superhostbon turystycznytylko dla nasdla rodzin z dziećmidla grupdla dwojgaz jacuzziz saunąz basenemz wannąz wellnessze zwierzakiemz dużym zwierzęciemz kominkiemz placem zabawz altanąz kominkiemz miejscami do siedzenia na zewnątrzz ogrodzonym terenempodczas holowaniaw samotnościw lesienad wodąnad jezioremz półpensjonatemze śniadaniembez jedzeniataniluksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 229 noclegów w Ľubietovej
Supergospodarz LAST MINUTE 23.10-25.10.-169€/nocSylwester zajęty









Nowo wybudowany, nowocześnie urządzony domek z wanną
Mýto pod Ďumbierom (Ľubietová 25,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
9 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.4.9 61 ocen
od 1 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Skontaktuj się telefonicznie! Zakwaterowanie zaledwie 300 m od wyciągów narciarskich
Turecká (Ľubietová 23,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
19 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 6 ocen
od 10 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Basen, trampolina, oglądanie dzikich zwierząt, pokój w lesie!
Liptovské Revúce (Ľubietová 23,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad rzeką
18 osób, 5 sypialni. Basen. Pies dozwolony.4.8 45 recenzji
od 14 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Szlafrok, tenis stołowy, wypożyczalnia rowerów!
Liptovské Revúce - Stredná Revúca (Ľubietová 23,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
2 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Wanna. Pies niedozwolony.4.9 41 ocen
od 16 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Drewniana z 1779 roku!
Turecká (Ľubietová 24,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.5 30 recenzji
od 16 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Spokojna drewniana chata przy lesie w Drábsku
Pokój na skraju lasu, relaksujący na łonie natury, poczujesz się jak w domu!
Drábsko (Ľubietová 23,8 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, w górach
15 osób, 5 sypialni. Basen. Pies dozwolony.4.9 19 ocen
od 18 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 100 € / 4 noce









Idealny dla grup, rodzin i par!
Mýto pod Ďumbierom (Ľubietová 22,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
6 pokoje a 7 apartamenty, 69 osób, 22 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 37 recenzji
od 20 € / pokój / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 32 €









Luksus pod Poľaną w rozsądnych cenach!
Hriňová (Ľubietová 22,5 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
21 pokoje, 50 osób, 21 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 52 oceny
od 20 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 40 € / 2 noce









Nadaje się do zakwaterowania długoterminowego.
Stožok - Kúria (Ľubietová 23,9 km odległość w linii prostej) • poza wioską
12 pokoje, 34 osoby, 12 sypialni. Pies niedozwolony.4.7 13 recenzji
od 20 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 60 € / 3 noce









Zakwaterowanie w Hriňovské laz
Hriňová (Ľubietová 19,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta
2 apartamenty, 11 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 3 oceny
od 20 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









W pobliżu znajduje się kolejka Čiernohronská z parową lokomotywą.
Čierny Balog (Ľubietová 21,5 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w ośrodku narciarskim
8 pokoje, 15 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.3 6 recenzji
od 25 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Przyjemny pensjonat w sercu Liptowskiej Łużnej
Zakwaterowanie z balią kąpielową i sauną
Liptovská Lúžna (Ľubietová 21,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
1 studio a 4 apartamenty, 22 osoby, 6 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 25 € / mieszkanie / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Domek przy lesie we wsi
Kováčová (powiat Zwoleń) (Ľubietová 26,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
13 osób, 4 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.7 46 ocen
od 30 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 180 € / 3 noce









Przyjemne zakwaterowanie w Tajovie
Wygoda przy Wąwozie Králickim
Tajov (Ľubietová 24,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
1 studio a 2 apartamenty, 14 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 5 ocen
od 30 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Przytulne zakwaterowanie na Liptowie, Niskich Tatrach i Wielkiej Fatrze
Liptovská Osada (Ľubietová 24,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
11 pokoje, 38 osób, 11 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 12 ocen
od 32 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 320 € / 4 noce









Studio, chata wiejska Donovaly, zakwaterowanie Motyčky, chata
Motyčky (Ľubietová 18,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
1 apartament a 1 studio, 10 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 19 ocen
od 35 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 76 € / 2 noce









Pensjonat z wellness i restauracją
Bystrá (powiat Brezno) (Ľubietová 20,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
12 pokoje a 3 apartamenty, 67 osób, 19 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 11 ocen
od 38 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Boisko do piłki nożnej, koszykówki, siatkówki, tenisa stołowego, plac zabaw dla dzieci!
Liptovské Revúce - Nižná Revúca (Ľubietová 23,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
22 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.8 38 ocen
od 40 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 41 €









