Przetłumaczone: Dla nas 1*
Lokalizacja - ostatnia chatka, za nami tylko las, spaliśmy jak w niebie :)
czystość - nie mam nic do zarzucenia, pięknie posprzątane, przygotowane tylko dla nas
wyposażenie - całkowicie wystarczające, niczego nie brakowało, czego potrzebowaliśmy, to było w chacie. Chata ma 2 osobne pokoje, więc jeśli pokłócisz się z partnerką, masz gdzie się schować (:))))).
personel - nasza krew, już przy rezerwacji wiedziałem, że to będzie fantastyczny pan, z którym będzie świetna zabawa. Chęć pomocy, komunikacja - wszystko na piątkę - dziękujemy!
usługi - wellness obok szałasu, czystość, wyposażenie,
dostępność, wszystko na medal. Jeśli potrzebujesz
odpocząć, znajdziesz tam wszystko.
atrakcje w okolicy: dolina jest znana, do sportu, turystyki, relaksu... każdy znajdzie coś dla siebie. Jedynie pogody nie da się zaplanować i niestety padało nam 2 dni, ale to wcale nie przeszkadzało.
cena/wartość - doskonała.
Jeszcze raz dziękujemy - polecam 10/10
Oryginał (słowacki): Za nás 1*
Poloha - posledná chata, za nami len les, spali sme ako v božom koši :)
čistota - nemám čo vytknúť, krásne upratané, pripravené len pre nás
vybavenosť - úplne postačujúca, človeku nechýbalo nič, čo sme potrebovali to na chate bolo. V chate sú 2 samostatné izby, takže v prípade, že sa pohádate so svojou polovičkou máte kde skloniť hlavu ( :)))) ).
personál - naša krvná skupina, už pri rezervácii som vedel, že to bude perfektný pán s ktorým musí byť riadna sranda. Ochota, komunikácia všetko na jednotku - ďakujeme!
služby - wellness vedľa zrubu, čistota, vybavenie,
prístupnosť, všetko na jednotku. Ak si potrebuje
oddýchnuť, nájdete tam všetko.
atrakcie v okolí: dolina je známa, pre šport, turistiku, oddych... každý nájde čo potrebuje. Jedine počasie sa nedá naplánovať a nám bohužiaľ pršalo 2 dni ale to vôbec nevadí.
cena/hodnota - výborná.
Ešte raz ďakujeme - odporúčam 10/10
Przetłumaczone: Byliśmy bardzo zadowoleni z chaty.
Oryginał (słowacki): Na chate sme boli veľmi spokojní.
Przetłumaczone: Wszystko. Naprawdę. Jak dotąd najpiękniejsza chata, w jakiej byłem.
Nic
Wszystko. Piękna przyroda, jaskinie, beczka, wieża widokowa...
Wszystko
Oryginał (słowacki): Úplne všetko. Fakt . Zatiaľ najkrajšia chata v akej som bol.
Žiadne
Všetko. Krásna príroda, jaskyne, kaďu, rozhľadňu....
Všetko
Przetłumaczone: Wszystko było super. Piękne otoczenie, jeszcze ładniejsza chata. Wiele detali miło nas zaskoczyło. Właściciel był super, przed, podczas i po pobycie.
Oryginał (słowacki): Všetko bolo super. Krásne prostredie, ešte krajšia chata. Veľa detailov nás milo prekvapilo. Majiteľ bol super, pred, počas aj po odubytovaní.
