Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 834 noclegów w Liptowskim Janiu
Inne zakwaterowania w okolicy
Sylwester zajęty
Przyjemne zakwaterowanie na Liptowie
Ivachnová (Liptovský Ján 20,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką
1 domek a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.5 3 recenzji
od 60 € / domek / noc
Sylwester zajęty
BOŻE NARODZENIE: dostępne/SYLWESTER: zarezerwowany
Ciesz się magiczną jesienią w naszej chacie i doświadcz doskonałego relaksu z rodziną lub przyjaciółmi.
Mýto pod Ďumbierom (Liptovský Ján 20,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu, w górach, w osadzie domków letniskowych
2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.9 8 recenzji
od 280 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek w leśnym otoczeniu
Mýto pod Ďumbierom (Liptovský Ján 20,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
8 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.7 30 recenzji
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Romantyczne zakwaterowanie z jacuzzi i sauną na Orawie
Przeżyj niezapomniany pobyt w samotności w naszej Horárnie z jacuzzi!
Zuberec (Liptovský Ján 20,2 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
3 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 39 recenzji
od 19 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Luksusowe i stylowe apartamenty w Tály
Bystrá (powiat Brezno) (Liptovský Ján 20,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
19 apartamenty, 76 osób, 19 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 2 recenzji
od 89 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 710 € / 4 noce
Stylowe apartamenty w sercu Niskich Tatr
Nowoczesne apartamenty blisko ośrodka narciarskiego
Bystrá (powiat Brezno) (Liptovský Ján 20,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
5 apartamenty, 18 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.3 1 recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Luksusowe apartamenty w Bystrej
Luksusowe apartamenty z doskonałym dostępem do atrakcji w okolicy.
Bystrá (powiat Brezno) (Liptovský Ján 20,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
1 studio a 4 apartamenty, 19 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 4 noce
Pensjonat z restauracją i wellness
Liptovská Teplá (Liptovský Ján 20,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
17 pokoje a 1 apartament, 71 osób, 19 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 24 recenzji
od 44 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe zakwaterowanie w pięknym domku w atrakcyjnych cenach!
Huty (Liptovský Ján 20,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 16 recenzji
od 65 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1155 € / 4 noce
Nowoczesne apartamenty w lokalizacji z widokiem
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 20,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
2 apartamenty, 26 osób, 8 sypialni. Basen, wanna. Pies dozwolony.4.9 12 recenzji
od 196 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulny domek z jacuzzi w Mýto pod Ďumbierom
Mýto pod Ďumbierom (Liptovský Ján 20,4 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy strumieniu, w górach
10 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, brak internetu. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 60 € / 2 noce
Przytulne zakwaterowanie w Hutach
Idealny na wędrówki po Chočské vrchy i Roháče!
Huty (Liptovský Ján 20,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
15 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 12 recenzji
od 15 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny apartament na Liptowie
Nowoczesne mieszkanie z miejscem parkingowym
Liptovská Teplá (Liptovský Ján 20,4 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
4 osoby, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.6 2 recenzji
od 55 € / mieszkanie / noc
3D
Sylwester zajęty
Piękny drewniany dom z sauną, kominkiem i tarasem
Veľké Borové (Liptovský Ján 20,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
11 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 250 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny drewniany domek
Huty (Liptovský Ján 20,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
6 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.9 2 recenzji
od 12 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 2760 € / 4 noce
Nowo wybudowane domki
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 20,5 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
3 domki, 27 osób, 9 sypialni. Wanna. Pies dozwolony.4.2 2 recenzji
od 229 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 140 € / 2 noce
Nowoczesne apartamenty na Liptowie
Liptovská Teplá (Liptovský Ján 20,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 52 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Drewniany dom wellness w Niżnych Tatrach
Bilard / Sauna / Jacuzzi / Plac zabaw / Partizan 5 min / Chopok
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 20,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
14 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.5 7 recenzji
od 197 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 910 € / 5 noce
Mieszkanie w pięknej okolicy iw spokojnej okolicy
Huty (Liptovský Ján 20,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Stylowy domek wellness w Niżnych Tatrach
Ski Tále, Ski Jasná, Ski Mýto 10 min, wellness, trzeba spróbować!
