superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 126 noclegów w Predajnej
Supergospodarz Sylwester zajęty
Basen, trampolina, oglądanie dzikich zwierząt, pokój w lesie!
Liptovské Revúce (Predajná 23,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad rzeką
18 osób, 5 sypialni. Basen. Pies dozwolony.4.8 45 recenzji
od 14 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Domek, wycieczki szkolne, imprezy firmowe, wynajem długoterminowy. 43 łóżka
Demänovská Dolina (Predajná 24,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
3 apartamenty a 4 pokoje, 42 osoby, 11 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 7 ocen
od 18 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Spokojna drewniana chata przy lesie w Drábsku
Pokój na skraju lasu, relaksujący na łonie natury, poczujesz się jak w domu!
Drábsko (Predajná 22,0 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, w górach
15 osób, 5 sypialni. Basen. Pies dozwolony.4.9 19 ocen
od 18 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 5 noce
W pobliżu Demianowskiej Jaskini Wolności, idealny domek do pieszych wędrówek!
Demänovská Dolina (Predajná 21,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.5 4 oceny
od 18 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 100 € / 4 noce
Idealny dla grup, rodzin i par!
Mýto pod Ďumbierom (Predajná 12,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
6 pokoje a 7 apartamenty, 69 osób, 22 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 37 recenzji
od 20 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
W pobliżu znajduje się kolejka Čiernohronská z parową lokomotywą.
Čierny Balog (Predajná 16,1 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w ośrodku narciarskim
8 pokoje, 15 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.3 6 recenzji
od 25 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przytulne zakwaterowanie na Liptowie, Niskich Tatrach i Wielkiej Fatrze
Liptovská Osada (Predajná 21,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
11 pokoje, 38 osób, 11 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 12 ocen
od 32 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 76 € / 2 noce
Pensjonat z wellness i restauracją
Bystrá (powiat Brezno) (Predajná 10,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
12 pokoje a 3 apartamenty, 67 osób, 19 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 11 ocen
od 38 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Boisko do piłki nożnej, koszykówki, siatkówki, tenisa stołowego, plac zabaw dla dzieci!
Liptovské Revúce - Nižná Revúca (Predajná 22,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
22 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.8 38 ocen
od 40 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 926 € / 7 noce
Dzieci do lat 5,99 bezpłatnie
Demänovská Dolina (Predajná 25,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
4 pokoje, 5 apartamenty a 4 studia, 53 osoby, 16 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 5 ocen
od 44 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 722.4 € / 4 noce
Przytulna chatka pod grzbietem Niskich Tatr
Partizánska Ľupča - Magurka (Predajná 14,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
10 pokoje, 46 osób, 15 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 520 € / 5 noce
Ośrodek domków letniskowych bezpośrednio w Jasnej
Blisko Jasnej w Niskich Tatrach oraz Jaskiń Demänovskich!
Demänovská Dolina (Predajná 20,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
17 domek, 66 osób, 23 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 27 ocen
od 45 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 93 €
Komfortowy hotel z wellness w Osrblí
Osrblie (Predajná 7,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
38 pokoje a 3 apartamenty, 117 osób, 41 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 €
Dom wolnostojący z wejściem na parking i ogród
Strelníky (Predajná 11,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, na basenie
2 apartamenty, 15 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 3 oceny
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Stylowy domek w Parku Narodowym Niskie Tatry
Przyjemne zakwaterowanie na Liptowie
Liptovské Revúce - Nižná Revúca (Predajná 22,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
14 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 24 oceny
od 52 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 810 € / 5 noce
Niedrogie zakwaterowanie tuż przy stoku narciarskim Záhradište!
Donovaly (Predajná 19,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
14 pokoje a 4 apartamenty, 51 osób, 18 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 25 ocen
od 55 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 440 € / 4 noce
Romantyczne drewniaki w Liptovskich Revúcach
Połącz się z naturą, nie z wifi!
