Popularne filtry:
superhost tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 139 noclegów w Ružomberku
Sylwester zajęty
Przyjemne noclegi przy Liptowskiej Mare
Noclegi na Liptowie
Bobrovník (Ružomberok 13,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad jeziorem
1 pokój, 1 studio a 1 apartament, 13 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 22 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Willa z saunami i jacuzzi w Donovolach
Donovaly (Ružomberok 24,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
14 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 20 recenzji
od 499 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nieskończone możliwości wokół Liptowa
Liptovská Sielnica (Ružomberok 16,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, nad jeziorem, w górach
14 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.4.9 20 recenzji
od 220 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Dzieci poniżej 3 lat. bezpłatnie, do 12 lat 25% zniżki, kuszące atrakcje dla dzieci!
Kalameny (Ružomberok 9,4 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
14 osób, 4 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.4.9 25 recenzji
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 340 € / 2 noce
Nowoczesne apartamenty w pobliżu parku wodnego
Bešeňová (Ružomberok 9,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, nad rzeką
4 apartamenty, 14 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 3 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Wygodny, przytulnie urządzony domek na Liptowie
Liptovské Sliače - Vyšný Sliač (Ružomberok 7,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
15 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 4 recenzji
od 48 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 328.5 € / 3 noce
Wygodne zakwaterowanie w Pavčinej Lehocie
Przyjemne zakwaterowanie w cichym otoczeniu
Pavčina Lehota (Ružomberok 19,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim
3 pokoje a 1 apartament, 15 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 25 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Sauna na podczerwień, wanna z hydromasażem, domki do zabawy, plac zabaw, altana, grill
Leštiny (Ružomberok 12,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
15 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 22 recenzji
od 28 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Nowocześnie urządzone apartamenty. Każdy o powierzchni ponad 100 m2.
Dolný Kubín - Kňažia (Ružomberok 17,2 km odległość w linii prostej) • w mieście
2 apartamenty, 15 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.5 2 recenzji
od 140 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Luksusowy chalet z sauną i jacuzzi na Liptowie
Wyjątkowy domek zapewniający doskonały wypoczynek
Demänovská Dolina (Ružomberok 20,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
16 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.8 5 recenzji
od 450 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne apartamenty dwupoziomowe
Oravská Poruba (Ružomberok 12,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
2 apartamenty, 16 osób, 6 sypialni. Basen, sauna. Pies dozwolony.5 7 recenzji
od 125 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 5 noce
Domek w pobliżu źródła termalnego
Kalameny (Ružomberok 9,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
16 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 15 recenzji
od 15 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Idealna na rodzinne spotkania i uroczystości + spotkania z przyjaciółmi
Liptovský Michal (Ružomberok 9,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie
17 osób, 7 sypialni. Wanna. Pies dozwolony.5 23 recenzji
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie niedaleko Liptowskiej Mary
Liptovská Sielnica (Ružomberok 17,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
17 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.4.8 15 recenzji
od 250 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 889 €
Romantyczna willa z balią kąpielową na Liptowie
Stylowe zakwaterowanie z dużym ogrodem i balią kąpielową w sercu Liptowa.
Partizánska Ľupča (Ružomberok 9,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 apartamenty a 1 domek, 17 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies niedozwolony.5 4 recenzji
od 85 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 258 € / 3 noce
Zakwaterowanie z restauracją
Bešeňová (Ružomberok 9,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką
5 pokoje, 17 osób, 7 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.5 4 recenzji
od 79 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 300 € / 5 noce
Basen, kort tenisowy, plac zabaw, wędkowanie, sauna na podczerwień, żeglarstwo
Pavčina Lehota (Ružomberok 19,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
3 apartamenty, 18 osób, 5 sypialni. Basen, sauna. Pies niedozwolony.5 16 recenzji
od 20 € / osoba / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 22 €
Basen, sauna, bilard i boisko sportowe w pobliżu Tatr Niskich!
