Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 244 noclegów na Stráňach pod Tatrami
Inne zakwaterowania w okolicy
Sylwester zajęty
Stylowa willa w pobliżu Słowackiego Raju
Przestronna, w pełni wyposażona willa
Dravce (Stráne pod Tatrami 17,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 530 € / 5 noce
Atrakcyjny urlop tatrzański nawet dla wymagających!
Štôla (Stráne pod Tatrami 17,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.4.8 35 recenzji
od 65 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny, w pełni wyposażony domek z sauną pod Tatrami.
Štôla (Stráne pod Tatrami 17,9 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w lesie
14 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 220 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Zakwaterowanie w środowisku leśnym
Štôla (Stráne pod Tatrami 17,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
10 apartamenty, 40 osób, 10 sypialni. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 115 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 527 € / 2 noce
Przytulny apartament w Štola
Rodzinny apartament z placem zabaw dla dzieci
Štôla (Stráne pod Tatrami 18,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
4 osoby, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 217 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulny, w pełni wyposażony domek dla całej rodziny tuż pod Tatrami.
Mengusovce (Stráne pod Tatrami 18,2 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w lesie
10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Ośrodek narciarski Bachledka Ski & Sun - 3 km
Veľká Franková (Stráne pod Tatrami 19,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
15 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 15 recenzji
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Ciche, spokojne i harmonijne miejsce otoczone piękną pienińską przyrodą.
Veľká Franková (Stráne pod Tatrami 19,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
14 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 17 recenzji
od 143 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Apartament z widokiem na Wysokie Tatry Mengusovce
Przyjemny apartament dla czterech osób
Mengusovce (Stráne pod Tatrami 19,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
4 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 55 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Ośrodek narciarski Bachledka Ski & Sun - 3 km
Veľká Franková (Stráne pod Tatrami 19,0 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
14 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 19 recenzji
od 180 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 245 € / 5 noce
Prywatny dom z widokiem na Tatry Wysokie
Mengusovce (Stráne pod Tatrami 19,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
4 pokoje, 14 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.4.7 3 recenzji
od 42 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 135 € / 3 noce
Trampolina, altana z grillem, świetny dojazd!
Mengusovce (Stráne pod Tatrami 19,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
5 pokoje a 3 apartamenty, 29 osób, 8 sypialni. Pies niedozwolony.4.7 7 recenzji
od 40 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 2000 € / 4 noce
Ciesz się spokojnymi porankami i relaksującymi wieczorami w przytulnym otoczeniu.
Levoča - Levočská Dolina (Stráne pod Tatrami 20,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 3 recenzji
od 290 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domki bezpośrednio pod stokiem narciarskim w Snowparku Lučivná
Lučivná (Stráne pod Tatrami 20,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
2 domki a 1 apartament, 16 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 6 recenzji
od 70 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny domek w Łuczywnej
Świetny wybór na aktywny relaks
Lučivná (Stráne pod Tatrami 20,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy strumieniu, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 140 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 2 noce
Przeżyj z nami czar Słowackiego Raju w Apartamentach Agnesa!
Hrabušice (Stráne pod Tatrami 20,3 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
4 apartamenty a 2 domki, 41 osób, 13 sypialni. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 360 € / 3 noce
Apartament rodzinny w Hrabušiciach
Apartament z basenem w Słowackim Raju
Hrabušice (Stráne pod Tatrami 20,6 km odległość w linii prostej) • we wsi
8 osób, 3 sypialnie. Basen. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 260 € / 4 noce
Dziecko do lat 3 bez prawa do łóżka – bezpłatnie
Hrabušice (Stráne pod Tatrami 20,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 pokoje, 4 studia a 1 domek, 26 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 41 recenzji
od 55 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Nowe mieszkanie w Słowackim Raju
Hrabušice (Stráne pod Tatrami 21,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.4.9 1 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Uvoľnil sa termín od 1.3. do 5.3. = 145,-eur/noc/celá chata kaďa a sauna je zahrnutá v cene pobytu. Pre deti ihrisko, trampolína, pieskovisko, domček. Altánok, gril, kotlík na guláš, ohnisko, ihrisko. Komplet oplotená, psík môže.Sylwester zajęty
od 100,- euro/noc/cały domek z wellness w cenie, plac zabaw, altana
Vyšné Ružbachy (Stráne pod Tatrami 21,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 34 recenzji
od 80 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 2000 € / 5 noce
Wyjątkowy drewniany dom z altaną i sauną na łonie natury
Vyšné Ružbachy (Stráne pod Tatrami 21,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
20 osób, 4 sypialnie. Sauna, brak internetu. Pies niedozwolony.4.6 38 recenzji
od 250 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowy dom z sauną w centrum Levoči
Historyczny dom mieszczański w centrum Lewoczy - styl, centrum, wygoda
Levoča (Stráne pod Tatrami 21,9 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
11 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowa willa z prywatnym wellness
Vyšné Ružbachy (Stráne pod Tatrami 21,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
14 osób, 5 sypialni. Basen, wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.8 4 recenzji
od 800 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 95.04 € / 2 noce
Apartamenty w historycznym centrum Lewoczy
Kamienica z 500-letnią historią
Levoča (Stráne pod Tatrami 21,9 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
5 apartamenty, 14 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 45 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Stylowy domek z doskonałą lokalizacją tuż przy lesie!