Przetłumaczone: Podejście właściciela, jego komunikacja, elastyczność, chęć pomocy – to dziś coraz rzadsze. Byliśmy bardzo mile zaskoczeni. Jeśli chodzi o wyposażenie, jest ponadstandardowe. Nic nam podczas pobytu nie brakowało. Już przy wejściu do chatki czuć było przyjemny zapach. Wszędzie było czysto i pachnąco. Kciuk w górę 👌 widać, że właściciel dba o wszystko i utrzymuje wszystko w idealnym stanie. 👌 Dziękujemy, na pewno chętnie wrócimy 🙂
Oryginał (słowacki): Prístup majiteľa , jeho komunikácia, prispôsobivosť , ochota to sa v dnešnej dobe už tak často nevidí . Boli sme veľmi milo prekvapení z prístupu . Čo sa týka vybavenia je to nadštandard . Nechýbalo nám počas pobytu absolútne nič . Už pri vchode do chatky nás oviala príjemná vôňa . Všade bolo čistučko a voňavo. Palec hore 👌 vidno , že majiteľovi na tom záleží a udržiava všetko tip-top . 👌 . Ďakujeme, určite sa radi vrátime 🙂
Przetłumaczone: Byliśmy na chatce już drugi raz, podobało nam się.. niczego nam nie brakowało, właściciel jest pomocny, można się z nim dogadać w każdej sprawie, dołożył też nowe ławki.. super do porannej kawy, na pewno chętnie wrócimy
Piękna przyroda, dużo możliwości dla wszystkich grup wiekowych. Wszędzie blisko, także samochodem na wycieczki wokół.
Liptov oferuje bardzo wiele wycieczek i czarującą przyrodę
Oryginał (słowacki): Na chate sme boli už druhý krát,páčilo sa nám..nič nám nechýbalo,majitel je ochotný,dá sa sním na všetkom dohodnáť,pridal aj nové lavice ..super na ranné kávičky,radi sa určite vrátime
Krásna príroda,veľa možností pre všetky vekové kategorie.Všade kúsok aj autom po okolí na výlety.
Liptov ponúka veľmi veľa výletov a čarovnú prírodu
Przetłumaczone: czystość, wyposażenie, poważny właściciel
Oryginał (słowacki): cistota, vybavenie, seriozny majitel
Przetłumaczone: Piękna i czysta chata, w pełni wyposażona, miły i pomocny właściciel! Całkowita satysfakcja.\n\nBrak negatywów
Oryginał (słowacki): Krasna a cista chata, plne zariadena, mily a ustretovy majitel ! Uplna spokojnost .
Ziadne negativa
Przetłumaczone: Piękna, przytulna, czysta, świetnie wyposażona chata
w pięknym otoczeniu, chętny właściciel. Nasz pobyt bardzo nam się podobał i mam nadzieję, że jeszcze kiedyś wrócimy. Dziękujemy
brak
Oryginał (słowacki): Krásna, útulná. čistá, výborne vybavená chata
v krásnom prostredí, ochotný majiteľ, Náš pobyt sme si veľmi užili a dúfam, že sa ešte niekedy vrátime.Ďakujeme
žiadne
Przetłumaczone: Czysta, przestronna chata, ogromna łąka za chatą do szaleństw dla dzieci, kominek i ognisko, cicha lokalizacja, uprzejmy super właściciel. Z pewnością wrócimy
Brak
Oryginał (słowacki): Čistá priestranná chata, obrovská lúka na bláznenie detí za chatou, krb a ohnisko, tichá lokalita, ústretový super majiteľ. Určite sa vrátime
Nie sú
Przetłumaczone: Ładne miejsce
Bardzo dobry dostęp właściciela, dobra komunikacja
Wyposażenie domku bardzo dobre
Oryginał (słowacki): Pekné miesto
Veľmi dobrý prístup pána majiteľa, dobrá komunikácia
Vybavenosť chaty veľmi dobrá
Świetnie wyposażony, zgodny z opisem, czysty i zadbany, gospodarze bardzo mili i uprzejmi. Świetne miejsce dla grupy np. na narty na Chopok. Jak ktoś szuka fajnej chaty w górskim klimacie to polecam w 100% na pewno tam wrócimy.
