superhostbon turystycznytylko dla nasdla rodzin z dziećmidla grupdla dwojgaz jacuzziz saunąz basenemz wannąz wellnessze zwierzakiemz dużym zwierzęciemz kominkiemz placem zabawz altanąz kominkiemz miejscami do siedzenia na zewnątrzz ogrodzonym terenempodczas holowaniaw samotnościw lesienad wodąnad jezioremz półpensjonatemze śniadaniembez jedzeniataniluksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 217 noclegów w Liskovej
SupergospodarzSylwester zajęty









Basen, trampolina, oglądanie dzikich zwierząt, pokój w lesie!
Liptovské Revúce (Lisková 24,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad rzeką
18 osób, 5 sypialni. Basen. Pies dozwolony.4.8 45 ocen
od 14 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Domek w pobliżu źródła termalnego
Kalameny (Lisková 6,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
16 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 16 ocen
od 15 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Zakwaterowanie na Liptowie, blisko Tatralandii
Liptovský Mikuláš - Liptovská Ondrašová (Lisková 17,2 km odległość w linii prostej) • w mieście
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 3 oceny
od 15 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesny apartament w pobliżu Bešeňovej
Potok (powiat Ružomberok) (Lisková 7,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 15 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Przytulna chatka w Pavlova Ves
Z trampoliną, jakość usług w rozsądnych cenach!
Pavlova Ves (Lisková 17,7 km odległość w linii prostej) • we wsi
3 pokoje, 13 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.7 10 ocen
od 15 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Szlafrok, tenis stołowy, wypożyczalnia rowerów!
Liptovské Revúce - Stredná Revúca (Lisková 22,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
2 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Wanna. Pies niedozwolony.4.9 41 ocen
od 16 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 26 €









Idealne, ciche miejsce na rodzinny obóz!
Huty (Lisková 22,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu
12 pokoje a 2 apartamenty, 50 osób, 16 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.1 10 ocen
od 17 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 520 € / 4 noce









Komfortowe zakwaterowanie, możliwość dłuższego pobytu
Liptovský Mikuláš - Liptovská Ondrašová (Lisková 17,6 km odległość w linii prostej) • w mieście
1 studio a 1 apartament, 10 osób, 3 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 4 oceny
od 17 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Sylwester nadal dostępny w atrakcyjnych cenach!
Liptovský Mikuláš - Bodice (Lisková 16,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
8 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 1 ocena
od 17 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 5000 € / 4 noce









Zakwaterowanie z basenem, sauną, altanami, barem, rozrywką dla dzieci.
Pavčina Lehota (Lisková 16,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, w górach
38 osób, 13 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 20 € / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Duży salon z tenisa stołowego
Oravský Podzámok (Lisková 19,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 pokoje, 22 osoby, 7 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 46 ocen
od 21 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Przyjemne noclegi przy Liptowskiej Mare
Noclegi na Liptowie
Bobrovník (Lisková 9,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad jeziorem
1 pokój, 1 studio a 1 apartament, 13 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.Brak ocen
od 22 € / pokój / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 22 €









Basen, sauna, bilard i boisko sportowe w pobliżu Tatr Niskich!
Pavčina Lehota (Lisková 16,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
2 apartamenty a 7 studia, 18 osób, 9 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 107 ocen
od 22 € / mieszkanie / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Komfortowa drewniana chata w Liptovskich Sliačoch
Bilard, piłkarzyki, taras, zniżka dla dzieci i spokojna lokalizacja!
Liptovské Sliače - Nižný Sliač (Lisková 3,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, na basenie, nad wodą
10 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 61 ocen
od 25 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Plac zabaw dla dzieci, fińska balia, dogodna lokalizacja
Liptovský Mikuláš - Bodice (Lisková 16,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, w osadzie domków letniskowych
9 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.7 14 ocen
od 25 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 199 € / 5 noce









Zakwaterowanie w przystępnych cenach przez cały rok.
Liptovský Mikuláš - Demänová (Lisková 17,1 km odległość w linii prostej) • w mieście
4 pokoje a 2 apartamenty, 19 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 5 ocen
od 25 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 25 €









Apartament Mrzkáň – spokojne zakwaterowanie z ogrodem, zaledwie kilka kroków od centrum, przystanku autobusowego i kolejowego.
Liptovský Mikuláš (Lisková 19,2 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
8 apartamenty a 2 pokoje, 36 osób, 10 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 13 ocen
od 25 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Przytulny pensjonat w pobliżu ośrodka narciarskiego Jasná!
Liptovský Mikuláš - Bodice (Lisková 16,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
5 pokoje a 1 apartament, 26 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 2 oceny
od 25 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Sauna na podczerwień, wanna z hydromasażem, domki do zabawy, plac zabaw, altana, grill
Leštiny (Lisková 11,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
15 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 22 oceny
od 28 € / osoba / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Przeżyj bajkę w sercu Orawy!
Istebné (Lisková 17,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.7 34 oceny
od 28 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 40 €









