Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 122 noclegów w Bobrovci
Inne zakwaterowania w okolicy
Bezpłatny sylwester: od 1605 € / 5 noce









Przyjmujemy bony wakacyjne dla pracowników!
Dúbrava (powiat Liptowski Mikułasz) (Bobrovec 12,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
11 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 6 recenzji
od 190 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 660 € / 5 noce









Przytulne i praktyczne zakwaterowanie z placem zabaw dla dzieci i super lokalizacją!
Ľubeľa (Bobrovec 12,5 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
9 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 23 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek w lesie Doliny Račkovej
Jamník (powiat Liptowski Mikułasz) (Bobrovec 12,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.6 2 recenzji
od 108 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Drewniany dom w pobliżu lasu i potoku
Lazisko (Bobrovec 12,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu
2 domki, 19 osób, 8 sypialni. Brak internetu. Pies dozwolony.4.5 8 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Idealne miejsce na rodzinne wakacje lub imprezę firmową
Pribylina (Bobrovec 13,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
20 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 10 recenzji
od 495 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Drewniany domek w spokojnym otoczeniu
Liptovský Michal (Bobrovec 13,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
13 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, brak internetu. Pies dozwolony.4.9 20 recenzji
od 165 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Otaczaj się naturą i pozwól wiewiórkom biegać!
Dúbrava (powiat Liptowski Mikułasz) (Bobrovec 13,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
6 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.4.9 64 recenzji
od 100 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1160 € / 5 noce









WOLNY WEEKEND! SAUNA z jeziorkiem, BECZKA, przy aquaparkach
Malatíny (Bobrovec 14,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
4 domki, 55 osób, 17 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 79 recenzji
od 110 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Luksusowy domek z jacuzzi i sauną w Pribyline
Przestronna chata z bali w cichym otoczeniu
Pribylina (Bobrovec 14,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
17 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna, brak internetu. Pies dozwolony.5 28 recenzji
od 457 € / domek / noc
3D
Sylwester zajęty









Przytulny drewniany dom pod lasem
Zuberec (Bobrovec 15,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 14 recenzji
od 135 € / domek / noc
3D
Bezpłatny sylwester: od 330 € / 2 noce









Tradycyjny domek pod Krivaniem
Liptovská Kokava (Bobrovec 15,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
11 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 165 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Spokojna drewniana chata w Zuberci
Spędź wspaniałe chwile z rodziną w Tatrach Zachodnich.
Zuberec (Bobrovec 15,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 80 recenzji
od 160 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 480 € / 3 noce









Nowy domek z placem zabaw dla dzieci
Partizánska Ľupča (Bobrovec 15,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 20 recenzji
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Sauna, masaże, bilard, trampolina, siłownia i altana z grillem!
Zuberec (Bobrovec 15,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy strumieniu
1 domek a 1 apartament, 20 osób, 9 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.9 53 recenzji
od 25 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 4900 € / 7 noce









Możliwość gry w piłkę, pieczenia kiełbasek, grillowania i innych aktywności
Zuberec (Bobrovec 15,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
12 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 240 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulne i stylowe drewniaki
Zuberec (Bobrovec 15,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
9 apartamenty, 54 osoby, 18 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 4 recenzji
od 130 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 744 € / 6 noce









Prywatność, świetne ceny, komfort, kominek i miejsce do siedzenia w ogrodzie!
Zuberec (Bobrovec 15,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
8 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.7 13 recenzji
od 72 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Dom drewniany w spokojnej okolicy, możliwość wykupienia bonu rekreacyjnego
Zuberec (Bobrovec 15,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.5 7 recenzji
od 80 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 5 noce









Drewniany dom tylko 300 m od wyciągu narciarskiego
Zuberec (Bobrovec 15,5 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, przy strumieniu
2 domki, 19 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 24 recenzji
od 60 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 900 € / 5 noce







Magiczny domek w pobliżu Aqua - Vital park Lúčky!
Lúčky (powiat Ružomberok) (Bobrovec 15,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 28 recenzji
od 100 € / domek / noc
ŚRODY FERII WIOSENNYCH GRATIS OD 1.3 - 9.3.2025 10% ZNIŻKI Sylwester zajęty









