Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 413 noclegów pod Rozsutcem
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowoczesny domek w otoczeniu lasu
Ružomberok - Podsuchá (Pod Rozsutec 31,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
5 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 19 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1335 € / 5 noce
DLA RODZIN Z DZIEĆMI 💯💥 ośrodek narciarski ⛷️, kolejka leśna 🚂
Oravská Lesná - Kubínska (Pod Rozsutec 14,5 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, podczas holowania, w lesie, przy strumieniu
16 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 48 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowy, nowocześnie urządzony prywatny dom w Veličná koło Kubińskiej Holi
Veličná (Pod Rozsutec 12,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy strumieniu
1 domek a 1 apartament, 15 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 63 recenzji
od 100 € / domek / noc
3D
Bezpłatny sylwester: od 1280 € / 5 noce
Pobyt pełen wrażeń w Małej Fatrze i na Orawie!
Zázrivá (Pod Rozsutec 6,2 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
14 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 52 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek otoczony spokojem i pięknem gór.
Martin - Podstráne (Pod Rozsutec 25,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Drewniany domek z pięknym widokiem w miejscowości Zázrivá!
Zázrivá - Veľká Havrania (Pod Rozsutec 8,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
15 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 10 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowy apartament w Terchovej
Przytulne mieszkanie w Terchowej.
Terchová - Panská Lúka (Pod Rozsutec 4,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w lesie, przy strumieniu
7 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 2 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 450 € / 3 noce
Zakwaterowanie w pięknym otoczeniu
Terchová (Pod Rozsutec 3,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.5 10 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 800 € / 4 noce
Luksusowy apartament z sauną w pobliżu ośrodka narciarskiego.
Ružomberok (Pod Rozsutec 24,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 12 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 920 € / 4 noce
Stylowe mieszkanie z widokiem na Kubínską Holę
Nowe nowoczesne mieszkanie
Dolný Kubín (Pod Rozsutec 13,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 24 recenzji
od 99 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe i wysokiej jakości zakwaterowanie w Terchovej w pobliżu dołów Janosik
Terchová (Pod Rozsutec 1,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
2 apartamenty a 1 domek, 15 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies niedozwolony.5 27 recenzji
od 99 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1094 € / 6 noce
Drewniany domek w Hrabowskiej Dolinie tuż obok ośrodka narciarskiego!
Ružomberok (Pod Rozsutec 24,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, nad jeziorem
11 osób, 3 sypialnie. Sauna, brak internetu. Pies dozwolony.4.8 28 recenzji
od 99 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 129 €
Jazda konna i hodowla traktorów, świeże przysmaki
Osádka (Pod Rozsutec 22,4 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Jacuzzi, wanna, brak internetu. Pies dozwolony.4.8 4 recenzji
od 99 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 129 €
Cicha okolica, wanna
Pokryváč (Pod Rozsutec 22,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad jeziorem
3 osoby, 1 sypialnia. Wanna, brak internetu. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 99 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Sauna, bilard, tenis stołowy, skok do ośrodka narciarskiego!
Oščadnica - Závozy (Pod Rozsutec 22,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
13 osób, 5 sypialni. Wanna, sauna, brak internetu. Pies dozwolony.4.7 24 recenzji
od 96 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1100 € / 6 noce
Rodzinna chata w sercu Oščadnicy
Chatka w pięknej wsi Oščadnica
Oščadnica - Závozy (Pod Rozsutec 22,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
9 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 95 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Boutique hotel Pošta
Hotel z widokiem na Zamek Oravski.
Oravský Podzámok (Pod Rozsutec 19,2 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
8 apartamenty, 22 osoby, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 1 recenzji
od 93 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
🍂 PRACA NIE ULECI, WOLNE TERMINY TAK 🍂 WRZESIEŃ i LATO NIE KOŃCZĄ SIĘ
Martin (Pod Rozsutec 22,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
6 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 17 recenzji
od 92 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowy apartament w Kubínskej Holi z opcją wellness.
Dolný Kubín - Beňova Lehota (Pod Rozsutec 12,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
7 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.7 1 recenzji
od 91 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nie przyjmujemy grup młodych ludzi i hałaśliwych imprez!
