Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w lesie nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 114 noclegów w Pokryváči
Bezpłatny sylwester: od 1800 € / 3 noce
Luksusowo urządzony domek z jacuzzi, położony niedaleko Zapory Orawskiej.
Námestovo - Slanická Osada (Pokryváč 23,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 5 sypialni. Jacuzzi. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 500 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Prywatne rejsy, paddleboardy, wanna z hydromasażem, zakwaterowanie o podwyższonym standardzie
Liptovský Trnovec (Pokryváč 14,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
15 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.5 5 recenzji
od 484 € / domek / noc
Supergospodarz Komfort najwyższej klasyBezpłatny sylwester: od 3862 € / 5 noce
Pierwszorzędny komfort z przepięknymi widokami
Luksusowy chalet tylko dla Was • Spokój jak nigdzie indziej
Zuberec (Pokryváč 11,1 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, w lesie, nad jeziorem
2 domki, 30 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 58 recenzji
od 369 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulna chata na Liptowie blisko Liptowskiej Mary
Noclegi w cichym otoczeniu
Ižipovce (Pokryváč 9,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad wodą, w górach
24 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.9 64 recenzji
od 275 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowoczesny domek z wanną
Trstená (Pokryváč 22,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
12 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 50 recenzji
od 270 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowocześnie wyposażony przestronny domek
Námestovo - Slanická Osada (Pokryváč 23,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
20 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.5 13 recenzji
od 250 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowe domki w nowym resorcie na Liptovie
Świetne zakwaterowanie blisko Liptovskej Mary od 18 października dalej
Liptovský Trnovec (Pokryváč 14,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
3 domki, 24 osoby, 10 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 239 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nieskończone możliwości wokół Liptowa
Liptovská Sielnica (Pokryváč 10,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, nad jeziorem, w górach
14 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.4.9 20 recenzji
od 220 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny domek z wanną w pobliżu Zapory Orawskiej
Trstená (Pokryváč 22,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
10 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.5 10 recenzji
od 220 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Odnowiony 150-letni słowacki drewniany domek
Námestovo (Pokryváč 24,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
9 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.5 5 recenzji
od 220 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulny domek z wellness w Námestove
Domek na brzegu Zapory Orawskiej, Kaďa + Sauna
Námestovo (Pokryváč 22,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
19 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.6 32 recenzji
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowy nowy budynek w samym centrum zapory Orawskiej
Trstená (Pokryváč 22,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad wodą, w osadzie domków letniskowych
9 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.9 14 recenzji
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Bezpośrednio przy Oravskiej přehradzie
Trstená - Prístav (Pokryváč 22,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad wodą, w osadzie domków letniskowych
9 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowoczesna chata z bali w pobliżu Liptowskiej Mary
Liptovský Trnovec (Pokryváč 14,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
12 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 10 recenzji
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domki w pobliżu Liptowskiej Mary i Tatralandii
Liptovský Trnovec (Pokryváč 14,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 4 recenzji
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Tuż przy plaży
Liptovská Sielnica (Pokryváč 11,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
5 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.8 10 recenzji
od 189 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie w houseboat na Liptovska Mara
Pobyt jako doświadczenie
Liptovský Trnovec (Pokryváč 13,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
6 osób, 1 sypialnia. Wanna, sauna, brak internetu. Pies niedozwolony.4.4 1 recenzji
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Apartament o wysokim standardzie w Bešeňovej
Stylowy apartament bezpośrednio na terenie aquaparku Bešeňová - Apartament nr 212.
Bešeňová (Pokryváč 11,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad jeziorem
4 osoby, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 180 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1240 € / 4 noce
Domek z wanną
Námestovo - Slanická Osada (Pokryváč 23,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem
8 osób, 3 sypialnie. Basen, wanna. Pies dozwolony.4.6 11 recenzji
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowy domek z przestronnym ogrodem dla 6 osób!