OD JESIENI 2026 ZEWNĘTRZNE JACUZZI! LAST MINUTE NA ŚWIĘTA!!!!
Zuberec (Bobrovec 15,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
21 osób, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 11 recenzji
od 470 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Uroczy drewniany domek z jacuzzi w Zuberci
Nowo wybudowana chata z bali w atrakcyjnym regionie narciarskim i turystycznym
Zuberec (Bobrovec 15,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, na basenie, przy lesie
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 85 recenzji
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 520 € / 5 noce









Ośrodek domków letniskowych bezpośrednio w Jasnej
Blisko Jasnej w Niskich Tatrach oraz Jaskiń Demänovskich!
Demänovská Dolina (Bobrovec 15,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
17 domek, 66 osób, 23 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 27 recenzji
od 45 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1370 € / 5 noce









Chlebnice (Bobrovec 16,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Sauna, staw, taras i atrakcje dla dzieci, ognisko, altana
Habovka (Bobrovec 17,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
16 osób, 5 sypialni. Basen. Pies dozwolony.4.6 14 recenzji
od 240 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1150 € / 5 noce









Przytulny, drewniany dom z doskonałym wyposażeniem dla całej rodziny.
Habovka (Bobrovec 17,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
8 osób, 3 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 360 € / 3 noce









Przytulne domki
Liptovské Sliače - Nižný Sliač (Bobrovec 17,8 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 domki, 32 osoby, 10 sypialni. Pies dozwolony.5 4 recenzji
od 60 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 2400 € / 3 noce









Przytulny drewniany dom w Tatrach Zachodnich z wanną z hydromasażem.
Habovka (Bobrovec 18,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.5 2 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Drewniany dom w rekreacyjnej okolicy pod Tatrami.
Pribylina (Bobrovec 18,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 120 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Zaciszny domek nad potokiem z atrakcjami dla dzieci
Leštiny (Bobrovec 18,9 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
7 osób, 2 sypialnie. Wanna, brak internetu. Pies dozwolony.4.8 21 recenzji
od 63 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Świetne zakwaterowanie, świetne ceny!
Oravský Biely Potok (Bobrovec 18,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, nad wodą
10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 46 recenzji
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek w leśnym otoczeniu
Pribylina (Bobrovec 19,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
9 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 9 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Komfortowy zrąb z wellness na skraju lasu.
Nižná (powiat Tvrdošín) (Bobrovec 19,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad rzeką
12 osób, 5 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Ski Niżna Uhliská z domu zaledwie 1 km
Nižná (powiat Tvrdošín) (Bobrovec 19,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
11 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 17 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Sauna na podczerwień, wanna z hydromasażem, domki do zabawy, plac zabaw, altana, grill
Leštiny (Bobrovec 20,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
15 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 22 recenzji
od 28 € / osoba / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 825 € / 4 noce









Zaciszny domek w cichym otoczeniu
Nižná (powiat Tvrdošín) (Bobrovec 20,5 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.6 37 recenzji
od 75 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 820 € / 5 noce









Wyjątkowe zakwaterowanie z wellness na Liptowie
Domki z wellness dla rodzin na Liptowie koło Rużomberka
Liptovská Štiavnica (Bobrovec 20,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad wodą, w górach
15 domek, 138 osób, 41 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 10 recenzji
od 75 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 660 € / 3 noce









Domki w ośrodku narciarskim
Nižná (powiat Tvrdošín) (Bobrovec 21,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie
4 domki, 45 osób, 12 sypialni. Jacuzzi. Pies niedozwolony.4.9 5 recenzji
od 170 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Spokojna drewniana chata z jacuzzi w Vyšnom Kubínie
Z sauną na podczerwień i jacuzzi, domkami dla dzieci, domkiem na drzewie, zjeżdżalniami pod Veľkým Chočem!
Vyšný Kubín (Bobrovec 21,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
13 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 51 recenzji
od 113 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulna kabina z widokiem na Tatry
Východná (Bobrovec 21,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.5 4 recenzji
od 50 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulna drewniana chata przy lesie w Oraviciach
Baseny termalne, Ośrodek Meander, Skipark - Oravice
Tvrdošín - Oravice (Bobrovec 21,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
10 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.4.9 2 recenzji
od 130 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek bezpośrednio w pięknym i cichym górskim otoczeniu
Tvrdošín - Oravice (Bobrovec 22,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
4 pokoje a 3 apartamenty, 18 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies niedozwolony.4.9 32 recenzji
od 28 € / pokój / noc
Promocja Last Minute 100eur/noc/min 4 noce w okresie 20.-26.8Bezpłatny sylwester: od 1030 € / 4 noce









