superhostbon turystycznytylko dla nasdla rodzin z dziećmidla grupdla dwojgaz jacuzziz wannąz wellnessze zwierzakiemz dużym zwierzęciemz kominkiemz placem zabawz altanąz kominkiemz grillemz miejscami do siedzenia na zewnątrzz ogrodzonym terenempodczas holowaniaw samotnościw lesienad wodąnad jezioremz półpensjonatemze śniadaniembez jedzeniataniluksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 140 noclegów w Słowacji
Sylwester zajęty
Rodzinny hotel z basenami, placem zabaw dla dzieci i wieloma atrakcjami
Czterogwiazdkowy hotel idealny dla rodzin, osób indywidualnych oraz grup.
Vyhne • w strefie rekreacyjnej, w lesie
169 pokoje a 3 apartamenty, 676 osób, 227 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 80 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Rodzinny hotel w sercu Tatr Wysokich
Luksusowy hotel z doskonałym wyposażeniem
Vysoké Tatry - Nový Smokovec • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
166 pokoje a 1 apartament, 634 osoby, 225 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 60 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Idealny ośrodek rodzinny w Jasnej
Liptovský Mikuláš - Demänová • na obrzeżach miasta, podczas holowania, na terenie basenu, przy lesie
157 apartamenty, 706 osób, 210 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.3 8 ocen
od 75 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Luksusowy hotelowy ośrodek z wellness w Tatrzańskiej Łomnicy
Rodzinny hotelowy ośrodek wypoczynkowy pod Tatrami Wysokimi.
Štrba - Tatranská Štrba • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
14 pokoje, 30 apartamenty a 7 domek, 194 osoby, 51 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 130 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Skorzystaj z promocji na pobyt 3+1 noc gratis lub 2+1 noc z 50% zniżką z kodem "NOCZDARMA" do 22.12.2026Sylwester zajęty
„Miejsce, gdzie czujesz się jak w domu, a każdy pobyt zmienia się w niezapomniane przeżycie”
Valča • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
13 domek, 127 osób, 46 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 92 oceny
od 250 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 65 €
Zakwaterowanie jest idealne dla rodzin z dziećmi
Veľký Meder • w strefie rekreacyjnej, na basenie
40 pokoje a 5 apartamenty, 165 osób, 45 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.5 108 ocen
od 65 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 269.37 €
Nowoczesny hotel nad brzegiem Zemplínska Šírava
Hotel plażowy z doskonałą infrastrukturą, centrum odnowy biologicznej i widokami.
Kaluža • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
30 pokoje a 4 apartamenty, 97 osób, 42 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 135 € / pokój / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 820 € / 5 noce
Wyjątkowe zakwaterowanie z wellness na Liptowie
Domki z wellness dla rodzin na Liptowie koło Rużomberka
Liptovská Štiavnica • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad wodą, w górach
15 domek, 138 osób, 41 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 11 ocen
od 75 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 9 noce
Klimatyzowane noclegi na terenie basenu VADAŠ
Štúrovo • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu
14 studia a 16 apartamenty, 142 osoby, 40 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 92 oceny
od 41 € / mieszkanie / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 59 €
Chata Pieniny zadba o idealny wypoczynek pełen nowych wrażeń!
Lesnica • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
36 pokoje a 1 apartament, 72 osoby, 38 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 28 ocen
od 59 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulny apartament na terenie kąpieliska termalnego
Podaruj sobie spokojny wypoczynek na basenie Vadaš Štúrovo!
Štúrovo • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad jeziorem
4 studia a 16 apartamenty, 124 osoby, 36 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.6 60 recenzji
od 81 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Wellness Chalet Deluxe z sauną i jacuzzi
Liptovský Mikuláš - Demänová • na obrzeżach miasta, podczas holowania, na terenie basenu, przy lesie
12 domek, 111 osób, 36 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.3.4 2 oceny
od 434 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Noclegi bezpośrednio na terenie kąpieliska w Štúrovo.
Štúrovo • w mieście, na terenie basenu
14 apartamenty, 9 pokoje a 6 studia, 121 osób, 33 sypialnie. Basen, sauna. Pies niedozwolony.4.8 69 recenzji
od 210 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Wyjątkowe drewniane domy na Liptowie z basenem i placem zabaw!
Malatíny - Stredné Malatíny • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie
11 domek, 69 osób, 33 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.3 7 ocen
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 480 € / 2 noce
Idealne także dla grup
Námestovo - Slanická Osada • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
8 domek a 16 pokoje, 77 osób, 32 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 15 ocen
od 50 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowo wybudowane klimatyzowane apartamenty tuż przy basenie Vadaš
Štúrovo • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu
19 studia a 8 apartamenty, 101 osób, 27 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 44 oceny
od 36 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 168 € / 3 noce
W Małej Fatrze z sauną, basenem i atrakcjami dla dzieci!