Unikalne zakwaterowanie w Smrečanach
Niezwykłe zakwaterowanie w samym sercu Liptowa!
Smrečany (Lisková 22,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 apartamenty a 1 domek, 18 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 9 ocen
od 28 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Przytulny hotel w Dolinie Żarskiej
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) (Lisková 24,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
31 pokoje, 80 osób, 31 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 29 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Komfortowe apartamenty
Demänovská Dolina (Lisková 21,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, w górach
1 studio a 4 apartamenty, 20 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 4 oceny
od 30 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 155 € / 4 noce









Smrečany (Lisková 22,2 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 6 recenzji
od 30 € / pokój / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 70 € / 2 noce









Noclegi odpowiednie dla grup, ale także indywidualne romantyczne pobyty
Dolný Kubín - Beňova Lehota (Lisková 17,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
5 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.4.8 31 ocen
od 30 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 64 € / 2 noce









Pensjonat odpowiedni dla rodzin, grup i teambuildingów
Dolný Kubín (Lisková 13,8 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie
13 pokoje a 1 apartament, 40 osób, 15 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 21 ocen
od 32 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Przytulne zakwaterowanie na Liptowie, Niskich Tatrach i Wielkiej Fatrze
Liptovská Osada (Lisková 16,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
11 pokoje, 38 osób, 11 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 12 ocen
od 32 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 50 €









Komfortowe apartamenty z basenem w Pavčinej Lehote
Apartamenty w centrum miejscowości
Pavčina Lehota (Lisková 16,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim
7 studia a 3 apartamenty, 43 osoby, 10 sypialni. Basen. Pies dozwolony.4.8 27 ocen
od 33 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 90 € / 2 noce









Sauna na podczerwień, plac zabaw dla dzieci z trampoliną, niedaleko Tatr Niskich!
Pavčina Lehota (Lisková 16,6 km odległość w linii prostej) • we wsi
4 apartamenty, 13 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies niedozwolony.4.7 33 oceny
od 35 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Trampolina, altana z grillem, jacuzzi, dzieci do lat 3 wstęp bezpłatny!
Dúbrava (powiat Liptowski Mikułasz) (Lisková 12,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 apartamenty, 13 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 16 ocen
od 36 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Karta regionu Liptov, drewno do kominka - gratis
Smrečany (Lisková 22,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
3 apartamenty, 24 osoby, 7 sypialni. Pies dozwolony.4.8 10 ocen
od 39 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Zakwaterowanie ze śniadaniem pod lasem, dla par i rodzin, z bogatym wyposażeniem i atrakcjami na miejscu i w okolicy
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) (Lisková 24,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, przy strumieniu
5 pokoje, 17 osób, 5 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 9 ocen
od 39 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 360 € / 6 noce









Zrelaksuj się w lesie, a nie w wiosce! Jasná -4,5 km, Skibus -20m,
Demänovská Dolina (Lisková 17,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, przy strumieniu
10 studia a 4 apartamenty, 64 osoby, 16 sypialni. Sauna. Pies niedozwolony.5 13 recenzji
od 40 € / osoba / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Boisko do piłki nożnej, koszykówki, siatkówki, tenisa stołowego, plac zabaw dla dzieci!
Liptovské Revúce - Nižná Revúca (Lisková 20,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
22 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.8 38 ocen
od 40 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek z apartamentami na zewnątrz tuż przy lesie!
Ružomberok - Biely Potok (Lisková 6,3 km odległość w linii prostej) • w mieście, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
4 apartamenty, 26 osób, 8 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 5 ocen
od 40 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 44 € / 4 noce









Pensjonat z restauracją i wellness
Liptovská Teplá (Lisková 4,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
17 pokoje a 1 apartament, 71 osób, 19 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 24 oceny
od 44 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Komfortowy pensjonat z wellness w Liptovska Sielnica
Prywatne wellness w budynku - trzy sauny
Liptovská Sielnica (Lisková 13,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
4 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 9 ocen
od 44 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Dzieci do lat 2 gratis, trampolina, altana z kominkiem!
Liptovský Mikuláš (Lisková 16,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, w ośrodku narciarskim, w górach
2 apartamenty, 1 studio a 5 pokoje, 25 osób, 10 sypialni. Basen. Pies dozwolony.5 6 ocen
od 44 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 348 € / 6 noce









Spokojne zakwaterowanie w sercu Niżnych Tatr
Nowe komfortowe noclegi u podnóża Chopoka!
Liptovský Mikuláš - Demänová (Lisková 17,2 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
12 pokoje a 6 apartamenty, 60 osób, 18 sypialni. Pies niedozwolony.4.1 6 ocen
od 45 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Mini zoo, plac zabaw dla dzieci, kącik dla dzieci i domowe jedzenie!
Liptovský Ján (Lisková 24,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, na basenie
7 pokoje a 2 apartamenty, 31 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 37 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 722.4 € / 4 noce









