Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani
Wybierz z menu maksymalnie 70 noclegów w Liptowskim Janiu
Sylwester zajęty









Romantyczna chatka na Liptowie
Komfort i wygoda na skoku z Prosieckiej Doliny!
Prosiek (Liptovský Ján 16,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
8 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 5 recenzji
od 16 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 88 € / 2 noce









Altanka z grillem i kominkiem, komfort w super cenie!
Bešeňová (Liptovský Ján 18,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, nad jeziorem
2 pokoje a 1 apartament, 15 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 32 recenzji
od 25 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









proste zakwaterowanie odpowiednie dla turystów i żeglarzy.
Podtureň - Roveň (Liptovský Ján 2,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad rzeką
9 domek, 36 osób, 9 sypialni. Z możliwością wyżywienia, brak internetu. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 26 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Wanna, wanna z hydromasażem, pomieszczenia piwniczne, piec do pizzy...
Kráľova Lehota (Liptovský Ján 9,2 km odległość w linii prostej) • we wsi
6 pokoje, 1 apartament a 1 domek, 33 osoby, 8 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 5 recenzji
od 28 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 39 €









Pokoje w objęciach natury
Podtureň - Roveň (Liptovský Ján 2,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad rzeką
18 pokoje a 2 apartamenty, 59 osób, 21 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 30 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 180 € / 3 noce









Masaż wirowy, sauna, dzieci do 6 lat za darmo!
Liptovský Hrádok - Dovalovo (Liptovský Ján 6,1 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie, nad jeziorem
8 studia, 4 apartamenty a 1 domek, 62 osoby, 16 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.3 18 recenzji
od 30 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 2 noce









Zakwaterowanie możliwe jest również ze zwierzętami
Liptovský Ján • we wsi, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 2 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.8 20 recenzji
od 33 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 60 €









Komfortowy pensjonat z wellness w Liptovska Sielnica
Prywatne wellness w budynku - trzy sauny
Liptovská Sielnica (Liptovský Ján 16,2 km odległość w linii prostej) • we wsi
4 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 8 recenzji
od 44 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Mini zoo, plac zabaw dla dzieci, kącik dla dzieci i domowe jedzenie!
Liptovský Ján • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, na basenie
7 pokoje a 2 apartamenty, 31 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 37 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Dla rodzin i grup - apartament lub cały domek.
Pavčina Lehota (Liptovský Ján 8,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 19 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.5 17 recenzji
od 48 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 210 € / 3 noce









Komfortowy pensjonat w Liptowskim Janie
Pensjonat odpowiedni na pobyty z dziećmi!
Liptovský Ján • w strefie rekreacyjnej, przy strumieniu
2 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 11 recenzji
od 50 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Baza wypadowa do najważniejszych atrakcji i miejsc
Kráľova Lehota (Liptovský Ján 8,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
18 pokoje a 2 apartamenty, 60 osób, 20 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 16 recenzji
od 52 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Świetny kemping w pobliżu Liptowskiej Mary
W pobliżu Liptowskiej Marii z wieloma wakacjami!
Liptovský Trnovec (Liptovský Ján 11,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
26 domek, 158 osób, 34 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.2 11 recenzji
od 55 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 5 noce









Komfortowe wakacje w pobliżu Liptowskiej Mary!
Liptovský Trnovec (Liptovský Ján 12,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad jeziorem
4 apartamenty, 33 osoby, 8 sypialni. Pies niedozwolony.4.6 13 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 300 € / 3 noce









Rodzinne narty w miejscu, gdzie zawsze jest śnieg :)
Bystrá (powiat Brezno) (Liptovský Ján 22,3 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
4 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 65 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 278 € / 3 noce









Tatry Zachodnie
Bobrovec (Liptovský Ján 12,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie, przy strumieniu, w górach
20 pokoje, 3 apartamenty a 5 domek, 97 osób, 33 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 5 recenzji
od 66 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 297 € / 3 noce









Nowe drewniane, ekologiczne domy w pięknej okolicy Liptowa!
Podtureň (Liptovský Ján 1,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką
2 domki, 7 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 41 recenzji
od 70 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Apartamenty Žiar, Tatry Zachodnie
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovský Ján 9,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
4 apartamenty, 19 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 3 recenzji
od 70 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 704 € / 4 noce









