superhostbon turystycznytylko dla nasdla rodzin z dziećmidla grupdla dwojgaz jacuzziz saunąz basenemz wannąz wellnessze zwierzakiemz dużym zwierzęciemz placem zabawz altanąz kominkiemz grillemz miejscami do siedzenia na zewnątrzz ogrodzonym terenempodczas holowaniaw samotnościw lesienad wodąnad jezioremz półpensjonatemze śniadaniembez jedzeniataniluksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 133 noclegów w Wrbowie
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 3 noce
Namioty, przyczepy kempingowe, domki w pięknym otoczeniu lasu!
Hrabušice (Vrbov 14,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
16 domek, 116 osób, 28 sypialni. Pies dozwolony.4.7 15 ocen
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 318 € / 2 noce
Nowoczesny hotel z wellness w Słowackim Raju
Hotel z wellness w Parku Narodowym Słowacki Raj.
Smižany (Vrbov 16,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
30 pokoje a 4 apartamenty, 88 osób, 34 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.6 2 oceny
od 89 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Zakwaterowanie jest idealne dla turystów, rodzin z dziećmi
Stratená (Vrbov 26,1 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
6 apartamenty, 5 domek a 9 pokoje, 73 osoby, 23 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.5 4 oceny
od 30 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Komfortowy hotel w górskim otoczeniu Tatr Bielskich
Ždiar (Vrbov 24,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu, w górach
20 pokoje, 58 osób, 22 sypialnie. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 36 ocen
od 22 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 500 € / 4 noce
Specjalny rodzinny pensjonat w spokojnej okolicy ze wspaniałymi widokami!
Nová Lesná - Dolný Smokovec (Vrbov 13,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
10 pokoje, 4 apartamenty a 1 studio, 55 osób, 20 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 17 ocen
od 42 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Zrelaksuj się przy najpiękniejszej panoramie Tatr Wysokich + altana i grill!
Gerlachov (powiat Poprad) (Vrbov 16,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
6 pokoje a 2 apartamenty, 53 osoby, 9 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 6 ocen
od 20 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Baza turystyczna w Tatrach Bielskich
Ždiar (Vrbov 24,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu, w górach
11 pokoje, 47 osób, 11 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 8 ocen
od 20 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 198 € / 4 noce
Przytulny pensjonat na odludziu z widokiem na Wysokie Tatry
W odosobnieniu przy lesie
Slovenská Ves (Vrbov 19,3 km odległość w linii prostej) • przy lesie
4 pokoje a 8 apartamenty, 44 osoby, 13 sypialni. Wanna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 3 oceny
od 36 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie w pięknej okolicy Tatr Wysokich!
Stará Lesná (Vrbov 11,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
14 pokoje, 42 osoby, 14 sypialni. Pies niedozwolony.4.4 12 ocen
od 14 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przytulne pokoje, restauracja, sauna
Stratená (Vrbov 25,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
12 pokoje, 40 osób, 13 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 83 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Komfortowo urządzone apartamenty zw pełni wyposażoną kuchnią.
Ždiar - Bachledova Dolina (Vrbov 22,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
9 apartamenty, 39 osób, 13 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 7 ocen
od 110 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 457.4 € / 4 noce
Wellness pensjonat w Dolinie Bachledowej
Aktywny wypoczynek na łonie natury i bliskość ośrodka narciarskiego TOP!
Jezersko (Vrbov 24,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
11 pokoje a 2 apartamenty, 36 osób, 13 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 9 ocen
od 69 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 324 € / 4 noce
Pensjonat rodzinny na skraju lasu, cisza i spokój, rodziny z dziećmi, pary...
Stará Lesná (Vrbov 12,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
12 pokoje, 36 osób, 12 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 15 ocen
od 45 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Ustronny domek pod lasem, ale blisko centrum
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Vrbov 13,6 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, podczas holowania, przy lesie, w górach
3 domki, 35 osób, 9 sypialni. Pies dozwolony.4.7 5 ocen
od 40 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 38 €
Komfortowy pensjonat z sauną w Smiżanach
Ładny pensjonat z sauną, siłownią i jadalnią
Smižany (Vrbov 15,9 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
10 pokoje, 35 osób, 12 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 3 oceny
od 38 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 775 € / 5 noce
Przytulnie urządzone apartamenty, wellness z sauną i wanną
Dedinky (Vrbov 24,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, nad jeziorem
6 apartamenty, 30 osób, 9 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 25 ocen
od 125 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przestronny domek letniskowy w Spišských Tomášovciach
Domek w środku pięknej przyrody
Spišské Tomášovce (Vrbov 16,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
30 osób, 10 sypialni. Pies dozwolony.Brak ocen
od 350 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 244 € / 4 noce
Blisko lasów i potoku Studeny z jedzeniem i odpoczynkiem!
