superhostbon turystycznytylko dla nasdla rodzin z dziećmidla grupdla dwojgaz jacuzziz saunąz basenemz wannąz wellnessze zwierzakiemz dużym zwierzęciemz placem zabawz altanąz kominkiemz grillemz miejscami do siedzenia na zewnątrzz ogrodzonym terenempodczas holowaniaw samotnościw lesienad wodąz półpensjonatemze śniadaniembez jedzeniataniluksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 89 noclegów w Belej (powiat Żylina)
Supergospodarz Sylwester zajęty









Luksusowy hotel z dobrą lokalizacją
Oščadnica (Belá 21,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
13 pokoje a 12 apartamenty, 81 osób, 25 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 40 ocen
od 100 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 168 € / 3 noce









W Małej Fatrze z sauną, basenem i atrakcjami dla dzieci!
Belá (powiat Żylina) - Nižné Kamence • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
26 pokoje, 77 osób, 26 sypialni. Basen, sauna. Pies dozwolony.4.5 13 recenzji
od 27 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 748 € / 5 noce









Górska chata w sercu Parku Narodowego Veľká Fatra
Witamy w górskiej chacie Smrekovica. Wysoko w górach Wielkiej Fatry (1339 m n.p.m.)
Ľubochňa (Belá 32,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, nad jeziorem, w górach
15 pokoje a 3 apartamenty, 68 osób, 21 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 65 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 382 € / 2 noce









Wewnętrzny 32 ° C ciepły basen z przeciw-prądów i pęcherzyki w budynku!
Kraľovany (Belá 14,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką, w górach
20 pokoje a 2 apartamenty, 63 osoby, 22 sypialnie. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 35 ocen
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 58 € / 2 noce









Komfortowe zakwaterowanie w pobliżu ośrodka narciarskiego Wielka Racza!
Oščadnica (Belá 22,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
19 pokoje, 53 osoby, 19 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 12 ocen
od 29 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1960 € / 5 noce









Zakwaterowanie w spokojnej okolicy Turca.
Bystrička (Belá 25,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
2 domki, 43 osoby, 16 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 24 oceny
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 64 € / 2 noce









Pensjonat odpowiedni dla rodzin, grup i teambuildingów
Dolný Kubín (Belá 21,2 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie
13 pokoje a 1 apartament, 40 osób, 15 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 21 ocen
od 32 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Cztery chaty w spokojnym górskim otoczeniu
Belá (powiat Żylina) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, w górach
4 domki, 39 osób, 12 sypialni. Basen. Pies dozwolony.4.6 12 ocen
od 130 € / domek / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 75 € / 3 noce









Zabawa, relaks i aktywny wypoczynek w parku narodowym!
Terchová (Belá 1,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
5 pokoje a 8 studia, 37 osób, 13 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 188 ocen
od 25 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









W cichym otoczeniu ze zniżką dla dzieci! NIEODPOWIEDNIE NA IMPREZY I HAŁAŚLIWE GRUPY
Oščadnica - Zagrapa (Belá 23,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
4 domki, 32 osoby, 12 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.8 46 ocen
od 128 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 40 €









JÁNOŠÍKOVÉ DIERY-400 METROV, WYJŚCIE DO MAŁYCH I DUŻYCH ROSZUTEC
Terchová (Belá 4,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
3 apartamenty, 1 studio, 1 pokój a 1 domek, 28 osób, 13 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 32 oceny
od 30 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Odosobnione zakwaterowanie z wanną z hydromasażem i sauną
Oščadnica (Belá 25,6 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, w górach
3 domki, 26 osób, 7 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 6 ocen
od 130 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Sala gier ze stołem bilardowym, sauną, placem zabaw dla dzieci i wieloma innymi atrakcjami!
Oščadnica (Belá 21,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
24 osoby, 9 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 37 ocen
od 25 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Na rodzinne wakacje i teambuilding
Turčianske Kľačany (Belá 15,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
24 osoby, 7 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 27 ocen
od 450 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Mamy nadzieję, że poczujesz się lepiej w domu!
Terchová (Belá 3,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
22 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.9 17 ocen
od 17 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 30 €









