Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 80 noclegów w Kraľovanoch
Bezpłatny sylwester: od 242 € / 2 noce
Wewnętrzny 32 ° C ciepły basen z przeciw-prądów i pęcherzyki w budynku!
Kraľovany • we wsi, nad rzeką, w górach
20 pokoje a 2 apartamenty, 63 osoby, 22 sypialnie. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 35 recenzji
od 50 € / pokój / noc
Inne zakwaterowania w okolicy
Bezpłatny sylwester: od 35 €
Zakwaterowanie na Liptowie
Hubová (Kraľovany 6,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad rzeką
10 pokoje, 25 osób, 10 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 22 recenzji
od 35 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1800 € / 5 noce
Nowo wybudowany stylowy domek
Párnica (Kraľovany 7,5 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 12 recenzji
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 29 €
Komfortowe zakwaterowanie, gokarty 500 m od obiektu
Turany (Kraľovany 8,3 km odległość w linii prostej) • w mieście
4 pokoje a 1 apartament, 22 osoby, 9 sypialni. Pies dozwolony.4.3 6 recenzji
od 18 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przeżyj bajkę w sercu Orawy!
Istebné (Kraľovany 9,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.7 34 recenzji
od 28 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Rodzinny domek w Oravská Poruba
Komfortowe zakwaterowanie w spokojnej okolicy w Orawskiej Porubie.
Oravská Poruba (Kraľovany 11,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
8 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 110 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowy hotel w Parku Narodowym Mała Fatra
Domek w pięknym otoczeniu Małej Fatry
Terchová (Kraľovany 11,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
15 pokoje a 10 apartamenty, 74 osoby, 35 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 50 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Mini domki na Orawie
Oravská Poruba (Kraľovany 12,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad rzeką
2 domki, 10 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 29 recenzji
od 85 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 125 €
Nowoczesne apartamenty z widokiem na Wielką Fatrę
Ružomberok - Rybárpole (Kraľovany 12,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
3 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 9 recenzji
od 68 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulne zakwaterowanie z sauną i jacuzzi w Ružomberku
Sauna, jacuzzi, grill, trampolina i inne wyposażenie
Ružomberok - Černová (Kraľovany 12,6 km odległość w linii prostej) • w mieście, nad rzeką
3 apartamenty, 27 osób, 8 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.4 3 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Domek z sauną dla rodzin lub grup przyjaciół
Zázrivá (Kraľovany 12,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
15 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.9 46 recenzji
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe apartamenty z balią kąpielową w sercu Terchovej
Nowoczesne apartamenty z wanną
Terchová - Nižní Berešovci (Kraľovany 12,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Wanna. Pies dozwolony.4.9 11 recenzji
od 116 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Drewniany dom jest strzeżony przez system kamer.
Terchová (Kraľovany 13,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 31 recenzji
od 140 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulny drewniany dom w Terchová
Terchová (Kraľovany 13,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 8 recenzji
od 160 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 990 € / 5 noce
Stylowe drewniane domki w sercu Terchovej
Terchová (Kraľovany 13,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
2 domki, 12 osób, 4 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 22 recenzji
od 100 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 70 € / 2 noce
Noclegi odpowiednie dla grup, ale także indywidualne romantyczne pobyty
Dolný Kubín - Beňova Lehota (Kraľovany 13,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
5 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.4.8 31 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 75 € / 3 noce
Zabawa, relaks i aktywny wypoczynek w parku narodowym!