Vyšné Ružbachy (Stráne pod Tatrami 22,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
10 osób, 2 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.9 16 recenzji
od 168 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny apartament w Vyšné Ružbachy
Nowoczesny apartament w kamienicy z jacuzzi i sauną fińską!
Vyšné Ružbachy (Stráne pod Tatrami 22,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.4.7 6 recenzji
od 70 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Domek w cichej, leśnej okolicy, idealny dla rodzin z dziećmi
Vyšné Ružbachy (Stráne pod Tatrami 22,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
23 osoby, 4 sypialnie. Basen, sauna. Pies dozwolony.4.9 27 recenzji
od 151 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe mieszkanie w Tatrach Wysokich
Štrba - Štrbské Pleso (Stráne pod Tatrami 22,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfortowy apartament w pobliżu Szczyrbskiego Jeziora
Štrba - Štrbské Pleso (Stráne pod Tatrami 22,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.4.9 1 recenzji
od 28 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulny romantyczny domek
Matiašovce (Stráne pod Tatrami 22,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
11 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 3 recenzji
od 90 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Mieszkanie bezpośrednio przy Szczyrbskim Plesie
Štrba - Štrbské Pleso (Stráne pod Tatrami 22,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 220 € / 2 noce
Apartamenty Superior w Szczyrbskim Plesie
Štrba - Štrbské Pleso (Stráne pod Tatrami 22,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
4 studia a 5 apartamenty, 35 osób, 9 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 9 recenzji
od 75 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Górskie apartamenty w pobliżu Szczyrbskiego Jeziora
Komfortowe apartamenty w pobliżu Szczyrbskiego Jeziora
Štrba - Štrbské Pleso (Stráne pod Tatrami 22,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
3 apartamenty, 14 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 8 recenzji
od 105 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1400 € / 5 noce
Apartamenty dla maksymalnie 5 osób z parkingiem w cenie, w centrum Szczyrbskiego Jeziora.
Štrba - Štrbské Pleso (Stráne pod Tatrami 22,6 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
3 apartamenty, 14 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 9 recenzji
od 140 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie odpowiednie dla rodzin z dziećmi
Štrba (Stráne pod Tatrami 22,6 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w lesie
8 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.5 19 recenzji
od 112 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Apartament z pięknym widokiem
Štrba - Štrbské Pleso (Stráne pod Tatrami 22,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 130 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulne apartamenty w Tatrzańskiej Szczyrbie!
Štrba - Tatranská Štrba (Stráne pod Tatrami 22,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
1 studio a 2 apartamenty, 12 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 23 recenzji
od 59 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Górskie mieszkanie w Tatrzańskiej Szczybie
Apartament w sercu Tatr Wysokich, wśród pięknej przyrody
Štrba - Tatranská Štrba (Stráne pod Tatrami 22,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 1 recenzji
od 70 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Mieszkanie w pięknym otoczeniu Tatr Wysokich
Štrba - Tatranská Štrba (Stráne pod Tatrami 22,8 km odległość w linii prostej) • przy lesie, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 64 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 84 €
Nowe mieszkanie z niespodzianką w lodówce :)
Levoča (Stráne pod Tatrami 22,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta
3 osoby, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 84 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Zniżki z Tatry Card
Štrba - Tatranská Štrba (Stráne pod Tatrami 22,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 16 recenzji
od 14 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe apartamenty z widokiem na Tatry
Štrba - Tatranská Štrba (Stráne pod Tatrami 22,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
2 apartamenty, 8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 18 recenzji
od 65 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Apartamentowiec Nezábudka cieszy się popularnością ze względu na dobrą lokalizację i udogodnienia. Mamy wszystko, czego potrzebujesz, w jednym miejscu.