Pavčina Lehota (Ružomberok 19,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
2 apartamenty a 7 studia, 18 osób, 9 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 107 recenzji
od 22 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przyjemne zakwaterowanie na Liptowie
Ivachnová (Ružomberok 8,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką
1 domek a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.5 3 recenzji
od 60 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 853.77 € / 3 noce
Apartamenty w centrum Liptowskiego Mikulasza
Apartamenty zaprojektowane w nowoczesnym stylu glamour
Liptovský Mikuláš (Ružomberok 22,4 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
3 apartamenty, 18 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 154 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 80 €
Nowoczesne zakwaterowanie w pobliżu parku wodnego Bešeňová
Bešeňová (Ružomberok 10,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, nad jeziorem
4 studia a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 14 recenzji
od 59 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przyjemny pensjonat z restauracją w dogodnej lokalizacji
Vyšný Kubín (Ružomberok 11,3 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, przy lesie
6 pokoje, 18 osób, 6 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 4 recenzji
od 54 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Zakwaterowanie odpowiednie dla rodzin z dziećmi
Liptovský Mikuláš - Bodice (Ružomberok 19,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, w osadzie domków letniskowych
2 domki, 20 osób, 6 sypialni. Wanna. Pies dozwolony.4.8 24 recenzji
od 20 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 1190 € / 7 noce
Apartamenty rodzinne w Bobrowcu
Nowocześnie urządzone apartamenty w atrakcyjnej cenie!
Bobrovec (Ružomberok 23,1 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, nad wodą
1 studio a 3 apartamenty, 20 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 6 recenzji
od 55 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek z wanną
Ižipovce (Ružomberok 15,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
20 osób, 9 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.5 46 recenzji
od 320 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Apartamenty w drewnianym domku
Lazisko (Ružomberok 18,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 20 osób, 8 sypialni. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 13 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1030 € / 4 noce
Wygodne drewniane domy w pięknym otoczeniu
Zázrivá - Dolina (Ružomberok 25,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
2 domki, 21 osób, 7 sypialni. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 32 recenzji
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Piękna nowa willa w lesie przy potoku
Lazisko (Ružomberok 17,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
21 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 36 recenzji
od 400 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 50 €
Pensjonat z fast foodem
Žaškov (Ružomberok 11,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
4 pokoje a 2 apartamenty, 21 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 50 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Rodzinne drewniane domki przy jeziorze w Bobrowcu
Atrakcyjny dla dzieci i dorosłych, kuszące zniżki, piękny sprzęt!
Bobrovec (Ružomberok 23,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
3 domki, 21 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 99 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Apartamenty rodzinne w Demänovej
Apartamenty z własną kuchnią odpowiednie dla rodzin z dziećmi
Liptovský Mikuláš - Demänová (Ružomberok 20,5 km odległość w linii prostej) • w mieście
5 apartamenty a 1 pokój, 22 osoby, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.4 2 recenzji
od 54 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Boutique hotel Pošta
Hotel z widokiem na Zamek Oravski.
Oravský Podzámok (Ružomberok 20,4 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
8 apartamenty, 22 osoby, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 1 recenzji
od 93 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulny domek na Liptowie
Zrelaksuj się w małej wiosce pod Tatrami Zachodnimi
Liptovské Beharovce (Ružomberok 20,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
22 osoby, 8 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 8 recenzji
od 140 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Apartamenty w pobliżu Liptowskiej Mare
Liptovský Trnovec (Ružomberok 18,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad jeziorem
5 apartamenty, 23 osoby, 6 sypialni. Pies niedozwolony.5 2 recenzji
od 63 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 440 € / 4 noce
Romantyczne drewniaki w Liptovskich Revúcach
Połącz się z naturą, nie z wifi!
Liptovské Revúce - Nižná Revúca (Ružomberok 18,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
2 domki a 1 studio, 23 osoby, 7 sypialni. Wanna, brak internetu. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 56 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Kwatera idealna dla rodzin z dziećmi, grupy przyjaciół i par
Bešeňová (Ružomberok 9,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie
4 apartamenty a 2 studia, 23 osoby, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 9 recenzji
od 21 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Drewniany domek idealny dla rodzin z dziećmi w zamkniętym obszarze.
Zázrivá - Dolina (Ružomberok 25,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
3 domki, 24 osoby, 9 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 116 recenzji
od 80 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 4 noce
Dla rodzin z dziećmi - blisko stoku narciarskiego, zadaszone miejsce do siedzenia z grillem
Liptovské Matiašovce - Nižné Matiašovce (Ružomberok 19,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, nad jeziorem
4 apartamenty, 24 osoby, 5 sypialni. Jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 6 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 61 €
Przytulny pensjonat w centrum Ružomberka
Bezpośrednio na rynku
Ružomberok • w centrum miasta
8 pokoje, 25 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 60 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 €
Komfortowy hotel w Dolnym Kubinie
Pensjonat miejski z restauracją
Dolný Kubín (Ružomberok 14,0 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
8 pokoje a 1 apartament, 25 osób, 9 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 4 recenzji
od 75 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie w nowoczesnych pokojach i apartamentach
Pavčina Lehota (Ružomberok 19,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
6 pokoje, 25 osób, 6 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 3 recenzji
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 150 € / 5 noce
Przytulny pensjonat w pobliżu ośrodka narciarskiego Jasná!