Belá (powiat Żylina) - Nižné Kamence • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
26 pokoje, 77 osób, 26 sypialni. Basen, sauna. Pies dozwolony.4.5 13 recenzji
od 27 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Luksusowy hotel z dobrą lokalizacją
Oščadnica • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
13 pokoje a 12 apartamenty, 81 osób, 25 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 40 ocen
od 100 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 80 € / 2 noce
Tutaj na pewno się nie będziesz nudzić! Śniadania - bufet w cenie!
Červený Kláštor • na obrzeżach wsi, nad rzeką
21 pokoje, 63 osoby, 25 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 51 ocen
od 32 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 140 € / 2 noce
Hotel z wellness, odpowiedni na obozy sportowe, uroczystości, pobyty
Chvojnica (powiat Przewidza) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie
23 pokoje, 84 osoby, 23 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 382 € / 2 noce
Wewnętrzny 32 ° C ciepły basen z przeciw-prądów i pęcherzyki w budynku!
Kraľovany • we wsi, nad rzeką, w górach
20 pokoje a 2 apartamenty, 63 osoby, 22 sypialnie. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 35 ocen
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 44 € / 4 noce
Pensjonat z restauracją i wellness
Liptovská Teplá • na obrzeżach wsi
17 pokoje a 1 apartament, 71 osób, 19 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 24 oceny
od 44 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Wypoczynek w pięknym górskim otoczeniu dla rodzin z dziećmi, imprezy firmowe...
Selce (powiat Banská Bystrica) • poza wioską, podczas holowania, przy lesie, w górach
13 pokoje a 3 apartamenty, 48 osób, 19 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 18 ocen
od 70 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Pensjonat z sauną, basenem i restauracją
Podhájska • na obrzeżach wsi, na basenie
16 pokoje a 3 apartamenty, 44 osoby, 19 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.4 9 recenzji
od 32 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 9 noce
Doskonałe samopoczucie, bezpieczna okolica, domowe jedzenie tuż pod górami
Zuberec • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
14 pokoje a 2 apartamenty, 45 osób, 18 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 85 ocen
od 38 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Luksusowe zakwaterowanie z wellness w Ždiari
Wifi i bezpłatny parking
Ždiar • we wsi, podczas holowania, przy strumieniu, w górach
18 pokoje, 52 osoby, 18 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 19 ocen
od 96 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 9 noce
Zakwaterowanie bezpośrednio przy stoku narciarskim
Hruštín • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
12 pokoje a 1 apartament, 36 osób, 18 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 13 ocen
od 90 € / pokój / noc
Supergospodarz styczeń - przy pobycie na min. 4 noce 20% ZNIŻKI na nocleg, przy pobytach na 5 i więcej nocy 20% ZNIŻKI na nocleg + 2 godziny SAUNY lub KAHA gratis. Sylwester zajęty
WOLNE ŚWIĘTA I SYLWESTER! Sauna z jeziorkiem, beczka kąpielowa, przy aqua/skiparkach
Malatíny • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
4 domki, 55 osób, 17 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 79 ocen
od 110 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 537 € / 3 noce
Dovalovec Resort dla aktywnych – St. Moritz na Liptowie
Liptovský Hrádok - Dovalovo • na obrzeżach miasta, przy lesie, nad rzeką
7 studia a 6 apartamenty, 52 osoby, 17 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 2 oceny
od 77 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Wiosenne i letnie wakacje ze wspaniałym wellness i basenami w górach
Lazy pod Makytou • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
7 domek, 47 osób, 15 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.6 12 ocen
od 130 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przestronny domek na Kysuciu
Oščadnica - Zagrapa • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
62 osoby, 15 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 27 ocen
od 400 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Na terenie VADAŠ, w pobliżu kortów, osobne domki z dostępem do basenu!
Štúrovo • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu
14 studia, 58 osób, 14 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 8 ocen
od 42 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Pod lasem z basenem, sauną i jacuzzi
Mlynky - Prostredný Hámor • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
6 pokoje a 3 apartamenty, 35 osób, 13 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 27 ocen
od 52 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Pensjonat z restauracją
Ždiar • we wsi, w górach
5 pokoje a 4 apartamenty, 32 osoby, 13 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 12 ocen
od 70 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 5000 € / 4 noce
Zakwaterowanie z basenem, sauną, altanami, barem, rozrywką dla dzieci.
Pavčina Lehota • na obrzeżach wsi, podczas holowania, w górach
38 osób, 13 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 20 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 35 € / 7 noce
Bezpośrednio na terenie ośrodka narciarskiego Športcentrum Oščadnica
Oščadnica • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w górach
13 pokoje, 53 osoby, 13 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 13 recenzji
od 35 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 300 €
Ośrodek z nowoczesnymi apartamentami i kompleksem sportowym
Bystrá (powiat Brezno) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
5 apartamenty, 32 osoby, 13 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 2 recenzji
od 125 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 9 noce
Wejście na kąpielisko w cenie!