Terchová (Pod Rozsutec 1,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 35 recenzji
od 90 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek z bajki o 7 kozłach, więcej na YouTube, w tygodniu rabat
Zázrivá - Dolina (Pod Rozsutec 4,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
9 osób, 3 sypialnie. Wanna, brak internetu. Pies dozwolony.4.7 47 recenzji
od 90 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek - półodosobniony, 300 metrów od górnej stacji kolejki linowej
Oravská Lesná - Lehotská (Pod Rozsutec 14,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, w górach
8 osób, 4 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.8 33 recenzji
od 90 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 300 € / 3 noce
Pobyt w cichej leśnej okolicy w korzystnych cenach!
Belá (powiat Żylina) - Nižné Kamence (Pod Rozsutec 6,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
4 osoby, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 66 recenzji
od 90 € / domek / noc
Supergospodarz przy pobycie trwającym co najmniej 5 nocy, jedna noc gratis w okresie 3.1.-13.2.2026 r.Bezpłatny sylwester: od 1000 € / 4 noce
Domek w Dolinie Vratnej przy stoku narciarskim Paseky
Terchová - Vrátna (Pod Rozsutec 5,5 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, w lesie, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 36 recenzji
od 90 € / domek / noc
3D
Bezpłatny sylwester: od 920 € / 4 noce
Apartament dla 2–4 osób z własnym wejściem · 150 m od stoku
Martin (Pod Rozsutec 26,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 500 € / 5 noce
Nowoczesne apartamenty w Terchovej
Nowoczesne apartamenty
Terchová (Pod Rozsutec 5,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
5 apartamenty, 20 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 11 recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1199 € / 2 noce
Domek tylko 4 km od Dolnego Kubina
Oravská Poruba (Pod Rozsutec 13,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad rzeką
12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 18 recenzji
od 90 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 4 noce
Widok na Mały Rozsutec, cisza i przestrzeń do wypoczynku.
Terchová (Pod Rozsutec 3,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
2 domki, 14 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 90 € / domek / noc
Sylwester zajęty
W wyciągach narciarskich Winter park Martinky z restauracją!
Martin - Podháj (Pod Rozsutec 26,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
2 studia a 2 apartamenty, 18 osób, 4 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 3 recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe mieszkanie
Ružomberok (Pod Rozsutec 24,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
4 osoby, 1 sypialnia. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przestronna willa odpowiednia również na imprezy integracyjne
Terchová - Podhorskovci (Pod Rozsutec 0,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
4 apartamenty, 15 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 11 recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Domek z wanną w cichej okolicy
Zázrivá - Petrová (Pod Rozsutec 2,1 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie
9 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.9 13 recenzji
od 90 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 617 € / 4 noce
Nowoczesne apartamenty pod Kubińską Holą
Nowe luksusowe apartamenty na Kubińskiej Hola
Dolný Kubín (Pod Rozsutec 13,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
6 apartamenty, 24 osoby, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 22 recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Wyjątkowe zakwaterowanie w samotności
Martin (Pod Rozsutec 22,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Brak internetu. Pies dozwolony.5 10 recenzji
od 90 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 720 € / 4 noce
Nowoczesne mieszkanie na Kubínská Hola
Dolný Kubín (Pod Rozsutec 13,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.5 12 recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Zakwaterowanie bezpośrednio przy stoku narciarskim
Hruštín (Pod Rozsutec 12,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
12 pokoje a 1 apartament, 36 osób, 18 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 13 recenzji
od 90 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1060 € / 7 noce
Zacisznie z sauną, w pobliżu ośrodka narciarskiego i na łonie natury!
Martin (Pod Rozsutec 25,0 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Sauna, brak internetu. Pies dozwolony.4.6 29 recenzji
od 90 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Apartament w świetnej lokalizacji, blisko ośrodka narciarskiego.
Terchová (Pod Rozsutec 5,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
3 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 228 € / 2 noce
Hotel z restauracją, barem i ogrodem w centrum miasta.