Štrba - Tatranská Štrba (Stráne pod Tatrami 22,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 70 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulny apartament w Tatranskiej Štrbie
Apartament z centrum wellness w obiekcie.
Štrba - Tatranská Štrba (Stráne pod Tatrami 23,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
3 osoby, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.7 10 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 223 € / 2 noce
3* Pensjonat czynny przez cały rok z możliwością wyżywienia
Štrba - Tatranská Štrba (Stráne pod Tatrami 23,0 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
20 pokoje, 5 studia a 1 apartament, 59 osób, 26 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 19 recenzji
od 72 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
W centrum alpejskiego środowiska w pobliżu Szczyrbskiego Jeziora
Štrba - Tatranská Štrba (Stráne pod Tatrami 23,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 88 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 €
Nowoczesne apartamenty w Tatrach Wysokich
Ciesz się u nas pięknem Wysokich Tatr w promocyjnej ofercie
Štrba - Tatranská Štrba (Stráne pod Tatrami 23,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
1 studio a 1 apartament, 12 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 55 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulny apartamentowiec w Tatrach Wysokich
Štrba - Tatranská Štrba (Stráne pod Tatrami 23,2 km odległość w linii prostej) • we wsi
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 16 recenzji
od 75 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Chata w środowisku leśnym niedaleko Zubački
Štrba (Stráne pod Tatrami 23,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
22 osoby, 6 sypialni. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 400 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Komfortowy apartament przy kolejce zębatej w Tatrzańskiej Łomnicy
Štrba - Tatranská Štrba (Stráne pod Tatrami 23,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
8 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 1 recenzji
od 160 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przyjemny domek na wsi w Tatrzańskiej Szczyrbie
Przytulny domek w lesie
Štrba - Tatranská Štrba (Stráne pod Tatrami 23,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, w górach
8 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przyjemne zakwaterowanie pod Tatrami
Štrba (Stráne pod Tatrami 23,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
2 apartamenty, 10 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 75 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1180 € / 4 noce
Nowoczesne apartamenty
Štrba - Tatranská Štrba (Stráne pod Tatrami 23,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
3 apartamenty, 13 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 105 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Luksusowy hotelowy ośrodek z wellness w Tatrzańskiej Łomnicy
Rodzinny hotelowy ośrodek wypoczynkowy pod Tatrami Wysokimi.
Štrba - Tatranská Štrba (Stráne pod Tatrami 23,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
14 pokoje, 30 apartamenty a 7 domek, 194 osoby, 51 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 130 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1400 € / 4 noce
Zakwaterowanie w Tatrach Wysokich
Štrba (Stráne pod Tatrami 23,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
11 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 22 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
!!!LAST MINUTE domek pod Štrbskim Plesem - cały domek tylko 100€/noc!!!
Štrba (Stráne pod Tatrami 23,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
10 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.6 26 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 22 €
Domek rodzinny
Spišské Tomášovce (Stráne pod Tatrami 23,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
5 pokoje a 1 apartament, 27 osób, 10 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 28 recenzji
od 22 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Odpocznij w objęciach Tatr!
Štrba - Tatranská Štrba (Stráne pod Tatrami 23,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
7 osób, 2 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.7 31 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przyjemne zakwaterowanie za dobrą cenę
Štrba (Stráne pod Tatrami 24,2 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 apartamenty, 11 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 32 recenzji
od 15 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Pensjonat w Pienińskim Parku Narodowym
Lechnica (Stráne pod Tatrami 25,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
19 osób, 7 sypialni. Basen, sauna. Pies dozwolony.4.9 9 recenzji
od 380 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!