superhostbon turystycznytylko dla nasdla rodzin z dziećmidla dwojgaz jacuzziz basenemz wannąz wellnessze zwierzakiemz dużym zwierzęciemz kominkiemz placem zabawz altanąz kominkiemz grillemz miejscami do siedzenia na zewnątrzz ogrodzonym terenempodczas holowaniaw samotnościw lesienad wodąnad jezioremz półpensjonatemze śniadaniembez jedzeniataniluksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 211 noclegów
Bezpłatny sylwester: od 16 €









Nowa restauracja
Námestovo • w mieście, nad jeziorem
8 pokoje, 19 osób, 8 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.2 30 ocen
od 13 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 19 €









Stylowy pensjonat w Podhájskiej
Wellness z jacuzzi, sauną suchą i parową!
Podhájska • we wsi
25 studia, 82 osoby, 25 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.4 18 ocen
od 17 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 20 €









Przytulny ośrodek rekreacyjny idealny dla szkół
Szkoła w przyrodzie i zakwaterowanie dla grup
Kľačno • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
40 pokoje, 183 osoby, 40 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 15 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 23 €









Pensjonat w centrum miasta
Turčianske Teplice • w centrum miasta
11 pokoje, 24 osoby, 11 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 25 ocen
od 23 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 29 €









Komfortowe zakwaterowanie w Slovenske Ďarmoty
Przytulne pokoje, restauracja, wellness
Slovenské Ďarmoty • w centrum wsi, nad wodą
10 pokoje, 20 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 29 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 30 €









Zakwaterowanie z sauną i masażami
Humenné • w centrum miasta
7 pokoje a 3 apartamenty, 38 osób, 13 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.2 7 ocen
od 30 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 30 €









Restauracja, taras, narciarstwo, turystyka i zwiedzanie!
Dražkovce • na obrzeżach wsi
14 pokoje, 31 osób, 14 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 20 ocen
od 30 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 34 €









Możliwość gry w tenisa, kręgle
Betliar • na obrzeżach wsi
7 pokoje a 2 apartamenty, 26 osób, 10 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.6 24 oceny
od 34 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 35 €









Pensjonat z restauracją, wellness i fitness
Oravské Veselé • na obrzeżach wsi
5 pokoje, 10 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 18 ocen
od 35 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 35 € / 7 noce









Bezpośrednio na terenie ośrodka narciarskiego Športcentrum Oščadnica
Oščadnica • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w górach
13 pokoje, 53 osoby, 13 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 13 recenzji
od 35 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 38 €









Obszar - domki, pole namiotowe, hotel, przyczepy kempingowe
Mošovce • na obrzeżach wsi, na terenie basenu, przy lesie, przy strumieniu
16 pokoje a 1 apartament, 51 osób, 17 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4 6 ocen
od 38 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 44 € / 4 noce









Pensjonat z restauracją i wellness
Liptovská Teplá • na obrzeżach wsi
17 pokoje a 1 apartament, 71 osób, 19 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 24 oceny
od 44 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 46 € / 5 noce









Bądź możliwy ze zwierzakiem
Poprad • w centrum miasta
71 pokoje a 12 apartamenty, 255 osób, 89 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 21 recenzji
od 46 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 47 €









Pensjonat rodzinny z wanną z hydromasażem i sauną.
Omastiná • we wsi, przy lesie
11 pokoje a 1 apartament, 37 osób, 13 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 30 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 50 €









Przytulna willa z wellness w Terchovej
Willa z wellness
Terchová • we wsi
7 pokoje, 20 osób, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 11 ocen
od 38 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 50 €









Komfortowy pensjonat z centrum wellness i restauracją.
Streda nad Bodrogom • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi
9 pokoje a 4 apartamenty, 43 osoby, 17 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 52 €









Wellness, zabiegi lecznicze oraz wyżywienie w jednym obiekcie
Lechnica - Červený Kláštor - kúpele • na obrzeżach wsi, przy lesie
7 pokoje a 8 apartamenty, 61 osób, 15 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 4 oceny
od 49 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 55 €









Noclegi nad Dunajem, imprezy firmowe, wesela, taras, ścieżka rowerowa, bar
Radvaň nad Dunajom • we wsi, przy strumieniu
5 pokoje a 2 apartamenty, 22 osoby, 7 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.2 8 ocen
od 55 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 55 €









WINERY * Pension Restaurant St. Petrus Vini
Svätý Peter • na obrzeżach wsi
15 pokoje, 45 osób, 15 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 3 oceny
od 55 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 58 € / 2 noce









Komfortowe zakwaterowanie w pobliżu ośrodka narciarskiego Wielka Racza!
Oščadnica • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
19 pokoje, 53 osoby, 19 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 12 ocen
od 29 € / pokój / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 59 €









