Zakwaterowanie w Ružomberku z dużym zwierzęciem przy lesie 98 objektów

Chata Jazierce

Ostatni wolny termin na wakacje ;)

Ružomberok - Jazierce • poza miastem, przy lesie, w górach

7 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.

4.9 54 recenzji

od 100 € / domek / noc

Chata Hrabovka

Domek w Hrabowskiej Dolinie

Ružomberok • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem

10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.

5 11 recenzji

od 180 € / domek / noc

Sala sylwestrowa nie jest wynajmowana

Apartmán s 1 spálňou a terasou Chalets in Ski & Bike Park

MALINO RESORT & RESIDENCES - SKI AND BIKE APARTMENTS

Nowoczesne apartamenty w pobliżu ośrodka narciarskiego

Ružomberok • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach

4 studia, 15 apartamenty a 2 domki, 114 osób, 37 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.

4.8 15 recenzji

od 50 € / mieszkanie / noc

Chata Alanda

Stylowe i nowoczesne apartamenty

Ružomberok • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie

4 apartamenty, 14 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.

4.8 9 recenzji

od 59 € / mieszkanie / noc

Bezpłatny sylwester: od 25 €

Chata Májekova

Domek w ośrodku rekreacyjnym otoczony górami.

Ružomberok • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach

15 pokoje, 40 osób, 15 sypialni. Z możliwością wyżywienia, brak internetu. Pies dozwolony.

Brak recenzji

od 25 € / pokój / noc

Bezpłatny sylwester: od 638 € / 3 noce

Chalets Hrabovo

Nowoczesne apartamenty w dogodnej lokalizacji

Ružomberok • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem

6 apartamenty, 33 osoby, 10 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.

5 1 recenzji

od 63 € / mieszkanie / noc

Bezpłatny sylwester: od 125 €

Ośrodek górski

Nowoczesne apartamenty z widokiem na Wielką Fatrę

Ružomberok - Rybárpole • na obrzeżach miasta, przy lesie

3 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.

4.9 9 recenzji

od 68 € / mieszkanie / noc

Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1790 € / 7 noce

Domek Sunday

150 m nart. winda, SAUNA, kominek, WiFi, cisza, las

Ružomberok • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem

15 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.

4.9 24 recenzji

od 200 € / domek / noc

Bezpłatny sylwester: od 210 € / 3 noce

Vila Michaela

Domek z apartamentami na zewnątrz tuż przy lesie!

Ružomberok - Biely Potok • w mieście, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie

4 apartamenty, 26 osób, 8 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.

5 5 recenzji

od 40 € / mieszkanie / noc

Bezpłatny sylwester: od 820 € / 5 noce

Inne zakwaterowania w okolicy

Chata DUO 1 VIP – zimná rozprávka v Chalúpkove, ideálna na rodinnú dovolenku ❄️

Wellness s bazénom-Chalupkovo Resort, Liptovská Štiavnica pri Ružomberku. Oddych a relax počas pobztu v Liptove

Drevenica Maco VIP – vírivka a ubytovanie Chalúpkovo Resort, Liptov

VIP Drevenica Natálka – luxusné ubytovanie v Chalúpkove na Liptove.

Drevenica Natálka VIP – Chalúpkovo Resort, Liptov

Wellness Chalúpkovo s vírivkou – relax počas dovolenky na Liptove

Chata NATÁLKA-ubytovanie na Liptove s wellness, aktivitami pre deti a množstvom možností na výlety.

Chata Natálka – rodinná drevenica s priestrannou obývačkou | Chalúpkovo Resort, ubytovanie Liptov

Chata NATÁLKA-rodinná dovolenka na Liptove v tradičnej drevenici, pokojné ubytovanie neďaleko Ružomberka.

Koníky v Chalúpkove – vozenie na koni pre deti na Liptove.

CHALÚPKOVO

Domki z wellness dla rodzin na Liptowie koło Rużomberka

Liptovská Štiavnica (Ružomberok 5,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad wodą, w górach

15 domek, 138 osób, 41 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.

4.9 10 recenzji

od 75 € / domek / noc

U dobrého hospodára

Hojne przestronne zakwaterowanie rodzinne

Turík (Ružomberok 6,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu

20 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.

5 14 recenzji

od 240 € / domek / noc

Pobytový domček Studničná

Piękna cicha okolica z widokiem na skałę Siedmiu Kościołów

Komjatná - Studničná (Ružomberok 6,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie

6 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.