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 20,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
13 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 9 recenzji
od 198 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 820 € / 4 noce
Komfortowe apartamenty z sauną i wanną
Huty (Liptovský Ján 20,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 22 osoby, 5 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 5 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 3 noce
Domek z wanną
Huty (Liptovský Ján 20,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
8 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.4.8 7 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulna drewniana chata w Hutach
Drewniany domek w świetnej lokalizacji do turystyki i jazdy na nartach.
Huty (Liptovský Ján 20,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Wanna, brak internetu. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowy domek w spokojnej okolicy pod Tatrami
Východná (Liptovský Ján 20,6 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
9 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 280 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny domek z wanną
Huty (Liptovský Ján 20,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
9 osób, 2 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 240 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 26 €
Idealne, ciche miejsce na rodzinny obóz!
Huty (Liptovský Ján 20,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu
12 pokoje a 2 apartamenty, 50 osób, 16 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.1 10 recenzji
od 17 € / pokój / noc
3D
Bezpłatny sylwester: od 800 € / 5 noce
Przytulny domek nad potokiem
Bystrá (powiat Brezno) (Liptovský Ján 20,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
9 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.5 6 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny domek na łonie natury z widokiem na Krywań.
Východná (Liptovský Ján 20,7 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.4.9 2 recenzji
od 170 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 192 € / 2 noce
Idealny dla rodzin z dziećmi, restauracja i ogród ze stawem!
Liptovská Teplá (Liptovský Ján 20,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, nad rzeką
3 apartamenty a 9 pokoje, 45 osób, 14 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 20 recenzji
od 52 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Stylowe zakwaterowanie z prywatnym wellness
Huty (Liptovský Ján 20,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
8 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 16 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Romantyczna drewniana chata z pięknym widokiem na Hutách
Przytulna chata w pięknym otoczeniu u podnóża Tatr Zachodnich
Huty (Liptovský Ján 20,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
14 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 180 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 5700 € / 5 noce
Luksusowa chata z bali odpowiednia dla rodzin z dziećmi, na uroczystości i eventy firmowe.
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 20,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
18 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies niedozwolony.4.7 9 recenzji
od 550 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek z wanną z hydromasażem na świeżym powietrzu
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
8 osób, 4 sypialnie. Wanna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 4 recenzji
od 225 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1000 € / 4 noce
Taras z huśtawką, altaną, ogrodem ozdobnym, przy źródle termalnym!
Kalameny (Liptovský Ján 21,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
3 apartamenty, 15 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 5 recenzji
od 44 € / osoba / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Wolność w lesie
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, nad jeziorem
2 osoby, 1 sypialnia. Wanna. Pies niedozwolony.4.8 17 recenzji
od 119 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowa chata w otoczeniu lasu
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, nad jeziorem
2 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.4.7 3 recenzji
od 129 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1490 € / 5 noce
Wygodny drewniany domek w ośrodku narciarskim w atrakcyjnych cenach!
Bystrá (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,0 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 5 sypialni. Brak internetu. Pies dozwolony.4.4 7 recenzji
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 5 noce
Domek w pobliżu źródła termalnego
Kalameny (Liptovský Ján 21,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
16 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 15 recenzji
od 15 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Romantyczna chatka w Mýto pod Ďumbierom
BOŻE NARODZENIE: dostępne/SYLWESTER: zarezerwowany
Ciesz się magiczną jesienią w naszej chacie i doświadcz doskonałego relaksu z rodziną lub przyjaciółmi.
Mýto pod Ďumbierom (Liptovský Ján 21,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim
10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.5 14 recenzji
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1000 € / 4 noce
Dzieci poniżej 3 lat. bezpłatnie, do 12 lat 25% zniżki, kuszące atrakcje dla dzieci!
