superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 188 noclegów w Zuberci
Sylwester zajęty
Stylowe zakwaterowanie w pobliżu parku wodnego
Bešeňová (Zuberec 22,8 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie
8 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 22 oceny
od 169 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowoczesny domek z wanną
Trstená (Zuberec 14,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
12 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 51 ocen
od 270 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Restauracja, wellness i komfort w pobliżu Liptowskiej Mary!
Liptovská Sielnica - Brnice (Zuberec 15,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
27 pokoje a 2 apartamenty, 74 osoby, 29 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 19 ocen
od 88 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Zupełnie nowy domek w pożądanej lokalizacji niedaleko Zuberca.
Habovka (Zuberec 1,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
15 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 9 ocen
od 220 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowy dom w zabudowie bliźniaczej pod lasem
Zuberec • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 apartamenty, 16 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 13 ocen
od 170 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowoczesna drewniana willa wellness na Orawie
Luksusowy domek z wanną i sauną
Tvrdošín - Oravice (Zuberec 10,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, w górach
17 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 30 ocen
od 250 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowy dom urządzony w nowoczesnym stylu
Gôtovany (Zuberec 23,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad jeziorem
9 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 52 oceny
od 160 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Drewniany domek w spokojnym otoczeniu
Liptovský Michal (Zuberec 22,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
13 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, brak internetu. Pies dozwolony.4.9 20 ocen
od 165 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie odpowiednie dla rodzin z dziećmi
Habovka (Zuberec 1,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy strumieniu
16 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 20 ocen
od 340 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 64 € / 2 noce
Pensjonat odpowiedni dla rodzin, grup i teambuildingów
Dolný Kubín (Zuberec 24,1 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie
13 pokoje a 1 apartament, 40 osób, 15 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 21 ocen
od 32 € / osoba / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Dzieci do lat trzech bezpłatnie, tenis stołowy, miejsce do siedzenia przy kominku!
Habovka (Zuberec 2,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
12 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.4.8 54 oceny
od 13 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Domek bezpośrednio w pięknym i cichym górskim otoczeniu
Tvrdošín - Oravice (Zuberec 10,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
4 pokoje a 3 apartamenty, 18 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies niedozwolony.4.9 32 oceny
od 28 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Stylowe zakwaterowanie z prywatnym wellness
Huty (Zuberec 5,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
8 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 16 ocen
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek Cynthia z fińską wanną z hydromasażem i sauną
Bukovina (powiat Liptowski Mikułasz) (Zuberec 17,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 29 ocen
od 115 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przyjemne prywatne zakwaterowanie, duży ogród, teren chroniony kamerami,
Habovka (Zuberec 1,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.8 4 oceny
od 60 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 480 € / 2 noce
Idealne także dla grup
Námestovo - Slanická Osada (Zuberec 16,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
8 domek a 16 pokoje, 77 osób, 32 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 15 ocen
od 50 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Komfortowo urządzone domki w lesie niedaleko Zamku Orawskiego
Oravský Podzámok (Zuberec 20,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
3 domki, 19 osób, 8 sypialni. Jacuzzi. Pies niedozwolony.5 34 oceny
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowy, ponadstandardowo wyposażony domek letniskowy dla całej rodziny
Ižipovce (Zuberec 16,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
20 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 3 oceny
od 300 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Podgrzewany basen z przeciwprądem, sauna i jacuzzi – Twój relaks :)
Habovka (Zuberec 2,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 11 ocen
od 300 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Unikalna Chata Slanický Grúň oferuje idealny wypoczynek w Orawie
Námestovo - Slanická Osada (Zuberec 16,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
14 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.5 26 ocen
od 260 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1120 € / 6 noce
Chata M na Kubínská Hola z Zipline
Dolný Kubín (Zuberec 24,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
2 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 35 ocen
od 120 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesna chata w Zubercu
Zuberec • we wsi
11 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies niedozwolony.4.8 10 ocen
