superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 151 noclegów w Bartošovej Lehôtce
Bezpłatny sylwester: od 40 € / 2 noce
Przytulna chata w Štiavnické Banie
Całoroczne zakwaterowanie
Štiavnické Bane (Bartošova Lehôtka 24,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.2 25 recenzji
od 11 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Tanie noclegi w pobliżu Bojnic
Zakwaterowanie firmowe z komfortem domu rodzinnego
Sebedražie (Bartošova Lehôtka 23,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
2 domki, 10 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 33 recenzji
od 14 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Relaksujący wypoczynek w Kotlinie Turczańskiej pełen wrażeń!
Čremošné (Bartošova Lehôtka 21,0 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w lesie, w górach
29 osób, 10 sypialni. Brak internetu. Pies dozwolony.4.7 47 recenzji
od 14 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 18 € / 6 noce
Darmowe daty last minute w sezonie letnim w atrakcyjnej cenie!
Vyhne (Bartošova Lehôtka 18,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
7 pokoje, 31 osób, 7 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.9 46 ocen
od 18 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 80 € / 2 noce
Przestronny domek z jeziorem w Repišti
Noclegi tylko 1,8 km od łaźni termalnych w Sklené Teplice
Repište (Bartošova Lehôtka 15,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad jeziorem
25 pokoje, 82 osoby, 25 sypialni. Basen, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.3.8 3 oceny
od 18 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 23 €
Pensjonat w centrum miasta
Turčianske Teplice (Bartošova Lehôtka 23,6 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
11 pokoje, 24 osoby, 11 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 25 recenzji
od 23 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 92 € / 2 noce
Możliwość śniadania i kolacji
Banská Belá (Bartošova Lehôtka 18,7 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 6 recenzji
od 23 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 900 € / 3 noce
Zakwaterowanie rodzinne z możliwością masażu
Turčianske Teplice (Bartošova Lehôtka 23,2 km odległość w linii prostej) • w mieście
3 apartamenty, 10 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 11 ocen
od 25 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek przy lesie we wsi
Kováčová (powiat Zwoleń) (Bartošova Lehôtka 14,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
13 osób, 4 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.7 46 ocen
od 30 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Willę w pobliżu Jezior Richňavskich
Štiavnické Bane (Bartošova Lehôtka 25,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem
5 pokoje a 2 apartamenty, 23 osoby, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 36 ocen
od 30 € / osoba / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 39 €
Urocze zakwaterowanie w Szczawnickich Wierchach i w pobliżu aquaparku.
Vyhne (Bartošova Lehôtka 18,3 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, przy lesie
2 pokoje a 2 apartamenty, 15 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 30 ocen
od 30 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 180 € / 3 noce
Przyjemne zakwaterowanie w Tajovie
Wygoda przy Wąwozie Králickim
Tajov (Bartošova Lehôtka 12,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
1 studio a 2 apartamenty, 14 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 5 ocen
od 30 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 30 € / 7 noce
Wypoczynek przy jeziorze, spacer w przyrodzie? U nas przeżyjesz oba!
Banská Štiavnica - Počúvadlianske Jazero (Bartošova Lehôtka 27,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
9 pokoje a 2 apartamenty, 29 osób, 11 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 8 ocen
od 30 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przyjemny domek w pobliżu Bańskiej Szczawnicy
Hodruša - Hámre - Baňa (Bartošova Lehôtka 25,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 17 recenzji
od 35 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Przy basenie termalnym z domowym jedzeniem i piwem z beczki!
Vyhne (Bartošova Lehôtka 19,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
7 pokoje, 29 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 29 ocen
od 40 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 153 € / 2 noce
Z centrum odnowy biologicznej i restauracją w historycznym centrum miasta!
Banská Štiavnica (Bartošova Lehôtka 21,8 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
23 pokoje a 2 apartamenty, 71 osób, 25 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 15 ocen
od 40 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Počúvadlo tylko 150 m, wyciąg narciarski tylko 8 km
Banská Štiavnica - Počúvadlianske Jazero (Bartošova Lehôtka 28,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem
7 pokoje a 2 apartamenty, 27 osób, 11 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 30 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 165 € / 3 noce
Pensjonat rodzinny, odpowiedni również na wycieczki szkolne, większe grupy, pracowników
Banská Štiavnica (Bartošova Lehôtka 24,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
4 apartamenty, 6 studia a 4 pokoje, 59 osób, 14 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 25 recenzji
od 45 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 77 €
Pensjonat dla turystów, rodzin z dziećmi, obecnie pokoje bez telewizora
Vyhne (Bartošova Lehôtka 18,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie
4 pokoje a 2 apartamenty, 25 osób, 7 sypialni. Pies dozwolony.4.6 5 ocen
od 46 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przytulne chaty na skraju Banského Studenca
Drewniane domki w spokojnej okolicy, blisko jeziora!
