Tani zakwaterowanie w Dúbravie (powiat Liptowski Mikułasz) balkon z grillem 169 objektów, strona 2
Mapa
Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia
Wybierz z menu maksymalnie 169 noclegów w Dúbravie (powiat Liptowski Mikułasz)
Inne zakwaterowania w okolicy
Bezpłatny sylwester: od 540 € / 3 noce
Przytulne drewniane domy z wyjątkowym widokiem na Liptovską Marę!
Liptovský Trnovec (Dúbrava 9,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
2 domki, 14 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 9 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Doskonała lokalizacja tuż nad brzegiem Liptowskiej Marii
Liptovský Trnovec (Dúbrava 9,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad jeziorem
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 11 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 300 € / 4 noce
Apartament w pobliżu Liptowskiej Maryi
Liptovský Trnovec (Dúbrava 9,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.5 12 recenzji
od 40 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 55 €
Idealne miejsce na wakacje przez cały rok!
Liptovský Mikuláš - Liptovská Ondrašová (Dúbrava 9,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, na basenie
9 pokoje, 32 osoby, 10 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 18 recenzji
od 50 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Stylowy domek w dogodnej lokalizacji z jacuzzi na miejscu!
Liptovský Trnovec (Dúbrava 10,0 km odległość w linii prostej) • we wsi
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 46 recenzji
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 25 €
Apartament Mrzkáň – spokojne zakwaterowanie z ogrodem, zaledwie kilka kroków od centrum, przystanku autobusowego i kolejowego.
Liptovský Mikuláš (Dúbrava 10,0 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
8 apartamenty a 2 pokoje, 36 osób, 10 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 13 recenzji
od 25 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1070 € / 4 noce
Domek z ogrodem
Liptovský Mikuláš (Dúbrava 10,1 km odległość w linii prostej) • w mieście
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 140 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 640 € / 2 noce
Piękny, przytulny domek ze wspaniałymi widokami i wanną z hydromasażem
Liptovská Sielnica (Dúbrava 10,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
7 osób, 2 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.4.8 7 recenzji
od 160 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 360 € / 4 noce
Przyjemne zakwaterowanie, doskonała lokalizacja
Liptovský Trnovec (Dúbrava 10,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
3 apartamenty, 14 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.5 6 recenzji
od 36 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 880 € / 4 noce
Domek koło Liptowskiej Marii
Liptovský Trnovec (Dúbrava 10,2 km odległość w linii prostej) • we wsi
10 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.5 16 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1110 € / 5 noce
Nowo wybudowany domek zaledwie 300 m od zapory Liptovská Mara!
Prosiek (Dúbrava 10,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad jeziorem
11 osób, 4 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.4.7 12 recenzji
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny domek na Liptowie
Závažná Poruba (Dúbrava 11,0 km odległość w linii prostej) • we wsi
10 osób, 3 sypialnie. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 170 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulna chata na Liptowie blisko Liptowskiej Mary
Noclegi w cichym otoczeniu
Ižipovce (Dúbrava 11,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad wodą, w górach
24 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.9 64 recenzji
od 275 € / domek / noc
3D
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 4200 € / 3 noce
Wellness chata na Liptovie
Piękny, stylowy domek z bali na Liptowie
Ižipovce (Dúbrava 11,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
19 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 27 recenzji
od 300 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 5 noce
Domek w pobliżu źródła termalnego
Kalameny (Dúbrava 11,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
16 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 15 recenzji
od 15 € / osoba / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nieskończone możliwości wokół Liptowa
Liptovská Sielnica (Dúbrava 11,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, nad jeziorem, w górach
14 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.4.9 21 recenzji
od 220 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Drewniany domek pod lasem przy potoku pod Chočskými vrchmi
Hojne przestronne zakwaterowanie rodzinne
Turík (Dúbrava 11,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
20 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 14 recenzji
od 240 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Jesienna promocja - kąpiel w balii GRATIS do pobytu
Liptovská Sielnica (Dúbrava 12,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, przy lesie, przy strumieniu
26 osób, 7 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 30 recenzji
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny domek na Liptowie
Zrelaksuj się w małej wiosce pod Tatrami Zachodnimi
Liptovské Beharovce (Dúbrava 12,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
22 osoby, 8 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 8 recenzji
od 140 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1500 € / 5 noce
Rozkoszuj się pięknem Liptowa w Liptovským Janie.