Przetłumaczone: Super urządzona i czysta chata, doskonale wyposażona, wifi, mnóstwo kanałów telewizyjnych dla dzieci i dorosłych. Komunikacja z właścicielami też na najwyższym poziomie. Otoczenie, w którym znajduje się chata, jest niesamowite. Spokój wszędzie wokół.
Kontaktowe zoo przy Tatralandii
Oryginał (słowacki): Super zariadena a cistunka chata, perfektne vybavena, wifi, kopec tv kanalov pre deti aj dospelych. Komunikacia s majitelmi tiez top. Aj prostredie v kt.sa chata nachadza je neskutocne. Klud vsade okolo.
Kontaktná zoo pri tatralandii
Przetłumaczone: piękne otoczenie, znakomite możliwości aktywności w bliskiej okolicy
Jaskinia Stanišovská, mini Słowacja...
Liptów jest piękny i trzeba zobaczyć odwrócony dom w Liptowskim Mikulaszu, gdzie tuż obok znajduje się funzona dla dzieci.
Oryginał (słowacki): nádherné okolie, vynikajúce možnosti aktivít v blízkom okolí
Stanišovská jaskyňa, mini Slovensko...
Liptov je nádherný a treba vidieť otočený dom v Lipt.Mikuláši kde sa hneď nachádza funzóna pre deti.
Przetłumaczone: Chcemy podziękować właścicielom chaty Lumia za świetną komunikację przy rezerwacji chaty w marcu 2016. Łatwy dojazd do chaty. To magiczne miejsce. Wystarczy usiąść na tarasie, zamknąć oczy i wsłuchać się w las, chłonąc zapach otoczenia. Ale widok też nie zawodzi, nawet z otwartymi oczami, bo chata i piękne otoczenie oferują niesamowite możliwości wypoczynku lub turystyki. Każda grupa wiekowa znajdzie tu coś dla siebie. Spędziliśmy w chacie Lumia 3 piękne dni. Po wspaniałym dniu turystyki wróciliśmy do ładnie urządzonej, czystej i ogrzanej chaty, gdzie położyliśmy się do pachnącej pościeli i zasnęliśmy w cichym otoczeniu w parę minut, byliśmy maksymalnie zadowoleni. Gorąco polecam tę chatę na każdą porę roku każdemu, na pewno wrócimy. Dziękujemy, Janka z rodziną.
Ładne, przyjemne otoczenie, mili, uprzejmi i przyjaźni ludzie
Serce Słowacji ;)
Oryginał (słowacki): Chceme sa podakovat majiteľom chaty Lumia ,za skvelú komunikáciu pri rezervacii chaty v marci 2016 .Jednoduchy prístup ku chate .Je to čarovné miesto.Stačí sa posadit na terasu , zatvorit oči a započuvať sa do lesa a nasavať voňu okolia.Ale pohlad nesklame ani ked mate oči otvorene,pretože ta chata ako aj krásne okolie ponuka neskutočne vela možnosti na oddych alebo turistiku.Na svoje si tu pridu všetky vekove kategorie.My sme v chate Lumia stravili 3krasne dni . Po skvelom dni turistiky sme sa vrátili do krasne zariadenej čistej a vykurenej chaty ,kde sme si ľahli do vyvonanych perin a zaspali v tichom prostredi za par minút ,boli sme maximalne spokojní. Vrelo odporučam tuto chatu v každom ročnom obdobi každému ,určite sa ešte vratime.Dakujeme Janka s rodinou .
Pekne ,prijemne prostredie ,mili ,úslužni a priateľskí ľudia
srdce Slovenska ;)
Przetłumaczone: Piękne i ciche otoczenie :) bardzo nam się podobało :)
Oryginał (słowacki): krásne a tiché prostredie :) veľmi sa nám páčilo :)
Przetłumaczone: Piękne i ciche otoczenie :) bardzo nam się podobało :)
Oryginał (słowacki): krásne a tiché prostredie :) veľmi sa nám páčilo :)