od 100 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowy nowoczesny domek z jacuzzi w Oravice
Tvrdošín - Oravice (Zuberec 10,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, na basenie, w lesie
12 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.5 39 ocen
od 225 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1336 € / 6 noce
Domek na skraju lasu z jacuzzi
Huty (Zuberec 7,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w lesie
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 13 ocen
od 138 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 798 € / 2 noce
Romantyczny domek z jacuzzi na Liptowie
Domek z jacuzzi, grillem i kominkiem, przy basenach termalnych
Liptovský Ján (Zuberec 24,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie, nad wodą
5 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 23 oceny
od 99 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny drewniany dom pod lasem
Zuberec • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 14 ocen
od 135 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulne domki w Liptovskim Mikulaszu
<p><span class="text-blue bold">RABAT 20% na wejścia przy Aquaparku Tatralandia</span>
Liptovský Mikuláš (Zuberec 17,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu
2 domki, 10 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 15 ocen
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulne zakwaterowanie na Liptowie
Liptovská Teplá (Zuberec 23,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
2 domki, 10 osób, 4 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.6 9 recenzji
od 130 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowy domek z przestronnym ogrodem dla 6 osób!
Námestovo (Zuberec 18,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad wodą, w osadzie domków letniskowych
6 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 13 recenzji
od 160 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Stylowy domek w dogodnej lokalizacji z jacuzzi na miejscu!
Liptovský Trnovec (Zuberec 16,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 46 recenzji
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Ulubione miejsce na relaks
Liptovská Sielnica - Brnice (Zuberec 15,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad jeziorem
7 pokoje, 21 osób, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 11 recenzji
od 85 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowoczesna willa z wellness
Habovka (Zuberec 2,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
13 osób, 4 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 51 recenzji
od 350 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Piękna, przestronna chałupa z kadzią do kąpieli, dużym ogrodem z altaną i placem zabaw dla dzieci.
Zuberec • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy strumieniu, w górach
13 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies niedozwolony.4.8 12 recenzji
od 290 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe zakwaterowanie na Liptowie z wellness
Kvačany (powiat Liptowski Mikułasz) - Dlhá Lúka (Zuberec 12,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
8 apartamenty, 40 osób, 14 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Chata KAMA – odpoczynek w sercu Rohaczy
Tvrdošín - Oravice (Zuberec 10,0 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie, przy strumieniu, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, brak internetu. Pies dozwolony.4.8 5 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowa chata z bali tuż przy Liptowskiej Mary!
Liptovský Trnovec (Zuberec 17,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
8 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.8 18 recenzji
od 190 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Drewniany dom z własnym podwórkiem i wanną z hydromasażem!
Liptovský Mikuláš (Zuberec 18,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, na basenie
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi. Pies niedozwolony.5 22 recenzji
od 140 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Blisko ośrodka narciarskiego z sauną, półpensjonatem i bilardem! WELLNESS
Zuberec • we wsi, podczas holowania, przy strumieniu
3 pokoje a 6 apartamenty, 35 osób, 15 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 40 recenzji
od 28 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 720 € / 4 noce
Nowoczesne mieszkanie na Kubínská Hola
Dolný Kubín (Zuberec 24,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.5 12 recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 2 noce
Pensjonat z wellness w cichym miejscu
Trstená - Ústie nad priehradou (Zuberec 12,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem
7 pokoje a 1 apartament, 29 osób, 11 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 28 ocen
od 30 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Prywatne zakwaterowanie z basenem, sauną i wanną z hydromasażem
Pribylina (Zuberec 22,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
10 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 21 ocen
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Wspaniały rodzinny pobyt w Rohacky!
Zuberec • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi. Pies niedozwolony.4.9 20 ocen
od 130 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 9 noce
Zakwaterowanie bezpośrednio przy stoku narciarskim
Hruštín (Zuberec 25,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
12 pokoje a 1 apartament, 36 osób, 18 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 13 ocen
od 90 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 800 € / 4 noce
Stylowe i komfortowe apartamenty w Demänovo!
