superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 182 noclegów w Terchovej
Inne zakwaterowania w okolicy
Sylwester zajęty
Nowoczesny wellness chalet na Kubínskej holi
Dolný Kubín - Veľký Bysterec (Terchová 17,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w górach
23 osoby, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.Bez hodnotení
od 249 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny domek w pobliżu ośrodka narciarskiego
Dolný Kubín - Veľký Bysterec (Terchová 18,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 14 recenzji
od 230 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowoczesny domek z sauną i jacuzzi przy ośrodku narciarskim
Dolný Kubín (Terchová 18,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 27 ocen
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chatka w leśnym otoczeniu niedaleko Dolnego Kubina
Przytulny domek w pobliżu ośrodka narciarskiego w cichej okolicy
Dolný Kubín - Záskalie (Terchová 18,1 km odległość w linii prostej) • poza miastem, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 18 ocen
od 160 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 9 noce
Rodzinne domki letniskowe w Vrútkach
Domki z basenem i centrum odnowy biologicznej odpowiednie dla rodzin z dziećmi i grup!
Vrútky (Terchová 18,5 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie, w górach
3 domki, 24 osoby, 9 sypialni. Basen, sauna. Pies dozwolony.4.7 27 recenzji
od 150 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulny domek w lesie
Oščadnica (Terchová 19,9 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
9 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna, brak internetu. Pies dozwolony.4.7 30 ocen
od 130 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przyjemne zakwaterowanie w pobliżu ośrodka narciarskiego
Hruštín (Terchová 20,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
10 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.8 52 recenzji
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek dla grup i rodzin z dziećmi
Oščadnica (Terchová 20,1 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
21 osób, 6 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.7 77 recenzji
od 450 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny domek wśród przyrody w Oščadnicy
Relaks Odpoczynek to lubię.
Oščadnica (Terchová 20,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
6 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.Bez hodnotení
od 190 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny wellnessowy domek z bali w Oščadnici
Domek z bali z własną strefą wellness
Oščadnica - Závozy (Terchová 20,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 15 ocen
od 300 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Luksusowe drewniane domy z sauną i wanną
Oščadnica - Závozy (Terchová 20,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
2 domki, 20 osób, 8 sypialni. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.5 19 recenzji
od 300 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1100 € / 6 noce
Rodzinna chata w sercu Oščadnicy
Chatka w pięknej wsi Oščadnica
Oščadnica - Závozy (Terchová 20,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
9 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.Bez hodnotení
od 95 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Całoroczna chata przy potoku i lesie
Oščadnica - Závozy (Terchová 20,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
7 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.5 12 ocen
od 115 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe, niezależne zakwaterowanie przez cały rok
Oščadnica (Terchová 20,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
14 osób, 5 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 24 oceny
od 225 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulna drewniana chata z jacuzzi w Oščadnicy
Domek z sauną i jacuzzi
Oščadnica (Terchová 20,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 280 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek HOREC z ponadstandardowym wyposażeniem!
Oščadnica (Terchová 21,4 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 domki, 34 osoby, 9 sypialni. Pies niedozwolony.5 30 ocen
od 25 € / osoba / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Komfortowo urządzone domki w lesie niedaleko Zamku Orawskiego
Oravský Podzámok (Terchová 21,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
3 domki, 19 osób, 8 sypialni. Jacuzzi. Pies niedozwolony.5 34 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 6000 € / 6 noce
Domek w pobliżu ośrodka narciarskiego Snowparadise Veľká rača!
Oščadnica (Terchová 21,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
16 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 13 recenzji
od 450 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 2235 € / 4 noce
Luksusowy domek z prywatnym wellness
Oščadnica (Terchová 21,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
2 apartamenty, 18 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.5 28 recenzji
od 250 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 2285 € / 5 noce
Domek z własną strefą wellness
Oščadnica (Terchová 21,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
2 domki, 18 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 37 ocen
od 250 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1325 € / 5 noce
Cicha okolica w otoczeniu natury
Oščadnica (Terchová 22,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
3 domki, 27 osób, 9 sypialni. Wanna. Pies dozwolony.4.8 27 ocen
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie z basenem i wanną ze stali nierdzewnej
Oščadnica (Terchová 22,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Basen, wanna. Pies dozwolony.4.8 47 ocen
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1672 € / 7 noce
Z basenem i sauną = komfort gwarantowany!
Oščadnica (Terchová 22,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
15 osób, 4 sypialnie. Basen, sauna. Pies dozwolony.4.7 20 recenzji
od 96 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 35 € / 7 noce
Bezpośrednio na terenie ośrodka narciarskiego Športcentrum Oščadnica
Oščadnica (Terchová 22,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w górach
13 pokoje, 53 osoby, 13 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 13 recenzji
od 35 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 920 € / 4 noce
Przytulna chata w Oščadnicy
Komfortowy domek w pobliżu ośrodka narciarskiego!
Oščadnica (Terchová 22,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
12 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 3 oceny
od 17 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1060 € / 7 noce
Zacisznie z sauną, w pobliżu ośrodka narciarskiego i na łonie natury!
Martin (Terchová 22,6 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Sauna, brak internetu. Pies dozwolony.4.6 29 recenzji
od 90 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny nowoczesny domek z sauną i jacuzzi
Martin (Terchová 22,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 14 recenzji
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek z sauną zaledwie 10 metrów od stoku narciarskiego. Via ferrata latem.
Martin (Terchová 22,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, w górach
13 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.9 14 recenzji
od 250 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek przy stoku w ośrodku narciarskim Martinky
Martin (Terchová 22,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, w górach
13 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 25 ocen
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowy domek z bali z wellness w magicznym otoczeniu!
Martin - Podháj (Terchová 23,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
14 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Bez hodnotení
od 449 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Rozkoszuj się doskonałym pobytem w domku z prywatnym jacuzzi i sauną.
