superhostbon turystycznytylko dla nasdla rodzin z dziećmidla grupdla dwojgaz jacuzziz saunąz basenemz wannąz wellnessze zwierzakiemz dużym zwierzęciemz kominkiemz placem zabawz altanąz kominkiemz grillemz miejscami do siedzenia na zewnątrzz ogrodzonym terenempodczas holowaniaw samotnościw lesienad wodąnad jezioremz półpensjonatemze śniadaniembez jedzeniataniluksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 630 noclegów w Liptovskom Michale
Supergospodarz Sylwester zajęty









Przeżyj bajkę w sercu Orawy!
Istebné (Liptovský Michal 21,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.7 34 oceny
od 28 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Komfortowy pobyt i atrakcyjne zniżki pod Tatrami Zachodnimi!
Smrečany (Liptovský Michal 16,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
7 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 6 ocen
od 28 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 40 €









Unikalne zakwaterowanie w Smrečanach
Niezwykłe zakwaterowanie w samym sercu Liptowa!
Smrečany (Liptovský Michal 15,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 apartamenty a 1 domek, 18 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 9 ocen
od 28 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Dom u ujścia Doliny Žiarskiej
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovský Michal 17,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
4 apartamenty, 1 pokój a 1 studio, 25 osób, 7 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.8 6 ocen
od 29 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Przytulny hotel w Dolinie Żarskiej
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovský Michal 18,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
31 pokoje, 80 osób, 31 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 29 € / pokój / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 820 € / 7 noce









Wellness i wiejski urok w sercu Liptowa!
Liptovský Mikuláš - Bodice (Liptovský Michal 10,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim
12 pokoje a 11 apartamenty, 92 osoby, 25 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 71 ocen
od 30 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 200 € / 4 noce









Dziecko do 5 roku życia bez prawa do łóżka jest bezpłatne
Leštiny (Liptovský Michal 11,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
7 pokoje a 1 domek, 31 osób, 9 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.3.9 4 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Ružomberok (Liptovský Michal 12,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 53 oceny
od 30 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Komfortowe apartamenty
Demänovská Dolina (Liptovský Michal 17,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, w górach
1 studio a 4 apartamenty, 20 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 4 oceny
od 30 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Preferujemy grupy pracowników
Oravský Podzámok - Široká (Liptovský Michal 18,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
6 pokoje a 4 apartamenty, 66 osób, 16 sypialni. Pies dozwolony.4 2 recenzji
od 30 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Dla rodzin z dziećmi
Habovka (Liptovský Michal 24,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
4 pokoje, 15 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 4 recenzji
od 30 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Piękne otoczenie, wędrówki, park zwierząt, jazda na nartach w pobliżu!
Habovka (Liptovský Michal 23,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.9 17 recenzji
od 30 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Sieć WiFi w budynku
Zuberec (Liptovský Michal 22,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
10 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 22 recenzji
od 30 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 36 € / 5 noce









Dla rodzin z dziećmi
Habovka (Liptovský Michal 24,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
6 pokoje a 1 apartament, 27 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 11 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









ZNIŻKI GRUPOWE powyżej 20 osób!!!
Ružomberok (Liptovský Michal 13,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
12 pokoje, 48 osób, 12 sypialni. Z możliwością wyżywienia, brak internetu. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 30 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Komfortowe zakwaterowanie w cudownym otoczeniu Orawy!
Podbiel (Liptovský Michal 23,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
2 apartamenty, 5 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 25 ocen
od 30 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 40 €









Pokoje w objęciach natury
Podtureň - Roveň (Liptovský Michal 20,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad rzeką
18 pokoje a 2 apartamenty, 59 osób, 21 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 30 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 286 € / 3 noce









Doskonałe jedzenie, świetne ceny, zniżki dla dzieci i karnety narciarskie!
Zuberec (Liptovský Michal 23,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
24 pokoje a 7 apartamenty, 95 osób, 34 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.4 15 ocen
od 30 € / pokój / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Apartamenty pod lasem z sauną :)
Zuberec (Liptovský Michal 22,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu
2 studia a 3 apartamenty, 20 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.9 31 ocen
od 32 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 64 € / 2 noce









