Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 144 noclegów w Slovenskiej Wsi
Sylwester zajęty
Nowoczesna chata otoczona Tatrami
Vysoké Tatry - Tatranská Kotlina (Slovenská Ves 7,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
17 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies niedozwolony.5 11 recenzji
od 300 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1500 € / 3 noce
Dom nad potokiem w cichej okolicy
Stará Lesná (Slovenská Ves 13,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
9 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 220 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowe zakwaterowanie pod Tatrami Wysokimi
Willa Valentina Luksusowy Domek, gdzie komfort spotyka się z przygodą.
Veľká Lomnica (Slovenská Ves 11,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 164 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Domek otoczony piękną przyrodą
Havka (Slovenská Ves 13,6 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu
10 osób, 4 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.9 7 recenzji
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Villa Vista Tatry – panoramiczny widok, sauna i spokój pod Tatrami
Veľká Lomnica (Slovenská Ves 11,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
10 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 240 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny domek w spokojnej okolicy
Stará Lesná (Slovenská Ves 13,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 330 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowy domek z wellness w Veľkej Lomnici
Veľká Lomnica (Slovenská Ves 11,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 400 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Oryginalna architektura, niedaleko Bachledki, Skibus w cenie!
Jezersko (Slovenská Ves 10,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, przy lesie, nad wodą
13 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 11 recenzji
od 84 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 30 € / 2 noce
Zakwaterowanie odpowiednie dla rodzin
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Slovenská Ves 13,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 pokoje, 12 osób, 4 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.5 4 recenzji
od 15 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny dom w górskim otoczeniu
Ždiar (Slovenská Ves 11,5 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, przy lesie, przy strumieniu
13 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Wyjątkowe domki w sercu Pienin
Haligovce (Slovenská Ves 14,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 domki, 12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.5 8 recenzji
od 95 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Komfortowa willa w Starej Lesnej
Rodziny z dziećmi. Grupy. Komfort z widokiem na Tatry w atrakcyjnych cenach!
Stará Lesná (Slovenská Ves 13,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
2 pokoje a 2 apartamenty, 15 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 27 recenzji
od 17 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1120 € / 5 noce
1 dziecko do lat 3 gratis!
Ždiar (Slovenská Ves 11,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
8 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 6 recenzji
od 12 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Ciesz się spokojnymi porankami i relaksującymi wieczorami w przytulnym otoczeniu.
Levoča - Levočská Dolina (Slovenská Ves 22,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 3 recenzji
od 290 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przyjemne zakwaterowanie z sauną
Ždiar - Bachledova Dolina (Slovenská Ves 10,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
13 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 8 recenzji
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie prywatne
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Slovenská Ves 12,4 km odległość w linii prostej) • w mieście, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
1 studio a 1 apartament, 10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 58 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 910 € / 3 noce
Apartamenty w góralskim stylu
Majere (Slovenská Ves 19,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
2 apartamenty, 12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 150 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 910 € / 3 noce
Nowoczesne apartamenty z kominkiem i prywatnym tarasem
Majere (Slovenská Ves 19,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
2 apartamenty, 12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 150 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 7500 € / 5 noce
Luksusowe zakwaterowanie do wynajęcia w Tatrach Wysokich
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Slovenská Ves 11,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
11 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 771 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Komfortowo wyposażony domek zaledwie 800 m od wyciągu narciarskiego!
Jezersko (Slovenská Ves 10,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
15 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.9 23 recenzji
od 180 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 6 noce
Możliwość wynajęcia całego terenu z 3 domkami drewnianymi
Zálesie (powiat Kežmarok) (Slovenská Ves 10,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
3 domki, 20 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna, brak internetu. Pies niedozwolony.4.8 6 recenzji
od 100 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przyjdź na czas z Chaloupkam na Wzgórzu Antošovskiego w Ždiari
Ždiar - Blaščatská Dolina (Slovenská Ves 10,9 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
2 domki, 12 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.9 38 recenzji
od 90 € / domek / noc
200 € za noc cały obiekt 8 miejsc dla dorosłych plus 7 dostawek i 2 łóżeczka dziecięceSylwester zajęty
Unikalne zakwaterowanie w drewnianym domu w Vrbovie
Chatka w spokojnym otoczeniu przy lesie.