Basen, sauna, domowa kuchnia, plac zabaw, bilard, beczka do kąpieli!
Oščadnica (Belá 21,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
5 apartamenty, 22 osoby, 9 sypialni. Basen, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 27 ocen
od 23 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesne domki z bali z pokojem gier i wanną z hydromasażem
Oščadnica - Vreščovka (Belá 24,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
2 domki, 20 osób, 6 sypialni. Wanna. Pies dozwolony.4.9 10 ocen
od 225 € / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Stylowy domek w pięknej przyrodzie
Terchová - Kvočkovci (Belá 6,2 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, w górach
19 osób, 5 sypialni. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 44 oceny
od 390 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Drewniane domy w pobliżu ośrodka narciarskiego
Dolný Kubín (Belá 19,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
2 domki, 19 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 18 ocen
od 150 € / domek / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 70 € / 2 noce









Noclegi odpowiednie dla grup, ale także indywidualne romantyczne pobyty
Dolný Kubín - Beňova Lehota (Belá 18,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
5 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.4.8 31 ocen
od 30 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 2 noce









Drewniany domek na ranczu koło Martin
Szukasz odpoczynku w malowniczej wiosce pod Małą Fatrą?
Bystrička (Belá 24,7 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, przy strumieniu
3 apartamenty, 18 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 45 € / mieszkanie / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Domek przy wyciągu narciarskim
Oščadnica (Belá 22,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 pokoje, 18 osób, 5 sypialni. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 25 ocen
od 10 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Góry w pobliżu, wygoda na wyciągnięcie ręki. TerraHut.
Martin (Belá 22,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, w górach
18 osób, 6 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.Brak ocen
od 600 € / domek / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 1110 € / 6 noce









Chata M na Kubínská Hola z Zipline
Dolný Kubín (Belá 19,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
2 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 35 ocen
od 120 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Idealne miejsce na wakacje zarówno zimowe jak i letnie
Oščadnica (Belá 25,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
17 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.5 3 oceny
od 500 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Stylowy domek przy stoku narciarskim!
Dolný Kubín (Belá 19,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 16 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 15 ocen
od 130 € / mieszkanie / noc
📢💥 KWIECIEŃ - MAJ zniżki na pobyty💥👉 🚂Leśna kolejka linowa w odległości spaceru, 🐎🐑🐄🐮🐱mini farma 250 m od domku 👉ścieżki edukacyjne, które prowadzą również obok dzików 🐗🐗Sylwester zajęty









DLA RODZIN Z DZIEĆMI 💯💥 ośrodek narciarski ⛷️, kolejka leśna 🚂
Oravská Lesná - Kubínska (Belá 17,6 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, podczas holowania, w lesie, przy strumieniu
16 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 48 ocen
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty









W ośrodku narciarskim Oravasnow
Oravská Lesná (Belá 19,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
2 apartamenty, 16 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 9 recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Nowy domek z prywatnym centrum odnowy biologicznej
Radôstka - Sobolčin (Belá 8,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
15 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 76 ocen
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Wygodny domek w ośrodku narciarskim Orava Snow!
Oravská Lesná (Belá 19,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy strumieniu
15 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 11 recenzji
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Drewniany domek z pięknym widokiem w miejscowości Zázrivá!
Zázrivá - Veľká Havrania (Belá 14,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
15 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 10 ocen
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowy domek z pięknym widokiem
Varín (Belá 10,2 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, podczas holowania, w lesie, w górach
14 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.8 23 oceny
od 400 € / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Luksusowy drewniany dom w Małej Fatrze
Varín (Belá 11,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
14 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 56 ocen
od 275 € / domek / noc
++NIELIMITOWANE WELLNESS ZA DARMO DO KOŃCA ROKU PRZY REZERWACJI CAŁEGO DOMU++ CENA OD 250 EUR/NOC ZA CAŁĄ DREWNIANĄ CHATĘ !!Sylwester zajęty









Stylowa drewniana chata z wellness w Terchovej
++Stylowy drewniany dom z prywatnym wellness i mogący pomieścić 14 gości++
Terchová (Belá 10,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
2 apartamenty, 14 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 27 ocen
od 115 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Rodzinne wakacje w Snow Paradise Veľká Rača Oščadnica!
Oščadnica (Belá 22,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim
2 domki, 14 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.5 5 recenzji
od 90 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1280 € / 5 noce









Pobyt pełen wrażeń w Małej Fatrze i na Orawie!
Zázrivá (Belá 12,1 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
14 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 52 oceny
od 100 € / domek / noc
Supergospodarz rabat 5%Sylwester zajęty