Liptovský Ján (Dúbrava 12,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, na basenie, w osadzie domków letniskowych
2 domki, 15 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 23 recenzji
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1190 € / 7 noce
Apartamenty rodzinne w Bobrowcu
Nowocześnie urządzone apartamenty w atrakcyjnej cenie!
Bobrovec (Dúbrava 12,5 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, nad wodą
1 studio a 3 apartamenty, 20 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 6 recenzji
od 55 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1750 € / 5 noce
Domek przy lesie
Liptovský Ján (Dúbrava 12,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 9 recenzji
od 130 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 920 € / 5 noce
OFERTA SPECJALNA - zakwaterowanie od 60 € obiekt / noc - obowiązuje na pobyty PO-PI
Liptovský Ján (Dúbrava 12,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 28 recenzji
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowa chata przy uzdrowisku Liptovský Ján
Luksusowy chalet z widokiem na góry.
Liptovský Ján - Liptovský Ján - kúpele (Dúbrava 12,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, w górach
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek w cichej okolicy
Liptovský Ján (Dúbrava 12,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.5 19 recenzji
od 65 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Mini zoo, plac zabaw dla dzieci, kącik dla dzieci i domowe jedzenie!
Liptovský Ján (Dúbrava 12,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, na basenie
7 pokoje a 2 apartamenty, 31 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 37 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 130 € / 5 noce
Relaks nad strumieniem, plac zabaw i altanka z grillem!
Liptovský Ján (Dúbrava 13,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 apartamenty, 3 studia a 1 pokój, 27 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 19 recenzji
od 25 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Chatka przy Liptowskim Mikułaszu, możliwość wykorzystania bonów rekreacyjnych
Bobrovec (Dúbrava 13,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad jeziorem
29 osób, 6 sypialni. Basen. Pies dozwolony.5 20 recenzji
od 400 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Liptovský Ján (Dúbrava 13,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
11 pokoje a 1 apartament, 42 osoby, 16 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 47 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 80 € / 3 noce
Przytulny apartament w Liptovskim Janie
Rodzinne zakwaterowanie o dobrej lokalizacji
Liptovský Ján (Dúbrava 13,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
4 pokoje, 12 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 15 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Doskonała lokalizacja, willa znajduje się tuż przy Aqua Vital Park Lúčky
Lúčky (powiat Ružomberok) (Dúbrava 13,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie
13 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 8 recenzji
od 144 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Noclegi nad potokiem, sauna i jacuzzi dostępne poza sezonem
Smrečany (Dúbrava 13,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.8 13 recenzji
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Dom wakacyjny z wellness i odkrytym basenem letnim oraz placem zabaw dla dzieci
Smrečany (Dúbrava 14,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu, w górach
4 pokoje a 1 apartament, 16 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 21 recenzji
od 17 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 670 € / 4 noce
Sauna i jacuzzi za opłatą.
Smrečany (Dúbrava 14,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 19 recenzji
od 70 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Spokojne zakwaterowanie w dziewiczej przyrodzie z widokiem na Tatrzańskie Szczyty
Kvačany (powiat Liptowski Mikułasz) - Dlhá Lúka (Dúbrava 14,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
26 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.6 10 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Karta regionu Liptov, drewno do kominka - gratis
Smrečany (Dúbrava 14,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
3 apartamenty, 24 osoby, 7 sypialni. Pies dozwolony.4.8 10 recenzji
od 39 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chata w Kvačanoch
Domek rekreacyjny w pięknej scenerii Liptova
Kvačany (powiat Liptowski Mikułasz) - Dlhá Lúka (Dúbrava 14,2 km odległość w linii prostej) • we wsi
12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 130 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 40 €
Pokoje w objęciach natury
Podtureň - Roveň (Dúbrava 14,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad rzeką
18 pokoje a 2 apartamenty, 59 osób, 21 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 30 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Stylowy domek z wanną
Liptovská Porúbka (Dúbrava 16,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
12 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 38 recenzji
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1094 € / 6 noce
Drewniany domek w Hrabowskiej Dolinie tuż obok ośrodka narciarskiego!
Ružomberok (Dúbrava 16,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, nad jeziorem
11 osób, 3 sypialnie. Sauna, brak internetu. Pies dozwolony.4.8 30 recenzji
od 99 € / domek / noc
3D
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek z jacuzzi i placem zabaw
Liptovská Porúbka (Dúbrava 16,6 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 41 recenzji
od 140 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1400 € / 4 noce
Plac zabaw dla dzieci, basen, urządzenia na poziomie Tatr Niżnych!