Terchová (Kraľovany 13,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
5 pokoje a 8 studia, 37 osób, 13 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 187 recenzji
od 25 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chatka z jacuzzi na Orawie
Przytulne zakwaterowanie w super cenie
Zázrivá (Kraľovany 13,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 13 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 234 € / 3 noce
4 km do ośrodka narciarskiego Vrátna
Terchová (Kraľovany 13,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
14 pokoje, 40 osób, 18 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 16 recenzji
od 67 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Dobra lokalizacja
Terchová (Kraľovany 13,5 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, przy strumieniu
4 pokoje a 1 studio, 15 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.5 8 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe apartamenty, nowo otwarte wellness, piękna przyroda
Ružomberok (Kraľovany 13,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
2 apartamenty, 6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.7 7 recenzji
od 47 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 54 € / 2 noce
Noclegi w sercu Terchowej ❤️
Terchová (Kraľovany 13,9 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
5 pokoje, 18 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.8 14 recenzji
od 17 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 €
Komfortowy hotel w Dolnym Kubinie
Pensjonat miejski z restauracją
Dolný Kubín (Kraľovany 13,9 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
8 pokoje a 1 apartament, 25 osób, 9 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 4 recenzji
od 75 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przyjemny hotel w Hrabowskiej Dolinie
Zakwaterowanie w Dolinie Hrabowskiej
Ružomberok (Kraľovany 13,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
24 pokoje a 3 apartamenty, 97 osób, 36 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 64 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe apartamenty w Hrabowie ze śniadaniem w cenie
Ružomberok (Kraľovany 13,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
2 apartamenty, 8 osób, 2 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 3 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1200 € / 4 noce
Stylowy domek z pięknym widokiem na Mały Rozsutec z wanną.
Zázrivá - Dolina (Kraľovany 14,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 3 sypialnie. Wanna, brak internetu. Pies niedozwolony.4.9 49 recenzji
od 110 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 228 € / 2 noce
Hotel z restauracją, barem i ogrodem w centrum miasta.
Ružomberok (Kraľovany 14,1 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
13 pokoje a 2 apartamenty, 37 osób, 15 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 88 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 500 € / 5 noce
Nowoczesne apartamenty w Terchovej
Nowoczesne apartamenty
Terchová (Kraľovany 14,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
5 apartamenty, 20 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 11 recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przyjemny pensjonat z restauracją w dogodnej lokalizacji
Vyšný Kubín (Kraľovany 14,2 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, przy lesie
6 pokoje, 18 osób, 6 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 4 recenzji
od 54 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Zakwaterowanie, uroczystości, wesela, imprezy firmowe
Zázrivá (Kraľovany 14,2 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
17 pokoje, 38 osób, 17 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 6 recenzji
od 59 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Mini zoo w domku, spokojna okolica, doskonała lokalizacja!
Belá (powiat Żylina) - Nižné Kamence (Kraľovany 14,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
4 studia, 11 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 25 recenzji
od 13 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 25 €
Komfortný penzión na Liptove
Domek w ośrodku rekreacyjnym otoczony górami.
Ružomberok (Kraľovany 14,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
15 pokoje, 40 osób, 15 sypialni. Z możliwością wyżywienia, brak internetu. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 25 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 2160 € / 5 noce
Świetny domek z wellness w Zázrivie
Cała górska chata w regionie Jánošík, przy lesie. Karty rekreacyjne OK
Zázrivá (Kraľovany 14,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu, w górach
7 osób, 2 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 27 recenzji
od 240 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1800 € / 6 noce
Nowoczesne zakwaterowanie w malowniczej miejscowości Terchová
Terchová - Panská Lúka (Kraľovany 14,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
8 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.5 7 recenzji
od 200 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulny pensjonat w centrum Ružomberka
Bezpośrednio na rynku
Ružomberok (Kraľovany 14,9 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
8 pokoje, 25 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 60 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1120 € / 6 noce
Chata M na Kubínská Hola z Zipline
Dolný Kubín (Kraľovany 15,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
2 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 34 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Piękny domek z możliwością odnowy biologicznej i cateringiem
Terchová - Panská Lúka (Kraľovany 15,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
21 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 9 recenzji
od 339 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek jest idealny dla rodzin z dziećmi
Terchová - Jankovci (Kraľovany 15,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
11 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 6 recenzji
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz rabat 5%Sylwester zajęty
Spokojna drewniana chata z jacuzzi w Vyšnom Kubínie
Z sauną na podczerwień i jacuzzi, domkami dla dzieci, domkiem na drzewie, zjeżdżalniami pod Veľkým Chočem!
Vyšný Kubín (Kraľovany 16,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
13 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 51 recenzji
od 113 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 2636 € / 5 noce
Prywatność z sauną, odkrytym basenem i odizolowanym jacuzzi
Turčianske Jaseno (Kraľovany 16,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
12 osób, 3 sypialnie. Basen, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 30 recenzji
od 368 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 75 €
Dom apartamentowy czynny cały rok.