5 1 recenzji

od 150 € / domek / noc

Chata pod Hrdošná skalą

Przytulna kabina z wanną z hydromasażem

Komjatná (Ružomberok 8,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu

4 osoby, 1 sypialnia. Wanna, sauna. Pies dozwolony.

4.8 7 recenzji

od 105 € / domek / noc

Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1250 € / 5 noce

Chata HolidayRaj s wellnessom pri Bešeňovej

Chata HolidayRaj s wellnessom pri Bešeňovej

WOLNY WEEKEND! SAUNA z jeziorkiem, BECZKA, przy aquaparkach

Malatíny (Ružomberok 11,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach

4 domki, 55 osób, 17 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.

4.8 79 recenzji

od 110 € / domek / noc

Chata Lisca

Ośrodek z wellness

Malatíny - Stredné Malatíny (Ružomberok 11,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w osadzie domków letniskowych

7 osób, 3 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.

5 3 recenzji

od 150 € / domek / noc

Chata Ellas

Domek wypoczynkowy na łonie natury.

Malatíny - Stredné Malatíny (Ružomberok 11,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w osadzie domków letniskowych

8 osób, 3 sypialnie. Basen, sauna. Pies dozwolony.

Brak recenzji

od 200 € / domek / noc

Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia

Drewniane domy w ośrodku Sojka

Wyjątkowe drewniane domy na Liptowie z basenem i placem zabaw!

Malatíny - Stredné Malatíny (Ružomberok 11,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie

11 domek, 69 osób, 33 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.

4.3 7 recenzji

od 120 € / domek / noc

Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia

Hotel Sojka Resort

Komfortowe zakwaterowanie w nowoczesnych pokojach z zapleczem wellness.

Malatíny - Stredné Malatíny (Ružomberok 11,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie

26 pokoje, 72 osoby, 30 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.

Brak recenzji

od 91 € / pokój / noc

Chalupy na Majeri

Basen, siłownia, sauna, plac zabaw dla dzieci, ciche otoczenie!

Malatíny - Nižné Malatíny (Ružomberok 11,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu

3 domki, 37 osób, 8 sypialni. Basen, sauna. Pies dozwolony.

4.9 54 recenzji

od 100 € / domek / noc

Chata Katka Leštiny

Sauna na podczerwień, wanna z hydromasażem, domki do zabawy, plac zabaw, altana, grill

Leštiny (Ružomberok 12,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie

15 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.

4.8 22 recenzji

od 28 € / osoba / noc

Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 506 € / 4 noce

Anciasglamp

Domek mobilny poza miejscowością. Skorzystaj z urlopowicza. talon. Samotność nad strumieniem

Leštiny (Ružomberok 12,6 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach

5 osób, 1 sypialnia. Wanna, brak internetu. Pies dozwolony.

4.7 29 recenzji

od 52 € / domek / noc

Bezpłatny sylwester: od 603.5 € / 5 noce

Horská chata Smrekovica

Witamy w górskiej chacie Smrekovica. Wysoko w górach Wielkiej Fatry (1339 m n.p.m.)

Ľubochňa (Ružomberok 12,6 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, nad jeziorem, w górach

15 pokoje a 3 apartamenty, 68 osób, 21 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.

5 1 recenzji

od 65 € / pokój / noc

Chatka Kolibaba

Zaciszny domek nad potokiem z atrakcjami dla dzieci

Leštiny (Ružomberok 12,6 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach

7 osób, 2 sypialnie. Wanna, brak internetu. Pies dozwolony.

4.8 21 recenzji

od 63 € / domek / noc

Bezpłatny sylwester: od 129 €

Pajtisko pod Chočom

Jazda konna i hodowla traktorów, świeże przysmaki

Osádka (Ružomberok 12,8 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie

4 osoby, 1 sypialnia. Jacuzzi, wanna, brak internetu. Pies dozwolony.

4.8 4 recenzji

od 99 € / domek / noc

Bezpłatny sylwester: od 1300 € / 5 noce

Zrubové chaty na brehu Liptovskej Mary

Domki tuż przy Liptowskiej Marie!

Bobrovník (Ružomberok 13,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad jeziorem

2 domki, 18 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.

4.8 21 recenzji

od 150 € / domek / noc

Chalupa Liptovská Anna 101

Przytulny domek w spokojnej okolicy z widokiem na wzgórza Liptowa.

Liptovská Anna (Ružomberok 13,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie

8 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.

