Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 187 noclegów w Hroncu
Inne zakwaterowania w okolicy
Supergospodarz Sylwester zajęty









Możliwość wykorzystania bonu rekreacyjnego!
Brezno - Tále (Hronec 7,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
8 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 74 recenzji
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesny domek z domkiem zabaw i placem zabaw na zewnątrz
Mýto pod Ďumbierom (Hronec 7,8 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy strumieniu, w górach
18 osób, 3 sypialnie. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 5 recenzji
od 330 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesny pensjonat ze spa i własnym browarem
Mýto pod Ďumbierom (Hronec 8,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, przy strumieniu, w górach
3 pokoje a 2 apartamenty, 22 osoby, 5 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 75 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1490 € / 5 noce









Wygodny drewniany domek w ośrodku narciarskim w atrakcyjnych cenach!
Bystrá (powiat Brezno) (Hronec 8,2 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 5 sypialni. Brak internetu. Pies dozwolony.4.4 7 recenzji
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Sunflower Cottage - gdzie kwitnie miłość.
Brezno (Hronec 8,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie
2 osoby, 1 sypialnia. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 23 recenzji
od 201 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Piękne apartamenty z wanną z hydromasażem w górskim otoczeniu
Mýto pod Ďumbierom (Hronec 8,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką
13 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.8 2 recenzji
od 180 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Romantyczna chatka w Mýto pod Ďumbierom
BOŻE NARODZENIE: dostępne/SYLWESTER: zarezerwowany
Ciesz się magiczną jesienią w naszej chacie i doświadcz doskonałego relaksu z rodziną lub przyjaciółmi.
Mýto pod Ďumbierom (Hronec 8,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim
10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.5 14 recenzji
od 150 € / domek / noc
3D
Bezpłatny sylwester: od 800 € / 5 noce









Przytulny domek nad potokiem
Bystrá (powiat Brezno) (Hronec 8,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
9 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.5 6 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 814 € / 5 noce









Przyjemne leśne otoczenie
Horná Lehota (powiat Brezno) (Hronec 8,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulne apartamenty
Brezno (Hronec 8,7 km odległość w linii prostej) • poza miastem
3 apartamenty, 15 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 5 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1200 € / 5 noce









Zakwaterowanie w schronisku w pobliżu wyciągu 200m, jezioro 300m, Wi-Fi, kupon rekreacyjny, Krpáčovo Tatry Niskie
Dolná Lehota - Krpáčovo (Hronec 8,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
7 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 9 recenzji
od 111 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1800 € / 5 noce









Wspaniałe wakacje zimą i latem!
Horná Lehota (powiat Brezno) (Hronec 8,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
12 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.9 101 recenzji
od 170 € / domek / noc
3D
Sylwester zajęty









Piękna chata w Niskich Tatrach
Dolná Lehota - Krpáčovo (Hronec 8,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
15 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.8 18 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1155 € / 4 noce









Nowoczesne apartamenty w lokalizacji z widokiem
Horná Lehota (powiat Brezno) (Hronec 8,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
2 apartamenty, 26 osób, 8 sypialni. Basen, wanna. Pies dozwolony.4.9 12 recenzji
od 196 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Domek idealny dla rodzin z dziećmi, w pięknym otoczeniu
Horná Lehota (powiat Brezno) (Hronec 8,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 63 recenzji
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Luksusowe apartamenty w Bystrej
Luksusowe apartamenty z doskonałym dostępem do atrakcji w okolicy.
Bystrá (powiat Brezno) (Hronec 8,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
1 studio a 4 apartamenty, 19 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia









Domek w cichej okolicy blisko jeziora
Dolná Lehota (Hronec 8,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem
10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 8 recenzji
od 130 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 710 € / 4 noce









Stylowe apartamenty w sercu Niskich Tatr
Nowoczesne apartamenty blisko ośrodka narciarskiego
Bystrá (powiat Brezno) (Hronec 9,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
5 apartamenty, 18 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.3 1 recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Stylowy domek wellness w Niżnych Tatrach
Ski Tále, Ski Jasná, Ski Mýto 10 min, wellness, trzeba spróbować!
Horná Lehota (powiat Brezno) (Hronec 9,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
13 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 9 recenzji
od 198 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 2712 € / 4 noce