Liptovská Porúbka (Dúbrava 16,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
7 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.7 46 recenzji
od 140 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek w Hrabowskiej Dolinie
Ružomberok (Dúbrava 16,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 11 recenzji
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny nocleg z sauną na Liptowie
Apartament z sauną
Liptovský Ondrej (Dúbrava 16,8 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 osób, 1 sypialnia. Sauna, brak internetu. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 60 €
Twój relaks pod Zachodnimi Tatrami
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) (Dúbrava 16,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
5 apartamenty a 4 pokoje, 37 osób, 9 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 7 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie ze śniadaniem pod lasem, dla par i rodzin, z bogatym wyposażeniem i atrakcjami na miejscu i w okolicy
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) (Dúbrava 16,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, przy strumieniu
5 pokoje, 17 osób, 5 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 9 recenzji
od 39 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przestronny domek z wanną z hydromasażem i siłownią
Liptovský Ondrej (Dúbrava 16,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
13 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 243 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przyjemny pensjonat w sercu Liptowskiej Łużnej
Ubytovanie s kúpacou kaďou a saunou
Liptovská Lúžna (Dúbrava 17,0 km odległość w linii prostej) • we wsi
1 studio a 4 apartamenty, 22 osoby, 6 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 25 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przyjemny hotel w Hrabowskiej Dolinie
Zakwaterowanie w Dolinie Hrabowskiej
Ružomberok (Dúbrava 17,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
24 pokoje a 3 apartamenty, 97 osób, 36 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 64 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesna chata z bali z kominkiem i wanną! idealny dla rodzin z dziećmi!
Liptovská Porúbka (Dúbrava 17,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu, w górach
13 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 75 recenzji
od 180 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
W sercu doliny Hrabowskiej i niedaleko kurortu Ružomberok - Malinô Brdo!
Ružomberok (Dúbrava 17,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
13 osób, 4 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.5 25 recenzji
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulne zakwaterowanie z sauną i jacuzzi w Ružomberku
Sauna, jacuzzi, grill, trampolina i inne wyposażenie
Ružomberok - Černová (Dúbrava 17,7 km odległość w linii prostej) • w mieście, nad rzeką
3 apartamenty, 27 osób, 8 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.4 3 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Cisza i spokój u podnóża Tatr Zachodnich, idealne do uprawiania turystyki pieszej!
Jakubovany (powiat Liptowski Mikułasz) (Dúbrava 17,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
7 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.7 15 recenzji
od 90 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1474 € / 6 noce
Przytulny domek z wellness w Krpáčowie
Horná Lehota (powiat Brezno) - Krpáčovo (Dúbrava 18,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
8 osób, 3 sypialnie. Wanna, sauna, brak internetu. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 156 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1301 € / 7 noce
Przytulna chata w pobliżu jeziora w Hornej Lehote
Przytulny domek w pobliżu zbiornika wodnego Krpacovo!
Horná Lehota (powiat Brezno) (Dúbrava 18,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.2 1 recenzji
od 134 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 860 € / 5 noce
Trampolina, spokój i fantastyczny relaks w Tatrach Niskich!
Dolná Lehota - Krpáčovo (Dúbrava 18,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 42 recenzji
od 120 € / domek / noc
3D
Sylwester zajęty
Piękna chata w Niskich Tatrach
Dolná Lehota - Krpáčovo (Dúbrava 19,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
15 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.8 18 recenzji
od 100 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Wspaniałe wakacje zimą i latem!
Horná Lehota (powiat Brezno) (Dúbrava 19,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
12 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.9 101 recenzji
od 170 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1200 € / 5 noce
Zakwaterowanie w schronisku w pobliżu wyciągu 200m, jezioro 300m, Wi-Fi, kupon rekreacyjny, Krpáčovo Tatry Niskie
Dolná Lehota - Krpáčovo (Dúbrava 19,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
7 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 9 recenzji
od 111 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 703 € / 5 noce
Domek przy lesie i tylko 150 metrów od ośrodka narciarskiego Krpáčovo!
Dolná Lehota - Krpáčovo (Dúbrava 19,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, przy strumieniu
7 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.4.9 12 recenzji
od 65 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!