superhostbon turystycznytylko dla nasdla rodzin z dziećmidla dwojgaz jacuzziz saunąz basenemz wannąz wellnessze zwierzakiemz dużym zwierzęciemz placem zabawz altanąz kominkiemz grillemz miejscami do siedzenia na zewnątrzz ogrodzonym terenempodczas holowaniaw samotnościw lesienad wodąnad jezioremz półpensjonatemze śniadaniembez jedzenia
Wybierz z menu maksymalnie 172 noclegów w Bobrovci
Bezpłatny sylwester: od 24 € / 2 noce









Cottage, internat, namioty i przyczepy kempingowe
Vavrišovo (Bobrovec 12,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
8 pokoje a 6 domek, 46 osób, 20 sypialni. Pies dozwolony.5 5 recenzji
od 10 € / osoba / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 80 € / 2 noce









Nowoczesne apartamenty z jacuzzi
Liptovský Mikuláš - Demänová (Bobrovec 7,1 km odległość w linii prostej) • w mieście
5 apartamenty, 33 osoby, 6 sypialni. Jacuzzi. Pies niedozwolony.4.6 7 ocen
od 10 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Przytulne zakwaterowanie w Zuberci
Trampolina w ogrodzie
Zuberec (Bobrovec 15,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
16 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 10 recenzji
od 11 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Ładne otoczenie, przyjemne zakwaterowanie w rozsądnej cenie
Zuberec (Bobrovec 15,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim
5 pokoje, 20 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.7 11 recenzji
od 13 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Komfort i bliskość Roháč!
Oravský Biely Potok (Bobrovec 18,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
1 domek a 2 apartamenty, 14 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.3 8 ocen
od 15 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Huśtawki i piaskownica dla dzieci!
Zuberec (Bobrovec 15,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, przy strumieniu, w górach
3 pokoje, 10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 28 recenzji
od 15 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Przytulny domek w pięknej orawskiej przyrodzie!
Oravský Biely Potok (Bobrovec 19,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
2 apartamenty, 12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 14 ocen
od 15 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 36 € / 7 noce









Pensjonat w sercu Orawy
Habovka (Bobrovec 17,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
8 pokoje, 20 osób, 8 sypialni. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 15 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 19 €









Zakwaterowanie w pobliżu wyciągu! Ciche otoczenie pod lasem.
Závažná Poruba (Bobrovec 8,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie
10 pokoje a 1 domek, 46 osób, 15 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 13 recenzji
od 15 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 95 € / 4 noce









Cicha spokojna okolica
Habovka (Bobrovec 17,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
5 pokoje, 20 osób, 10 sypialni. Pies dozwolony.4.8 2 recenzji
od 15 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Domek pod lasem z widokiem na Tatry Zachodnie
Habovka (Bobrovec 17,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
15 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 20 ocen
od 15 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 26 €









Idealne, ciche miejsce na rodzinny obóz!
Huty (Bobrovec 11,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu
12 pokoje a 2 apartamenty, 50 osób, 16 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.1 10 ocen
od 17 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 17 € / 7 noce









tanie noclegi
Oravský Biely Potok (Bobrovec 19,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu, w górach
2 apartamenty, 11 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.7 16 ocen
od 17 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Domek, wycieczki szkolne, imprezy firmowe, wynajem długoterminowy. 43 łóżka
Demänovská Dolina (Bobrovec 11,6 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
3 apartamenty a 4 pokoje, 42 osoby, 11 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 7 ocen
od 18 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Zakwaterowanie w górskim otoczeniu
Habovka (Bobrovec 16,8 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
4 pokoje a 1 apartament, 20 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.5 10 recenzji
od 18 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Sauna fińska, altana, odpowiednia do uprawiania turystyki pieszej i jazdy na nartach!
Vyšná Boca (Bobrovec 24,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
7 apartamenty a 1 pokój, 40 osób, 11 sypialni. Sauna. Pies niedozwolony.4.9 127 ocen
od 19 € / osoba / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Zakwaterowanie jest idealne dla rodzin z dziećmi
Zuberec (Bobrovec 15,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
6 pokoje, 21 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 21 ocen
od 19 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Romantyczne zakwaterowanie z jacuzzi i sauną na Orawie
Przeżyj niezapomniany pobyt w samotności w naszej Horárnie z jacuzzi!
Zuberec (Bobrovec 11,4 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
3 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 39 ocen
od 19 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 300 € / 5 noce









Basen, kort tenisowy, plac zabaw, wędkowanie, sauna na podczerwień, żeglarstwo
Pavčina Lehota (Bobrovec 10,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
3 apartamenty, 18 osób, 5 sypialni. Basen, sauna. Pies niedozwolony.5 16 ocen
od 20 € / osoba / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 60 € / 2 noce