4.9 2 recenzji

od 70 € / domek / noc

Bezpłatny sylwester: od 1800 € / 6 noce

Hájovňa Liptovské Kľačany

Zrelaksuj się w pięknym lesie samotni w Niskich Tatrach!

Ľubeľa (Ružomberok 14,0 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, w lesie, nad jeziorem

10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.

4.9 24 recenzji

od 170 € / domek / noc

Chata Daniela Liptovská Osada

Domek ze stołem bilardowym w cichej okolicy!

Liptovská Osada (Ružomberok 14,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie

14 osób, 4 sypialnie. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.

4.9 27 recenzji

od 80 € / domek / noc

Dom Apartamentowy Dorota

Noclegi w cichym otoczeniu

Ižipovce (Ružomberok 15,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad wodą, w górach

24 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.

4.9 64 recenzji

od 275 € / domek / noc

Bezpłatny sylwester: od 129 €

Dača

Cicha okolica, wanna

Pokryváč (Ružomberok 15,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad jeziorem

3 osoby, 1 sypialnia. Wanna, brak internetu. Pies dozwolony.

5 3 recenzji

od 99 € / domek / noc

U divokej včely - Majka

Domek z wanną

Ižipovce (Ružomberok 15,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie

20 osób, 9 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.

5 46 recenzji

od 320 € / domek / noc

Perníková chalúpka

Przeżyj bajkę w sercu Orawy!

Istebné (Ružomberok 16,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach

12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.

4.7 34 recenzji

od 28 € / domek / noc

Bezpłatny sylwester: od 88 €

Apartmán Na stračej nôžke

Nowoczesne stylowe mieszkanie

Istebné (Ružomberok 16,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach

8 osób, 2 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.

4.9 5 recenzji

od 48 € / mieszkanie / noc

Bezpłatny sylwester: od 1940 € / 4 noce

Chata Lucia Dolný Kubín

Domek z sauną w pobliżu ośrodka narciarskiego

Dolný Kubín - Beňova Lehota (Ružomberok 16,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie

28 osób, 9 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.

4.5 10 recenzji

od 15 € / osoba / noc

Chata pod lesíkom

Domek z wanną w cichej okolicy

Lazisko (Ružomberok 17,2 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie

10 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.

4.9 12 recenzji

od 180 € / domek / noc

Chata Terasa

Przytulny domek w pobliżu ośrodka narciarskiego Kubínska hoľa

Dolný Kubín (Ružomberok 17,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach

8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.

4.9 15 recenzji

od 79 € / domek / noc

Drevenice Liptov

Apartamenty w drewnianym domku

Lazisko (Ružomberok 18,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach

4 apartamenty, 20 osób, 8 sypialni. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.

4.9 13 recenzji

od 120 € / mieszkanie / noc

Bezpłatny sylwester: od 30 €

Turistická ubytovňa Vartáš

Preferujemy grupy pracowników

Oravský Podzámok - Široká (Ružomberok 18,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie

6 pokoje a 4 apartamenty, 66 osób, 16 sypialni. Pies dozwolony.

4 2 recenzji

od 30 € / osoba / noc

Apartmán Y32 Hillside Kubínska Hoľa

Nowoczesne mieszkanie w pobliżu ośrodka narciarskiego

Dolný Kubín (Ružomberok 18,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach

4 osoby, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.

4.9 22 recenzji

od 110 € / mieszkanie / noc

Bezpłatny sylwester: od 440 € / 4 noce

Chaty WILI HUNTER

Połącz się z naturą, nie z wifi!

Liptovské Revúce - Nižná Revúca (Ružomberok 18,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach

2 domki a 1 studio, 23 osoby, 7 sypialni. Wanna, brak internetu. Pies dozwolony.

Brak recenzji

od 56 € / domek / noc

Chata Lampášik

Domek z sauną przy środisku narciarskym

Dolný Kubín (Ružomberok 18,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach

2 apartamenty, 16 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.

5 22 recenzji

od 150 € / mieszkanie / noc

Rybárska Útulňa 2

Dom mobilny rybaka nad brzegiem Liptowskiej Mary.

Liptovský Mikuláš (Ružomberok 18,5 km odległość w linii prostej) • poza miastem, przy lesie, nad jeziorem

6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.

3.8 3 recenzji

od 80 € / domek / noc

Vila Včielka

Spokojne zakwaterowanie w dziewiczej przyrodzie z widokiem na Tatrzańskie Szczyty

Kvačany (powiat Liptowski Mikułasz) - Dlhá Lúka (Ružomberok 18,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie

26 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.

