Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 172 noclegów w Kňažej
Inne zakwaterowania w okolicy
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowoczesny domek z sauną i jacuzzi przy ośrodku narciarskim
Dolný Kubín (Kňažia 3,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 26 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny domek w pobliżu ośrodka narciarskiego
Dolný Kubín - Veľký Bysterec (Kňažia 3,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 14 recenzji
od 230 € / domek / noc
3D
Sylwester zajęty
Domek z basenem
Dolný Kubín (Kňažia 3,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
15 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 7 recenzji
od 350 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 875 € / 5 noce
Nowoczesne apartamenty na Kubińskiej Hola
Dolný Kubín (Kňažia 3,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 7 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 7 recenzji
od 79 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1340 € / 5 noce
Przyjemny drewniany dom w pobliżu ośrodka narciarskiego SKI PARK Kubínska hoľa!
Dolný Kubín (Kňažia 3,4 km odległość w linii prostej) • poza miastem, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.8 8 recenzji
od 120 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowoczesne apartamenty na Kubínskiej Holi
Dolný Kubín - Veľký Bysterec (Kňažia 3,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 22 osoby, 6 sypialni. Sauna. Pies niedozwolony.5 22 recenzji
od 105 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chatka w leśnym otoczeniu niedaleko Dolnego Kubina
Przytulny domek w pobliżu ośrodka narciarskiego w cichej okolicy
Dolný Kubín - Záskalie (Kňažia 3,5 km odległość w linii prostej) • poza miastem, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 18 recenzji
od 160 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1430 € / 7 noce
Domek idealny dla rodzin z dziećmi! Blisko ośrodka narciarskiego!
Dolný Kubín (Kňažia 3,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 140 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1537 € / 7 noce
W pobliżu ośrodka narciarskiego Skipark Kubínska hoľa w pięknym otoczeniu!
Dolný Kubín (Kňažia 3,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 14 recenzji
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek z sauną przy środisku narciarskym
Dolný Kubín (Kňažia 3,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 16 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 22 recenzji
od 150 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Chata tylko 150 m od Ski parku Kubínska hoľa
Dolný Kubín (Kňažia 3,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w górach
12 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 108 recenzji
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek w pięknym górskim otoczeniu Kubínská hola
Dolný Kubín (Kňažia 3,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 13 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Drewniany dom w pobliżu ośrodka narciarskiego
Dolný Kubín (Kňažia 3,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 13 recenzji
od 210 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 400 € / 4 noce
Luksusowe całoroczne zakwaterowanie w otoczeniu natury!
Dolný Kubín (Kňažia 3,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w górach
6 apartamenty, 37 osób, 11 sypialni. Pies dozwolony.4.9 17 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Drewniane domy w pobliżu ośrodka narciarskiego
Dolný Kubín (Kňažia 3,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
2 domki, 19 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 18 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chata z bali zaledwie 200 metrów od Ski Parku Kubínska hoľa!
Dolný Kubín (Kňažia 3,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w górach
2 apartamenty, 16 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.5 24 recenzji
od 130 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Stylowy domek przy stoku narciarskim!
Dolný Kubín (Kňažia 3,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 16 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 15 recenzji
od 130 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Stylowa chata z bali z nowoczesnym wyposażeniem!
Dolný Kubín (Kňažia 3,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 14 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 18 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1900 € / 5 noce
Domek z basenem i altankiem z wysokiej jakości grillem gazowym
Dolný Kubín - Beňova Lehota (Kňažia 4,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
9 osób, 4 sypialnie. Basen. Pies niedozwolony.5 3 recenzji
od 161 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesna willa z wanną na Orawie
Pucov (powiat Dolný Kubín) (Kňažia 6,8 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
12 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.5 2 recenzji
od 141 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przeżyj bajkę w sercu Orawy!