Komfortowy pensjonat z wellness w sercu Habovky
Domowa żywność i produkty, sauna, grill na tarasie, atrakcje dla dzieci!
Habovka (Bobrovec 16,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
10 apartamenty, 40 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 87 ocen
od 20 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 5000 € / 4 noce









Zakwaterowanie z basenem, sauną, altanami, barem, rozrywką dla dzieci.
Pavčina Lehota (Bobrovec 10,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, w górach
38 osób, 13 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 20 € / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Duży salon z tenisa stołowego
Oravský Podzámok (Bobrovec 24,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 pokoje, 22 osoby, 7 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 46 ocen
od 21 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 360 € / 3 noce









Pobyt jest możliwy również ze śniadaniami
Liptovský Mikuláš - Demänová (Bobrovec 7,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy strumieniu
6 apartamenty, 27 osób, 6 sypialni. Basen. Pies niedozwolony.4.9 39 ocen
od 25 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 130 € / 5 noce









Relaks nad strumieniem, plac zabaw i altanka z grillem!
Liptovský Ján (Bobrovec 9,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 apartamenty, 3 studia a 1 pokój, 27 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 20 ocen
od 25 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 25 €









Apartament Mrzkáň – spokojne zakwaterowanie z ogrodem, zaledwie kilka kroków od centrum, przystanku autobusowego i kolejowego.
Liptovský Mikuláš (Bobrovec 3,6 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
8 apartamenty a 2 pokoje, 36 osób, 10 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 13 ocen
od 25 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Sauna, masaże, bilard, trampolina, siłownia i altana z grillem!
Zuberec (Bobrovec 15,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy strumieniu
1 domek a 1 apartament, 20 osób, 9 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.9 53 oceny
od 25 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









proste zakwaterowanie odpowiednie dla turystów i żeglarzy.
Podtureň - Roveň (Bobrovec 11,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad rzeką
9 domek, 36 osób, 9 sypialni. Z możliwością wyżywienia, brak internetu. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 26 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek bezpośrednio w pięknym i cichym górskim otoczeniu
Tvrdošín - Oravice (Bobrovec 22,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
4 pokoje a 3 apartamenty, 18 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies niedozwolony.4.9 32 oceny
od 28 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Blisko ośrodka narciarskiego z sauną, półpensjonatem i bilardem! WELLNESS
Zuberec (Bobrovec 15,8 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, przy strumieniu
3 pokoje a 6 apartamenty, 35 osób, 15 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 40 ocen
od 28 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Wanna, wanna z hydromasażem, pomieszczenia piwniczne, piec do pizzy...
Kráľova Lehota (Bobrovec 17,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
6 pokoje, 1 apartament a 1 domek, 33 osoby, 8 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 5 ocen
od 28 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Dom u ujścia Doliny Žiarskiej
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) (Bobrovec 4,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
4 apartamenty, 1 pokój a 1 studio, 25 osób, 7 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.8 6 ocen
od 29 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 155 € / 4 noce









Smrečany (Bobrovec 2,8 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 6 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Piękne otoczenie, wędrówki, park zwierząt, jazda na nartach w pobliżu!
Habovka (Bobrovec 17,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.9 17 recenzji
od 30 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 180 € / 3 noce









Masaż wirowy, sauna, dzieci do 6 lat za darmo!
Liptovský Hrádok - Dovalovo (Bobrovec 13,3 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie, nad jeziorem
8 studia, 4 apartamenty a 1 domek, 62 osoby, 16 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.3 18 ocen
od 30 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 40 €









Pokoje w objęciach natury
Podtureň - Roveň (Bobrovec 11,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad rzeką
18 pokoje a 2 apartamenty, 59 osób, 21 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 30 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 50 €









Komfortowe apartamenty z basenem w Pavčinej Lehote
Apartamenty w centrum miejscowości
Pavčina Lehota (Bobrovec 10,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim
7 studia a 3 apartamenty, 43 osoby, 10 sypialni. Basen. Pies dozwolony.4.8 27 ocen
od 33 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Górskie apartamenty z widokiem na Chopok
Apartamenty w ośrodku narciarskim Jasná
Demänovská Dolina (Bobrovec 15,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 14 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 33 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Karta regionu Liptov, drewno do kominka - gratis
Smrečany (Bobrovec 2,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
3 apartamenty, 24 osoby, 7 sypialni. Pies dozwolony.4.8 10 ocen
od 39 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Bobrovec • we wsi, przy lesie
1 apartament, 1 studio a 1 domek, 15 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.9 48 ocen
od 40 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 210 € / 3 noce