Liptovský Mikuláš - Bodice (Ružomberok 20,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
5 pokoje a 1 apartament, 26 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 2 recenzji
od 25 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 360 € / 3 noce
Pobyt jest możliwy również ze śniadaniami
Liptovský Mikuláš - Demänová (Ružomberok 20,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy strumieniu
6 apartamenty, 27 osób, 6 sypialni. Basen. Pies niedozwolony.4.9 39 recenzji
od 25 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Przytulne zakwaterowanie z sauną i jacuzzi w Ružomberku
Sauna, jacuzzi, grill, trampolina i inne wyposażenie
Ružomberok - Černová • w mieście, nad rzeką
3 apartamenty, 27 osób, 8 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.4 3 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 516 € / 4 noce
Przy pobycie 7-dniowym sauna gratis 2 godz. bilard, bezpłatne Wi-Fi,
Donovaly (Ružomberok 23,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
5 apartamenty, 27 osób, 8 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 22 recenzji
od 59 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Spróbuj życia matki i Kubki! 10% zniżki przy zamówieniu na 5 lub więcej nocy!
Zázrivá (Ružomberok 22,6 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
2 domki, 29 osób, 7 sypialni. Basen, sauna. Pies dozwolony.4.8 56 recenzji
od 250 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 640 € / 4 noce
Zakwaterowanie w centrum Donoválu, w pobliżu stoków narciarskich i restauracji
Donovaly (Ružomberok 23,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
4 apartamenty, 30 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.4.6 22 recenzji
od 75 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 240 € / 4 noce
Wędkowanie, wynajem łodzi motorowych, sprzedaż biletów wędkarskich i relaks w Liptovska Mara!
Bobrovník (Ružomberok 13,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, nad jeziorem
5 apartamenty a 1 studio, 30 osób, 12 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.5 5 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 288 € / 4 noce
Nowoczesne apartamenty
Bešeňová (Ružomberok 9,7 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 studia, 4 apartamenty a 1 domek, 30 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 8 recenzji
od 40 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Niezwykłe zakwaterowanie w pobliżu termalnego serca Liptowa
Ivachnová (Ružomberok 9,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, nad rzeką
3 studia a 4 apartamenty, 31 osób, 9 sypialni. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.7 2 recenzji
od 76 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 800 € / 5 noce
Restauracja, komfortowe apartamenty i studia z balkonem, świetna lokalizacja!
Donovaly (Ružomberok 23,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, w górach
3 studia a 5 apartamenty, 31 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 5 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 200 € / 4 noce
Dziecko do 5 roku życia bez prawa do łóżka jest bezpłatne
Leštiny (Ružomberok 12,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
7 pokoje a 1 domek, 31 osób, 9 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.3.9 4 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 55 €
Idealne miejsce na wakacje przez cały rok!
Liptovský Mikuláš - Liptovská Ondrašová (Ružomberok 21,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, na basenie
9 pokoje, 32 osoby, 10 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 18 recenzji
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 107 € / 2 noce
Hotel w pobliżu Zamku Orawskiego i rzeki Orawy
Oravský Podzámok (Ružomberok 20,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką
7 pokoje a 2 studia, 32 osoby, 11 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 19 recenzji
od 41 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 638 € / 3 noce
Nowoczesne apartamenty w dogodnej lokalizacji
Ružomberok • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
6 apartamenty, 33 osoby, 10 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 63 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 596 € / 4 noce
Luksusowe apartamenty
Liptovský Mikuláš - Demänová (Ružomberok 20,5 km odległość w linii prostej) • w mieście
8 apartamenty, 36 osób, 10 sypialni. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 47 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulny pensjonat z wellness w Bešeňovej
Rodzinny pensjonat z przytulnymi pokojami
Bešeňová - Potok (Ružomberok 10,8 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu
9 pokoje, 2 apartamenty a 2 domki, 38 osób, 13 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 5 recenzji
od 48 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Zakwaterowanie, uroczystości, wesela, imprezy firmowe
Zázrivá (Ružomberok 24,3 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
17 pokoje, 38 osób, 17 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 6 recenzji
od 59 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 130 € / 2 noce
Nowo wyremontowany pensjonat!
Donovaly (Ružomberok 23,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
9 pokoje a 3 apartamenty, 40 osób, 13 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 26 recenzji
od 53 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 935 € / 5 noce
Przytulne apartamenty dla rodzin z dziećmi z kominkiem i placem zabaw
Donovaly (Ružomberok 23,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
5 studia a 7 apartamenty, 40 osób, 13 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 32 recenzji
od 65 € / mieszkanie / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!