Oščadnica - Zagrapa (Terchová 23,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
10 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 11 recenzji
od 171 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulna drewniana chata z jacuzzi w Oščadnicy
Nowo wybudowana chata w stylu drewnianym
Oščadnica - Zagrapa (Terchová 23,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Wanna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 10 ocen
od 130 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowy drewniany dom z jacuzzi w Oščadnicy
Odpoczynek, sport, relaks
Oščadnica - Zagrapa (Terchová 23,1 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Basen, wanna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 21 ocen
od 240 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1189 € / 5 noce
W cichym otoczeniu ze zniżką dla dzieci! NIEODPOWIEDNIE NA IMPREZY I HAŁAŚLIWE GRUPY
Oščadnica - Zagrapa (Terchová 23,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
4 domki, 32 osoby, 12 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.8 46 recenzji
od 128 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 495 € / 3 noce
Apartament z sauną i studiem tuż przy stoku narciarskim
Martin (Terchová 23,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
1 apartament a 1 studio, 8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.5 16 recenzji
od 75 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
W wyciągach narciarskich Winter park Martinky z restauracją!
Martin - Podháj (Terchová 23,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
2 studia a 2 apartamenty, 18 osób, 4 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 3 oceny
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Od kapci po buty narciarskie
Martin (Terchová 23,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 7 recenzji
od 280 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Piękna rodzinna chatka w górskiej przyrodzie, z kominkiem i tarasem, 1300 m n.p.m.
Martin - Podháj (Terchová 23,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
14 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.Bez hodnotení
od 270 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek przy ośrodku narciarskim
Martin (Terchová 23,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 13 recenzji
od 180 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 920 € / 4 noce
Apartament dla 2–4 osób z własnym wejściem · 150 m od stoku
Martin (Terchová 23,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny drewniany dom w zasięgu ręki od natury.
Martin - Podháj (Terchová 23,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.Bez hodnotení
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesna chata w górskim otoczeniu w Martinie
Doskonała lokalizacja przy Ferracie HZS Martinské hole
Martin (Terchová 23,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
11 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 6 recenzji
od 200 € / domek / noc
JEDNA NOC? PO UZGODNIENIU TAK. Cały dom dla 20 osób oraz apartamenty Exclusive (8 os.), Comfort (10 os.) i Separé (4 os.) – w dni powszednie i w weekendy, przez cały rok. Napisz termin i liczbę osób, odpowiemy z ceną w ciągu 24 h. Jacuzzi, sauna, sala gier, 150 m od stoku.Sylwester zajęty
Cała chata dla 20 · jacuzzi, sauna i sala zabaw · 150 m od stoku
Martin (Terchová 23,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
20 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 104 oceny
od 590 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek z sauną w pobliżu ośrodka narciarskiego
Martin (Terchová 23,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.4.9 26 ocen
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1790 € / 5 noce
Nowoczesne domki bezpośrednio pod Martinské hoľą
Martin (Terchová 23,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
2 domki, 20 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 7 recenzji
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 2400 € / 3 noce
Nowo wybudowany domek na szczycie Martinské hoľ, 1350 m n.p.m.
Martin (Terchová 23,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.5 12 ocen
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesna drewniana chata na Martinských holiach
Chata pod Martinské hole
Martin (Terchová 23,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.Bez hodnotení
od 260 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nadstandardowy drewniany domek z kąpielowym kadzią i basenem w Martinie
Przytulny domek z bali w spokojnym, leśnym otoczeniu
Martin (Terchová 23,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
16 osób, 5 sypialni. Basen, wanna. Pies dozwolony.5 21 ocen
od 450 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Chatka z sauną przy ośrodku narciarskim
Martin (Terchová 23,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
8 osób, 2 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 15 recenzji
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek z sauną przy stoku narciarskim
Martin (Terchová 23,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
8 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 3 oceny
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Góry w pobliżu, wygoda na wyciągnięcie ręki. TerraHut.
Martin (Terchová 23,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, w górach
18 osób, 6 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.Bez hodnotení
od 600 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Prywatne wellness z wanną z hydromasażem i sauną fińską
Martin (Terchová 23,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
14 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 28 ocen
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek Wellness w Martinske Holie
Zakwaterowanie tylko dla rodzin, nie dla grup.
Martin (Terchová 23,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
14 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 8 ocen
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chatka w Vyšnom Kubíne
Przytulny i przestronny domek, szczególnie odpowiedni dla rodzin z dziećmi!
Vyšný Kubín (Terchová 24,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
16 osób, 4 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Magiczny drewniany dom z dużym ogrodem. Cisza i relaks na łonie natury.
Oščadnica - Švancarovci (Terchová 24,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
10 osób, 2 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 36 ocen
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 160 € / 2 noce
Apartament w miejscowości Leštiny w atrakcyjnych cenach!
Leštiny (Terchová 24,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.4.9 33 oceny
od 26 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowa willa z prywatnym wellness i nowoczesnymi apartamentami
Oščadnica - Rovné (Terchová 24,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
4 apartamenty, 24 osoby, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 14 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Spokój w górskim otoczeniu w nieporównywalnych cenach!
Ružomberok - Černová (Terchová 25,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, w górach
7 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 11 recenzji
od 24 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Odosobnione zakwaterowanie z wanną z hydromasażem i sauną
Oščadnica (Terchová 25,2 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, w górach
3 domki, 26 osób, 7 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 6 ocen
od 130 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 506 € / 4 noce
Domek mobilny poza miejscowością. Skorzystaj z urlopowicza. talon. Samotność nad strumieniem
Leštiny (Terchová 26,2 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Wanna, brak internetu. Pies dozwolony.4.7 29 recenzji
od 52 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!