superhostbon turystycznytylko dla nasdla rodzin z dziećmidla grupdla dwojgaz jacuzziz saunąz basenemz wannąz wellnessze zwierzakiemz dużym zwierzęciemz kominkiemz placem zabawz altanąz kominkiemz miejscami do siedzenia na zewnątrzz ogrodzonym terenempodczas holowaniaw samotnościw lesienad wodąnad jezioremz półpensjonatemze śniadaniembez jedzeniataniluksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 577 noclegów w Partizánskiej Ľupči
Bezpłatny sylwester: od 722.4 € / 4 noce
Przytulna chatka pod grzbietem Niskich Tatr
Partizánska Ľupča - Magurka • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
10 pokoje, 46 osób, 15 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 45 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Luksusowe domki w nowym resorcie na Liptovie
Świetne zakwaterowanie blisko Liptowskiej Mary od 13-16.11
Liptovský Trnovec (Partizánska Ľupča 9,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
3 domki, 24 osoby, 10 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 203 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny dom w spokojnej części miasta.
Ružomberok (Partizánska Ľupča 10,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta
7 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 2 oceny
od 64 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 64 € / 2 noce
Pensjonat odpowiedni dla rodzin, grup i teambuildingów
Dolný Kubín (Partizánska Ľupča 18,9 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie
13 pokoje a 1 apartament, 40 osób, 15 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 21 ocen
od 32 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Domek w cichej okolicy
Liptovský Ján (Partizánska Ľupča 17,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.5 19 ocen
od 65 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 300 € / 5 noce
Basen, kort tenisowy, plac zabaw, wędkowanie, sauna na podczerwień, żeglarstwo
Pavčina Lehota (Partizánska Ľupča 9,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
3 apartamenty, 18 osób, 5 sypialni. Basen, sauna. Pies niedozwolony.5 16 ocen
od 20 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 1200 € / 5 noce
Zakwaterowanie w schronisku w pobliżu wyciągu 200m, jezioro 300m, Wi-Fi, kupon rekreacyjny, Krpáčovo Tatry Niskie
Dolná Lehota - Krpáčovo (Partizánska Ľupča 23,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
7 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 10 ocen
od 111 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 450 € / 3 noce
Przyjemny hotel w Hrabowskiej Dolinie
Zakwaterowanie w Dolinie Hrabowskiej
Ružomberok (Partizánska Ľupča 12,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
24 pokoje a 3 apartamenty, 97 osób, 36 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 64 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przytulny domek pod lasem!
Pavčina Lehota (Partizánska Ľupča 10,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
10 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 16 ocen
od 132 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie w nowoczesnych pokojach i apartamentach
Pavčina Lehota (Partizánska Ľupča 9,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
6 pokoje, 25 osób, 6 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 3 oceny
od 40 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek z jacuzzi i placem zabaw
Liptovská Porúbka (Partizánska Ľupča 21,6 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 42 oceny
od 140 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Świetny domek dla rodzin z dziećmi wszystko tylko dla Ciebie ... na wysepce na rzece
Demänovská Dolina (Partizánska Ľupča 10,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy strumieniu, w górach
30 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.5 22 oceny
od 600 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowy apartamentowy domek w Liptovie
Przytulne apartamenty, piękna świetlica z ceglanym piecem
Ižipovce (Partizánska Ľupča 9,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
6 apartamenty, 29 osób, 7 sypialni. Wanna. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 60 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 368 € / 4 noce
Nowoczesne apartamenty
Bešeňová (Partizánska Ľupča 4,0 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 studia, 4 apartamenty a 1 domek, 30 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 8 ocen
od 40 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Stylowy domek z wanną
Liptovská Porúbka (Partizánska Ľupča 21,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
12 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 39 ocen
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Każdy gość własnoręcznie wytworzy przedmiot z drewna z pomocą właściciela!
Párnica (Partizánska Ľupča 22,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad wodą, w górach
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 45 ocen
od 130 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe apartamenty
Demänovská Dolina (Partizánska Ľupča 15,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, w górach
1 studio a 4 apartamenty, 20 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 4 oceny
od 30 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 820 € / 5 noce
Wyjątkowe zakwaterowanie z wellness na Liptowie
Domki z wellness dla rodzin na Liptowie koło Rużomberka
Liptovská Štiavnica (Partizánska Ľupča 6,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad wodą, w górach
15 domek, 138 osób, 41 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 11 ocen
od 75 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Drewniany domek w Hrabowskiej Dolinie tuż obok ośrodka narciarskiego!