Pensjonat odpowiedni dla rodzin, grup i teambuildingów
Dolný Kubín (Liptovský Michal 16,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie
13 pokoje a 1 apartament, 40 osób, 15 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 21 ocen
od 32 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Przytulne zakwaterowanie na Liptowie, Niskich Tatrach i Wielkiej Fatrze
Liptovská Osada (Liptovský Michal 20,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
11 pokoje, 38 osób, 11 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 12 ocen
od 32 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Przytulne apartamenty w drewnianym domu
Kvačany (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovský Michal 10,7 km odległość w linii prostej) • we wsi
3 apartamenty a 1 studio, 15 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 32 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Piękne otoczenie na Liptowie
Kvačany (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovský Michal 10,7 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 apartamenty, 8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 7 ocen
od 32 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Zakwaterowanie możliwe jest również ze zwierzętami
Liptovský Ján (Liptovský Michal 18,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 2 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.8 21 ocen
od 33 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 50 €









Komfortowe apartamenty z basenem w Pavčinej Lehote
Apartamenty w centrum miejscowości
Pavčina Lehota (Liptovský Michal 11,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim
7 studia a 3 apartamenty, 43 osoby, 10 sypialni. Basen. Pies dozwolony.4.8 27 ocen
od 33 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 80 € / 2 noce









Przyjemne zakwaterowanie w pięknej przyrodzie
Kraľovany (Liptovský Michal 23,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką
1 domek a 6 pokoje, 26 osób, 9 sypialni. Pies niedozwolony.4.7 5 recenzji
od 35 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 90 € / 2 noce









Sauna na podczerwień, plac zabaw dla dzieci z trampoliną, niedaleko Tatr Niskich!
Pavčina Lehota (Liptovský Michal 11,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
4 apartamenty, 13 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies niedozwolony.4.7 33 oceny
od 35 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 980 € / 7 noce









Masaże i piękny ogród z placem zabaw dla dzieci i miejscem na grilla!
Liptovský Mikuláš (Liptovský Michal 12,9 km odległość w linii prostej) • w mieście
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 7 ocen
od 35 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Trampolina, altana z grillem, jacuzzi, dzieci do lat 3 wstęp bezpłatny!
Dúbrava (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovský Michal 8,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 apartamenty, 13 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 16 ocen
od 36 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Noclegi w Tatrach w super cenie!
Jakubovany (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovský Michal 20,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 7 recenzji
od 36 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 360 € / 4 noce









Przyjemne zakwaterowanie, doskonała lokalizacja
Liptovský Trnovec (Liptovský Michal 8,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
3 apartamenty, 14 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.5 6 ocen
od 36 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesne mieszkanie w Zubercu
Zuberec (Liptovský Michal 22,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
3 osoby, 1 sypialnia. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 37 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Karta regionu Liptov, drewno do kominka - gratis
Smrečany (Liptovský Michal 15,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
3 apartamenty, 24 osoby, 7 sypialni. Pies dozwolony.4.8 10 ocen
od 39 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Bobrovec (Liptovský Michal 13,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
1 apartament, 1 studio a 1 domek, 15 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.9 48 ocen
od 40 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Domek Bajana położony bezpośrednio na stoku w ośrodku narciarskim Jasna!
Demänovská Dolina (Liptovský Michal 17,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
3 pokoje a 1 apartament, 17 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.5 2 oceny
od 40 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1028 € / 4 noce


![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/2t/mi79ex2t.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/2z/mi79ex2z.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/4b/mi79ex4b.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/4e/mi79ex4e.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/he/mi79evhe.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/fu/mi79evfu.jpg)
![Apartmán SMALL FAMILY [3+2]](https://images.hauzi.com/700/8n/mi79bn8n.jpg)
Demänovská Dolina (Liptovský Michal 12,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
20 apartamenty, 89 osób, 26 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 40 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 368 € / 4 noce









Nowoczesne apartamenty
Bešeňová (Liptovský Michal 0,7 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 studia, 4 apartamenty a 1 domek, 30 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 8 ocen
od 40 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 630 € / 7 noce









Niedrogie i przyjemne zakwaterowanie na Orawie!
Oravský Biely Potok (Liptovský Michal 22,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
2 domki, 16 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.4.9 21 ocen
od 40 € / osoba / noc
Sylwester zajęty








Miłe spędzenie wakacji w korzystnych cenach!
Oravský Biely Potok (Liptovský Michal 22,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.5 14 ocen
od 40 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Boisko do piłki nożnej, koszykówki, siatkówki, tenisa stołowego, plac zabaw dla dzieci!
Liptovské Revúce - Nižná Revúca (Liptovský Michal 25,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
22 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.8 38 ocen
od 40 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Bezpłatny pobyt świąteczny dla grupy.
Zuberec (Liptovský Michal 22,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 pokoje a 1 domek, 23 osoby, 8 sypialni. Wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 34 oceny
od 40 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 42 €