Nowo wybudowane domki
Horná Lehota (powiat Brezno) (Hronec 9,1 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
3 domki, 27 osób, 9 sypialni. Wanna. Pies dozwolony.4.2 2 recenzji
od 225 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Drewniany dom wellness w Niżnych Tatrach
Bilard / Sauna / Jacuzzi / Plac zabaw / Partizan 5 min / Chopok
Horná Lehota (powiat Brezno) (Hronec 9,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
14 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.5 7 recenzji
od 197 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Nowy domek z wanną z hydromasażem
Dolná Lehota - Krpáčovo (Hronec 9,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
13 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 12 recenzji
od 350 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Nowoczesny domek nadaje się dla wymagających!
Dolná Lehota (Hronec 9,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 160 recenzji
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek w terenie górskim.
Horná Lehota (powiat Brezno) (Hronec 9,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
2 domki, 20 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 230 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek z prywatnym jeziorem
Dolná Lehota - Krpáčovo (Hronec 9,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
11 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 9 recenzji
od 270 € / domek / noc
Sylwester zajęty








Przytulny domek z jacuzzi w Mýto pod Ďumbierom
Mýto pod Ďumbierom (Hronec 9,4 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy strumieniu, w górach
10 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, brak internetu. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 100 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Kawałek skandynawskiego komfortu i luksusu dla całej rodziny w Tatrach Niżnych.
Dolná Lehota - Krpáčovo (Hronec 9,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie
16 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 19 recenzji
od 320 € / domek / noc
Sylwester zajęty









„Chata Vlčica – twój dom w sercu Niskich Tatr.”
Dolná Lehota - Krpáčovo (Hronec 9,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, nad jeziorem
13 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 4 recenzji
od 250 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 55 €









Nowoczesny hotel z restauracją
Brezno - Rohozná - Brezinky (Hronec 9,6 km odległość w linii prostej) • w mieście
11 pokoje a 2 apartamenty, 35 osób, 14 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 6 recenzji
od 43 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









BOŻE NARODZENIE: dostępne/SYLWESTER: zarezerwowany
Ciesz się magiczną jesienią w naszej chacie i doświadcz doskonałego relaksu z rodziną lub przyjaciółmi.
Mýto pod Ďumbierom (Hronec 9,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu, w górach, w osadzie domków letniskowych
2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.9 8 recenzji
od 280 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulny domek w spokojnej przyrodzie Tatr Niskich
Brezno (Hronec 9,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, przy strumieniu, w górach
16 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 5 recenzji
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek przyjazny dzieciom i zwierzętom z wanną do kąpieli
Brezno (Hronec 9,8 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie, w górach
8 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 4 recenzji
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 760 € / 4 noce









Dla miłośników tradycji, głębokich lasów, turystyki letniej i zimowej
Čierny Balog - Fajtov (Hronec 9,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 13 recenzji
od 93 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1080 € / 4 noce









Domek w sercu natury
Čierny Balog - Dobroč (Hronec 10,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 20 recenzji
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek na samotě w Niskich Tatrach
Doświadcz spokoju i ciszy w drewnianicy na uboczu, daleko od zgiełku miasta.
Jasenie (Hronec 10,5 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie, przy strumieniu, w górach
17 osób, 3 sypialnie. Sauna, brak internetu. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 270 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesne zakwaterowanie w Čierny Balog
Zakwaterowanie z rodzinną atmosferą w malowniczej miejscowości Čierny Balog
Čierny Balog - Dobroč (Hronec 10,5 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
20 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 19 recenzji
od 270 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Gdy obydwa obiekty są zajęte, min. na 2 noce jacuzzi wliczone w cenę pobytu!
Čierny Balog - Dobroč (Hronec 11,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
2 domki, 20 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 111 recenzji
od 159 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 520 € / 4 noce