Banský Studenec (Bartošova Lehôtka 23,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
2 domki, 10 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.5 14 ocen
od 50 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 276 € / 4 noce
Przytulna przyczepa kempingowa w Bańskiej Szczawnicy
Zakwaterowanie w Maringotce dla 2-3 osób
Banská Štiavnica (Bartošova Lehôtka 22,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
3 osoby, 1 sypialnia. Brak internetu. Pies dozwolony.5 7 ocen
od 59 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Brama do atrakcji środkowej Słowacji
Ladomerská Vieska - Ladomer (Bartošova Lehôtka 8,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
1 apartament a 4 pokoje, 10 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.8 6 ocen
od 60 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 320 € / 2 noce
Nowoczesne apartamenty w tradycyjnym domu górniczym
Banská Štiavnica (Bartošova Lehôtka 22,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, w ośrodku narciarskim, w lesie, nad jeziorem
2 apartamenty, 9 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 7 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie odpowiednie dla rodzin z dziećmi, ale także rybaków i turystów!
Banská Belá (Bartošova Lehôtka 19,8 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
2 apartamenty, 16 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.7 24 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 200 € / 2 noce
Przytulne apartamenty w Bańskiej Szczawnicy
Banská Štiavnica (Bartošova Lehôtka 22,0 km odległość w linii prostej) • w mieście
1 studio a 1 apartament, 13 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 24 oceny
od 60 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 124 € / 2 noce
Cicha i spokojna okolica w pobliżu jeziora
Banská Štiavnica (Bartošova Lehôtka 22,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
9 pokoje, 18 osób, 9 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 22 recenzji
od 62 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Wygodne apartamenty w pięknym otoczeniu Gór Szczawnickich!
Hodruša - Hámre - Banská Hodruša (Bartošova Lehôtka 22,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy strumieniu
6 apartamenty, 30 osób, 9 sypialni. Pies dozwolony.5 12 ocen
od 63 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chatka w Sklenom
Domek z przyjemną atmosferą
Sklené (powiat Turčianske Teplice) (Bartošova Lehôtka 16,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.7 8 ocen
od 64 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Niedaleko Wielkiego Jeziora Richnava
Štiavnické Bane (Bartošova Lehôtka 25,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
4 osoby, 2 sypialnie. Sauna, brak internetu. Pies dozwolony.5 27 recenzji
od 65 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 970 € / 5 noce
Dzieci do 3 lat za darmo, w przyjemnym otoczeniu z praktycznym wyposażeniem!
Turčianske Teplice (Bartošova Lehôtka 25,6 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
10 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 15 ocen
od 68 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Zatrzymaj się w tradycyjnym domu górniczym
Štiavnické Bane (Bartošova Lehôtka 23,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
2 apartamenty, 10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 11 ocen
od 70 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Wypoczynek w pięknym górskim otoczeniu dla rodzin z dziećmi, imprezy firmowe...
Selce (powiat Banská Bystrica) (Bartošova Lehôtka 24,9 km odległość w linii prostej) • poza wioską, podczas holowania, przy lesie, w górach
13 pokoje a 3 apartamenty, 48 osób, 19 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 18 ocen
od 70 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Apartament blisko centrum miasta
Banská Štiavnica (Bartošova Lehôtka 21,6 km odległość w linii prostej) • w mieście
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.5 2 oceny
od 70 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Wanna z hydromasażem Gigas Grande dla 6 osób już dostępna!!