Doskonały stosunek jakości do ceny oferowanych usług, dostęp bez barier.
Ružomberok (Liptovský Michal 13,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta
16 pokoje a 3 apartamenty, 51 osób, 19 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.4 2 oceny
od 40 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Zakwaterowanie w nowoczesnych pokojach i apartamentach
Pavčina Lehota (Liptovský Michal 11,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
6 pokoje, 25 osób, 6 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 3 oceny
od 40 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Domek z apartamentami na zewnątrz tuż przy lesie!
Ružomberok - Biely Potok (Liptovský Michal 11,7 km odległość w linii prostej) • w mieście, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
4 apartamenty, 26 osób, 8 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 5 ocen
od 40 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 425 € / 4 noce









Hotel w pobliżu Zamku Orawskiego i rzeki Orawy
Oravský Podzámok (Liptovský Michal 19,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką
7 pokoje a 2 studia, 32 osoby, 11 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 19 ocen
od 41 € / pokój / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Piękny widok na Rohacze, atrakcje dla dzieci, komfort dla rodziny
Zuberec (Liptovský Michal 22,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
4 apartamenty, 13 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.5 38 ocen
od 42 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesny apartament zaledwie 50 m od Ski Parku Malinô Brdo
Ružomberok (Liptovský Michal 12,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
2 osoby, 1 sypialnia. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 2 oceny
od 44 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1000 € / 4 noce









Taras z huśtawką, altaną, ogrodem ozdobnym, przy źródle termalnym!
Kalameny (Liptovský Michal 3,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
3 apartamenty, 15 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 5 ocen
od 44 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 926 € / 7 noce









Dzieci do lat 5,99 bezpłatnie
Demänovská Dolina (Liptovský Michal 12,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
4 pokoje, 5 apartamenty a 4 studia, 53 osoby, 16 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 5 ocen
od 44 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Komfortowy pensjonat z wellness w Liptovska Sielnica
Prywatne wellness w budynku - trzy sauny
Liptovská Sielnica (Liptovský Michal 7,6 km odległość w linii prostej) • we wsi
4 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 9 ocen
od 44 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Dzieci do lat 2 gratis, trampolina, altana z kominkiem!
Liptovský Mikuláš (Liptovský Michal 10,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, w ośrodku narciarskim, w górach
2 apartamenty, 1 studio a 5 pokoje, 25 osób, 10 sypialni. Basen. Pies dozwolony.5 6 ocen
od 44 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 2 noce









Nowoczesne apartamenty i studia
Zuberec (Liptovský Michal 22,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
2 apartamenty a 3 studia, 19 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 8 ocen
od 45 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 722.4 € / 4 noce









Przytulna chatka pod grzbietem Niskich Tatr
Partizánska Ľupča - Magurka (Liptovský Michal 16,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
10 pokoje, 46 osób, 15 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 504 € / 4 noce









Kręgle, sauny, kort tenisowy, restauracja, jacuzzi, bilard!
Zuberec (Liptovský Michal 21,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
25 pokoje, 7 apartamenty a 6 domek, 144 osoby, 45 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.5 21 ocen
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 520 € / 5 noce









Ośrodek domków letniskowych bezpośrednio w Jasnej
Blisko Jasnej w Niskich Tatrach oraz Jaskiń Demänovskich!
Demänovská Dolina (Liptovský Michal 17,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
17 domek, 66 osób, 23 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 27 ocen
od 45 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Zniżka na dłuższe pobyty!
Liptovská Teplá (Liptovský Michal 1,8 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie
4 apartamenty, 14 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 6 ocen
od 45 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 229 € / 2 noce









Liptovský Ján (Liptovský Michal 18,2 km odległość w linii prostej) • we wsi
11 pokoje a 1 apartament, 42 osoby, 16 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 45 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Pełna prywatność w mieszkaniu dwupoziomowym. Żadnych innych gości.
Trstené (Liptovský Michal 13,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Sauna. Pies niedozwolony.5 17 ocen
od 45 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Wygodny apartament na Liptowie.
Ružomberok (Liptovský Michal 9,3 km odległość w linii prostej) • w mieście
4 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 45 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Komfortowe apartamenty, nowo otwarte wellness, piękna przyroda
Ružomberok (Liptovský Michal 12,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
2 apartamenty, 6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 8 ocen
od 47 € / mieszkanie / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!