Przyjemne zakwaterowanie w przytulnych pokojach
Nižná Boca (Bobrovec 22,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
4 pokoje a 4 apartamenty, 26 osób, 10 sypialni. Pies dozwolony.Brak ocen
od 40 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Bezpłatny pobyt świąteczny dla grupy.
Zuberec (Bobrovec 15,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 pokoje a 1 domek, 23 osoby, 8 sypialni. Wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 34 oceny
od 40 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 150 € / 3 noce









Przytulne noclegi w prywatnym zaciszu w Zuberci
Prywatne kwatery w pięknym otoczeniu Rohaczy
Zuberec (Bobrovec 15,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
3 studia, 10 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 40 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Komfortowy pensjonat z wellness w Liptovska Sielnica
Prywatne wellness w budynku - trzy sauny
Liptovská Sielnica (Bobrovec 7,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
4 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 9 ocen
od 44 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Dzieci do lat 2 gratis, trampolina, altana z kominkiem!
Liptovský Mikuláš (Bobrovec 7,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, w ośrodku narciarskim, w górach
2 apartamenty, 1 studio a 5 pokoje, 25 osób, 10 sypialni. Basen. Pies dozwolony.5 6 ocen
od 44 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 2 noce









Nowoczesne apartamenty i studia
Zuberec (Bobrovec 15,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
2 apartamenty a 3 studia, 19 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 8 ocen
od 45 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Mini zoo, plac zabaw dla dzieci, kącik dla dzieci i domowe jedzenie!
Liptovský Ján (Bobrovec 9,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, na basenie
7 pokoje a 2 apartamenty, 31 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 37 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 722.4 € / 4 noce









Przytulna chatka pod grzbietem Niskich Tatr
Partizánska Ľupča - Magurka (Bobrovec 23,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
10 pokoje, 46 osób, 15 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 520 € / 5 noce









Ośrodek domków letniskowych bezpośrednio w Jasnej
Blisko Jasnej w Niskich Tatrach oraz Jaskiń Demänovskich!
Demänovská Dolina (Bobrovec 15,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
17 domek, 66 osób, 23 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 27 ocen
od 45 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia









Hotel górski z wellness w Demänovskej Doline
Hotel z centrum wellness
Demänovská Dolina (Bobrovec 10,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
22 pokoje a 2 apartamenty, 63 osoby, 26 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 3 oceny
od 48 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Dla rodzin i grup – apartament lub cały domek
Pavčina Lehota (Bobrovec 10,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 19 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.5 17 ocen
od 48 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 210 € / 3 noce









Komfortowy pensjonat w Liptowskim Janie
Pensjonat odpowiedni na pobyty z dziećmi!
Liptovský Ján (Bobrovec 8,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy strumieniu
2 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 11 ocen
od 50 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Zakwaterowanie jest idealne dla rodzin z dziećmi
Habovka (Bobrovec 17,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
13 pokoje, 40 osób, 13 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 20 ocen
od 50 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Komfortowe apartamenty w Hrabowie ze śniadaniem w cenie
Ružomberok (Bobrovec 25,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
2 apartamenty, 8 osób, 2 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 3 oceny
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 250 € / 5 noce









Dzieci do lat 3 bezpłatne wycieczki autobusowe i zniżki!
Habovka (Bobrovec 17,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
18 pokoje, 49 osób, 18 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 26 ocen
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 820 € / 4 noce









Komfortowe apartamenty z sauną i wanną
Huty (Bobrovec 11,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 22 osoby, 5 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 5 ocen
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 76 € / 4 noce









Baza wypadowa do najważniejszych atrakcji i miejsc
Kráľova Lehota (Bobrovec 16,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
18 pokoje a 2 apartamenty, 60 osób, 20 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 17 ocen
od 52 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Super pobyt w domku, apartamencie lub studiach, aby skoczyć z Jasnej!
Demänovská Dolina (Bobrovec 10,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
4 studia a 1 domek, 29 osób, 8 sypialni. Pies niedozwolony.4.6 11 ocen
od 55 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Świetny kemping w pobliżu Liptowskiej Mary
W pobliżu Liptowskiej Marii z wieloma wakacjami!
Liptovský Trnovec (Bobrovec 5,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
26 domek, 158 osób, 34 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.2 11 ocen
od 55 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Komfortowe apartamenty
Malatíny - Stredné Malatíny (Bobrovec 13,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
4 apartamenty, 17 osób, 7 sypialni. Pies dozwolony.4.9 3 oceny
od 59 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 60 €









Twój relaks pod Zachodnimi Tatrami
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) (Bobrovec 4,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
5 apartamenty a 4 pokoje, 37 osób, 9 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 7 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!