Istebné (Kňažia 7,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.7 34 recenzji
od 28 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Zakwaterowanie bezpośrednio przy stoku narciarskim
Hruštín (Kňažia 8,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
12 pokoje a 1 apartament, 36 osób, 18 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 13 recenzji
od 90 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1800 € / 5 noce
Nowo wybudowany stylowy domek
Párnica (Kňažia 11,2 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 12 recenzji
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 2500 € / 2 noce
Komfortowe zakwaterowanie dla większych grup w pięknej okolicy Orawy!
Zázrivá - Veľká Havrania (Kňažia 11,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
30 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.5 7 recenzji
od 520 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 2160 € / 5 noce
Świetny domek z wellness w Zázrivie
Cała górska chata w regionie Jánošík, przy lesie. Karty rekreacyjne OK
Zázrivá (Kňažia 12,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu, w górach
7 osób, 2 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 27 recenzji
od 240 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Magiczne miejsce na Twój relaks
Zázrivá - Malá Havrania (Kňažia 12,6 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu, w górach
2 domki a 3 apartamenty, 37 osób, 12 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 8 recenzji
od 140 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie w Zázrivie
Zázrivá - Biela (Kňažia 12,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
8 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.8 13 recenzji
od 175 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Chata w cichym spokojnym otoczeniu
Zázrivá (Kňažia 13,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 8 recenzji
od 129 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Otoczony Małą Fatrą
Zázrivá (Kňažia 13,1 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.4.9 12 recenzji
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 696 € / 4 noce
Apartament w pobliżu Benkov dla 5 + 2 osób i Domek nad wodospadem dla 7 + 1 osób
Lúčky (powiat Ružomberok) (Kňažia 13,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, nad jeziorem, w górach
8 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 24 recenzji
od 99 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1200 € / 4 noce
Stylowy domek z pięknym widokiem na Mały Rozsutec z wanną.
Zázrivá - Dolina (Kňažia 14,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 3 sypialnie. Wanna, brak internetu. Pies niedozwolony.4.9 49 recenzji
od 110 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przestronny apartament z pięknym widokiem
Zázrivá - Grúne (Kňažia 14,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
7 osób, 3 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 13 recenzji
od 150 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Stylowy drewniany dom z pięknym widokiem na Rozsutec
Zázrivá - Dolina (Kňažia 14,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w górach, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 10 recenzji
od 110 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1030 € / 4 noce
Wygodne drewniane domy w pięknym otoczeniu
Zázrivá - Dolina (Kňažia 14,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
2 domki, 21 osób, 7 sypialni. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 32 recenzji
od 120 € / domek / noc
3D
Specjalna zniżka jesienna - 15% za pobyty powyżej 6 nocy.Sylwester zajęty
Nowo wybudowana willa w pobliżu Liptowskiej Marii!
Liptovská Anna (Kňažia 14,8 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 19 recenzji
od 150 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Drewniany domek idealny dla rodzin z dziećmi w zamkniętym obszarze.
Zázrivá - Dolina (Kňažia 14,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
3 domki, 24 osoby, 9 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 116 recenzji
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Rodzinna drewniana chata w malowniczym Veľké Borové
Piękne zakwaterowanie w dogodnej lokalizacji
Veľké Borové (Kňažia 15,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
13 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 250 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Willa z wanną bezpośrednio na stoku narciarskim
Krušetnica (Kňažia 15,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
10 osób, 5 sypialni. Wanna. Pies niedozwolony.4.9 23 recenzji
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek w spokojnej okolicy na Liptowie, ale jednocześnie niedaleko Tatralandii!
Bukovina (powiat Liptowski Mikułasz) (Kňažia 15,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
9 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 27 recenzji
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Spokojna willa z wanną z hydromasażem na Orawie
Przytulny domek z jacuzzi w pobliżu wyciągu narciarskiego.
Krušetnica (Kňažia 16,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
10 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies niedozwolony.4.9 9 recenzji
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nie przyjmujemy grup młodych ludzi i hałaśliwych imprez!
Terchová (Kňažia 16,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 35 recenzji
od 90 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 900 € / 3 noce
Ostatni dostępny domek na Sylwestra!
