superhostbon turystycznytylko dla nasdla rodzin z dziećmidla grupdla dwojgaz jacuzziz saunąz basenemz wannąz wellnessze zwierzakiemz dużym zwierzęciemz kominkiemz placem zabawz altanąz kominkiemz grillemz miejscami do siedzenia na zewnątrzz ogrodzonym terenempodczas holowaniaw samotnościw lesienad wodąz półpensjonatembez jedzeniataniluksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 95 noclegów
Bezpłatny sylwester: od 16 €









Nowa restauracja
Námestovo • w mieście, nad jeziorem
8 pokoje, 19 osób, 8 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.2 30 ocen
od 13 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 80 € / 2 noce









Przestronny domek z jeziorem w Repišti
Noclegi tylko 1,8 km od łaźni termalnych w Sklené Teplice
Repište • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad jeziorem
25 pokoje, 82 osoby, 25 sypialni. Basen, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.3.8 3 oceny
od 18 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 30 €









Komfortowe zakwaterowanie dla turystów w Słowackim Raju
Zakwaterowanie idealne dla grup.
Mlynky - Palcmanská Maša • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
18 pokoje, 62 osoby, 18 sypialni. Wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 20 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 80 €









Nowoczesne zakwaterowanie z wellness w Banská Štiavnica
Pensjonat w romantycznym otoczeniu tuż nad jeziorem.
Banská Štiavnica • w strefie rekreacyjnej, w lesie, nad jeziorem, w górach
31 pokoje, 64 osoby, 31 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 7 ocen
od 22 € / osoba / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Pensjonat o rodzinnej atmosferze położony nad jeziorem.
Senec (powiat Senec) • w mieście, nad jeziorem
6 pokoje, 14 osób, 6 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 4 oceny
od 22 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia









Trstená • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
37 pokoje, 106 osób, 37 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 4 oceny
od 22 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 25 €









Nad jeziorem z basenem, restauracją i barem!
Nová Baňa • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem, w górach, w osadzie domków letniskowych
6 pokoje a 4 studia, 31 osób, 10 sypialni. Basen, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 24 oceny
od 23 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 23 €









Możliwość wyżywienia w restauracji bez laktozy i glutenu
Brestov (powiat Humenné) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, nad jeziorem
5 pokoje, 17 osób, 5 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.5 11 recenzji
od 23 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesne apartamenty w pobliżu basenu termalnego
Nesvady • na obrzeżach miasta, na basenie, nad jeziorem
3 apartamenty, 16 osób, 5 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 21 ocen
od 25 € / mieszkanie / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 31 €









Komfortowy pensjonat Salaš, tuż obok Zemplínská Šírava!
Kaluža • w strefie rekreacyjnej, na basenie, nad jeziorem
10 pokoje a 2 apartamenty, 42 osoby, 14 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.5 27 ocen
od 30 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Willę w pobliżu Jezior Richňavskich
Štiavnické Bane • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem
5 pokoje a 2 apartamenty, 23 osoby, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 36 ocen
od 30 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 2 noce









Pensjonat z wellness w cichym miejscu
Trstená - Ústie nad priehradou • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem
7 pokoje a 1 apartament, 29 osób, 11 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 29 ocen
od 30 € / pokój / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Restauracja z tarasem, blisko Sirava i Vinian Lake!
Vinné • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
11 pokoje a 5 apartamenty, 56 osób, 19 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 43 oceny
od 35 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 35 €









Pensjonat z restauracją w Moravanach
Pensjonat z restauracją
Moravany (powiat Michalovce) • w centrum wsi, przy lesie, nad jeziorem
8 pokoje, 30 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 35 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 227 € / 3 noce









Pensjonat rodzinny z restauracją i wellness
Závažná Poruba • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
19 pokoje, 75 osób, 19 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 10 ocen
od 40 € / pokój / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 42 €









Basen i przestronność zaledwie rzut beretem od Duchonki!
Prašice • w strefie rekreacyjnej, w lesie, nad jeziorem
23 pokoje, 85 osób, 23 sypialnie. Basen, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 17 ocen
od 42 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Počúvadlo tylko 150 m, wyciąg narciarski tylko 8 km
Banská Štiavnica - Počúvadlianske Jazero • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem
7 pokoje a 2 apartamenty, 27 osób, 11 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 30 ocen
od 45 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Pensjonat w strefie rekreacyjnej nad jeziorem Zelená voda.
Nové Mesto nad Váhom - Zelená Voda • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
9 pokoje a 3 apartamenty, 32 osoby, 13 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 45 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Przyjemny pensjonat w Kostolnej Vsi
Tylko 70 m od jeziora!
Kostolná Ves • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
10 pokoje a 3 apartamenty, 40 osób, 13 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 46 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 480 € / 2 noce









