Popularne filtry:

Wybierz z menu maksymalnie 158 noclegów w Liptowskim Janiu

Inne zakwaterowania w okolicy

Bezpłatny sylwester: od 600 € / 3 noce
ExterierExteriérTerasaTerasaExteriérKuchynský kútKuchynský kútJedálenské posedenieObývací priestorSpálňa
Mapa orientacyjna sk
Domek z wanną
Huty (Liptovský Ján 20,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
8 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.
4.8 7 recenzji
od 100 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 26 €
Penzión RoháčanPenzión RoháčanPenzión RoháčanPenzión RoháčanPenzión RoháčanPenzión RoháčanPenzión RoháčanPenzión RoháčanPenzión RoháčanPenzión Roháčan
Mapa orientacyjna sk
Idealne, ciche miejsce na rodzinny obóz!
Huty (Liptovský Ján 20,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu
12 pokoje a  2 apartamenty, 50 osób, 16 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.
4.1 10 recenzji
od 17 € / pokój / noc
Spytaj o dostępność
3D
Bezpłatny sylwester: od 800 € / 5 noce
ExteriérExteriérAltánokObývacia miestnosťObývacia miestnosťKuchyňaKuchyňaSpálňaSpálňaSpálňa
Mapa orientacyjna sk
Przytulny domek nad potokiem
Bystrá (powiat Brezno) (Liptovský Ján 20,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
9 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.
5 6 recenzji
od 100 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 1301 € / 7 noce
ExteriérExteriérExteriérExteriérSpoločenská miestnosťSpoločenská miestnosťKuchyňaKuchyňaKuchyňaSpoločenská miestnosť
Mapa orientacyjna sk
Przytulna chata w pobliżu jeziora w Hornej Lehote
Przytulny domek w pobliżu zbiornika wodnego Krpacovo!
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.
4.2 1 recenzji
od 134 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Chata ProvenceChata ProvenceChata ProvenceChata ProvenceChata ProvenceChata ProvenceChata ProvenceChata ProvenceChata ProvenceChata Provence
Mapa orientacyjna sk
Romantyczna chatka w Mýto pod Ďumbierom
BOŻE NARODZENIE: dostępne/SYLWESTER: zarezerwowany Ciesz się magiczną jesienią w naszej chacie i doświadcz doskonałego relaksu z rodziną lub przyjaciółmi.
Mýto pod Ďumbierom (Liptovský Ján 21,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim
10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.
4.5 14 recenzji
od 150 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Apartmány ElliApartmán s 2 spálňamiVírivkaApartmán s 2 spálňamiApartmán s 2 spálňamiApartmán s 2 spálňamiVírivkaApartmán s 1 spálňouApartmán s 1 spálňouApartmán s 1 spálňou
Mapa orientacyjna sk
Piękne apartamenty z wanną z hydromasażem w górskim otoczeniu
Mýto pod Ďumbierom (Liptovský Ján 21,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką
13 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.
4.8 2 recenzji
od 180 € / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Supergospodarz Sylwester zajęty
Chata Trnka KrpáčovoChata Trnka KrpáčovoKaďa na drevoChata Trnka KrpáčovoAltánokInteriérInteriérObývacia miestnosťObývacia miestnosťKuchyňa
Mapa orientacyjna sk
Odnowiony przytulny domek nad strumieniem
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 2 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.
4.9 25 recenzji
od 150 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 814 € / 5 noce
ExteriérExteriérAltánokOhniskoSpoločenská miestnosťJedálenské posedenieJedálenské posedenieSpoločenská miestnosťKuchyňaKuchyňa
Mapa orientacyjna sk
Przyjemne leśne otoczenie
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.
5 3 recenzji
od 80 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
3D
Supergospodarz Sylwester zajęty
Chata SojkaChata SojkaChata SojkaChata SojkaChata SojkaChata SojkaChata SojkaChata SojkaChata SojkaChata Sojka
Mapa orientacyjna sk
Przytulny domek w cichym otoczeniu
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
11 osób, 3 sypialnie. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.
4.8 42 recenzji
od 160 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Apartmán 8AApartmán 8AApartmán 8AApartmán 8AApartmán 8AApartmán 8AApartmán 8AApartmán 8AApartmán 8AApartmán 8A
Mapa orientacyjna sk
2km do SKI TÁLE - 4km do MÝTO POD ĎUMBIEROM - 8km do SKI JASNÁ
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
3 apartamenty, 20 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.