Przyjdź odpocząć, spędzić czas z rodziną i przyjaciółmi. Uczcić rocznicę lub inne wydarzenie :)
Vrbov (Slovenská Ves 15,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie, nad jeziorem
15 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 240 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Ośrodek narciarski Bachledka Ski & Sun - 3 km
Veľká Franková (Slovenská Ves 13,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
15 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 15 recenzji
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek w sercu Wysokich Tatr
Vysoké Tatry - Nový Smokovec (Slovenská Ves 18,4 km odległość w linii prostej) • w mieście, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
15 osób, 5 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 350 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 190 € / 3 noce
Wypoczynek w sercu Pienińskiego Parku Narodowego!
Lesnica (Slovenská Ves 19,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
5 pokoje, 12 osób, 5 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 3 recenzji
od 50 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przytulny domek pod lasem
Veľká Franková (Slovenská Ves 14,4 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie
14 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 16 recenzji
od 170 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 120 € / 3 noce
Komfortowy pensjonat z jacuzzi i sauną w Wysokich Tatrach
Pensjonat rodzinny w pięknym otoczeniu
Batizovce (Slovenská Ves 24,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
5 pokoje, 14 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 37 recenzji
od 25 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Komfort z bilardem i trampoliną w pobliżu lasów Tatr Wysokich!
Vysoké Tatry (Slovenská Ves 19,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
1 apartament a 3 pokoje, 16 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.8 10 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfort i jakość usług pod Slavkovskim Szczytem!
Vysoké Tatry - Nový Smokovec (Slovenská Ves 18,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
4 pokoje a 1 apartament, 17 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 40 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Luksusowa willa z prywatnym wellness
Vyšné Ružbachy (Slovenská Ves 13,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
14 osób, 5 sypialni. Basen, wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.8 4 recenzji
od 800 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Ośrodek narciarski Bachledka Ski & Sun - 3 km
Veľká Franková (Slovenská Ves 13,9 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
14 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 19 recenzji
od 180 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 335 € / 5 noce
Przytulne apartamenty w Nowej Leśnej
Ogromny taras z cudownym widokiem na Tatry Wysokie
Nová Lesná (Slovenská Ves 16,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
1 studio a 2 apartamenty, 12 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.5 34 recenzji
od 54 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Przestronny drewniany dom w pobliżu doliny Bachledowej
Ždiar (Slovenská Ves 10,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
16 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.7 5 recenzji
od 136 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe zakwaterowanie z krytym basenem i wellness
Mlynčeky (Slovenská Ves 7,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
14 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.7 8 recenzji
od 490 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Piękny przytulny drewniany domek z sauną
Osturňa (Slovenská Ves 16,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
12 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies niedozwolony.5 3 recenzji
od 210 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 126 € / 2 noce
Noclegi w centrum Tatr Wysokich
Vysoké Tatry - Nový Smokovec (Slovenská Ves 18,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 pokoje a 2 apartamenty, 13 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.1 1 recenzji
od 52 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Domek z tarasem, stołem bilardowym i niesamowitym widokiem na Tatry!
Veľká Lomnica (Slovenská Ves 11,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
18 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 25 recenzji
od 324 € / osoba / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 240 € / 4 noce
Noclegi w sercu Tatr!
Vysoké Tatry - Tatranské Zruby (Slovenská Ves 19,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
5 apartamenty, 19 osób, 6 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.8 74 recenzji
od 24 € / osoba / noc
Supergospodarz ZNIŻKA -20% na pobyty jesienne od niedzieli do piątkuSylwester zajęty
20% ZNIŻKI NA POBYT OD NIEDZIELI DO PIĄTKU
Reľov (Slovenská Ves 8,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
2 domki, 21 osób, 6 sypialni. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 52 recenzji
od 128 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Drewniany dom klasy superior z widokiem na góry i strefę wellness.