4.6 10 recenzji

od 150 € / domek / noc

Bezpłatny sylwester: od 1050 € / 3 noce

Chata Koniarka

Preferujemy REZERWACJE TELEFONICZNE

Turčianske Jaseno (Ružomberok 19,0 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach

10 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.

5 1 recenzji

od 100 € / domek / noc

Drewniany dom Racibor

Romantyczny drewniany dom w sercu Orawy.

Oravský Podzámok (Ružomberok 19,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w osadzie domków letniskowych

1 domek a 1 studio, 15 osób, 4 sypialnie. Basen, wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.

4.9 6 recenzji

od 50 € / domek / noc

Sobia chata

Domek z jacuzzi w ośrodku narciarskim

Oravský Podzámok (Ružomberok 19,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie

10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.

4.9 4 recenzji

od 150 € / domek / noc

Penzión Troika

Zakwaterowanie w nowoczesnych pokojach i apartamentach

Pavčina Lehota (Ružomberok 19,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie

6 pokoje, 25 osób, 6 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.

4.8 3 recenzji

od 50 € / pokój / noc

Bezpłatny sylwester: od 260 € / 2 noce

MyLiptov

Zakwaterowanie w sercu przyrody Liptowa, a jednocześnie w pobliżu aquaparków

Liptovské Matiašovce - Nižné Matiašovce (Ružomberok 19,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach

2 apartamenty, 6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.

Brak recenzji

od 99 € / mieszkanie / noc

Bezpłatny sylwester: od 1980 € / 4 noce

Chata Nerina

W pełni wyposażony domek dla całej rodziny, otoczony lasami i przyrodą.

Liptovské Revúce - Nižná Revúca (Ružomberok 19,7 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie, przy strumieniu, w górach

12 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.

4.8 6 recenzji

od 250 € / domek / noc

Zbojnícka drevenica 3

Zakwaterowanie na Liptowie

Liptovský Mikuláš - Bodice (Ružomberok 19,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w osadzie domków letniskowych

12 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.

4.7 42 recenzji

od 200 € / domek / noc

Bezpłatny sylwester: od 1370 € / 5 noce

Drewniany dom Tichý dvor

Chlebnice (Ružomberok 20,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie

9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.

Brak recenzji

od 150 € / domek / noc

Boutique hotel Pošta

Hotel z widokiem na Zamek Oravski.

Oravský Podzámok (Ružomberok 20,4 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie

8 apartamenty, 22 osoby, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.

4.7 1 recenzji

od 93 € / mieszkanie / noc

Teplá kúpacia kaďa vám poslúži na načerpanie nových síl :)

Chata pod lesom Kvačany

Przytulny domek w spokojnej okolicy

Kvačany (powiat Liptowski Mikułasz) (Ružomberok 20,4 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu

12 osób, 3 sypialnie. Wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.

4.9 17 recenzji

od 126 € / domek / noc

Bezpłatny sylwester: od 1060 € / 2 noce

Apartament pod Demänovskou horą

Przyjemne, spokojne otoczenie do wypoczynku i relaksu

Demänovská Dolina (Ružomberok 20,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach

6 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.

Brak recenzji

od 134 € / mieszkanie / noc

Bezpłatny sylwester: od 1068 € / 4 noce

Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]

Apartamenty TRI STUDNIČKY

Demänovská Dolina (Ružomberok 20,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach

20 apartamenty, 89 osób, 26 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.

5 1 recenzji

od 40 € / mieszkanie / noc

Bezpłatny sylwester: od 2100 € / 5 noce

Drevenička pod lesom

Drewniany domek w magicznym otoczeniu

Demänovská Dolina (Ružomberok 20,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach

4 osoby, 2 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.

Brak recenzji

od 90 € / domek / noc

Bezpłatny sylwester: od 3650 € / 5 noce

Drewniany domek pod Zvonicou

Nowoczesny drewniany domek w Dolinie Demänovska z niezapomnianym widokiem

Demänovská Dolina (Ružomberok 20,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach

14 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.

5 1 recenzji

od 270 € / domek / noc

Terasa s plátnom a digaprojektor k dispozícii

Chata Chopok

Domek, wycieczki szkolne, imprezy firmowe, wynajem długoterminowy. 43 łóżka

Demänovská Dolina (Ružomberok 21,0 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu

3 apartamenty a 4 pokoje, 42 osoby, 11 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.

5 7 recenzji

od 18 € / osoba / noc