ Właściciele są mili i pomocni ludzie. Zakwaterowanie zdecydowanie polecam zarówno rodzinom z dziećmi, jak i grupie przyjaciół :-) Chata znajduje się w spokojnej części miejscowości i blisko wszystkich atrakcji Niskich Tatr. Na pewno chętnie tam wrócimy :-)
Wcale żadnych :-)
Oryginał (czeski): Ubytování je krásné, čisté, interiér je celý dřevěný, zastřešená pergola s grilem, zahrada s trampolínou, kuchyň je luxusně vybavená a propojená s obývacím prostorem s krbem, 2xsprchové kouty, 2 záchody, kulečník, fotbálek ........... Majitelé jsou příjemní a ochotní lidé. Ubytování zcela určitě doporučuji jak pro rodiny s dětmi, tak i pro partu kamarádů :-) Chalupa je v klidné části obce a kousek od všech dominant Nízkých Tater. My se tam určitě budeme rádi vracet :-)
Vůbec žádné :-)
Przetłumaczone: Co powiedzieć? Po prostu wszystko super (drewniana chata przepiękna, właściciele mili i pomocni, cena super, blisko do Tatr, Bešeňovej itd.)! Na pewno jeszcze wrócimy!!!
Oryginał (czeski): Co říct?Prostě vše super(dřevěnice nádherná,majitelé příjemní a ochotní,cena super,kousek do tater, bešeňové atd)!Určitě se ještě vrátíme!!!
Przetłumaczone: Bardzo spodobała nam się drewniana chata oraz jej otoczenie, a oczywiście także wnętrze. Gustownie urządzone i w pełni wyposażone. Niczego nam nie brakowało. Gospodarze byli mili i w pełni pomocni. Chętnie tam wrócimy.
Grupa z Bratysławy :-)
Oryginał (słowacki): Veľmi sa nám páčila drevenica aj jej okolie a samozrejme interiér.Vkusne zariadená a plne vybavená.Nič nám nechýbalo.Domáci boli milí vo všetkom nám vyšli v ústrety.Radi by sme sa tam zas vrátili.
Partia z Bratislavy:-)
Przetłumaczone: Bardzo ładna drewniana chatka, czysta, wygodna, mili ludzie, było nam tu świetnie, dziękujemy, na pewno wrócimy.
Oryginał (słowacki): Velmi pekná drevenica, cistá, pohodlná, milí ludia, bolo nám tu super, dakujeme, urcite sa vrátime.
Przetłumaczone: Na tym domku było nam naprawdę wspaniale :) mili ludzie... okolica była przepiękna... to naprawdę najlepszy domek na świecie... i nawet nie chciało się wracać do domu... :) dziękujemy
Oryginał (słowacki): Na tejto chcate nam fakt bolo super :) mili ludia ... okolie bolo nadherne ... fakt je to ta najlepsia chata na svete ... a ktomu ani domou sa mi nechcelo ... :) dakujeme
Przetłumaczone: Piękne, luksusowe zakwaterowanie w dobrej cenie. Również bardzo mili i sympatyczni właściciele. Przez cały tydzień mieliśmy gdzie chodzić – pływać, jeździć na rowerze czy po prostu spacerować po przyrodzie. Po prostu rewelacja. Polecam każdemu.
Oryginał (słowacki): Nádherné, luxusné ubytovanie za dobrú cenu. Tiež veľmi milí, a príjemní majitelia. Celý týždeň sme mali kam chodiť, či už plávať, bicyklovať, alebo len tak prejsť do prírody. Skrátka paráda.Odporúčam každému.