Górskie schronisko położone bezpośrednio w Tatrach Niżnych.
Jarabá (Hronec 12,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
12 osób, 4 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 70 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przyjemne zakwaterowanie w centrum miejscowości uzdrowiskowej Brusno
Brusno (Hronec 14,4 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
5 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.4.8 24 recenzji
od 69 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Komfortowe mieszkanie pod Chopokiem
W pełni wyposażony apartament w pobliżu stoku narciarskiego
Horná Lehota (powiat Brezno) - Trangoška (Hronec 14,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
5 osób, 2 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 68 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Górski domek w sercu Niskich Tatr.
Horná Lehota (powiat Brezno) - Trangoška (Hronec 14,7 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
6 pokoje a 1 apartament, 31 osób, 7 sypialni. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 80 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Drewniany dom otoczony malowniczą przyrodą.
Brezno (Hronec 14,7 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie
21 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.5 7 recenzji
od 280 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Spokojna drewniana chata przy lesie w Drábsku
Pokój na skraju lasu, relaksujący na łonie natury, poczujesz się jak w domu!
Drábsko (Hronec 15,3 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, w górach
15 osób, 5 sypialni. Basen. Pies dozwolony.4.9 18 recenzji
od 18 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulna drewniana chata z balią kąpielową w Jarabej
Domek z wanną w leśnym otoczeniu
Jarabá (Hronec 15,3 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie
6 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.4.8 18 recenzji
od 110 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 €









Dom wolnostojący z wejściem na parking i ogród
Strelníky (Hronec 15,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, na basenie
2 apartamenty, 15 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 2 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Dom z wellness
Ľubietová (Hronec 17,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 5 recenzji
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 2220 € / 5 noce









Możliwość zamówienia bogatego „drewnianego koryta” pełnego smakowitych specjałów
Lom nad Rimavicou (Hronec 17,9 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
10 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 9 recenzji
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Drewniany dom w górskiej okolicy.
Vyšná Boca (Hronec 18,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 11 recenzji
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Noclegi w sercu Tatr Niżnych
Vyšná Boca (Hronec 19,1 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
11 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 72 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Luksusowy apartament z sauną i jacuzzi w Jasnej
Własna sauna i jacuzzi na tarasie
Demänovská Dolina (Hronec 19,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
6 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 150 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 3200 € / 7 noce









Nowoczesny apartament z jacuzzi na tarasie
Demänovská Dolina (Hronec 19,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
6 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 143 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 3450 € / 3 noce









Nowoczesny apartament z jacuzzi i sauną bezpośrednio w Jasnej
Stylowy apartament z jacuzzi na tarasie
Demänovská Dolina (Hronec 19,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 170 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1260 € / 4 noce









Dom w pobliżu ośrodka narciarskiego
Vyšná Boca (Hronec 19,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 23 recenzji
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 3600 € / 3 noce









Štýlový apartmán so saunou a vírivkou v Jasnej
Wyjątkowy apartament w Jasnej
Demänovská Dolina (Hronec 19,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 190 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1260 € / 5 noce









Przytulny drewniany dom w kultowej wiosce Vyšná Boca - spokój i urok drewnianej chaty.
Vyšná Boca (Hronec 19,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 6 recenzji
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 3291 € / 6 noce









Apartament z jacuzzi na tarasie i częścią wellness wewnątrz (sauna, jacuzzi)
Demänovská Dolina (Hronec 19,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
7 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 158 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









NOWOŚĆ! Romantyczne domki idealne dla rodzin z dziećmi.
Vyšná Boca (Hronec 19,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, przy strumieniu
2 domki, 16 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 16 recenzji
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Uroczy domek odpowiedni dla rodzin z dziećmi!
Vyšná Boca (Hronec 19,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy strumieniu, w górach
2 apartamenty, 22 osoby, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 59 recenzji
od 150 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 730 € / 4 noce









Drewniany domek w górskim otoczeniu
Vyšná Boca (Hronec 19,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
10 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.3 3 recenzji
od 130 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Romantyczny domek w pobliżu ośrodka narciarskiego odpowiedni dla rodzin z dziećmi!
Vyšná Boca (Hronec 19,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
15 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.9 58 recenzji
od 193 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!