Štiavnické Bane (Bartošova Lehôtka 24,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad jeziorem
8 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi. Pies niedozwolony.4.8 25 recenzji
od 70 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 240 € / 3 noce
Przytulny domek
Kremnica (Bartošova Lehôtka 6,0 km odległość w linii prostej) • w mieście
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.4.8 17 ocen
od 70 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek położony pośród urokliwej przyrody
Banská Bystrica - Radvaň (Bartošova Lehôtka 14,1 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, w lesie, nad wodą, w górach
1 domek, 1 apartament a 4 pokoje, 28 osób, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 20 ocen
od 75 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek tuż nad jeziorem
Banský Studenec (Bartošova Lehôtka 23,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
5 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.5 22 recenzji
od 75 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 220 € / 2 noce
Stylowe apartamenty w Banskiej Štiavnicy
Apartamenty przy cichej ulicy w centrum miasta
Banská Štiavnica (Bartošova Lehôtka 21,7 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
3 apartamenty, 11 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 7 ocen
od 77 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Pensjonat z rodzinną atmosferą
Štiavnické Bane (Bartošova Lehôtka 24,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad wodą
5 pokoje a 1 apartament, 17 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 6 ocen
od 79 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 600 € / 3 noce
Mini domek z klimatyzacją
Banská Štiavnica (Bartošova Lehôtka 28,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem
4 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.4.5 35 ocen
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny domek przy lesie
Kováčová (powiat Zwoleń) (Bartošova Lehôtka 14,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
7 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.5 9 ocen
od 80 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 670 € / 4 noce
Przytulna chatka z balią kąpielową w Lehota pod Vtáčnikom
Spokojne miejsce
Lehota pod Vtáčnikom (Bartošova Lehôtka 21,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Wanna, brak internetu. Pies niedozwolony.4.8 5 ocen
od 80 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 3000 € / 5 noce
Luksusowy nowy domek pod stokiem narciarskim.
Krahule (Bartošova Lehôtka 8,3 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, podczas holowania, w górach
5 pokoje, 18 osób, 5 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.6 25 recenzji
od 80 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 3 noce
Komfortowy domek w Górach Sztiavneckich
Piękny domek za świetną cenę!
Turová (Bartošova Lehôtka 12,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
9 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.6 12 recenzji
od 80 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 480 € / 3 noce
Apartamenty w pięknym górskim otoczeniu zaledwie 10 minut od Banskiej Bystrzycy
Tajov (Bartošova Lehôtka 14,7 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
2 domki, 10 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 27 ocen
od 85 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Loft z prywatnym tarasem i klimatyzacją
Kremnica (Bartošova Lehôtka 5,9 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.5 2 oceny
od 89 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
W rejonie rekreacyjnym Počúvadlo, idealne dla rodzin z dziećmi!
Banská Štiavnica - Počúvadlianske Jazero (Bartošova Lehôtka 28,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 23 recenzji
od 90 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
2. najlepiej oceniany drewniany dom w ciągu ostatnich 12 miesięcy!
Kozelník (Bartošova Lehôtka 17,5 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 37 recenzji
od 90 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek przy środisku narciarskym
Kremnica (Bartošova Lehôtka 10,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
6 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.8 12 recenzji
od 90 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 540 € / 3 noce
Przytulna chata w Kováčovej
Domek dla rodzin
Kováčová (powiat Zwoleń) (Bartošova Lehôtka 14,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, w lesie, w osadzie domków letniskowych
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.4.9 2 oceny
od 90 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 870 € / 4 noce
Zewnętrzna wanna ze stali nierdzewnej z bąbelkami 💖
Štiavnické Bane (Bartošova Lehôtka 23,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
8 osób, 2 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.5 14 ocen
od 90 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowocześnie urządzony apartament z basenem w centrum Bańskiej Bystrzycy.
Banská Bystrica (Bartošova Lehôtka 20,0 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
6 osób, 1 sypialnia. Basen. Pies dozwolony.Brak ocen
od 95 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek z jacuzzi w lasach Kremnicy
Kremnica (Bartošova Lehôtka 6,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
9 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies niedozwolony.4.9 17 ocen
od 98 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Idealne wakacje nad jeziorem
Štiavnické Bane (Bartošova Lehôtka 25,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
6 osób, 2 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 72 oceny
od 98 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulne domki z tarasem
Štiavnické Bane (Bartošova Lehôtka 25,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
2 domki, 14 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 74 oceny
od 99 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Prywatna chata w otoczeniu natury zapewnia wymarzone odprężenie!
Banská Bystrica - Sebedín (Bartošova Lehôtka 24,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
7 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 24 oceny
od 99 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowy apartament w strefie rekreacyjnej
Špania Dolina (Bartošova Lehôtka 23,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
12 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 34 oceny
od 100 € / mieszkanie / noc
3D
Bezpłatny sylwester: od 360 € / 3 noce
Nowe zakwaterowanie bezpośrednio przy jeziorze Počúvadlianske
Spokojne otoczenie w przyrodzie
Banská Štiavnica - Počúvadlianske Jazero (Bartošova Lehôtka 27,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem
2 domki a 2 apartamenty, 20 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 750 € / 3 noce
Domek w cichej, leśnej okolicy
Čremošné (Bartošova Lehôtka 21,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.9 11 ocen
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1000 € / 4 noce
Przytulna chatka w lesie przy Kováčovej
Kováčová (powiat Zwoleń) (Bartošova Lehôtka 12,8 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 100 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!