Spokojna drewniana chata z jacuzzi w Vyšnom Kubínie
Z sauną na podczerwień i jacuzzi, domkami dla dzieci, domkiem na drzewie, zjeżdżalniami pod Veľkým Chočem!
Vyšný Kubín (Belá 25,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
13 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 53 oceny
od 113 € / domek / noc
Sylwester zajęty









W cichym otoczeniu przy lesie i Orawskiej kolejce leśnej!
Oravská Lesná (Belá 18,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, w górach
13 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 28 ocen
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulna chata na Górnym Poważu
Domek w przyjemnym otoczeniu
Terchová (Belá 5,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
13 osób, 6 sypialni. Basen. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 281 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Cicha, zaciszna okolica
Dunajov (Belá 19,1 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 21 ocen
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Stylowe drewniane domki w sercu Terchovej
Terchová (Belá 2,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
2 domki, 12 osób, 4 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 22 oceny
od 100 € / domek / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 2268 € / 4 noce









Prywatność z sauną, odkrytym basenem i odizolowanym jacuzzi
Turčianske Jaseno (Belá 25,5 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
12 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 30 ocen
od 368 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Chata z placem zabaw w Oravskiej Lesnej.
Oravská Lesná - Jasenovská (Belá 16,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej
12 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.5 7 ocen
od 130 € / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Przeżyj bajkę w sercu Orawy!
Istebné (Belá 15,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.7 34 oceny
od 28 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Rodzinna atmosfera, piękna przyroda i cicha okolica
Oščadnica (Belá 25,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
5 pokoje, 12 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 3 oceny
od 34 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Nowy, nowoczesny domek
Terchová (Belá 2,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 249 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesne zakwaterowanie w Oščadnicy
Apartamenty 3,5 km od ośrodka narciarskiego Dedovka
Oščadnica (Belá 22,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
1 studio a 2 apartamenty, 11 osób, 4 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 43 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Przytulna chatka z jacuzzi na Orawie
Idealny dla rodzin z dziećmi.
Oravská Lesná - Jasenovská (Belá 15,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
11 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.8 22 oceny
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowo wybudowany domek pod Krížem z niepowtarzalnym widokiem na Małą Fatrę!
Terchová (Belá 6,1 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
11 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 27 recenzji
od 250 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowo wybudowany domek w Terchowej dla grup!
Terchová (Belá 4,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
11 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.3.9 4 oceny
od 240 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Mini zoo w domku, spokojna okolica, doskonała lokalizacja!
Belá (powiat Żylina) - Nižné Kamence • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
4 studia, 11 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 25 ocen
od 13 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Przytulna chatka z jacuzzi na Orawie
Przytulne zakwaterowanie w super cenie
Zázrivá (Belá 10,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 13 ocen
od 100 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Piękna orawska przyroda, grzybowy raj i stylowe wyposażenie!
Zázrivá (Belá 11,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
10 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.7 45 recenzji
od 70 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1430 € / 7 noce









Domek idealny dla rodzin z dziećmi! Blisko ośrodka narciarskiego!
Dolný Kubín (Belá 19,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 140 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Rozkoszuj się doskonałym pobytem w domku z prywatnym jacuzzi i sauną.
Oščadnica - Zagrapa (Belá 23,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
10 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 11 ocen
od 171 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 96 € / 5 noce









Przytulna drewniana chata przy lesie w Terchovej
Ustronny z pięknym widokiem na Malý i Veľký Rozsutec!
Terchová - Šparengovci (Belá 4,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 40 recenzji
od 16 € / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Wygodny drewniany domek z sauną w miejscowości Terchová!
Terchová (Belá 5,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
10 osób, 4 sypialnie. Basen, sauna. Pies niedozwolony.4.9 26 ocen
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1060 € / 7 noce









Zacisznie z sauną, w pobliżu ośrodka narciarskiego i na łonie natury!
Martin (Belá 21,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Sauna, brak internetu. Pies dozwolony.4.6 29 ocen
od 90 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulny drewniany dom z sauną w ładnym otoczeniu
Klubina (Belá 13,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w lesie, nad rzeką, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.7 25 recenzji
od 110 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Magiczny drewniany dom z dużym ogrodem. Cisza i relaks na łonie natury.
Oščadnica - Švancarovci (Belá 24,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
10 osób, 2 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 36 ocen
od 120 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!