Rodzinna chatka tuż przy aquaparku i górach
Liptovský Mikuláš (Liptovský Ján 10,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, w osadzie domków letniskowych
5 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 7 recenzji
od 75 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 537 € / 3 noce









Dovalovec Resort dla aktywnych – St. Moritz na Liptowie
Liptovský Hrádok - Dovalovo (Liptovský Ján 5,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, nad rzeką
7 studia a 6 apartamenty, 52 osoby, 17 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 2 recenzji
od 77 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Domek mobilny nad brzegiem Liptowskiej Mary.
Liptovský Mikuláš (Liptovský Ján 10,9 km odległość w linii prostej) • poza miastem, w lesie, nad jeziorem
7 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 80 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 4 noce









Zakwaterowanie w pięknej okolicy Liptowa!
Prosiek (Liptovský Ján 17,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Brak internetu. Pies dozwolony.4.8 7 recenzji
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Mieszkanie w pobliżu Liptowskiej Marii
Liptovský Trnovec (Liptovský Ján 12,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 4 recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Domek w spokojnej okolicy na Liptowie, ale jednocześnie niedaleko Tatralandii!
Bukovina (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovský Ján 17,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
9 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 27 recenzji
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Zakwaterowanie całoroczne
Podtureň (Liptovský Ján 1,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie
8 osób, 3 sypialnie. Basen, sauna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Romantyczna willa z balią kąpielową na Liptowie
Stylowe zakwaterowanie z dużym ogrodem i balią kąpielową w sercu Liptowa.
Partizánska Ľupča (Liptovský Ján 17,7 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 apartamenty a 1 domek, 17 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies niedozwolony.5 4 recenzji
od 85 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Spokojna i przyjemna wiejska okolica, trampolina, świetne miejsce dla rodzin!
Trstené (Liptovský Ján 8,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
4 osoby, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 21 recenzji
od 85 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domki bezpośrednio w okolicy Aquaparku Tatralandia
Liptovský Mikuláš (Liptovský Ján 10,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, w osadzie domków letniskowych
2 domki, 10 osób, 2 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 20 recenzji
od 85 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 88 €









Restauracja, wellness i komfort w pobliżu Liptowskiej Mary!
Liptovská Sielnica - Brnice (Liptovský Ján 15,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
27 pokoje a 2 apartamenty, 74 osoby, 29 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 19 recenzji
od 88 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Zakwaterowanie z osobnym wejściem, placem zabaw, altaną z grillem i tarasem
Liptovský Trnovec (Liptovský Ján 12,4 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, na basenie, przy strumieniu
2 apartamenty, 19 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 21 recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 665 € / 4 noce









Przytulna chata w Liptowskim Michale
Domek w cichej okolicy, nad potokiem, w pobliżu Water Paradise.
Liptovský Michal (Liptovský Ján 18,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
7 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.5 5 recenzji
od 95 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 750 € / 3 noce









Przyjemne zakwaterowanie za dobrą cenę
Liptovská Anna (Liptovský Ján 18,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
8 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 35 recenzji
od 95 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Rodzinne drewniane domki przy jeziorze w Bobrowcu
Atrakcyjny dla dzieci i dorosłych, kuszące zniżki, piękny sprzęt!
Bobrovec (Liptovský Ján 9,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
3 domki, 21 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 99 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Zniżki za pobyty tygodniowe.
Vlachy (Liptovský Ján 16,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, przy lesie, nad jeziorem
11 domek, 108 osób, 44 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.4.8 52 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1320 € / 4 noce









Dla rodzin z dziećmi, zaledwie rzut beretem od basenów!
Bešeňová (Liptovský Ján 18,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, nad jeziorem
2 apartamenty, 11 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 39 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 710 € / 5 noce









Stylowo wyposażony domek przy strumieniu
Pribylina - Podbanské (Liptovský Ján 16,3 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w lesie, przy strumieniu
8 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.5 9 recenzji
od 105 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 725 € / 4 noce









Ośrodek rodzinny w spokojnej okolicy na Liptowie z pięknym widokiem.
Vlachy (Liptovský Ján 15,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, nad jeziorem
4 domki, 20 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.5 27 recenzji
od 110 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 720 € / 4 noce