Przytulna chatka pod grzbietem Niskich Tatr
Partizánska Ľupča - Magurka (Lisková 17,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
10 pokoje, 46 osób, 15 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 280 € / 4 noce









Zakwaterowanie odpowiednie dla rodzin z dziećmi
Liptovský Mikuláš - Demänová (Lisková 17,2 km odległość w linii prostej) • w mieście
2 pokoje a 4 apartamenty, 26 osób, 9 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.6 4 oceny
od 45 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Pełna prywatność w mieszkaniu dwupoziomowym. Żadnych innych gości.
Trstené (Lisková 19,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Sauna. Pies niedozwolony.5 17 ocen
od 45 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Wygodny, przytulnie urządzony domek na Liptowie
Liptovské Sliače - Vyšný Sliač (Lisková 4,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
15 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 4 oceny
od 48 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia









Hotel górski z wellness w Demänovskej Doline
Hotel z centrum wellness
Demänovská Dolina (Lisková 17,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
22 pokoje a 2 apartamenty, 63 osoby, 26 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 3 oceny
od 48 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Dla rodzin i grup – apartament lub cały domek
Pavčina Lehota (Lisková 16,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 19 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.5 17 ocen
od 48 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 382 € / 2 noce









Wewnętrzny 32 ° C ciepły basen z przeciw-prądów i pęcherzyki w budynku!
Kraľovany (Lisková 17,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką, w górach
20 pokoje a 2 apartamenty, 63 osoby, 22 sypialnie. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 35 ocen
od 50 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Komfortowe zakwaterowanie w pięknej okolicy
Uhorská Ves (Lisková 24,3 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
3 apartamenty, 9 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 12 ocen
od 50 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 210 € / 3 noce









Komfortowy pensjonat w Liptowskim Janie
Pensjonat odpowiedni na pobyty z dziećmi!
Liptovský Ján (Lisková 24,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy strumieniu
2 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 11 ocen
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 360 € / 4 noce









Bešeňová (Lisková 6,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
1 studio a 2 apartamenty, 9 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 12 ocen
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 261.12 € / 3 noce









Przytulny pensjonat z wellness w Bešeňovej
Rodzinny pensjonat z przytulnymi pokojami
Bešeňová - Potok (Lisková 7,3 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu
9 pokoje, 2 apartamenty a 2 domki, 38 osób, 13 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 5 ocen
od 50 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Idealne miejsce na wakacje przez cały rok!
Liptovský Mikuláš - Liptovská Ondrašová (Lisková 17,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, na basenie
9 pokoje, 32 osoby, 10 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 18 ocen
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 2 noce









Przytulny apartament w Žiarze
Wygodne wakacje na Liptowie w atrakcyjnych cenach!
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) (Lisková 24,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 16 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Zakwaterowanie dla rodzin w świetnych cenach!
Štiavnička (Lisková 2,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, przy strumieniu
2 apartamenty, 11 osób, 4 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 4 oceny
od 50 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz zniżka 10%Sylwester zajęty









Domek mobilny poza miejscowością. Skorzystaj z urlopowicza. talon. Samotność nad strumieniem
Leštiny (Lisková 11,0 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Wanna, brak internetu. Pies dozwolony.4.7 29 ocen
od 52 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Stylowy domek w Parku Narodowym Niskie Tatry
Przyjemne zakwaterowanie na Liptowie
Liptovské Revúce - Nižná Revúca (Lisková 20,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
14 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 24 oceny
od 52 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Apartamenty rodzinne w Demänovej
Apartamenty z własną kuchnią odpowiednie dla rodzin z dziećmi
Liptovský Mikuláš - Demänová (Lisková 17,2 km odległość w linii prostej) • w mieście
5 apartamenty a 1 pokój, 22 osoby, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.4 2 oceny
od 54 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Super pobyt w domku, apartamencie lub studiach, aby skoczyć z Jasnej!
Demänovská Dolina (Lisková 17,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
4 studia a 1 domek, 29 osób, 8 sypialni. Pies niedozwolony.4.6 11 ocen
od 55 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 130 €









Przytulne apartamenty w Pavčina Lehota
Nowoczesne apartamenty pod Chopkiem
Pavčina Lehota (Lisková 17,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 apartamenty, 14 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.6 11 ocen
od 55 € / mieszkanie / noc
Przez cały rok od 15 euro / osoba / nocBezpłatny sylwester: od 360 € / 3 noce









W samym centrum Bešeňovej, zaledwie 9 minut spacerem od kąpieliska termalnego
Bešeňová (Lisková 6,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 19 ocen
od 55 € / mieszkanie / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!