Idealne także dla grup
Námestovo - Slanická Osada • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
8 domek a 16 pokoje, 77 osób, 32 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 15 ocen
od 50 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Komfortowe apartamenty w Hrabowie ze śniadaniem w cenie
Ružomberok • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
2 apartamenty, 8 osób, 2 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 3 oceny
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Pod lasem z basenem, sauną i jacuzzi
Mlynky - Prostredný Hámor • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
6 pokoje a 3 apartamenty, 35 osób, 13 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 27 ocen
od 52 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 250 € / 4 noce









Przyjemny pensjonat przy jeziorze Počúvadlo
Rodzinny pensjonat w drewnianym i dekoracyjnym stylu
Banská Štiavnica - Počúvadlianske Jazero • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
6 pokoje a 1 apartament, 24 osoby, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.5 9 ocen
od 55 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Świetny kemping w pobliżu Liptowskiej Mary
W pobliżu Liptowskiej Marii z wieloma wakacjami!
Liptovský Trnovec • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
26 domek, 158 osób, 34 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.2 11 ocen
od 55 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Pensjonat nad jeziorem niedaleko Bratysławy
Pensjonat z możliwością wędkowania
Veľká Paka - Čukárska Paka • na obrzeżach wsi, nad jeziorem
6 pokoje a 2 apartamenty, 24 osoby, 9 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 59 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 75 €









Nowoczesne i komfortowe zakwaterowanie
Banská Štiavnica • w mieście, przy lesie, nad jeziorem
8 pokoje, 23 osoby, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 59 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 638 € / 3 noce









Nowoczesne apartamenty w dogodnej lokalizacji
Ružomberok • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
6 apartamenty, 33 osoby, 10 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 62 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Rodinný hotel v areáli aquaparku v Senci
50 m od Aquaparku Senec
Senec (powiat Senec) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad jeziorem
87 pokoje a 7 apartamenty, 330 osób, 108 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 63 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 450 € / 3 noce









Przyjemny hotel w Hrabowskiej Dolinie
Zakwaterowanie w Dolinie Hrabowskiej
Ružomberok • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
24 pokoje a 3 apartamenty, 97 osób, 36 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 64 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 748 € / 5 noce









Górska chata w sercu Parku Narodowego Veľká Fatra
Witamy w górskiej chacie Smrekovica. Wysoko w górach Wielkiej Fatry (1339 m n.p.m.)
Ľubochňa • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, nad jeziorem, w górach
15 pokoje a 3 apartamenty, 68 osób, 21 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 65 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 €









Komfortowy pensjonat na terenie kąpieliska w Dunajskiej Stredzie
Dunajská Streda • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
9 pokoje, 22 osoby, 9 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 80 € / pokój / noc
20% ZNIŻKI na wielokrotne wejście VIP do Tatralandii (wielokrotne wejście i wyjście z aquaparku)Sylwester zajęty









*** 20% zniżki na wielowejściowe VIP do Tatralandii ***
Liptovský Mikuláš • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na terenie basenu, nad jeziorem
2 domki, 10 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 39 ocen
od 80 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 240 € / 2 noce









Apartamenty w romantycznym otoczeniu nad jeziorem
Banská Štiavnica - Počúvadlianske Jazero • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem
2 studia, 5 osób, 2 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 46 ocen
od 80 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 490 € / 2 noce









Luksusowy hotel z centrum odnowy biologicznej przy Štrbské Pleso
Twoje miejsce w Tatrach Wysokich!
Štrba - Štrbské Pleso • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem, w górach
27 pokoje a 1 apartament, 76 osób, 28 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.2 3 oceny
od 85 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Ulubione miejsce na relaks
Liptovská Sielnica - Brnice • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad jeziorem
7 pokoje, 21 osób, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 11 recenzji
od 85 € / pokój / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Restauracja, wellness i komfort w pobliżu Liptowskiej Mary!
Liptovská Sielnica - Brnice • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
27 pokoje a 2 apartamenty, 74 osoby, 29 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 19 ocen
od 88 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Mieszkanie w centrum Szczyrbskiego Jeziora!
Štrba - Štrbské Pleso • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, nad jeziorem, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 7 ocen
od 95 € / mieszkanie / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Idealne wakacje nad jeziorem
Štiavnické Bane • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
6 osób, 2 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 74 oceny
od 98 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 3 noce









Komfortowe zakwaterowanie tuż przy Jeziorze Orawskim
Námestovo - Slanická Osada • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
14 pokoje, 28 osób, 14 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 100 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Dla rodzin z dziećmi - blisko stoku narciarskiego, zadaszone miejsce do siedzenia z grillem
Liptovské Matiašovce - Nižné Matiašovce • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, nad jeziorem
4 apartamenty, 24 osoby, 5 sypialni. Jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 6 ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









