Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 463 noclegów w Liptowskim Trnovcu
Inne zakwaterowania w okolicy
Bezpłatny sylwester: od 140 € / 2 noce









Nowoczesne apartamenty na Liptowie
Liptovská Teplá (Liptovský Trnovec 10,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 52 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Zawsze kontaktuj się z właścicielem przez telefon, SMS lub Whatsapp
Partizánska Ľupča (Liptovský Trnovec 10,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
4 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.4.7 3 recenzji
od 50 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesna willa z komfortowymi apartamentami
Lazisko (Liptovský Trnovec 10,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
3 apartamenty, 20 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 150 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1250 € / 5 noce









WOLNE ŚWIĘTA I SYLWESTER! Sauna z jeziorkiem, beczka kąpielowa, przy aqua/skiparkach
Malatíny (Liptovský Trnovec 10,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
4 domki, 55 osób, 17 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 79 recenzji
od 110 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 696 € / 4 noce









Apartament w pobliżu Benkov dla 5 + 2 osób i Domek nad wodospadem dla 7 + 1 osób
Lúčky (powiat Ružomberok) (Liptovský Trnovec 10,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, nad jeziorem, w górach
8 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 24 recenzji
od 99 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 4 noce









Dom przy wodospadzie Lúčany w Lúčkach, w pobliżu słynnego uzdrowiska
Lúčky (powiat Ružomberok) (Liptovský Trnovec 10,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad jeziorem
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 14 recenzji
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulna chatka w Lúčkach
Przytulne pokoje i apartament.
Lúčky (powiat Ružomberok) (Liptovský Trnovec 10,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 pokoje a 1 apartament, 10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 3 recenzji
od 65 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Domek z sauną w przyjemnym otoczeniu Tatr Niskich.
Pavčina Lehota (Liptovský Trnovec 10,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 3 sypialnie. Sauna, brak internetu. Pies dozwolony.4.9 8 recenzji
od 90 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Apartamenty w drewnianym domku
Lazisko (Liptovský Trnovec 10,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 20 osób, 8 sypialni. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 13 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 5400 € / 4 noce









Komfortowe zakwaterowanie w rozsądnych cenach w Demianowskiej Dolinie!
Demänovská Dolina (Liptovský Trnovec 10,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, przy strumieniu
37 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 39 recenzji
od 500 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przestronny domek z sauną w ciszy na łonie natury.
Pavčina Lehota (Liptovský Trnovec 10,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
15 osób, 4 sypialnie. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 4 recenzji
od 299 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 900 € / 5 noce







Magiczny domek w pobliżu Aqua - Vital park Lúčky!
Lúčky (powiat Ružomberok) (Liptovský Trnovec 10,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 28 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty






Przytulny drewniany domek
Huty (Liptovský Trnovec 10,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
6 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.9 2 recenzji
od 12 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Świetny domek dla rodzin z dziećmi wszystko tylko dla Ciebie ... na wysepce na rzece
Demänovská Dolina (Liptovský Trnovec 10,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy strumieniu, w górach
30 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.5 21 recenzji
od 600 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Ze stołem bilardowym w doskonałej lokalizacji niedaleko Jasnej Tatry Niskie!
Demänovská Dolina (Liptovský Trnovec 10,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
14 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 18 recenzji
od 80 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 227 € / 3 noce









Pensjonat rodzinny z restauracją i wellness
Závažná Poruba (Liptovský Trnovec 10,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
19 pokoje, 75 osób, 19 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 10 recenzji
od 40 € / pokój / noc
3D
Sylwester zajęty









Tuż na terenie Ośrodka Narciarskiego Opalisko!
Závažná Poruba (Liptovský Trnovec 10,9 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, podczas holowania, przy lesie, w górach
6 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 47 recenzji
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek w środowisku górskim
Svätý Kríž (Liptovský Trnovec 10,9 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w lesie, przy strumieniu
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 2 recenzji
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1068 € / 4 noce