Domek przy lesie i potoku
Nižná Boca (Bobrovec 22,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 21 recenzji
od 80 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Czystość, relaks i komfort.
Nižná Boca (Bobrovec 22,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
9 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.5 44 recenzji
od 190 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1180 € / 4 noce









Tradycyjna, przytulna chatka z podwórkiem, tenis stołowy, blisko gór, narty
Nižná Boca (Bobrovec 22,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.5 17 recenzji
od 149 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Wellness chata w lesie w Oraviciach
Luksusowy domek w górach z sauną i sauną fińską! CENA LAST MINUTE 160E
Tvrdošín - Oravice (Bobrovec 22,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, na basenie, w lesie
3 apartamenty, 43 osoby, 13 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 25 recenzji
od 150 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Nowoczesna drewniana willa wellness na Orawie
Luksusowy domek z wanną i sauną
Tvrdošín - Oravice (Bobrovec 22,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, w górach
17 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 28 recenzji
od 250 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Domek bez dopłat za saunę i jacuzzi, bony rekreacyjne
Brezovica (powiat Tvrdošín) (Bobrovec 22,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
16 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 25 recenzji
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Drewniany domek tylko 700 m od ośrodka narciarskiego z balią kąpielową w cenie pobytu
Brezovica (powiat Tvrdošín) (Bobrovec 22,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
18 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 5 recenzji
od 260 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulna chata z jacuzzi w Brezovici
Domek w otoczeniu lasu
Brezovica (powiat Tvrdošín) (Bobrovec 22,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
9 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies niedozwolony.5 20 recenzji
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1500 € / 5 noce









Stylowy szałas w Dolinie Demianowskiej
Domek odpowiedni dla mniejszych grup i rodzin
Partizánska Ľupča - Magurka (Bobrovec 23,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
9 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.5 5 recenzji
od 150 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Drewniany dom z przestronną działką w charakterystycznej wiosce Vyšná Boca
Vyšná Boca (Bobrovec 23,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
2 apartamenty, 24 osoby, 8 sypialni. Pies dozwolony.4.8 27 recenzji
od 170 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 722.4 € / 4 noce









Przytulna chatka pod grzbietem Niskich Tatr
Partizánska Ľupča - Magurka (Bobrovec 23,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
10 pokoje, 46 osób, 15 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Symbioza motywów ludowych z praktycznością współczesności
Vyšná Boca (Bobrovec 23,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
11 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.5 9 recenzji
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Drewniany dom pod lasem z wanną z hydromasażem i sauną
Partizánska Ľupča - Magurka (Bobrovec 24,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 4 sypialnie. Sauna, brak internetu. Pies dozwolony.4.9 6 recenzji
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Sauna fińska, altana, odpowiednia do uprawiania turystyki pieszej i jazdy na nartach!
Vyšná Boca (Bobrovec 24,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
7 apartamenty a 1 pokój, 40 osób, 11 sypialni. Sauna. Pies niedozwolony.4.9 126 recenzji
od 19 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Drewniany dom w górskiej okolicy.
Vyšná Boca (Bobrovec 24,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 11 recenzji
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Romantyczny drewniany dom w sercu Orawy.
Oravský Podzámok (Bobrovec 24,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
1 domek a 1 studio, 15 osób, 4 sypialnie. Basen, wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 6 recenzji
od 50 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1500 € / 5 noce









Domek w lesie z sauną
Ružomberok (Bobrovec 25,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, nad jeziorem
8 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.5 16 recenzji
od 150 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1790 € / 7 noce









Przytulny domek z sauną w Hrabovem koło Ružomberka
150 m nart. winda, SAUNA, kominek, WiFi, cisza, las
Ružomberok (Bobrovec 25,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
15 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.9 24 recenzji
od 200 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!