20% zniżki na opłaty za wstęp do aquaparku! Akceptujemy vouchery rekreacyjne!
Bešeňová • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad jeziorem
4 osoby, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Mieszkanie w cenach znajomych zaledwie 5 minut od Szczyrbskiego Jeziora
Štrba - Štrbské Pleso • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, nad jeziorem
3 osoby, 1 sypialnia. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 1 ocena
od 109 € / mieszkanie / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia









Sale konferencyjne, wellness
Štrba - Štrbské Pleso • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
47 pokoje a 28 studia, 168 osób, 80 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 44 oceny
od 110 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 120 €









Stylowy apartament na Štrbské Pleso
Mieszkanie z doskonałą lokalizacją w Szczyrbskim Plesie.
Štrba - Štrbské Pleso • we wsi, przy lesie, nad jeziorem, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 120 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 189 €









Pensjonat z piwnym wellness
Liptovský Trnovec • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
5 pokoje a 3 apartamenty, 29 osób, 9 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 1 ocena
od 123 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 269.37 €









Nowoczesny hotel nad brzegiem Zemplínska Šírava
Hotel plażowy z doskonałą infrastrukturą, centrum odnowy biologicznej i widokami.
Kaluža • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
30 pokoje a 4 apartamenty, 97 osób, 42 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 127 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Apartament z pięknym widokiem
Štrba - Štrbské Pleso • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 130 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 2040 € / 3 noce









Obiekt rekreacyjny o pojemności 73 miejsc noclegowych, obozy dla dzieci, pobyty grupowe
Jelenec - Remitáž • w strefie rekreacyjnej, w lesie, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
5 domek, 73 osoby, 22 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 8 ocen
od 132 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 220 €









Luksusowa willa wellness nad brzegiem Štrbské Pleso
Wyjątkowa atmosfera w samotności na Szczyrbskim pleso
Štrba - Štrbské Pleso • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
5 apartamenty, 21 osób, 5 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 180 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Apartament o wysokim standardzie w Bešeňovej
Stylowy apartament bezpośrednio na terenie aquaparku Bešeňová - Apartament nr 212.
Bešeňová • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad jeziorem
4 osoby, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 180 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Przestronna willa w pobliżu Dunaju
Willa odpowiednia na uroczystości, imprezy integracyjne, wynajem kajaków i rowerów
Bodíky • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad jeziorem
15 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 18 ocen
od 207 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 389 €







Apartamentowe domki przy jeziorze ze śniadaniami i dostępem do basenu pływackiego w cenie
Kvakovce • w strefie rekreacyjnej, w lesie, nad jeziorem
5 domek, 30 osób, 10 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 289 € / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Pierwszorzędny komfort z przepięknymi widokami
Luksusowy chalet tylko dla Was • Spokój jak nigdzie indziej
Zuberec • poza wioską, w ośrodku narciarskim, w lesie, nad jeziorem
2 domki, 30 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 59 ocen
od 349 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek nadaje się na uroczystości, imprezy firmowe i wesela
Lietavská Svinná - Babkov • poza wioską, przy lesie, nad jeziorem
19 osób, 9 sypialni. Wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 3 oceny
od 540 € / domek / noc
Noclegi w innych krajach
Sylwester zajęty









Przyjemne zakwaterowanie na kempingu z restauracją
Doksy (powiat Česká Lípa) - Staré Splavy • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad jeziorem
5 apartamenty a 32 domki, 140 osób, 67 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 2 oceny
od 785 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Zakwaterowanie bezpośrednio nad wodą
Želiv • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, nad jeziorem
16 pokoje, 1 apartament a 13 domek, 112 osób, 37 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 800 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1700 Kč / 2 noce









Komfortowy pensjonat z sauną nad Lipnem
Kwatera rodzinna z restauracją i kręgielnią w pobliżu zalewu Lipno.
Přední Výtoň • na obrzeżach wsi, nad jeziorem
8 pokoje a 21 domek, 108 osób, 54 sypialnie. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 18 ocen
od 850 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 890 Kč









Przyjemny pensjonat w sercu Rusavy
Pensjonat w malowniczej miejscowości otoczonej przyrodą, przy kąpielisku.
Rusava • we wsi, na basenie, przy lesie, nad jeziorem
12 pokoje, 30 osób, 12 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 890 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1350 Kč









Apartament z ogromnym akwarium, mini zoo wodne, krokodyle, arapaima gigas
Baška (powiat Frýdek-Mistek) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad jeziorem
4 apartamenty a 1 pokój, 13 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 900 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1000 Kč









Pensjonat z przytulnymi pokojami
Hlohovec (powiat Břeclav) • we wsi, nad jeziorem
8 pokoje, 24 osoby, 10 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 27 ocen
od 1000 Kč / pokój / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!