Stará Lesná (Vrbov 11,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
9 pokoje, 29 osób, 9 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 80 ocen
od 40 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
W ośrodku rekreacyjnym Košiarny briežok!
Smižany (Vrbov 17,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
2 domki, 28 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.4.3 28 ocen
od 190 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 318 € / 2 noce
Stylowe zakwaterowanie w Smiżanach
Bezpośrednio w Słowackim Raju! Grillowanie, gulasz i możliwość korzystania z basenu, wellness!
Smižany (Vrbov 16,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
10 pokoje, 27 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 1 ocena
od 89 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
DLA RODZIN Z DZIEĆMI. VOUCHERY REKREACYJNE. OGROMNA LICZBA DZIAŁAŃ.
Reľov - Hágy (Vrbov 24,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
26 osób, 8 sypialni. Basen, jacuzzi. Pies niedozwolony.4.9 14 ocen
od 499 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Piękne apartamenty dla rodzin lub par z wellness
Vysoké Tatry - Tatranská Kotlina (Vrbov 17,2 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, w lesie, w górach
1 studio a 5 apartamenty, 26 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 9 ocen
od 95 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulny pensjonat z sauną w Ždiarze
Rodzinny pensjonat z przyjemną atmosferą
Ždiar (Vrbov 23,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
5 pokoje a 2 apartamenty, 25 osób, 9 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 35 ocen
od 55 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Stylowy pensjonat pod Tatrami Wysokimi
Twój dom pod Wysokimi Tatrami
Mlynica (Vrbov 8,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach, na lotnisku
5 pokoje a 2 apartamenty, 25 osób, 11 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 73 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe domki w pięknym otoczeniu
Mlynčeky - Mlynčeky II (Vrbov 9,6 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie
2 domki, 24 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.5 6 ocen
od 150 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Sala spotkań, plac zabaw dla dzieci, Dolina Bachledowa i Pieniny!
Jezersko (Vrbov 24,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
4 apartamenty, 24 osoby, 8 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.7 39 ocen
od 90 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 261 € / 3 noce
Blisko Tatr Wysokich
Poprad - Veľká (Vrbov 11,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, na lotnisku
8 pokoje, 24 osoby, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 6 ocen
od 37 € / pokój / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 90 €
Zakwaterowanie w pięknych drewnianych chatach z bali
Vysoké Tatry - Tatranská Kotlina (Vrbov 17,4 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie, przy strumieniu, w górach
4 domki, 1 pokój a 1 apartament, 23 osoby, 7 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.8 40 ocen
od 70 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesna willa z centrum wellness i krytym basenem
Žakovce (Vrbov 2,0 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
22 osoby, 7 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.8 8 ocen
od 599 € / domek / noc
Wolny weekend 10.7.-12.7.2027 nawet dla 22 osób, z możliwością grillowania w nowym, przestronnym altanie 🙂 idealne na rodzinne i przyjacielskie spotkania 👨👩👧👧Sylwester zajęty
4 apartamenty - idealne dla rodzin z dziećmi
Ždiar (Vrbov 24,8 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania
4 apartamenty, 22 osoby, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 16 ocen
od 110 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Piękne zakwaterowanie dla małych i dużych grup
Veľký Slavkov (Vrbov 13,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
3 apartamenty a 1 domek, 22 osoby, 8 sypialni. Sauna. Pies niedozwolony.4.9 2 oceny
od 30 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 2700 € / 3 noce
Doskonale wyposażone domki z prywatnym krytym basenem z podgrzewaną wodą
Stará Lesná (Vrbov 10,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
2 domki, 20 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 25 ocen
od 250 € / domek / noc
Dostępne od 21.09. - 08.10. 2025. 7 pokoi z łazienką + Połów pstrągów.Sylwester zajęty
7 pokoi z łazienką, kuchnia dostępna + łowienie pstrągów
Smižany (Vrbov 17,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu
20 osób, 7 sypialni. Pies dozwolony.4.9 32 oceny
od 280 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 240 € / 4 noce
Jeśli lubisz ciszę i spokój, u nas to znajdziesz.
Ždiar (Vrbov 23,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
4 pokoje a 2 apartamenty, 20 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.5 22 recenzji
od 40 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie z sauną pod Tatrami Wysokimi
Mengusovce (Vrbov 20,9 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w górach
19 osób, 6 sypialni. Sauna. Pies niedozwolony.5 8 recenzji
od 269 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie w pobliżu doliny Bachledowej
Reľov (Vrbov 23,6 km odległość w linii prostej) • we wsi
18 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 10 ocen
od 190 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulne noclegi w Starej Lesnej
Dom vhodný aj pre väčšiu skupinu
Stará Lesná (Vrbov 10,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy strumieniu, w górach
3 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 7 sypialni. Pies dozwolony.Brak ocen
od 20 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
250 m od ośrodka narciarskiego, 300 m od bio kąpieliska
Levoča - Levočská Dolina (Vrbov 13,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, w ośrodku narciarskim, na basenie
3 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 5 recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Ciesz się relaksem i naładowaniem akumulatorów pod Tatrami Bielskimi
Ždiar (Vrbov 23,8 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
4 pokoje, 17 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 3 oceny
od 64 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Komfort i atrakcje dla dzieci w Słowackim Raju!