![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/2t/mi79ex2t.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/2z/mi79ex2z.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/4b/mi79ex4b.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/4e/mi79ex4e.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/he/mi79evhe.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/fu/mi79evfu.jpg)
![Apartmán SMALL FAMILY [3+2]](https://images.hauzi.com/700/8n/mi79bn8n.jpg)
Demänovská Dolina (Liptovský Trnovec 11,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
20 apartamenty, 89 osób, 26 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 40 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 19 €









Zakwaterowanie w pobliżu wyciągu! Ciche otoczenie pod lasem.
Závažná Poruba (Liptovský Trnovec 11,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie
10 pokoje a 1 domek, 46 osób, 15 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 13 recenzji
od 15 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Doskonała lokalizacja, willa znajduje się tuż przy Aqua Vital Park Lúčky
Lúčky (powiat Ružomberok) (Liptovský Trnovec 11,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie
13 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 8 recenzji
od 144 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Drewniany dom w pobliżu lasu i potoku
Lazisko (Liptovský Trnovec 11,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu
2 domki, 19 osób, 8 sypialni. Brak internetu. Pies dozwolony.4.5 8 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulny domek z wanną
Huty (Liptovský Trnovec 11,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
9 osób, 2 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 240 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Romantyczna drewniana chata z pięknym widokiem na Hutách
Przytulna chata w pięknym otoczeniu u podnóża Tatr Zachodnich
Huty (Liptovský Trnovec 11,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
14 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 180 € / domek / noc
3D
Sylwester zajęty









Domek z wanną w cichej okolicy
Lazisko (Liptovský Trnovec 11,4 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie
10 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.9 12 recenzji
od 180 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1120 € / 4 noce









Nowoczesne apartamenty z sauną i jacuzzi
Demänovská Dolina (Liptovský Trnovec 11,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
6 apartamenty, 26 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 40 €









Domek, wycieczki szkolne, imprezy firmowe, wynajem długoterminowy. 43 łóżka
Demänovská Dolina (Liptovský Trnovec 11,5 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
3 apartamenty a 4 pokoje, 42 osoby, 11 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 7 recenzji
od 18 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Przytulna drewniana chata w Hutach
Drewniany domek w świetnej lokalizacji do turystyki i jazdy na nartach.
Huty (Liptovský Trnovec 11,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Wanna, brak internetu. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Zrelaksuj się w pięknym lesie samotni w Niskich Tatrach!
Ľubeľa (Liptovský Trnovec 11,6 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, w lesie, nad jeziorem
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 24 recenzji
od 170 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 820 € / 4 noce









Komfortowe apartamenty z sauną i wanną
Huty (Liptovský Trnovec 11,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 22 osoby, 5 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 5 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









🏡 Przytulny domek w sercu Závažné Poruby - idealny na relaks na łonie natury
Závažná Poruba (Liptovský Trnovec 11,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
5 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 9 recenzji
od 130 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Romantyczne zakwaterowanie z jacuzzi i sauną na Orawie
Przeżyj niezapomniany pobyt w samotności w naszej Horárnie z jacuzzi!
Zuberec (Liptovský Trnovec 11,9 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
3 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 39 recenzji
od 19 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Wiele przygód i Liptov na wyciągnięcie ręki
Závažná Poruba (Liptovský Trnovec 11,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 3 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 8 recenzji
od 135 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Zakwaterowanie dla rodzin na Liptowie
Liptovský Ján (Liptovský Trnovec 12,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Drewniany domek pod lasem przy potoku pod Chočskými vrchmi
Hojne przestronne zakwaterowanie rodzinne
Turík (Liptovský Trnovec 12,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
20 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 14 recenzji
od 240 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Wygodny, przytulnie urządzony domek na Liptowie
Liptovské Sliače - Vyšný Sliač (Liptovský Trnovec 12,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
15 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 4 recenzji
od 48 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Romantyczne zakwaterowanie dla dwojga z sauną na Liptowie
Idealne na romantyczny pobyt we dwoje
Liptovský Ján (Liptovský Trnovec 12,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 osoby, 1 sypialnia. Sauna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 110 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Przyjemny wypoczynek za rozsądną cenę,
Konská (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovský Trnovec 12,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
2 domki, 18 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 79 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 476 € / 4 noce









