Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z placem zabaw z altaną z kominkiem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 128 noclegów w Krámi
Inne zakwaterowania w okolicy
Supergospodarz Sylwester zajęty
Odnowiony przytulny domek nad strumieniem
Horná Lehota (powiat Brezno) (Krám 14,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 2 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.4.9 25 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowy domek wellness w Niżnych Tatrach
Ski Tále, Ski Jasná, Ski Mýto 10 min, wellness, trzeba spróbować!
Horná Lehota (powiat Brezno) (Krám 14,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
13 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 9 recenzji
od 198 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowo wybudowane domki
Horná Lehota (powiat Brezno) (Krám 14,4 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
3 domki, 27 osób, 9 sypialni. Wanna. Pies dozwolony.4.2 2 recenzji
od 229 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Drewniany dom wellness w Niżnych Tatrach
Bilard / Sauna / Jacuzzi / Plac zabaw / Partizan 5 min / Chopok
Horná Lehota (powiat Brezno) (Krám 14,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
14 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.5 7 recenzji
od 197 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Luksusowy domek z wellness w przyrodzie Podolí
Hriňová (Krám 14,5 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 51 recenzji
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1800 € / 5 noce
Wspaniałe wakacje zimą i latem!
Horná Lehota (powiat Brezno) (Krám 14,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
12 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.9 101 recenzji
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek idealny dla rodzin z dziećmi, w pięknym otoczeniu
Horná Lehota (powiat Brezno) (Krám 14,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 63 recenzji
od 170 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Piękny domek z placem zabaw i jacuzzi
Horná Lehota (powiat Brezno) (Krám 14,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, nad jeziorem
7 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 37 recenzji
od 180 € / domek / noc
3D
Sylwester zajęty
Piękna chata w Niskich Tatrach
Dolná Lehota - Krpáčovo (Krám 14,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
15 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.8 18 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek w cichej okolicy blisko jeziora
Dolná Lehota (Krám 14,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem
10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 8 recenzji
od 130 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek z wanną z hydromasażem na świeżym powietrzu
Horná Lehota (powiat Brezno) (Krám 14,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
8 osób, 4 sypialnie. Wanna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 4 recenzji
od 225 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 5700 € / 5 noce
Luksusowa chata z bali odpowiednia dla rodzin z dziećmi, na uroczystości i eventy firmowe.
Horná Lehota (powiat Brezno) (Krám 14,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
18 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies niedozwolony.4.7 9 recenzji
od 550 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowe domki na łonie natury z wellness na świeżym powietrzu w odległości 5 minut spacerem od jeziora
Dolná Lehota - Krpáčovo (Krám 15,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
2 domki, 31 osób, 9 sypialni. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 39 recenzji
od 350 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowy domek z wanną z hydromasażem
Dolná Lehota - Krpáčovo (Krám 15,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
13 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 13 recenzji
od 350 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowoczesny domek nadaje się dla wymagających!
Dolná Lehota (Krám 15,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 160 recenzji
od 170 € / domek / noc
3D
Supergospodarz Sylwester zajęty
Kawałek skandynawskiego komfortu i luksusu dla całej rodziny w Tatrach Niżnych.
Dolná Lehota - Krpáčovo (Krám 15,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie
16 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 20 recenzji
od 320 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 25 €
Zakwaterowanie na Równinie Murańskiej – siodło Zbojská
Tisovec (powiat Rimavska Sobota) (Krám 16,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 5 osób, 2 sypialnie. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 25 recenzji
od 25 € / osoba / noc
3D
Sylwester zajęty
Chalet Bratkovica - miejsce, gdzie natura i luksus spotykają się w doskonałej harmonii
Detvianska Huta (Krám 17,1 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
15 osób, 6 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.9 4 recenzji
od 850 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 €
Dom wolnostojący z wejściem na parking i ogród
Strelníky (Krám 17,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, na basenie
2 apartamenty, 15 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 3 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 2870 € / 4 noce
Domek odpowiedni na uroczystości i imprezy firmowe
Látky - Mláky (Krám 17,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
18 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 7 recenzji
od 350 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowa nowoczesna chatka bezpośrednio na stoku narciarskim
Látky - Mláky (Krám 17,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
8 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 4 recenzji
od 220 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Noclegi w Podpoľaní - Nowoczesny domek w spokojnej okolicy
Detvianska Huta - Bratkovica (Krám 17,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w osadzie domków letniskowych
11 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 9 recenzji
od 220 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1330 € / 4 noce
Romantyczny domek odpowiedni na uroczystości rodzinne i spotkania.