Veľká Lomnica (Slovenská Ves 12,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
12 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 640 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulne apartamenty nad rzeką Spiska Stara Wieś
Nowo otwarte luksusowe apartamenty blisko Dunajca w pięknym, cichym otoczeniu
Spišská Stará Ves (Slovenská Ves 19,6 km odległość w linii prostej) • poza miastem, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
3 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.8 17 recenzji
od 170 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe domki w pięknym otoczeniu
Mlynčeky - Mlynčeky II (Slovenská Ves 6,3 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie
2 domki, 24 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.5 5 recenzji
od 150 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek z jacuzzi w cichym leśnym otoczeniu
Nová Ľubovňa (Slovenská Ves 22,4 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, podczas holowania, przy lesie
16 osób, 6 sypialni. Wanna. Pies niedozwolony.4.8 20 recenzji
od 285 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 2 noce
Noclegi dla każdego.
Vysoké Tatry - Nový Smokovec (Slovenská Ves 17,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, w ośrodku narciarskim, przy lesie
6 studia, 13 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 22 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne apartamenty w dogodnej lokalizacji
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Slovenská Ves 12,6 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie, w górach
5 apartamenty, 23 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 640 € / 4 noce
Przytulna drewniana chatka i domki w przyjemnym otoczeniu
Veľká Franková (Slovenská Ves 14,3 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu
4 domki, 28 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.3.9 1 recenzji
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Ciche otoczenie, dobre samopoczucie, ścieżka wśród koron drzew
Ždiar (Slovenská Ves 12,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
2 apartamenty a 2 pokoje, 16 osób, 6 sypialni. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 45 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przestronna willa w Tatrach Wysokich
Vysoké Tatry - Tatranská Polianka (Slovenská Ves 20,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
15 osób, 6 sypialni. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 279 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 6000 € / 4 noce
Luksusowy domek z własnym wellness
Nová Lesná - Dolný Smokovec (Slovenská Ves 17,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
22 osoby, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 15 recenzji
od 699 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 210 € / 3 noce
Przyjemne zakwaterowanie pod Wysokimi Tatrami
Stará Lesná (Slovenská Ves 13,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu
6 pokoje, 17 osób, 7 sypialni. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 467.5 € / 3 noce
Willa z widokiem na Tatry
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Slovenská Ves 12,7 km odległość w linii prostej) • w mieście, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
5 pokoje a 1 studio, 25 osób, 7 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 3 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 90 €
Zakwaterowanie w pięknych drewnianych chatach z bali
Vysoké Tatry - Tatranská Kotlina (Slovenská Ves 7,4 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie, przy strumieniu, w górach
4 domki, 1 pokój a 1 apartament, 23 osoby, 7 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.8 40 recenzji
od 70 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 360 € / 4 noce
Dzieci do lat 2 gratis, 15% zniżki w AQUACITY POPRAD
Malý Slavkov (Slovenská Ves 10,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
5 apartamenty, 25 osób, 7 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 17 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Domki na polu golfowym Black Stork
Veľká Lomnica (Slovenská Ves 11,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
2 domki, 16 osób, 8 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 21 recenzji
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Willa na polu golfowym z widokiem na Tatry
Veľká Lomnica (Slovenská Ves 11,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
2 apartamenty, 16 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 172 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Dwa osobne domki z placem zabaw i sauną
Ždiar - Bachledova Dolina (Slovenská Ves 9,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 domki, 30 osób, 8 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.9 26 recenzji
od 15 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 50 € / 2 noce
Nowo zrekonstruowane zakwaterowanie w pięknych Tatrach Bielskich!
Ždiar (Slovenská Ves 13,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
8 pokoje, 24 osoby, 8 sypialni. Pies niedozwolony.5 8 recenzji
od 25 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
DLA RODZIN Z DZIEĆMI. VOUCHERY REKREACYJNE. OGROMNA LICZBA DZIAŁAŃ.
Reľov - Hágy (Slovenská Ves 9,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
26 osób, 8 sypialni. Basen, jacuzzi. Pies niedozwolony.4.9 13 recenzji
od 499 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowy chalet w Belianskich Tatrach
Nowoczesny domek w górskim otoczeniu
Ždiar (Slovenská Ves 11,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
22 osoby, 8 sypialni. Pies dozwolony.5 8 recenzji
od 300 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!