Zakwaterowanie w sercu Tatr Niskich
Dolná Lehota (Ľubietová 14,6 km odległość w linii prostej) • we wsi
3 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.4.9 6 ocen
od 41 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 722.4 € / 4 noce









Przytulna chatka pod grzbietem Niskich Tatr
Partizánska Ľupča - Magurka (Ľubietová 22,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
10 pokoje, 46 osób, 15 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 93 €









Komfortowy hotel z wellness w Osrblí
Osrblie (Ľubietová 11,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
38 pokoje a 3 apartamenty, 117 osób, 41 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 €









Dom wolnostojący z wejściem na parking i ogród
Strelníky (Ľubietová 4,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, na basenie
2 apartamenty, 15 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 3 oceny
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Stylowy domek w Parku Narodowym Niskie Tatry
Przyjemne zakwaterowanie na Liptowie
Liptovské Revúce - Nižná Revúca (Ľubietová 23,7 km odległość w linii prostej) • we wsi
14 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 24 oceny
od 52 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Drewniany dom rodzinny w Donovalach
Domek odpowiedni dla rodzin z dziećmi
Donovaly (Ľubietová 18,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
2 apartamenty, 10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 8 ocen
od 53 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 480 € / 4 noce









Pensjonat bezpośrednio przy wyciągu narciarskim
Čierny Balog (Ľubietová 19,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 pokoje, 2 domki a 4 apartamenty, 60 osób, 23 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 29 ocen
od 54 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 810 € / 5 noce









Niedrogie zakwaterowanie tuż przy stoku narciarskim Záhradište!
Donovaly (Ľubietová 17,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
14 pokoje a 4 apartamenty, 51 osób, 18 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 25 ocen
od 55 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 440 € / 4 noce









Romantyczne drewniaki w Liptovskich Revúcach
Połącz się z naturą, nie z wifi!
Liptovské Revúce - Nižná Revúca (Ľubietová 23,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
2 domki a 1 studio, 23 osoby, 7 sypialni. Wanna, brak internetu. Pies dozwolony.Brak ocen
od 56 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Apartamenty rodzinne w cichym otoczeniu
Donovaly (Ľubietová 16,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 apartamenty a 1 studio, 11 osób, 3 sypialnie. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 10 ocen
od 59 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 516 € / 4 noce









Przy pobycie 7-dniowym sauna gratis 2 godz. bilard, bezpłatne Wi-Fi,
Donovaly (Ľubietová 16,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
5 apartamenty, 27 osób, 8 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 23 oceny
od 59 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 350 € / 3 noce









HRIŇOVSKÉ LAZY, IDEALNE DO ODPOCZYNKU I RELAKSU!👉BRAMA WEJŚCIOWA DO POĽANA👈
Hriňová - Priehalina (Ľubietová 19,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 13 recenzji
od 60 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Spokojne zakwaterowanie z wellness na obrzeżach Hornej Lehoty
Zakwaterowanie z zwierzętami domowymi, śniadaniami, kolacją i wellness.
Horná Lehota (powiat Brezno) (Ľubietová 17,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
6 pokoje, 20 osób, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 60 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Skvelý penzión v Mýte pod Ďumbierom
Jest to idealne miejsce na odpoczynek od stresu, psychicznego i fizycznego wyczerpania
Mýto pod Ďumbierom (Ľubietová 22,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
1 apartament a 5 pokoje, 16 osób, 6 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 33 oceny
od 60 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 552.2 € / 2 noce









Przyjemne mieszkanie w Tály
W pełni wyposażony apartament z widokiem na góry
Brezno - Tále (Ľubietová 21,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 62 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesne mieszkanie w Mýt pod Ďumbierom
Nowoczesny apartament w pobliżu lasu i ośrodka narciarskiego
Mýto pod Ďumbierom (Ľubietová 21,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
5 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 13 ocen
od 63 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Drewniany dom z epoki z odrestaurowanymi antycznymi meblami
Liptovská Osada (Ľubietová 23,8 km odległość w linii prostej) • we wsi
4 osoby, 1 sypialnia. Brak internetu. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 64 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek przy lesie i tylko 150 metrów od ośrodka narciarskiego Krpáčovo!
Dolná Lehota - Krpáčovo (Ľubietová 19,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, przy strumieniu
7 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.4.9 12 ocen
od 65 € / domek / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 375 € / 5 noce









Przytulne zakwaterowanie na wspólnej działce z właścicielami.
Čierny Balog - Dobroč (Ľubietová 24,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.5 8 ocen
od 65 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 935 € / 5 noce