Námestovo (Pokryváč 24,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad wodą, w osadzie domków letniskowych
6 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 13 recenzji
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Relaks na najwyższym poziomie o każdej porze roku
Liptovská Sielnica (Pokryváč 12,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
7 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.5 6 recenzji
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Tradycyjny drewniany dom nad potokiem w strefie rekreacyjnej z basenem na terenie!
Malatíny - Stredné Malatíny (Pokryváč 16,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 3 sypialnie. Basen. Pies niedozwolony.4.9 12 recenzji
od 160 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 640 € / 2 noce
Piękny, przytulny domek ze wspaniałymi widokami i wanną z hydromasażem
Liptovská Sielnica (Pokryváč 12,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
7 osób, 2 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.4.8 7 recenzji
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przestronny apartament przy Liptovská Mara
Widok na Liptowską Marę
Liptovský Trnovec (Pokryváč 14,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad jeziorem
7 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 152 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 2400 € / 3 noce
Przytulny drewniany dom w Tatrach Zachodnich z wanną z hydromasażem.
Habovka (Pokryváč 17,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.5 2 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Dom z bali w pobliżu Liptowskiej Marii
Smrečany (Pokryváč 14,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
8 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 500 € / 2 noce
Całoroczne wakacje – lato, zima, weekendy, dostępne również łóżeczko dziecięce.
Liptovský Trnovec (Pokryváč 14,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 135 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 500 € / 2 noce
Przytulne zakwaterowanie na Liptowie
Liptovská Teplá (Pokryváč 11,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
2 domki, 10 osób, 4 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.6 9 recenzji
od 130 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chatka w pobliżu Jeziora Orawskiego
Domek z korzystną lokalizacją
Trstená - Ústie nad priehradou (Pokryváč 24,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
7 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 128 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 189 €
Pensjonat z piwnym wellness
Liptovský Trnovec (Pokryváč 14,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
5 pokoje a 3 apartamenty, 29 osób, 9 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 1 recenzji
od 123 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek w pobliżu Oravská priehrada.
Námestovo (Pokryváč 23,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad wodą, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 16 recenzji
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 795 € / 4 noce
Niedaleko Liptowskiej Marii
Bobrovník (Pokryváč 11,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad jeziorem
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 15 recenzji
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chatka na terenie Tatralandii
Apartament na terenie aquaparku Tatralandia
Liptovský Mikuláš (Pokryváč 16,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą
5 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przestronny domek z jacuzzi w okolicy Námestova
Ciche otoczenie, idealne dla rodzin z dziećmi
Trstená (Pokryváč 22,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.2.5 5 recenzji
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 630 € / 5 noce
Idealny dla rodzin z dziećmi, trampolina, ogród ze stawem!
Trstené - Bobrovec (Pokryváč 18,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
2 apartamenty, 12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.3 26 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulny, rodzinny, drewniany dom
Liptovský Trnovec (Pokryváč 14,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Ośrodek rodzinny w spokojnej okolicy na Liptowie z pięknym widokiem.
Vlachy (Pokryváč 13,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, nad jeziorem
4 domki, 20 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.5 27 recenzji
od 110 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1000 € / 4 noce
Domki w pobliżu Zapory Orawskiej
Námestovo - Slanická Osada (Pokryváč 23,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, nad jeziorem
3 domki, 41 osób, 12 sypialni. Pies dozwolony.4.4 25 recenzji
od 110 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowy domek w Slanickiej Osadzie
Domek rekreacyjny przy zaporze Orawskiej.