Liptovské Revúce - Nižná Revúca (Predajná 22,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
2 domki a 1 studio, 23 osoby, 7 sypialni. Wanna, brak internetu. Pies dozwolony.Brak ocen
od 56 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 516 € / 4 noce
Przy pobycie 7-dniowym sauna gratis 2 godz. bilard, bezpłatne Wi-Fi,
Donovaly (Predajná 17,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
5 apartamenty, 27 osób, 8 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 23 oceny
od 59 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 350 € / 3 noce
HRIŇOVSKÉ LAZY, IDEALNE DO ODPOCZYNKU I RELAKSU!👉BRAMA WEJŚCIOWA DO POĽANA👈
Hriňová - Priehalina (Predajná 24,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 13 recenzji
od 60 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 960 € / 5 noce
Przytulne apartamenty dla rodzin z dziećmi z kominkiem i placem zabaw
Donovaly (Predajná 18,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
5 studia a 7 apartamenty, 40 osób, 13 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 32 oceny
od 65 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1380 € / 3 noce
Romantyczne noclegi w Tatrach Niskich
Bystrá (powiat Brezno) (Predajná 11,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
2 apartamenty, 14 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 65 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przy wyciągu krzesełkowym Biela Púť, na nartach tuż przed willą!
Demänovská Dolina (Predajná 19,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 49 osób, 16 sypialni. Pies dozwolony.4.7 23 oceny
od 69 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Wypoczynek w pięknym górskim otoczeniu dla rodzin z dziećmi, imprezy firmowe...
Selce (powiat Banská Bystrica) (Predajná 20,8 km odległość w linii prostej) • poza wioską, podczas holowania, przy lesie, w górach
13 pokoje a 3 apartamenty, 48 osób, 19 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 18 ocen
od 70 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Górskie schronisko położone bezpośrednio w Tatrach Niżnych.
Jarabá (Predajná 18,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
12 osób, 4 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 70 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 740 € / 4 noce
Komfortowe apartamenty w pobliżu stacji narciarskiej Ski Čierny Balog
Čierny Balog - Medveďov (Predajná 14,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie
4 apartamenty, 22 osoby, 7 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 18 recenzji
od 70 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny pensjonat ze spa i własnym browarem
Mýto pod Ďumbierom (Predajná 13,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, przy strumieniu, w górach
3 pokoje a 2 apartamenty, 22 osoby, 5 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 75 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 640 € / 4 noce
Zakwaterowanie w centrum Donoválu, w pobliżu stoków narciarskich i restauracji
Donovaly (Predajná 18,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
4 apartamenty, 30 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.4.6 22 oceny
od 75 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek ze stołem bilardowym w cichej okolicy!
Liptovská Osada (Predajná 21,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
14 osób, 4 sypialnie. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 27 ocen
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Bungalowy idealne dla rodzin, imprez firmowych, kursów narciarskich
Demänovská Dolina (Predajná 20,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
7 domek, 28 osób, 12 sypialni. Pies dozwolony.4.6 22 oceny
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek pośrodku malowniczej przyrody, w pobliżu lasu i potoku
Liptovská Osada (Predajná 21,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
8 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 37 ocen
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny domek z jacuzzi w Mýto pod Ďumbierom
Mýto pod Ďumbierom (Predajná 14,7 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy strumieniu, w górach
10 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, brak internetu. Pies dozwolony.Brak ocen
od 80 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 800 € / 2 noce
Willa premium w Jasnej
Nowoczesne apartamenty w Jasnej. Ciesz się ciszą, spokojem, naturą i zapachem lasu.
Demänovská Dolina (Predajná 20,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
3 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 80 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Ze stołem bilardowym w doskonałej lokalizacji niedaleko Jasnej Tatry Niskie!
Demänovská Dolina (Predajná 24,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
14 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 18 ocen
od 80 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Przytulna drewniana chata w Niskich Tatrach
Drewniany dom z kominkiem, altanką i trampoliną
Hronec (Predajná 9,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.8 25 ocen
od 85 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Dla miłośników tradycji, głębokich lasów, turystyki letniej i zimowej
Čierny Balog - Fajtov (Predajná 18,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 13 ocen
od 93 € / domek / noc
Cena 125 euro/ nocSylwester zajęty
Świetne zakwaterowanie dla aktywnych!
Donovaly - Mistríky (Predajná 17,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w górach
8 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.9 18 recenzji
od 95 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Prywatna chata w otoczeniu natury zapewnia wymarzone odprężenie!