Liptovský Mikuláš (Zuberec 22,5 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie
2 apartamenty, 12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.3 7 ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 9 noce
Doskonałe samopoczucie, bezpieczna okolica, domowe jedzenie tuż pod górami
Zuberec • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
14 pokoje a 2 apartamenty, 45 osób, 18 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 85 ocen
od 38 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Sauna, trampoliny, plac zabaw, grille, miejsce na ognisko
Liptovský Mikuláš - Bodice (Zuberec 22,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta
9 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 13 ocen
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulne apartamenty
Liptovský Mikuláš - Bodice (Zuberec 22,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta
2 apartamenty, 14 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 70 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe apartamenty
Liptovský Mikuláš - Bodice (Zuberec 22,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta
3 apartamenty, 14 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 60 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Idealne miejsce na rodzinne wakacje, dla par lub imprezy firmowe i społeczne.
Nižná (powiat Tvrdošín) (Zuberec 8,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką
38 pokoje a 6 apartamenty, 115 osób, 44 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 65 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 3 noce
Śniadanie, masaże, basen, jacuzzi
Liptovská Teplá (Zuberec 23,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad rzeką
1 apartament a 1 domek, 12 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 1 ocena
od 100 € / mieszkanie / noc
zakwaterowanie minimum na dwie noceBezpłatny sylwester: od 1870 € / 4 noce
Komfortowe prywatne apartamenty z możliwością uprawiania sportu.
Liptovský Ján - Liptovský Ján - kúpele (Zuberec 25,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w lesie
5 apartamenty, 25 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 220 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 300 € / 2 noce
Wakacje na Liptowie przy Tatralandii
20% ZNIŻKI NA WEJŚCIE DO PARKU WODNEGO TATRALANDIA!
Liptovský Mikuláš - Liptovská Ondrašová (Zuberec 17,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą
6 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 79 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 120 € / 2 noce
Zakwaterowanie jest idealne dla rodzin z dziećmi
Habovka (Zuberec 1,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
13 pokoje, 40 osób, 13 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 20 recenzji
od 50 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przestronny domek z wanną z hydromasażem i siłownią
Liptovský Ondrej (Zuberec 19,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
13 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 243 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 60 €
Twój relaks pod Zachodnimi Tatrami
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) (Zuberec 14,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
5 apartamenty a 4 pokoje, 37 osób, 9 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 7 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 720 € / 4 noce
Komfortowe apartamenty z sauną i jacuzzi w Dolinie Demianowskiej
Jacuzzi i sauna na podczerwień w każdym apartamencie!
Liptovský Mikuláš - Demänová (Zuberec 22,8 km odległość w linii prostej) • w mieście
13 apartamenty, 58 osób, 16 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 1 ocena
od 90 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 158 € / 2 noce
Zakwaterowanie rodzinne w domku 100 m od basenu Tatralandie dla 5 osób
Liptovský Mikuláš (Zuberec 17,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie
5 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 3 recenzji
od 79 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 840 € / 4 noce
Nowo otwarty apartament na dachu z zewnętrznym tarasem na dachu z wanną z hydromasażem
Dolný Kubín (Zuberec 24,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
6 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi. Pies niedozwolony.4.9 14 recenzji
od 160 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 70 € / 5 noce
Mini wellness z jacuzzi, sauną i masażami!
Liptovská Kokava (Zuberec 24,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
3 pokoje a 2 apartamenty, 22 osoby, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 19 recenzji
od 40 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przytulny pensjonat na Orawie
Odkryj urok Orawy w przytulnym Pensjonacie Skorušina
Brezovica (powiat Tvrdošín) (Zuberec 9,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
6 pokoje a 1 apartament, 25 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 60 € / pokój / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!