Námestovo - Slanická Osada (Pokryváč 23,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 110 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny apartament na terenie Tatralandii
Mieszkanie w rejonie Tatr
Liptovský Mikuláš (Pokryváč 16,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą
5 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 3 recenzji
od 110 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Rodzinny apartament na terenie Tatralandii
Mieszkanie dwupoziomowe w rejonie Tatralandie
Liptovský Mikuláš (Pokryváč 16,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą
6 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 110 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Apartament 100 metrów od parku wodnego Gino Paradise Bešeňová
Bešeňová (Pokryváč 11,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą
3 osoby, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 2 recenzji
od 101 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chatka z jacuzzi na Orawie
Przytulne zakwaterowanie w super cenie
Zázrivá (Pokryváč 19,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 13 recenzji
od 100 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Chata z widokiem na Zalew Orawski
Námestovo - Slanická Osada (Pokryváč 23,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
6 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi. Pies niedozwolony.5 15 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 4 noce
Dla rodzin z dziećmi - blisko stoku narciarskiego, zadaszone miejsce do siedzenia z grillem
Liptovské Matiašovce - Nižné Matiašovce (Pokryváč 12,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, nad jeziorem
4 apartamenty, 24 osoby, 5 sypialni. Jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 6 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
100Bezpłatny sylwester: od 700 € / 2 noce
Rodzinny domek blisko Jeziora Orawskiego
Chata Mara, niedaleko Zapory Orawskiej
Námestovo - Slanická Osada (Pokryváč 23,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, nad jeziorem
7 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.5 9 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
DLA RODZIN Z DZIEĆMI 💯💥 ośrodek narciarski ⛷️, kolejka leśna 🚂
Oravská Lesná - Kubínska (Pokryváč 26,2 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, podczas holowania, w lesie, przy strumieniu
16 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 48 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 450 € / 3 noce
Wyjątkowe apartamenty na łodzi w pobliżu Zalewu Orawskiego
Námestovo (Pokryváč 23,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
2 apartamenty, 12 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 12 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
20% zniżki na opłaty za wstęp do aquaparku! Akceptujemy vouchery rekreacyjne!
Bešeňová (Pokryváč 11,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad jeziorem
4 osoby, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 3 noce
Śniadanie, masaże, basen, jacuzzi
Liptovská Teplá (Pokryváč 11,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad rzeką
1 apartament a 1 domek, 12 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 1 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne mieszkanie w pobliżu parku wodnego
Bešeňová (Pokryváč 11,8 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, nad rzeką
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.4.7 1 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Rodzinne drewniane domki przy jeziorze w Bobrowcu
Atrakcyjny dla dzieci i dorosłych, kuszące zniżki, piękny sprzęt!
Bobrovec (Pokryváč 18,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
3 domki, 21 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 99 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Chata w pobliżu Zapory Orawskiej
Trstená (Pokryváč 21,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
9 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 2 recenzji
od 99 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 880 € / 4 noce
Domek letniskowy w Tatralandii
Liptovský Mikuláš (Pokryváč 16,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na terenie basenu, nad jeziorem
5 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.5 6 recenzji
od 95 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 560 € / 4 noce
Dla rodzin z dziećmi
Liptovský Mikuláš - Benice (Pokryváč 18,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, nad jeziorem
2 domki, 16 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.9 21 recenzji
od 90 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 280 € / 2 noce
Nowe nowoczesne apartamenty w pobliżu Liptowskiej Marii
Liptovský Trnovec (Pokryváč 14,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
13 apartamenty a 1 domek, 95 osób, 28 sypialni. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulne apartament w Tatralandii
20% zniżki na wielokrotny wstęp do Aquaparku Tatralandia
Liptovský Mikuláš - Liptovská Ondrašová (Pokryváč 16,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą, w osadzie domków letniskowych
6 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe mieszkanie
Ružomberok (Pokryváč 17,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
4 osoby, 1 sypialnia. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulny apartament w Liptovska Tepla
Apartament z przestronnym tarasem i pięknym widokiem na góry.
Liptovská Teplá (Pokryváč 11,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką
6 osób, 2 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Sala sylwestrowa nie jest wynajmowana
Domek letniskowy w pobliżu Liptowskiej Marii
Liptovský Trnovec (Pokryváč 14,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
4 osoby, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 85 € / mieszkanie / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!