Vernár (Vrbov 20,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
16 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.8 49 ocen
od 16 € / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty
Stosowanie dodatku rekreacyjnego (bon rekreacyjny)
Ždiar (Vrbov 23,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu, w górach
2 domki, 16 osób, 4 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 37 ocen
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne apartamenty z sauną w Kežmarku
Stylowe zakwaterowanie w bilard w Kezmarok!
Kežmarok (Vrbov 6,5 km odległość w linii prostej) • w mieście, nad rzeką
3 apartamenty, 16 osób, 6 sypialni. Sauna. Pies niedozwolony.4.9 2 oceny
od 28 € / mieszkanie / noc
Last minute 20%Sylwester zajęty
Komfortowe zakwaterowanie z sauną
Stará Lesná (Vrbov 10,4 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w górach
4 pokoje a 1 apartament, 16 osób, 7 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.8 5 ocen
od 15 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Domek w spokojnej okolicy, otoczony lasem.
Smižany (Vrbov 18,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, w osadzie domków letniskowych
15 osób, 5 sypialni. Brak internetu. Pies dozwolony.4.6 7 ocen
od 125 € / domek / noc
200 € za noc cały obiekt 8 miejsc dla dorosłych plus 7 dostawek i 2 łóżeczka dziecięceSylwester zajęty
Unikalne zakwaterowanie w drewnianym domu w Vrbovie
Chatka w spokojnym otoczeniu przy lesie.
Przyjdź odpocząć, spędzić czas z rodziną i przyjaciółmi. Uczcić rocznicę lub inne wydarzenie :)
Vrbov • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie, nad jeziorem
15 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 195 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek w sercu Wysokich Tatr
Vysoké Tatry - Nový Smokovec (Vrbov 16,5 km odległość w linii prostej) • w mieście, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
15 osób, 5 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 350 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek pod lasem odpowiedni do integracji drużynowej
Mlynčeky - Mlynčeky II (Vrbov 9,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
15 osób, 3 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 7 ocen
od 175 € / domek / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 30 € / 5 noce
Zakwaterowanie w przyjemnym pensjonacie w atrakcyjnych cenach! Od 14 euro/osoba/noc!
Smižany (Vrbov 15,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
5 pokoje, 14 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 32 oceny
od 30 € / pokój / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 19 €
Całoroczny pensjonat
Smižany (Vrbov 16,2 km odległość w linii prostej) • we wsi
4 pokoje a 1 apartament, 14 osób, 5 sypialni. Basen. Pies dozwolony.4.8 25 ocen
od 19 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Domek pod Tatrami Bielskimi
Ždiar (Vrbov 24,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
5 pokoje, 14 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 17 ocen
od 14 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe zakwaterowanie z krytym basenem i wellness
Mlynčeky (Vrbov 9,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
14 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.7 8 recenzji
od 490 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowe luksusowe apartamenty
Smižany (Vrbov 16,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
3 apartamenty, 13 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 4 oceny
od 95 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 126 € / 2 noce
Noclegi w centrum Tatr Wysokich
Vysoké Tatry - Nový Smokovec (Vrbov 16,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 pokoje a 2 apartamenty, 13 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.1 1 ocena
od 52 € / pokój / noc
SupergospodarzSylwester zajęty
Przyjdź na czas z Chaloupkam na Wzgórzu Antošovskiego w Ždiari
Ždiar - Blaščatská Dolina (Vrbov 23,0 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
2 domki, 12 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.9 39 ocen
od 90 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1320 € / 7 noce
Zniżki na masaże i usługi przewodnika górskiego!
Štôla (Vrbov 20,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
12 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 24 recenzji
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny domek w Łuczywnej
Świetny wybór na aktywny relaks
Lučivná (Vrbov 20,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy strumieniu, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 140 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Fantastyczny wypoczynek w lasach Słowackiego Raju!
Smižany (Vrbov 18,1 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie, w osadzie domków letniskowych
12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.5 25 ocen
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 688 € / 5 noce
Przytulne apartamenty w Nowej Leśnej
Ogromny taras z cudownym widokiem na Tatry Wysokie
Nová Lesná (Vrbov 12,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
1 studio a 2 apartamenty, 12 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.5 34 oceny
od 54 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 1630 € / 5 noce
Spokój w Tatrach
Stará Lesná (Vrbov 10,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 18 ocen
od 100 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowoczesny domek z kominkiem, sauną i placem zabaw dla dzieci
Stará Lesná (Vrbov 9,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach, w osadzie domków letniskowych
11 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.4.9 35 ocen
od 250 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!