Štúrovo • w mieście, na basenie
8 apartamenty, 32 osoby, 12 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 22 recenzji
od 13 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfortowy domek na terenie basenu Štúrovo
Domek na terenie kąpieliska Vadaš
Štúrovo • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad jeziorem
11 pokoje, 37 osób, 12 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.8 7 ocen
od 83 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1000 €
Modra - Harmónia • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
38 osób, 12 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 10 recenzji
od 1000 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Wejście na basen termalny Vadaš Štúrovo w cenie noclegu!
Štúrovo • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu
12 pokoje, 36 osób, 12 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.7 14 recenzji
od 16 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 34 €
Możliwość gry w tenisa, kręgle
Betliar • na obrzeżach wsi
7 pokoje a 2 apartamenty, 26 osób, 10 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.6 24 oceny
od 34 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 389 €
Apartamentowe domki przy jeziorze ze śniadaniami i dostępem do basenu pływackiego w cenie
Kvakovce • w strefie rekreacyjnej, w lesie, nad jeziorem
5 domek, 30 osób, 10 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 289 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Opłaty za wstęp i parking są wliczone w cenę pobytu.
Štúrovo • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu
9 pokoje, 46 osób, 9 sypialni. Basen, sauna. Pies niedozwolony.4.6 76 recenzji
od 11 € / pokój / noc
SupergospodarzSylwester zajęty
W sercu turystycznego, narciarskiego i rowerowego ośrodka
Belá - Dulice • poza wioską, podczas holowania, przy lesie
9 pokoje, 33 osoby, 9 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 41 ocen
od 35 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 9 noce
Rodzinne domki letniskowe w Vrútkach
Domki z basenem i centrum odnowy biologicznej odpowiednie dla rodzin z dziećmi i grup!
Vrútky • w mieście, przy lesie, w górach
3 domki, 24 osoby, 9 sypialni. Basen, sauna. Pies dozwolony.4.7 27 recenzji
od 150 € / domek / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 1940 € / 4 noce
Przestronne domki w cichej okolicy blisko lasu
Valča • poza wioską, w ośrodku narciarskim, przy lesie
3 domki, 36 osób, 9 sypialni. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 36 ocen
od 290 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 30 €
Basen, sauna, domowa kuchnia, plac zabaw, bilard, beczka do kąpieli!
Oščadnica • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
5 apartamenty, 22 osoby, 9 sypialni. Basen, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 27 ocen
od 23 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Willa z basenem krytym i sauną
Nová Lesná • we wsi
4 apartamenty, 16 osób, 8 sypialni. Basen, sauna. Pies dozwolony.Brak ocen
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulne zakwaterowanie z sauną i jacuzzi w Ružomberku
Sauna, jacuzzi, grill, trampolina i inne wyposażenie
Ružomberok - Černová • w mieście, nad rzeką
3 apartamenty, 27 osób, 8 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.4 3 oceny
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Apartamenty w drewnianym domku
Lazisko • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 20 osób, 8 sypialni. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 13 ocen
od 120 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesna willa z centrum wellness i krytym basenem
Žakovce • w centrum wsi
22 osoby, 7 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.8 8 ocen
od 599 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Spróbuj życia matki i Kubki! 10% zniżki przy zamówieniu na 5 lub więcej nocy!
Zázrivá • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
2 domki, 29 osób, 7 sypialni. Basen, sauna. Pies dozwolony.4.8 56 ocen
od 250 € / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty
Sala spotkań, wellness z basenem, jacuzzi, placem zabaw dla dzieci, altaną
Mýto pod Ďumbierom • na obrzeżach wsi, podczas holowania, w górach
28 osób, 7 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 55 ocen
od 500 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe apartamenty z sauną i balią w Pribyline
Przygoda zaczyna się tutaj
Pribylina • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
3 apartamenty, 17 osób, 7 sypialni. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.Brak ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 55 €
Noclegi nad Dunajem, imprezy firmowe, wesela, taras, ścieżka rowerowa, bar
Radvaň nad Dunajom • we wsi, przy strumieniu
5 pokoje a 2 apartamenty, 22 osoby, 7 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.2 8 ocen
od 55 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 2700 € / 3 noce
Doskonale wyposażone domki z prywatnym krytym basenem z podgrzewaną wodą
Stará Lesná • we wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
2 domki, 20 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 25 ocen
od 250 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Społeczna altana wellness, plac zabaw dla dzieci, wielofunkcyjna sala
Mýto pod Ďumbierom • we wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
28 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 44 oceny
od 500 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Kryty basen, jacuzzi, sauna fińska i kort tenisowy!
Valča • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
18 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 66 ocen
od 240 € / domek / noc
Supergospodarz ZNIŻKA -20% na pobyty jesienne od niedzieli do piątkuSylwester zajęty
20% ZNIŻKI NA POBYT OD NIEDZIELI DO PIĄTKU
Reľov • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
2 domki, 21 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 55 ocen
od 128 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!