Brak recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 4 noce
Letný pohľad na objektZnámy Lúčanský vodopád len 50 m od nás Domček pri vodopádeposedenie pri domčeku DvorOddychová miestnosť s pohovkou a televízoromDvojlôžková izba na prízemí izba v podkrovíSchodíky do podkrovia Kuchyňa
Mapa orientacyjna sk
Dom przy wodospadzie Lúčany w Lúčkach, w pobliżu słynnego uzdrowiska
Lúčky (powiat Ružomberok) (Liptovský Ján 21,8 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad jeziorem
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.
4.7 14 recenzji
od 120 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
exteriér zimaexteriér altánokrelaxobyvačka apartmán Adetské ihriskokuchyňa apartmán Arelax v altánkuohniskoizba 1 apartmán Bexteriér
Mapa orientacyjna sk
Nowe apartamenty w Tatrach Niżnych.
Mýto pod Ďumbierom (Liptovský Ján 21,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
2 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Jacuzzi. Pies niedozwolony.
5 1 recenzji
od 129 € / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 860 € / 5 noce
Chata v zimeKrásna chata v KrpáčoveKrásna chata v KrpáčoveKrásna chata v KrpáčoveKrásna chata v KrpáčoveKrásna chata v KrpáčoveKrásna chata v KrpáčoveKrásna chata v KrpáčoveKrásna chata v KrpáčoveKrásna chata v Krpáčove
Mapa orientacyjna sk
Trampolina, spokój i fantastyczny relaks w Tatrach Niskich!
Dolná Lehota - Krpáčovo (Liptovský Ján 21,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.
4.8 42 recenzji
od 120 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérExteriérTerasaTerasaSpoločenská miestnosťSpálňaSpálňaSpálňaSpálňaSpálňa
Mapa orientacyjna sk
Spokojna chata na Liptowie
Odnowiony dom w centrum wsi Ważec
Važec (Liptovský Ján 22,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad rzeką
12 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.
5 15 recenzji
od 120 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 900 € / 5 noce
Chalupa u CyrákaChalupa u CyrákaChalupa u CyrákaChalupa u CyrákaChalupa u CyrákaChalupa u CyrákaChalupa u CyrákaChalupa u Cyráka
Mapa orientacyjna sk
Magiczny domek w pobliżu Aqua - Vital park Lúčky!
Lúčky (powiat Ružomberok) (Liptovský Ján 22,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.
4.8 28 recenzji
od 100 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 1200 € / 5 noce
Domek narciarski nad jeziorem KrpáčovoDomek narciarski nad jeziorem KrpáčovoExteriérTerasa- 1. nadzemné podlažieObývací priestorObývací priestor, gauč ako prísteľkaKuchyňa s umývačkou riaduKuchyňa4-lôžková spálňa s manželskou posteľouTerasa- 1. nadzemné podlažie
Mapa orientacyjna sk
Zakwaterowanie w schronisku w pobliżu wyciągu 200m, jezioro 300m, Wi-Fi, kupon rekreacyjny, Krpáčovo Tatry Niskie
Dolná Lehota - Krpáčovo (Liptovský Ján 22,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
7 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.
4.9 9 recenzji
od 111 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Ubytovanie u JankaUbytovanie u JankaVonkajšie posedenie s krbomZáznamy hostí Chodba Chodba WcToaletaKúpeľńa so sprchovacím kútom a toaletouKúpeľńa so sprchovacím kútom a toaletouKúpeľňa
Mapa orientacyjna sk
Przytulne zakwaterowanie w miłym otoczeniu
Važec (Liptovský Ján 22,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
12 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.
4.8 3 recenzji
od 12 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Chata MajkaChata MajkaChata MajkaChata MajkaChata MajkaChata MajkaChata MajkaChata MajkaChata MajkaChata Majka
Mapa orientacyjna sk
Chata w leśnym otoczeniu
Zuberec (Liptovský Ján 22,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
10 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.
4.9 25 recenzji
od 100 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
U dobrého hospodáraExteriérExteriérVstupná chodbaKuchyňaIzba č.1KuchyňaVzdušný hokejObyvačkaU dobrého hospodára
Mapa orientacyjna sk
Drewniany domek pod lasem przy potoku pod Chočskými vrchmi
Hojne przestronne zakwaterowanie rodzinne
Turík (Liptovský Ján 22,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
20 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.