Apartamenty z jacuzzi i sauną
Uhorská Ves (Liptovský Trnovec 12,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
3 apartamenty, 15 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 5 recenzji
od 70 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Przestronny domek z wanną z hydromasażem i siłownią
Liptovský Ondrej (Liptovský Trnovec 12,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
13 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 243 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulny nocleg z sauną na Liptowie
Apartament z sauną
Liptovský Ondrej (Liptovský Trnovec 12,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 osób, 1 sypialnia. Sauna, brak internetu. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Liptovský Ján (Liptovský Trnovec 12,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
11 pokoje a 1 apartament, 42 osoby, 16 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 47 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 2 noce









Zakwaterowanie możliwe jest również ze zwierzętami
Liptovský Ján (Liptovský Trnovec 12,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 2 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.8 21 recenzji
od 33 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Mini zoo, plac zabaw dla dzieci, kącik dla dzieci i domowe jedzenie!
Liptovský Ján (Liptovský Trnovec 12,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, na basenie
7 pokoje a 2 apartamenty, 31 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 37 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 798 € / 2 noce









Romantyczny domek z jacuzzi na Liptowie
Domek z jacuzzi, grillem i kominkiem, przy basenach termalnych
Liptovský Ján (Liptovský Trnovec 12,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie, nad wodą
5 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 22 recenzji
od 99 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Apartamenty rodzinne, w pobliżu lasu, 300 m od źródła termalnego Kaďa
Liptovský Ján (Liptovský Trnovec 12,8 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
2 apartamenty, 12 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 4 recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Rodzinna drewniana chata z jacuzzi w Liptowskim Janie
Drewniany dom w popularnej Jánskiej Dolinie
Liptovský Ján - Liptovský Ján - kúpele (Liptovský Trnovec 12,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie, nad wodą
16 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 2 recenzji
od 250 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 460 € / 4 noce









Przytulny nowo wyremontowany domek
Jamník (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovský Trnovec 13,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.4.9 17 recenzji
od 54 € / domek / noc
Sylwester zajęty








Cisza i spokój u podnóża Tatr Zachodnich, idealne do uprawiania turystyki pieszej!
Jakubovany (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovský Trnovec 13,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
7 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.7 16 recenzji
od 90 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Noclegi w Tatrach w super cenie!
Jakubovany (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovský Trnovec 13,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 6 recenzji
od 36 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Przytulny drewniany dom w cichej okolicy
Jakubovany (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovský Trnovec 13,2 km odległość w linii prostej) • we wsi
7 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 5 recenzji
od 40 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 360 € / 3 noce









Przytulne domki
Liptovské Sliače - Nižný Sliač (Liptovský Trnovec 13,2 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 domki, 32 osoby, 10 sypialni. Pies dozwolony.5 4 recenzji
od 60 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulne apartamenty w spokojnym otoczeniu
Jamník (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovský Trnovec 13,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 apartamenty, 16 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 675 € / 5 noce









Hotel z doskonałą restauracją i świetnym wellness!
Liptovský Ján (Liptovský Trnovec 13,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie, przy strumieniu
14 pokoje a 6 apartamenty, 54 osoby, 20 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 11 recenzji
od 65 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Zakwaterowanie całoroczne
Podtureň (Liptovský Trnovec 13,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie
8 osób, 3 sypialnie. Basen, sauna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowe drewniane, ekologiczne domy w pięknej okolicy Liptowa!
Podtureň (Liptovský Trnovec 13,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką
2 domki, 7 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 41 recenzji
od 70 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1370 € / 5 noce









Chlebnice (Liptovský Trnovec 13,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesny domek w lesie!
Liptovský Ján - Liptovský Ján - kúpele (Liptovský Trnovec 13,9 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.9 5 recenzji
od 140 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 129 €









Jazda konna i hodowla traktorów, świeże przysmaki
Osádka (Liptovský Trnovec 14,0 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Jacuzzi, wanna, brak internetu. Pies dozwolony.4.8 4 recenzji
od 99 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Ładny domek z bali w lesie!
Liptovský Ján (Liptovský Trnovec 14,0 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w lesie, przy strumieniu
10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.2 24 recenzji
od 80 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!