Prosiek (Kňažia 16,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, w górach
1 domek a 2 apartamenty, 23 osoby, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 24 recenzji
od 89 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 4 noce
Zakwaterowanie w pięknej okolicy Liptowa!
Prosiek (Kňažia 16,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Brak internetu. Pies dozwolony.4.8 7 recenzji
od 80 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulna chata na Liptowie blisko Liptowskiej Mary
Noclegi w cichym otoczeniu
Ižipovce (Kňažia 16,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad wodą, w górach
24 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.9 64 recenzji
od 275 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 242 € / 2 noce
Wewnętrzny 32 ° C ciepły basen z przeciw-prądów i pęcherzyki w budynku!
Kraľovany (Kňažia 16,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką, w górach
20 pokoje a 2 apartamenty, 63 osoby, 22 sypialnie. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 35 recenzji
od 50 € / pokój / noc
Supergospodarz Komfort najwyższej klasyBezpłatny sylwester: od 3862 € / 5 noce
Pierwszorzędny komfort z przepięknymi widokami
Luksusowy chalet tylko dla Was • Spokój jak nigdzie indziej
Zuberec (Kňažia 17,0 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, w lesie, nad jeziorem
2 domki, 30 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 58 recenzji
od 369 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nieskończone możliwości wokół Liptowa
Liptovská Sielnica (Kňažia 17,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, nad jeziorem, w górach
14 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.4.9 19 recenzji
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Tanie noclegi z pięknym placem zabaw dla dzieci!Sylwester zajęty
*** Wolne terminy weekendowe ***
Oravský Biely Potok (Kňažia 17,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
16 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 36 recenzji
od 60 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowa WANNA
Liptovská Sielnica (Kňažia 17,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, przy strumieniu, w górach
16 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 20 recenzji
od 250 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulny domek z jacuzzi i sauną w Oravskiej Lesnej
Komfortowy domek odpowiedni dla rodzin i grup
Oravská Lesná - Jasenovská (Kňažia 17,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
17 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 39 recenzji
od 220 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 870 € / 6 noce
Zakwaterowanie i wellness dla rodzin z dziećmi, ale także grup przyjaciół.
Oravský Biely Potok (Kňažia 17,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu, w górach
2 domki, 23 osoby, 8 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 44 recenzji
od 70 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 2 noce
tanie noclegi
Oravský Biely Potok (Kňažia 17,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu, w górach
2 apartamenty, 11 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.7 16 recenzji
od 17 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1550 € / 7 noce
Apartamenty w Terchovej w pobliżu janosickich otworów
Terchová - Šparengovci (Kňažia 18,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
3 apartamenty, 28 osób, 8 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 36 recenzji
od 150 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Wyjątkowy domek z wellness w Hrabovem
Świetne miejsce na rodzinne wakacje
Ružomberok (Kňažia 18,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 240 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 675 € / 5 noce
Oddzielne mieszkania z możliwością połączenia
Terchová - Štefanová (Kňažia 18,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w górach
2 apartamenty, 14 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.5 5 recenzji
od 135 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Chata przy dziurach Janosik
Terchová (Kňažia 18,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
9 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 7 recenzji
od 22 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 40 € / 2 noce
Zakwaterowanie pod Wielkim Rozsutcem
Terchová - Štefanová (Kňažia 18,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w górach
4 pokoje, 12 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 91 recenzji
od 20 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przyjemny hotel w Hrabowskiej Dolinie
Zakwaterowanie w Dolinie Hrabowskiej
Ružomberok (Kňažia 18,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
24 pokoje a 3 apartamenty, 97 osób, 36 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 64 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Chata na Orawie przy ośrodku narciarskim
Oravská Lesná (Kňažia 18,5 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
9 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 6 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Romantyczna drewniana chata z pięknym widokiem na Hutách
Przytulna chata w pięknym otoczeniu u podnóża Tatr Zachodnich
Huty (Kňažia 18,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
14 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 180 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!