5 14 recenzji
od 240 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Exteriér pohlad zimaExteriér pohlad letoSpáľňaSpáľňaSpáľňaSpáľňaObývacia miestnosťObývacia miestnosťObývacia miestnosťObývacia miestnosť
Mapa orientacyjna sk
Niezapomniany pobyt rodzinny w górskim otoczeniu.
Mýto pod Ďumbierom (Liptovský Ján 23,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
12 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.
5 1 recenzji
od 300 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Zrub EmaZrub EmaZrub EmaZrub EmaZrub EmaZrub EmaZrub EmaZrub EmaZrub EmaZrub Ema
Mapa orientacyjna sk
Nowo wybudowany domek z bali w odległości krótkiego spaceru od ośrodka narciarskiego
Mýto pod Ďumbierom (Liptovský Ján 23,2 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
8 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.
4.9 18 recenzji
od 170 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 280 € / 2 noce
ExteriérExteriérObývacia miestnosťObývacia miestnosťObývacia miestnosťObývacia miestnosťSpálňaSpálňaSpálňaSpálňa
Mapa orientacyjna sk
Mieszkanie w przyjemnym otoczeniu
Mýto pod Ďumbierom (Liptovský Ján 23,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.
4.8 5 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérDrevenice ZuberecDetské ihriskoApartmán IvankaApartmán IvankaApartmán IvankaApartmán IvankaApartmán IvankaApartmán IvankaApartmán Ivanka
Mapa orientacyjna sk
Przytulne i stylowe drewniaki
Zuberec (Liptovský Ján 23,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
9 apartamenty, 54 osoby, 18 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.
4.8 4 recenzji
od 130 € / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Chatka BoryChatka BoryChatka BoryChatka BoryChatka BoryChatka BoryChatka BoryChatka BoryChatka BoryChatka Bory
Mapa orientacyjna sk
Domek w sercu wioski
Zuberec (Liptovský Ján 23,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.
4.7 11 recenzji
od 60 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 150 € / 2 noce
Budova UbytovaniaBudova ubytovaniaForester ApartmentsVchod do ubytovacej častiBudova ubytovaniaZáhradaPieskoviskoŠtúdio B s balkónomApartmán AApartmán A
Mapa orientacyjna sk
Nowoczesne apartamenty i studia
Zuberec (Liptovský Ján 23,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
2 apartamenty a  3 studia, 19 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.
4.9 8 recenzji
od 45 € / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérExteriérZáhradaZvieratáOkolieDvojlôžková izbaDvojlôžková izba s prístelkouApartmán pre 4 - 6 osôbApartmán pre 4 - 7 osôbDvojlôžková izba
Mapa orientacyjna sk
Na obrzeżach miejscowości, przy lesie
Zuberec (Liptovský Ján 23,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim
18 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.
4.4 5 recenzji
od 17 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 12 €
Penzión RoháčPenzión RoháčPenzión RoháčPenzión RoháčPenzión RoháčPenzión RoháčPenzión RoháčPenzión RoháčPenzión RoháčPenzión Roháč
Mapa orientacyjna sk
Zniżki lojalnościowe, dzieci do 3 lat gratis.
Zuberec (Liptovský Ján 23,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu, w górach
3 pokoje, 7 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.
4.4 49 recenzji
od 12 € / pokój / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Penzión Jas ZuberecZAHRADADvojlôžková izbaDvojlôžková izbaDvojlôžková izbaDvojlôžková izbaDvojlôžková izbaSuita pre 5 osôbSuita pre 5 osôbExteriér
Mapa orientacyjna sk
Bezpłatny pobyt świąteczny dla grupy.
Zuberec (Liptovský Ján 23,8 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 pokoje a  1 domek, 23 osoby, 8 sypialni. Wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.
4.8 34 recenzji
od 40 € / pokój / noc
Spytaj o dostępność
Supergospodarz Sylwester zajęty
ExteriérExteriérDetské ihriskoExteriérzáhradný altánokExteriérPenzión ZuberecExteriérExteriérvstup
Mapa orientacyjna sk
Zakwaterowanie jest idealne dla rodzin z dziećmi
Zuberec (Liptovský Ján 23,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
6 pokoje, 21 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.