Detvianska Huta - Bratkovica (Krám 17,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
18 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 12 recenzji
od 280 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek w pięknym górskim otoczeniu.
Detvianska Huta - Bratkovica (Krám 17,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
15 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.8 7 recenzji
od 180 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 560 € / 4 noce
Chata w siodle Čertovicy
Jarabá (Krám 18,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 140 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 350 € / 3 noce
HRIŇOVSKÉ LAZY, IDEALNE DO ODPOCZYNKU I RELAKSU!👉BRAMA WEJŚCIOWA DO POĽANA👈
Hriňová - Priehalina (Krám 18,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 13 recenzji
od 60 € / domek / noc
Sylwester zajęty
DOMEK Z PIĘKNYM WIDOKIEM, GWARANTOWANĄ PRYWATNOŚCIĄ I MINI WELLNES
Hriňová (Krám 18,9 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie, w górach
16 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 18 recenzji
od 350 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 60 € / 2 noce
Kontakt tylko telefoniczny!
Hriňová (Krám 19,6 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie
10 osób, 1 sypialnia. Brak internetu. Pies dozwolony.4.7 25 recenzji
od 24 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 110 € / 2 noce
Nowoczesne domki i studio
Polomka (Krám 19,8 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
2 domki a 1 studio, 23 osoby, 6 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies niedozwolony.4.9 3 recenzji
od 55 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nadstandardowe zakwaterowanie w Podpoľaní
Przestronny domek z sauną i jacuzzi
Detvianska Huta (Krám 20,0 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 7 recenzji
od 150 € / domek / noc
3D
Supergospodarz Sylwester zajęty
Idealny relaks w domku z bali pod pięknymi szczytami Poľany
Detvianska Huta (Krám 20,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
13 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 28 recenzji
od 300 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 2860 € / 2 noce
Nowoczesny domek z jacuzzi w Polomce
Wypij kawę w salonie i obserwuj dzieci w ogrodzie i Očko
Polomka (Krám 20,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu, w górach
15 osób, 5 sypialni. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 21 recenzji
od 186 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 980 € / 4 noce
Odosobniony domek, idealny dla większej grupy osób.
Látky (Krám 20,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie
22 osoby, 5 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4 6 recenzji
od 190 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Drewniany dom w górskiej okolicy.
Vyšná Boca (Krám 20,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 11 recenzji
od 160 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Sauna fińska, altana, odpowiednia do uprawiania turystyki pieszej i jazdy na nartach!
Vyšná Boca (Krám 20,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
7 apartamenty a 1 pokój, 40 osób, 11 sypialni. Sauna. Pies niedozwolony.4.9 126 recenzji
od 19 € / osoba / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1260 € / 4 noce
Dom w pobliżu ośrodka narciarskiego
Vyšná Boca (Krám 21,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 23 recenzji
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1040 € / 6 noce
Odnowione apartamenty Pemmeva ze stylowymi meblami i kominkiem!
Vyšná Boca (Krám 21,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
2 apartamenty, 12 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 10 recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Drewniany dom z przestronną działką w charakterystycznej wiosce Vyšná Boca
Vyšná Boca (Krám 21,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
2 apartamenty, 24 osoby, 8 sypialni. Pies dozwolony.4.8 27 recenzji
od 170 € / mieszkanie / noc
3D
Bezpłatny sylwester: od 1200 € / 4 noce
Przytulna chata z basenem w sercu Hriňovské lazy
Chata na Hriňovské lazy
Hriňová (Krám 22,3 km odległość w linii prostej) • poza miastem
9 osób, 3 sypialnie. Basen, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 9 recenzji
od 135 € / domek / noc
3D
Sylwester zajęty
Dziedziniec Horehron z wellness
Závadka nad Hronom (Krám 23,2 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, podczas holowania, w górach
20 osób, 4 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 11 recenzji
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Witamy w Chatách Fagus, gdzie natura Podpołania opowiada swoją historię.