Ružomberok (Partizánska Ľupča 11,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, nad jeziorem
11 osób, 3 sypialnie. Sauna, brak internetu. Pies dozwolony.4.8 30 ocen
od 99 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Autentyczna chata z bali z wysokiej jakości usługami w pięknym Liptowie!
Svätý Kríž - Svätý Kríž (Partizánska Ľupča 7,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu, w górach
11 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 37 ocen
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulne zakwaterowanie w prywatnym miejscu
Liptovský Mikuláš - Demänová (Partizánska Ľupča 10,8 km odległość w linii prostej) • w mieście
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.4.9 10 ocen
od 25 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Domek w lesie Doliny Račkovej
Jamník (powiat Liptowski Mikułasz) (Partizánska Ľupča 26,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.6 2 oceny
od 108 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 240 € / 4 noce
Wędkowanie, wynajem łodzi motorowych, sprzedaż biletów wędkarskich i relaks w Liptovska Mara!
Bobrovník (Partizánska Ľupča 6,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, nad jeziorem
5 apartamenty a 1 studio, 30 osób, 12 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.5 5 ocen
od 50 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 22 €
Basen, sauna, bilard i boisko sportowe w pobliżu Tatr Niskich!
Pavčina Lehota (Partizánska Ľupča 9,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
2 apartamenty a 7 studia, 18 osób, 9 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 107 ocen
od 22 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne apartamenty w lokalizacji z widokiem
Horná Lehota (powiat Brezno) (Partizánska Ľupča 24,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
2 apartamenty, 26 osób, 8 sypialni. Basen, wanna. Pies dozwolony.4.9 12 ocen
od 196 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Piękny domek z placem zabaw i jacuzzi
Horná Lehota (powiat Brezno) (Partizánska Ľupča 23,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, nad jeziorem
7 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 37 ocen
od 180 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek pod wyciągiem narciarskim
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) (Partizánska Ľupča 19,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
9 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.4.9 21 ocen
od 190 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Chatka przy Liptowskim Mikułaszu, możliwość wykorzystania bonów rekreacyjnych
Bobrovec (Partizánska Ľupča 15,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad jeziorem
29 osób, 6 sypialni. Basen. Pies dozwolony.5 20 ocen
od 400 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 382 € / 2 noce
Wewnętrzny 32 ° C ciepły basen z przeciw-prądów i pęcherzyki w budynku!
Kraľovany (Partizánska Ľupča 24,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką, w górach
20 pokoje a 2 apartamenty, 63 osoby, 22 sypialnie. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 35 ocen
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 130 €
Przytulne apartamenty w Pavčina Lehota
Nowoczesne apartamenty pod Chopkiem
Pavčina Lehota (Partizánska Ľupča 10,6 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 apartamenty, 14 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.6 11 ocen
od 55 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 4 noce
Dom przy wodospadzie Lúčany w Lúčkach, w pobliżu słynnego uzdrowiska
Lúčky (powiat Ružomberok) (Partizánska Ľupča 7,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad jeziorem
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 14 ocen
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 999 € / 4 noce
Ostatni dostępny domek na Sylwestra!
Prosiek (Partizánska Ľupča 10,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, w górach
1 domek a 2 apartamenty, 23 osoby, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 24 oceny
od 89 € / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty
Przytulna chata na Liptowie blisko Liptowskiej Mary
Noclegi w cichym otoczeniu
Ižipovce (Partizánska Ľupča 9,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad wodą, w górach
24 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.9 65 ocen
od 275 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 900 € / 5 noce
Magiczny domek w pobliżu Aqua - Vital park Lúčky!
Lúčky (powiat Ružomberok) (Partizánska Ľupča 7,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 28 ocen
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowe zakwaterowanie w Jasnej
Demänovská Dolina (Partizánska Ľupča 15,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 16 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 130 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Całoroczny camping w Demänovská Dolina
Zakwaterowanie w domkach mobilnych
Demänovská Dolina (Partizánska Ľupča 10,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
2 domki, 10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.6 1 ocena
od 136 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 3250 € / 5 noce
Stylowy chalet w sercu Niskich Tatr
Urok Doliny Demianowskiej w Chalet Húska
Demänovská Dolina (Partizánska Ľupča 13,1 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
10 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 250 € / domek / noc
Sylwester zajęty
proste zakwaterowanie odpowiednie dla turystów i żeglarzy.