4.9 21 recenzji
od 19 € / pokój / noc
Spytaj o dostępność
Supergospodarz Sylwester zajęty
ExteriérExteriérChalupa č. 2Chalupa č. 1Chalupa č. 1Chalupa č. 1Chalupa č. 1Chalupa č. 1Chalupa č. 1Chalupa č. 1
Mapa orientacyjna sk
Drewniany dom tylko 300 m od wyciągu narciarskiego
Zuberec (Liptovský Ján 23,9 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, przy strumieniu
2 domki, 19 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.
4.9 24 recenzji
od 60 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 1200 € / 4 noce
ExteriérExteriérChata pri jaskyni BystráChata pri jaskyni BystráChata pri jaskyni BystráChata pri jaskyni BystráKuchynský kútSpoločenská miestnosťSpálňaSpálňa
Mapa orientacyjna sk
Nie przyjmujemy bonów rekreacyjnych.
Bystrá (powiat Brezno) (Liptovský Ján 23,9 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
8 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.
5 10 recenzji
od 120 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Exteriér Exteriér,dvorApartmány GrobarčíkApartmán č.1Sedenie apartmán č.1.Apartmán č.1Prvá spálňa apart.č.1.Druhá spálňa apart.č.1.Kúp.+ toaleta apart.č.1.Apart.1.
Mapa orientacyjna sk
Duże apartamenty rodzinne, relaks w Rohaczach. Promocja, wolne terminy. Wielkanoc gratis.
Zuberec (Liptovský Ján 24,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, w górach
2 apartamenty, 9 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.
4.9 16 recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 460 € / 5 noce
Apartmány MajerčákDetské ihriskoGrilApartmán s dvoma spálňami Apartmán s dvoma spálňami Apartmán s dvoma spálňami Apartmán s dvoma spálňami Apartmán s dvoma spálňami Apartmán s dvoma spálňami Apartmán s dvoma spálňami
Mapa orientacyjna sk
Przytulne apartamenty w pobliżu ośrodka narciarskiego
Zuberec (Liptovský Ján 24,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 apartamenty, 10 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.
5 6 recenzji
od 26 € / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 105 € / 5 noce
ExteriérMezonet spálňa č. 1Izba č.3Apartmán č. 5Izba č.4Mezonet kuchyňaIzba č. 4Izba č.4Izba č.3Izba č. 2
Mapa orientacyjna sk
Blisko ośrodka narciarskiego Janovky, wysokiej jakości zakwaterowanie za rozsądną cenę!
Zuberec (Liptovský Ján 24,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, w górach
4 pokoje, 1 studio a  1 apartament, 20 osób, 7 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.
4.9 14 recenzji
od 17 € / pokój / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérExteriérWellnessSpoločenská miestnosťKuchynský kútSpoločenská miestnosťSpoločenská miestnosťKuchynský kútDvojlôžková izba, Rodinná izba s 2 spálňamiDvojlôžková izba
Mapa orientacyjna sk
Spokojne zakwaterowanie z wellness na obrzeżach Hornej Lehoty
Zakwaterowanie z zwierzętami domowymi, śniadaniami, kolacją i wellness.
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 24,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
6 pokoje, 20 osób, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.
Brak recenzji
od 60 € / pokój / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérExteriérExteriérExteriérBazénExteriérOhniskoChata CézarChata CézarChata Cézar
Mapa orientacyjna sk
Piękne otoczenie, letni basen, atrakcje dla dzieci i altana z bali!
Zuberec (Liptovský Ján 24,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
2 domki, 20 osób, 7 sypialni. Basen. Pies dozwolony.
4.8 37 recenzji
od 140 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
SpálňaKuchyňaObývacia miestnosťObývacia miestnosťObývacia miestnosťObývacia miestnosťSpálňaSpálňaSpálňaSpálňa
Mapa orientacyjna sk
Przestronne zakwaterowanie w pobliżu Rużomberka
Štiavnička (Liptovský Ján 24,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
12 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.
4.9 3 recenzji
od 150 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérExteriérApartmán DApartmán CApartmán AApartmán AApartmán AApartmán AApartmán AApartmán B
Mapa orientacyjna sk
Zakwaterowanie z przyjemną atmosferą
Zuberec (Liptovský Ján 25,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
4 apartamenty, 19 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.
5 9 recenzji
od 15 € / osoba / noc
Spytaj o dostępność

Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria

Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!