NOWOŚĆ: klimatyzacja w każdym pokoju, dostępna sauna (na podczerwień lub fińska)
Bešeňová (Liptovský Ján 19,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad rzeką
2 apartamenty, 9 osób, 2 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.8 6 recenzji
od 110 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Przytulny apartament na terenie Tatralandii
Mieszkanie w rejonie Tatr
Liptovský Mikuláš (Liptovský Ján 10,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą
5 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 3 recenzji
od 110 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Rodzinny apartament na terenie Tatralandii
Mieszkanie dwupoziomowe w rejonie Tatralandie
Liptovský Mikuláš (Liptovský Ján 10,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą
6 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 110 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1200 € / 5 noce









Zakwaterowanie w schronisku w pobliżu wyciągu 200m, jezioro 300m, Wi-Fi, kupon rekreacyjny, Krpáčovo Tatry Niskie
Dolná Lehota - Krpáčovo (Liptovský Ján 22,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
7 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 9 recenzji
od 111 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek Cynthia z fińską wanną z hydromasażem i sauną
Bukovina (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovský Ján 17,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 28 recenzji
od 115 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesna chata we Východná
Chatka przy lesie na Liptowie.
Východná (Liptovský Ján 17,6 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu
19 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 117 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 860 € / 5 noce









Trampolina, spokój i fantastyczny relaks w Tatrach Niskich!
Dolná Lehota - Krpáčovo (Liptovský Ján 21,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 40 recenzji
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek w pobliżu Liptowskiej Mary
Liptovský Trnovec (Liptovský Ján 11,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
11 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.6 21 recenzji
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Rodzinna chata przy Liptowskiej Marze i Tatralandii!
Liptovský Trnovec - Beňušovce (Liptovský Ján 13,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad jeziorem
10 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 21 recenzji
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 630 € / 5 noce









Idealny dla rodzin z dziećmi, trampolina, ogród ze stawem!
Trstené - Bobrovec (Liptovský Ján 8,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
2 apartamenty, 12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.3 26 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Dom wakacyjny na Liptowie z dogodną lokalizacją
Liptovský Hrádok (Liptovský Ján 3,3 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta, nad rzeką
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulny domek w spokojnej okolicy
Kvačany (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovský Ján 17,2 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 3 sypialnie. Wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 17 recenzji
od 126 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulne zakwaterowanie na Liptowie
Liptovská Teplá (Liptovský Ján 19,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
2 domki, 10 osób, 4 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.6 9 recenzji
od 130 € / domek / noc
Sylwester zajęty









🏡 Przytulny domek w sercu Závažné Poruby - idealny na relaks na łonie natury
Závažná Poruba (Liptovský Ján 2,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
5 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 9 recenzji
od 130 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Dzieci poniżej 3 lat. bezpłatnie, do 12 lat 25% zniżki, kuszące atrakcje dla dzieci!
Kalameny (Liptovský Ján 21,1 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
14 osób, 4 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.4.9 25 recenzji
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 2250 € / 5 noce









Korzystny relaks w Liptowskiej Marze!
Liptovský Trnovec (Liptovský Ján 12,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, nad jeziorem
2 domki, 16 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.5 4 recenzji
od 160 € / domek / noc
Sala sylwestrowa nie jest wynajmowana









Stylowe zakwaterowanie w pobliżu parku wodnego
Bešeňová (Liptovský Ján 19,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie
8 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 22 recenzji
od 169 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1800 € / 6 noce









Zrelaksuj się w pięknym lesie samotni w Niskich Tatrach!
Ľubeľa (Liptovský Ján 14,9 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, w lesie, nad jeziorem
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 24 recenzji
od 170 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 380 € / 2 noce









Niesamowita stylowa chatka z widokiem na Chopok
Bystrá (powiat Brezno) (Liptovský Ján 23,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.6 6 recenzji
od 170 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1650 € / 5 noce









Super pobyt w centrum Liptowa i zniżki dla dzieci!
Dúbrava (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovský Ján 13,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
13 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.7 17 recenzji
od 180 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1110 € / 5 noce









Nowo wybudowany domek zaledwie 300 m od zapory Liptovská Mara!
Prosiek (Liptovský Ján 16,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad jeziorem
11 osób, 4 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.4.7 12 recenzji
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nieskończone możliwości wokół Liptowa
Liptovská Sielnica (Liptovský Ján 15,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, nad jeziorem, w górach
14 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.4.9 18 recenzji
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Stylowy domek w dogodnej lokalizacji z jacuzzi na miejscu!
Liptovský Trnovec (Liptovský Ján 12,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 46 recenzji
od 200 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!