Chata Pieniny zadba o idealny wypoczynek pełen nowych wrażeń!
Lesnica • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
36 pokoje a 1 apartament, 72 osoby, 38 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 28 ocen
od 59 € / pokój / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 60 € / 2 noce









Komfortowy pensjonat z wellness w sercu Habovky
Domowa żywność i produkty, sauna, grill na tarasie, atrakcje dla dzieci!
Habovka • na obrzeżach wsi
10 apartamenty, 40 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 87 ocen
od 20 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 64 € / 2 noce









Pensjonat odpowiedni dla rodzin, grup i teambuildingów
Dolný Kubín • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie
13 pokoje a 1 apartament, 40 osób, 15 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 21 ocen
od 32 € / osoba / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 65 €









Zakwaterowanie jest idealne dla rodzin z dziećmi
Veľký Meder • w strefie rekreacyjnej, na basenie
40 pokoje a 5 apartamenty, 165 osób, 45 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.5 108 ocen
od 65 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 76 € / 4 noce









Baza wypadowa do najważniejszych atrakcji i miejsc
Kráľova Lehota • na obrzeżach wsi, przy lesie
18 pokoje a 2 apartamenty, 60 osób, 20 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 17 ocen
od 52 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 76 € / 2 noce









Pensjonat z wellness i restauracją
Bystrá (powiat Brezno) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
12 pokoje a 3 apartamenty, 67 osób, 19 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 11 ocen
od 38 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 80 €









Nowoczesne zakwaterowanie z wellness w Banská Štiavnica
Pensjonat w romantycznym otoczeniu tuż nad jeziorem.
Banská Štiavnica • w strefie rekreacyjnej, w lesie, nad jeziorem, w górach
31 pokoje, 64 osoby, 31 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 7 ocen
od 22 € / osoba / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 80 € / 2 noce









Tutaj na pewno się nie będziesz nudzić! Śniadania - bufet w cenie!
Červený Kláštor • na obrzeżach wsi, nad rzeką
21 pokoje, 63 osoby, 25 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 51 ocen
od 32 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 85 €









Wypoczynek w pięknym górskim otoczeniu dla rodzin z dziećmi, imprezy firmowe...
Selce (powiat Banská Bystrica) • poza wioską, podczas holowania, przy lesie, w górach
13 pokoje a 3 apartamenty, 48 osób, 19 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 18 ocen
od 70 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 90 €









Nowoczesny pensjonat z restauracją i spa
Dudince - Dudince - kúpele • w mieście, na basenie
16 pokoje, 40 osób, 16 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.4 12 ocen
od 75 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 99 €









Konie, wellness, restauracja, wesela, teambuilding...
Vígľaš - Pstruša • na obrzeżach wsi
28 pokoje a 6 apartamenty, 82 osoby, 34 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.5 10 recenzji
od 99 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 €









Komfortowy pensjonat na terenie kąpieliska w Dunajskiej Stredzie
Dunajská Streda • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
9 pokoje, 22 osoby, 9 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 80 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 2 noce









W basenie termalnym, basenie, komfortowych apartamentach!
Patince • w strefie rekreacyjnej, na basenie
11 apartamenty, 46 osób, 12 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 21 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 120 € / 3 noce









Komfortowy pensjonat z jacuzzi i sauną w Wysokich Tatrach
Pensjonat rodzinny w pięknym otoczeniu
Batizovce • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
5 pokoje, 14 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 37 ocen
od 25 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 140 € / 2 noce









Hotel z wellness, odpowiedni na obozy sportowe, uroczystości, pobyty
Chvojnica (powiat Przewidza) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie
23 pokoje, 84 osoby, 23 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 153 € / 2 noce









Z centrum odnowy biologicznej i restauracją w historycznym centrum miasta!
Banská Štiavnica • w centrum miasta
23 pokoje a 2 apartamenty, 71 osób, 25 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 15 ocen
od 40 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 174 € / 3 noce









Nowoczesne apartamenty, restauracja, wellness
Marianka • we wsi
7 studia a 8 apartamenty, 59 osób, 22 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 5 ocen
od 47 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 190 € / 3 noce









Wypoczynek w sercu Pienińskiego Parku Narodowego!
Lesnica • we wsi, przy lesie
5 pokoje, 12 osób, 5 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 3 oceny
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 199 € / 2 noce









Apartamenty w sercu Tatrzańskiej Łomnicy
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica • w centrum miasta, podczas holowania, przy lesie, w górach
7 pokoje a 3 apartamenty, 28 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 11 ocen
od 49 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 215 € / 5 noce









Dzieci do lat 4 bez łóżka 100% zniżki
Oščadnica • na obrzeżach wsi
15 pokoje, 60 osób, 15 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 8 recenzji
od 40 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 220 €