Ružomberok (Pod Rozsutec 23,8 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
13 pokoje a 2 apartamenty, 37 osób, 15 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 88 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
W lesie, idealny do zwiedzania Orawy i Kysuc!
Oravská Lesná (Pod Rozsutec 14,4 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.5 19 recenzji
od 86 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne mieszkanie w pobliżu ośrodka narciarskiego
Oravská Lesná (Pod Rozsutec 15,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
8 osób, 2 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.5 5 recenzji
od 85 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Domek 5 km od środiska Orava Snow
Oravská Lesná - Pribišská Mrzáčka (Pod Rozsutec 15,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 14 recenzji
od 85 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 399 € / 3 noce
Mini domki na Orawie
Oravská Poruba (Pod Rozsutec 14,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad rzeką
2 domki, 10 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 29 recenzji
od 85 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowe zakwaterowanie blisko stoku narciarskiego. Zakwaterowanie w trzech drewnianych chatkach.
Oravský Podzámok (Pod Rozsutec 16,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, w osadzie domków letniskowych
3 domki, 18 osób, 7 sypialni. Wanna. Pies niedozwolony.4.9 30 recenzji
od 84 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Drewniany domek idealny dla rodzin z dziećmi w zamkniętym obszarze.
Zázrivá - Dolina (Pod Rozsutec 3,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
3 domki, 24 osoby, 9 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 116 recenzji
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne mieszkanie
Oravská Lesná (Pod Rozsutec 15,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.5 10 recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
W ośrodku narciarskim Oravasnow
Oravská Lesná (Pod Rozsutec 15,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
2 apartamenty, 16 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 9 recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 200 € / 2 noce
Kwatery prywatne w Oravskiej Leśnej.
Oravská Lesná - Jasenovská (Pod Rozsutec 12,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
6 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Tylko 5 minut do Jánošíkowe Dziury.
Terchová - Šparengovci (Pod Rozsutec 1,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
7 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.9 18 recenzji
od 80 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 80 €
Nowoczesne apartamenty
Zákamenné (Pod Rozsutec 18,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
3 pokoje, 10 osób, 3 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 6 recenzji
od 80 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1480 € / 3 noce
Świetne zakwaterowanie w Małej Fatrze
Przytulny drewniany dom w Terchová
Terchová - Vyšné Kamence (Pod Rozsutec 5,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
5 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.4.8 6 recenzji
od 80 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 160 € / 2 noce
Domek odpowiedni dla rodzin, grup przyjaciół i miłośników przyrody.
Lysica (Pod Rozsutec 10,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 1 sypialnia. Brak internetu. Pies dozwolony.5 4 recenzji
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne mieszkanie w pobliżu parku Malinô Brdo
Ružomberok (Pod Rozsutec 24,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
4 osoby, 2 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulny drewniany dom w Oravskiej Leśnej
Przytulny domek w górach
Oravská Lesná - Jasenovská (Pod Rozsutec 13,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
6 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.4.9 6 recenzji
od 80 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 912 € / 6 noce
Nowoczesne mieszkanie
Ružomberok (Pod Rozsutec 24,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 79 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 912 € / 6 noce
Duże mieszkanie z balkonem
Ružomberok (Pod Rozsutec 24,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.3.7 1 recenzji
od 79 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 495 € / 2 noce
Przytulna chata w Vrútkach
Domek Anka w spokojnej leśnej okolicy miejscowości Vrútky!
Vrútky (Pod Rozsutec 21,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, w lesie
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.3.3 2 recenzji
od 79 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny domek w pobliżu ośrodka narciarskiego Kubínska hoľa
Dolný Kubín (Pod Rozsutec 12,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 15 recenzji
od 79 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 875 € / 5 noce
Nowoczesne apartamenty na Kubińskiej Hola
Dolný Kubín (Pod Rozsutec 13,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 7 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 7 recenzji
od 79 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 549 € / 4 noce
Spokojny domek przy Malinom Brdo
1,5 km od dolnej stacji Ski & Bike Parku Malinô Brdo!
Ružomberok (Pod Rozsutec 24,9 km odległość w linii prostej) • w mieście
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 1 recenzji
od 77 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!