Látky (Krám 23,6 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
2 domki, 18 osób, 6 sypialni. Wanna. Pies niedozwolony.4.9 37 recenzji
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 4090 € / 5 noce
Lučatín (Krám 23,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad rzeką, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 545 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Czystość, relaks i komfort.
Nižná Boca (Krám 23,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
9 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.5 44 recenzji
od 190 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 210 € / 3 noce
Przyjemne zakwaterowanie w przytulnych pokojach
Nižná Boca (Krám 24,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
4 pokoje a 4 apartamenty, 26 osób, 10 sypialni. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 40 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Z jacuzzi i sauną w pobliżu lasów Tatr Niskich!
Nižná Boca (Krám 24,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 3 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 39 recenzji
od 220 € / domek / noc
Oferuję na Wielkanoc apartament dla 6 osób w promocyjnej cenie 120 euro za noc.Bezpłatny sylwester: od 800 € / 2 noce
Willa premium w Jasnej
Nowoczesne apartamenty w Jasnej. Ciesz się ciszą, spokojem, naturą i zapachem lasu.
Demänovská Dolina (Krám 25,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
3 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Tuż obok wyciągu narciarskiego! Możliwość wykorzystania VOUCHERÓW REKREACYJNYCH!!!
Demänovská Dolina (Krám 25,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
3 pokoje a 2 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.3.7 3 recenzji
od 22 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Nowa komfortowa chata
Demänovská Dolina (Krám 25,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 11 recenzji
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe apartamenty
Demänovská Dolina (Krám 25,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, w górach
1 studio a 4 apartamenty, 20 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 4 recenzji
od 30 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 520 € / 5 noce
Ośrodek domków letniskowych bezpośrednio w Jasnej
Blisko Jasnej w Niskich Tatrach oraz Jaskiń Demänovskich!
Demänovská Dolina (Krám 25,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
17 domek, 66 osób, 23 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 27 recenzji
od 45 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Bungalowy idealne dla rodzin, imprez firmowych, kursów narciarskich
Demänovská Dolina (Krám 25,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
7 domek, 28 osób, 12 sypialni. Pies dozwolony.4.6 22 recenzji
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty
W dzisiejszej nowoczesności pragniemy powrócić do naszych korzeni i ożywić tradycję tego regionu.
Nižná Boca (Krám 25,9 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
3 apartamenty a 1 domek, 30 osób, 7 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 3 recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 5 noce
W pobliżu Demianowskiej Jaskini Wolności, idealny domek do pieszych wędrówek!
Demänovská Dolina (Krám 27,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.5 4 recenzji
od 18 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 200 € / 5 noce
Domek, wycieczki szkolne, imprezy firmowe, wynajem długoterminowy. 43 łóżka
Demänovská Dolina (Krám 30,1 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
3 apartamenty a 4 pokoje, 42 osoby, 11 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 7 recenzji
od 18 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesna chata w lesie
Demänovská Dolina (Krám 30,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.7 16 recenzji
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Chaty Hana w pięknym otoczeniu Tatr Niskich!
Demänovská Dolina (Krám 30,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
2 domki, 22 osoby, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 27 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Ze stołem bilardowym w doskonałej lokalizacji niedaleko Jasnej Tatry Niskie!
Demänovská Dolina (Krám 30,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
14 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 18 recenzji
od 80 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Świetny domek dla rodzin z dziećmi wszystko tylko dla Ciebie ... na wysepce na rzece
Demänovská Dolina (Krám 31,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy strumieniu, w górach
30 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.5 21 recenzji
od 600 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Super pobyt w domku, apartamencie lub studiach, aby skoczyć z Jasnej!
Demänovská Dolina (Krám 31,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
4 studia a 1 domek, 29 osób, 8 sypialni. Pies niedozwolony.4.6 11 recenzji
od 55 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 5400 € / 4 noce
Komfortowe zakwaterowanie w rozsądnych cenach w Demianowskiej Dolinie!
Demänovská Dolina (Krám 31,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, przy strumieniu
37 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 38 recenzji
od 500 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!