Luksusowa willa wellness nad brzegiem Štrbské Pleso
Wyjątkowa atmosfera w samotności na Szczyrbskim pleso
Štrba - Štrbské Pleso • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
5 apartamenty, 21 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 180 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 227 € / 3 noce









Pensjonat rodzinny z restauracją i wellness
Závažná Poruba • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
19 pokoje, 75 osób, 19 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 10 ocen
od 40 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 244 € / 4 noce









Blisko lasów i potoku Studeny z jedzeniem i odpoczynkiem!
Stará Lesná • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
9 pokoje, 29 osób, 9 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 80 ocen
od 40 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 249 € / 4 noce








Hotel w Horné Orešany
Noclegi w Karpatach
Horné Orešany • w centrum wsi, przy lesie, przy strumieniu
8 pokoje a 1 apartament, 28 osób, 9 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.4 2 oceny
od 39 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 268 € / 4 noce









Zakwaterowanie odpowiednie dla każdego
Blatnica • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie, w osadzie domków letniskowych
10 apartamenty, 48 osób, 10 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.5 38 ocen
od 55 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 269.37 €









Nowoczesny hotel nad brzegiem Zemplínska Šírava
Hotel plażowy z doskonałą infrastrukturą, centrum odnowy biologicznej i widokami.
Kaluža • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
30 pokoje a 4 apartamenty, 97 osób, 42 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 135 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 278 € / 3 noce









Tatry Zachodnie
Bobrovec • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie, przy strumieniu, w górach
20 pokoje, 3 apartamenty a 5 domek, 97 osób, 33 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 5 recenzji
od 66 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 300 € / 3 noce









Apartamenty w spokojnym otoczeniu Donoval
Donovaly - Mistríky • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 8 osób, 2 sypialnie. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 65 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 318 € / 2 noce









Nowoczesny hotel z wellness w Słowackim Raju
Hotel z wellness w Parku Narodowym Słowacki Raj.
Smižany • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
30 pokoje a 4 apartamenty, 88 osób, 34 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.6 2 oceny
od 89 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 318 € / 2 noce









Stylowe zakwaterowanie w Smiżanach
Bezpośrednio w Słowackim Raju! Grillowanie, gulasz i możliwość korzystania z basenu, wellness!
Smižany • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
10 pokoje, 27 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 1 ocena
od 89 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 345 € / 3 noce









Pensjonat rodzinny w centrum Tatrzańskiej Łomnicy
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica • w centrum miasta, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
20 pokoje a 2 apartamenty, 60 osób, 24 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 51 ocen
od 43 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 389 €







Apartamentowe domki przy jeziorze ze śniadaniami i dostępem do basenu pływackiego w cenie
Kvakovce • w strefie rekreacyjnej, w lesie, nad jeziorem
5 domek, 30 osób, 10 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 289 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 464 € / 4 noce









Kręgle, sauny, kort tenisowy, restauracja, jacuzzi, bilard!
Zuberec • na obrzeżach wsi, w górach
25 pokoje, 7 apartamenty a 6 domek, 144 osoby, 45 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.5 21 ocen
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 480 € / 4 noce









Pensjonat bezpośrednio przy wyciągu narciarskim
Čierny Balog • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 pokoje, 2 domki a 4 apartamenty, 60 osób, 23 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 29 ocen
od 54 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 480 € / 2 noce









Idealne także dla grup
Námestovo - Slanická Osada • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
8 domek a 16 pokoje, 77 osób, 32 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 15 ocen
od 50 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 490 € / 2 noce









Luksusowy hotel z centrum odnowy biologicznej przy Štrbské Pleso
Twoje miejsce w Tatrach Wysokich!
Štrba - Štrbské Pleso • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem, w górach
27 pokoje a 1 apartament, 76 osób, 28 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.2 3 oceny
od 85 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 516 € / 4 noce









Przy pobycie 7-dniowym sauna gratis 2 godz. bilard, bezpłatne Wi-Fi,
Donovaly • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
5 apartamenty, 27 osób, 8 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 23 oceny
od 59 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 537 € / 3 noce









Dovalovec Resort dla aktywnych – St. Moritz na Liptowie
Liptovský Hrádok - Dovalovo • na obrzeżach miasta, przy lesie, nad rzeką
7 studia a 6 apartamenty, 52 osoby, 17 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 2 oceny
od 77 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 716 € / 4 noce









Hotel wellness z dogodną lokalizacją
Liptovský Mikuláš - Demänová • w mieście
19 pokoje a 4 apartamenty, 65 osób, 24 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 70 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 722.4 € / 4 noce









Przytulna chatka pod grzbietem Niskich Tatr
Partizánska Ľupča - Magurka • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
10 pokoje, 46 osób, 15 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 45 € / pokój / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!