Martin - Kolónia Hviezda (Kraľovany 16,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta
3 apartamenty, 4 pokoje a 1 studio, 31 osób, 9 sypialni. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 75 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 28 €
Najlepsze noclegi w popularnych cenach
Dolná Tižina (Kraľovany 16,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
8 pokoje a 2 apartamenty, 33 osoby, 11 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 29 recenzji
od 28 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Nowocześnie urządzone apartamenty. Każdy o powierzchni ponad 100 m2.
Dolný Kubín - Kňažia (Kraľovany 16,7 km odległość w linii prostej) • w mieście
2 apartamenty, 15 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 140 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 2500 € / 2 noce
Komfortowe zakwaterowanie dla większych grup w pięknej okolicy Orawy!
Zázrivá - Veľká Havrania (Kraľovany 16,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
30 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.5 7 recenzji
od 520 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 2500 € / 4 noce
Nowy domek z pięknym widokiem
Varín (Kraľovany 16,9 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, podczas holowania, w lesie, w górach
14 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.8 23 recenzji
od 400 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Sauna na podczerwień, wanna z hydromasażem, domki do zabawy, plac zabaw, altana, grill
Leštiny (Kraľovany 17,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
15 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 22 recenzji
od 28 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 30 €
Restauracja, taras, narciarstwo, turystyka i zwiedzanie!
Dražkovce (Kraľovany 17,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
14 pokoje, 31 osób, 14 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 20 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1000 € / 4 noce
Przytulne zakwaterowanie z pięknym widokiem
Terchová (Kraľovany 17,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
8 osób, 3 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.4.9 40 recenzji
od 180 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Luksusowy drewniany dom w Małej Fatrze
Varín (Kraľovany 18,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
14 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 55 recenzji
od 275 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Z restauracją i komfortem rodzinnym pod Zamkiem Strečno!
Strečno (Kraľovany 19,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad rzeką
6 pokoje, 13 osób, 6 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.5 12 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
W pełni wyposażony apartament w pobliżu spa
Lúčky (powiat Ružomberok) (Kraľovany 20,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 107 € / 2 noce
Hotel w pobliżu Zamku Orawskiego i rzeki Orawy
Oravský Podzámok (Kraľovany 20,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką
7 pokoje a 2 studia, 32 osoby, 11 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 19 recenzji
od 41 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Boutique hotel Pošta
Hotel z widokiem na Zamek Oravski.
Oravský Podzámok (Kraľovany 20,7 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
8 apartamenty, 22 osoby, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 1 recenzji
od 93 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesna chata w górskim otoczeniu w Martinie
Doskonała lokalizacja przy Ferracie HZS Martinské hole
Martin (Kraľovany 20,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
11 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 6 recenzji
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Duży salon z tenisa stołowego
Oravský Podzámok (Kraľovany 20,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 pokoje, 22 osoby, 7 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 46 recenzji
od 21 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Komfortowa drewniana chata w Liptovskich Sliačoch
Bilard, piłkarzyki, taras, zniżka dla dzieci i spokojna lokalizacja!
Liptovské Sliače - Nižný Sliač (Kraľovany 20,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, na basenie, nad wodą
10 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 60 recenzji
od 25 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 192 € / 2 noce
Idealny dla rodzin z dziećmi, restauracja i ogród ze stawem!
Liptovská Teplá (Kraľovany 21,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, nad rzeką
3 apartamenty a 9 pokoje, 45 osób, 14 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 20 recenzji
od 52 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 140 € / 2 noce
Nowoczesne apartamenty na Liptowie
Liptovská Teplá (Kraľovany 21,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 52 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 4 noce
Pensjonat z restauracją i wellness
Liptovská Teplá (Kraľovany 21,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
17 pokoje a 1 apartament, 71 osób, 19 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 24 recenzji
od 44 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 2 noce
Drewniany domek na ranczu koło Martin
Szukasz odpoczynku w malowniczej wiosce pod Małą Fatrą?
Bystrička (Kraľovany 21,5 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, przy strumieniu
3 apartamenty, 18 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 45 € / mieszkanie / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!