Kalameny (Liptovský Ján 21,1 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
14 osób, 4 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.4.9 25 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Piękne apartamenty z wanną z hydromasażem w górskim otoczeniu
Mýto pod Ďumbierom (Liptovský Ján 21,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką
13 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.8 2 recenzji
od 180 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Piękny domek z placem zabaw i jacuzzi
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, nad jeziorem
7 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 37 recenzji
od 180 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1500 € / 5 noce
Stylowy szałas w Dolinie Demianowskiej
Domek odpowiedni dla mniejszych grup i rodzin
Partizánska Ľupča - Magurka (Liptovský Ján 21,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
9 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.5 5 recenzji
od 150 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Drewniana chata pod Niskimi Tatrami
Mýto pod Ďumbierom (Liptovský Ján 21,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 29 recenzji
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 354 € / 5 noce
Pensjonat w typowym słowackim drewnianym domu z pamiątkami
Mýto pod Ďumbierom (Liptovský Ján 21,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
3 pokoje, 10 osób, 3 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.4 1 recenzji
od 55 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Odnowiony przytulny domek nad strumieniem
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 2 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.4.9 25 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesna górska chata z sauną w Krpáčovie
Miejsce, gdzie czas się zatrzymuje. Odpocznij w sercu Niskich Tatr.
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
8 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 220 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 814 € / 5 noce
Przyjemne leśne otoczenie
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 80 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Możliwość wykorzystania bonu rekreacyjnego!
Brezno - Tále (Liptovský Ján 21,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
8 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 74 recenzji
od 120 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Komfortowa drewniana chata w Liptovskich Sliačoch
Bilard, piłkarzyki, taras, zniżka dla dzieci i spokojna lokalizacja!
Liptovské Sliače - Nižný Sliač (Liptovský Ján 21,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, na basenie, nad wodą
10 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 60 recenzji
od 25 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 722.4 € / 4 noce
Przytulna chatka pod grzbietem Niskich Tatr
Partizánska Ľupča - Magurka (Liptovský Ján 21,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
10 pokoje, 46 osób, 15 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny pensjonat ze spa i własnym browarem
Mýto pod Ďumbierom (Liptovský Ján 21,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, przy strumieniu, w górach
3 pokoje a 2 apartamenty, 22 osoby, 5 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 75 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Doświadcz doskonałego wypoczynku w nowoczesnej chatce w sercu Niskich Tatr!
Bystrá (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
9 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 4 recenzji
od 190 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Spokój w rekreacyjnej okolicy Tále w świetnych cenach!
Bystrá (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
12 osób, 4 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.9 36 recenzji
od 130 € / domek / noc
Sylwester zajęty
W pełni wyposażony apartament w pobliżu spa
Lúčky (powiat Ružomberok) (Liptovský Ján 21,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
3D
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulny domek w cichym otoczeniu
Horná Lehota (powiat Brezno) (Liptovský Ján 21,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
11 osób, 3 sypialnie. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.8 42 recenzji
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek z prywatnym jeziorem
Dolná Lehota - Krpáčovo (Liptovský Ján 21,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
11 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 9 recenzji
od 270 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 360 € / 3 noce
Przytulne domki
Liptovské Sliače - Nižný Sliač (Liptovský Ján 21,6 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 domki, 32 osoby, 10 sypialni. Pies dozwolony.5 4 recenzji
od 60 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny domek z beczką do kąpieli
Dolná Lehota - Krpáčovo (Liptovský Ján 21,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
18 osób, 6 sypialni. Wanna. Pies dozwolony.4.8 3 recenzji
od 420 € / domek / noc
Sylwester zajęty
„Chata Vlčica – twój dom w sercu Niskich Tatr.”
Dolná Lehota - Krpáčovo (Liptovský Ján 21,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, nad jeziorem
13 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 4 recenzji
od 250 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!