Przytulne apartamenty dla rodzin z dziećmi z kominkiem i placem zabaw
Donovaly (Ľubietová 17,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
5 studia a 7 apartamenty, 40 osób, 13 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 32 oceny
od 65 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 300 € / 3 noce









Rodzinne narty w miejscu, gdzie zawsze jest śnieg :)
Bystrá (powiat Brezno) (Ľubietová 21,5 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
4 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 65 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1380 € / 3 noce









Romantyczne noclegi w Tatrach Niskich
Bystrá (powiat Brezno) (Ľubietová 20,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
2 apartamenty, 14 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 65 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Zakwaterowanie w zabytkowym drewnianym domu z antycznymi meblami
Liptovská Lúžna (Ľubietová 21,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
4 osoby, 1 sypialnia. Brak internetu. Pies dozwolony.4.9 4 oceny
od 68 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przyjemne zakwaterowanie w centrum miejscowości uzdrowiskowej Brusno
Brusno (Ľubietová 5,2 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
5 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.4.8 25 ocen
od 69 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Wypoczynek w pięknym górskim otoczeniu dla rodzin z dziećmi, imprezy firmowe...
Selce (powiat Banská Bystrica) (Ľubietová 14,1 km odległość w linii prostej) • poza wioską, podczas holowania, przy lesie, w górach
13 pokoje a 3 apartamenty, 48 osób, 19 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 18 ocen
od 70 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 740 € / 4 noce









Komfortowe apartamenty w pobliżu stacji narciarskiej Ski Čierny Balog
Čierny Balog - Medveďov (Ľubietová 19,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie
4 apartamenty, 22 osoby, 7 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 18 recenzji
od 70 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Domek w pobliżu lasu i potoku
Liptovské Revúce (Ľubietová 23,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 36 recenzji
od 72 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesny pensjonat ze spa i własnym browarem
Mýto pod Ďumbierom (Ľubietová 23,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, przy strumieniu, w górach
3 pokoje a 2 apartamenty, 22 osoby, 5 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 75 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 640 € / 4 noce









Zakwaterowanie w centrum Donoválu, w pobliżu stoków narciarskich i restauracji
Donovaly (Ľubietová 17,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
4 apartamenty, 30 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.4.6 22 oceny
od 75 € / mieszkanie / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Domek położony pośród urokliwej przyrody
Banská Bystrica - Radvaň (Ľubietová 21,4 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, w lesie, nad wodą, w górach
1 domek, 1 apartament a 4 pokoje, 28 osób, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 21 ocen
od 75 € / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Domek ze stołem bilardowym w cichej okolicy!
Liptovská Osada (Ľubietová 24,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
14 osób, 4 sypialnie. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 27 ocen
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek pośrodku malowniczej przyrody, w pobliżu lasu i potoku
Liptovská Osada (Ľubietová 24,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
8 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 37 ocen
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulny domek przy lesie
Kováčová (powiat Zwoleń) (Ľubietová 25,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
7 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.5 9 ocen
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty








Przytulny domek z jacuzzi w Mýto pod Ďumbierom
Mýto pod Ďumbierom (Ľubietová 24,8 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy strumieniu, w górach
10 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, brak internetu. Pies dozwolony.Brak ocen
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Komfortowy, w pełni umeblowany apartament z widokiem na góry.
Brezno - Tále (Ľubietová 21,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 80 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Apartament typu maisonette w Donovaly
Mieszkanie typu rodzinnego
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Ľubietová 17,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
5 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 85 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Przytulna drewniana chata w Niskich Tatrach
Drewniany dom z kominkiem, altanką i trampoliną
Hronec (Ľubietová 16,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.8 25 ocen
od 85 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Apartamenty w pięknym górskim otoczeniu zaledwie 10 minut od Banskiej Bystrzycy
Tajov (Ľubietová 23,9 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
2 domki, 10 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 27 ocen
od 85 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Zakwaterowanie w zacisznej przyrodzie
Stožok (Ľubietová 27,1 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
2 domki, 12 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 10 ocen
od 90 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 540 € / 3 noce









Przytulna chata w Kováčovej
Domek dla rodzin
Kováčová (powiat Zwoleń) (Ľubietová 25,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, w lesie, w osadzie domków letniskowych
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.4.9 2 oceny
od 90 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesny apartament dla 4 osób
Čierny Balog - Medveďov (Ľubietová 19,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.5 8 ocen
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Dla miłośników tradycji, głębokich lasów, turystyki letniej i zimowej
Čierny Balog - Fajtov (Ľubietová 24,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 13 ocen
od 93 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!