Banská Bystrica - Sebedín (Predajná 25,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
7 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 24 oceny
od 99 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Piękna chata w Niskich Tatrach
Dolná Lehota - Krpáčovo (Predajná 8,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
15 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.8 18 ocen
od 100 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Dom w pobliżu ośrodka narciarskiego
Vyšná Boca (Predajná 24,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 23 oceny
od 120 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1460 € / 6 noce
Chatka w doskonałej lokalizacji blisko parku rozrywki, wyciągu, Donovalkova i atrakcji.
Donovaly (Predajná 17,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 16 ocen
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesna willa z polem golfowym i wanną z hydromasażem
Mýto pod Ďumbierom (Predajná 13,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 15 osób, 6 sypialni. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 6 ocen
od 120 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Domek przyjazny dzieciom i zwierzętom z wanną do kąpieli
Brezno (Predajná 18,4 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie, w górach
8 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 4 oceny
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Apartamenty w drewnianym domku
Lazisko (Predajná 24,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 20 osób, 8 sypialni. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 13 ocen
od 120 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1400 € / 4 noce
Relaks, prywatność, dla rodzin z dziećmi, w pobliżu stoków...
Donovaly (Predajná 17,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 11 recenzji
od 130 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 130 €
Przestronny dom w pobliżu ośrodków narciarskich Chopok Tale
Podbrezová (Predajná 2,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
9 osób, 3 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 16 ocen
od 130 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 730 € / 4 noce
Drewniany domek w górskim otoczeniu
Vyšná Boca (Predajná 25,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
10 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.3 3 recenzji
od 130 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek w cichej okolicy blisko jeziora
Dolná Lehota (Predajná 9,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem
10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 9 recenzji
od 130 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 130 € / 10 noce
Zakwaterowanie 200 m od środiska narciarskiego
Liptovské Revúce - Nižná Revúca (Predajná 22,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
11 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 13 ocen
od 130 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowe zakwaterowanie w Jasnej
Demänovská Dolina (Predajná 18,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 16 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 130 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1301 € / 7 noce
Przytulna chata w pobliżu jeziora w Hornej Lehote
Przytulny domek w pobliżu zbiornika wodnego Krpacovo!
Horná Lehota (powiat Brezno) (Predajná 10,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.2 1 ocena
od 134 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulny domek z podgrzewanym jacuzzi
Čierny Balog (Predajná 14,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania
13 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.8 52 oceny
od 140 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek pod lasem
Špania Dolina (Predajná 24,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
13 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 21 ocen
od 140 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1400 € / 4 noce
Komfortowy domek w lesie na Donovalach
Domek bezpośrednio przy wyciągu
Donovaly (Predajná 17,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie
12 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 4 oceny
od 140 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowy domek przy wyciągu narciarskim
Mýto pod Ďumbierom (Predajná 11,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
15 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 18 ocen
od 149 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek z sauną suchą i parową
Osrblie (Predajná 8,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.8 20 ocen
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Romantyczna chatka w Mýto pod Ďumbierom
BOŻE NARODZENIE: dostępne/SYLWESTER: zarezerwowany
Ciesz się magiczną jesienią w naszej chacie i doświadcz doskonałego relaksu z rodziną lub przyjaciółmi.
Mýto pod Ďumbierom (Predajná 13,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim
10 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.5 14 ocen
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
BOŻE NARODZENIE: dostępne/SYLWESTER: zarezerwowany
Ciesz się magiczną jesienią w naszej chacie i doświadcz doskonałego relaksu z rodziną lub przyjaciółmi.
Mýto pod Ďumbierom (Predajná 12,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie
3 domki, 24 osoby, 12 sypialni. Wanna. Pies dozwolony.4.6 18 ocen
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 340 € / 2 noce
Górska chatka pod Chopokiem otoczona drzewami i położona bezpośrednio przy potoku
Bystrá (powiat Brezno) (Predajná 11,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.Brak ocen
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Chata z nową balią kąpielową
Liptovské Revúce - Vyšná Revúca (Predajná 24,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
20 osób, 8 sypialni. Wanna. Pies dozwolony.5 11 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesna willa z komfortowymi apartamentami
Lazisko (Predajná 24,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
3 apartamenty, 20 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.5 3 oceny
od 150 € / mieszkanie / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!