Podtureň - Roveň (Partizánska Ľupča 19,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad rzeką
9 domek, 36 osób, 9 sypialni. Z możliwością wyżywienia, brak internetu. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 26 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowa chata przy uzdrowisku Liptovský Ján
Luksusowy chalet z widokiem na góry.
Liptovský Ján - Liptovský Ján - kúpele (Partizánska Ľupča 17,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, w górach
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulna drewniana chata w Hutach
Drewniany domek w świetnej lokalizacji do turystyki i jazdy na nartach.
Huty (Partizánska Ľupča 20,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Wanna, brak internetu. Pies dozwolony.Brak ocen
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Zrub Kriváň – przestronny, przytulny szałas na skraju wsi z widokiem na Tatry
Závažná Poruba (Partizánska Ľupča 16,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 3 oceny
od 160 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek z prywatnym jeziorem
Dolná Lehota - Krpáčovo (Partizánska Ľupča 22,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
11 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 10 ocen
od 270 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Ižipovce (Partizánska Ľupča 9,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 osób, 1 sypialnia. Brak internetu. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 26 € / domek / noc
Supergospodarz Wolne weekendy w marcu, 2 noce 960 €, 3 noce 1380 €. 🔔 Jacuzzi i sauna w cenie!Sylwester zajęty
Komfortowa drewniana chata z jacuzzi na Liptowie
Luksusowy drewniany dom w pobliżu Liptowskiej Mary.
Ižipovce (Partizánska Ľupča 9,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
13 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 18 ocen
od 420 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Ośrodek z wellness
Malatíny - Stredné Malatíny (Partizánska Ľupča 1,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
7 osób, 3 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.5 3 oceny
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek z jacuzzi w ośrodku narciarskim
Oravský Podzámok (Partizánska Ľupča 22,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 4 oceny
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1070 € / 4 noce
Domek z ogrodem
Liptovský Mikuláš (Partizánska Ľupča 13,7 km odległość w linii prostej) • w mieście
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 140 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Romantyczny drewniany dom na Liptowie
Liptovské Matiašovce - Nižné Matiašovce (Partizánska Ľupča 12,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
14 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 95 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Prywatne rejsy, paddleboardy, wanna z hydromasażem, zakwaterowanie o podwyższonym standardzie
Liptovský Trnovec (Partizánska Ľupča 9,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
15 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.5 5 ocen
od 484 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek pośrodku natury
Bobrovec (Partizánska Ľupča 18,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
12 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek w otoczeniu lasu
Jakubovany (powiat Liptowski Mikułasz) (Partizánska Ľupča 23,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
9 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 4 oceny
od 70 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 103 €
Komfortowe apartamenty z sauną w Liptovskim Mikulaszu
Apartamenty z sauną i dogodną lokalizacją
Liptovský Mikuláš - Palúdzka (Partizánska Ľupča 12,1 km odległość w linii prostej) • w mieście
1 studio a 4 apartamenty, 23 osoby, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 57 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowe domki na łonie natury z wellness na świeżym powietrzu w odległości 5 minut spacerem od jeziora
Dolná Lehota - Krpáčovo (Partizánska Ľupča 22,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
2 domki, 31 osób, 9 sypialni. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 39 ocen
od 350 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Liptovský Zrub wykonany z litego drewna we wsi Gôtovany
Gôtovany (Partizánska Ľupča 4,7 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
25 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.8 7 ocen
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Tuż przy plaży
Liptovská Sielnica (Partizánska Ľupča 7,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
5 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.8 10 ocen
od 189 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Noclegi nad potokiem, sauna i jacuzzi dostępne poza sezonem
Smrečany (Partizánska Ľupča 16,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.8 13 ocen
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesna chata w lesie
Demänovská Dolina (Partizánska Ľupča 11,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.7 16 ocen
od 180 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 450 € / 3 noce
Przytulna chata na Liptowie w miejscowości Svätý Kríž
Svätý Kríž - Svätý Kríž (Partizánska Ľupča 7,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.5 7 ocen
od 75 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 800 € / 2 noce
Willa premium w Jasnej
Nowoczesne apartamenty w Jasnej. Ciesz się ciszą, spokojem, naturą i zapachem lasu.
Demänovská Dolina (Partizánska Ľupča 15,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
3 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 80 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Drewniany dom pod lasem z wanną z hydromasażem i sauną
Partizánska Ľupča - Magurka • w strefie rekreacyjnej, w lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 4 sypialnie. Sauna, brak internetu. Pies dozwolony.4.9 6 ocen
od 200 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!