superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 334 noclegów w Ivachnová
Inne zakwaterowania w okolicy
Sylwester zajęty
Stylowa chata z bali tuż przy Liptowskiej Mary!
Liptovský Trnovec (Ivachnová 9,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
8 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.8 18 recenzji
od 190 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Wyjątkowy domek z wellness w Hrabovem
Świetne miejsce na rodzinne wakacje
Ružomberok (Ivachnová 10,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Bez hodnotení
od 240 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny, rodzinny, drewniany dom
Liptovský Trnovec (Ivachnová 10,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.Bez hodnotení
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 125 €
Nowoczesne apartamenty z widokiem na Wielką Fatrę
Ružomberok - Rybárpole (Ivachnová 10,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
3 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 9 ocen
od 68 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Dom z bali w pobliżu Liptowskiej Marii
Smrečany (Ivachnová 10,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
8 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 500 € / 2 noce
Całoroczne wakacje – lato, zima, weekendy, dostępne również łóżeczko dziecięce.
Liptovský Trnovec (Ivachnová 10,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.Bez hodnotení
od 135 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek w pobliżu Liptowskiej Mary
Liptovský Trnovec (Ivachnová 10,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
11 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.6 21 recenzji
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 525 € / 4 noce
Apartament w dogodnej lokalizacji na letni lub zimowy wypoczynek.
Ružomberok (Ivachnová 10,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
3 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 66 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 450 € / 3 noce
Przytulna chata na Liptowie w miejscowości Svätý Kríž
Svätý Kríž - Svätý Kríž (Ivachnová 10,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.5 7 ocen
od 75 € / domek / noc
Sylwester zajęty
wolny termin od 31 października dalej
Liptovský Trnovec (Ivachnová 10,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, nad jeziorem
12 domek, 91 osób, 34 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.4.9 67 ocen
od 64 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe apartamenty w Hrabowie ze śniadaniem w cenie
Ružomberok (Ivachnová 10,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
2 apartamenty, 8 osób, 2 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 3 oceny
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 540 € / 3 noce
Przytulne drewniane domy z wyjątkowym widokiem na Liptovską Marę!
Liptovský Trnovec (Ivachnová 10,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
2 domki, 14 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 9 ocen
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domki w pobliżu Liptowskiej Mary i Tatralandii
Liptovský Trnovec (Ivachnová 10,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 4 oceny
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 5 noce
Komfortowe wakacje w pobliżu Liptowskiej Mary!
Liptovský Trnovec (Ivachnová 10,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad jeziorem
4 apartamenty, 33 osoby, 8 sypialni. Pies niedozwolony.4.6 13 ocen
od 60 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
W ośrodku narciarskim i rekreacyjnym w Wielkiej Fatrze!
Ružomberok (Ivachnová 10,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania
2 apartamenty, 32 osoby, 7 sypialni. Pies dozwolony.4.5 28 recenzji
od 9 € / osoba / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Zaciszny domek nad potokiem z atrakcjami dla dzieci
Leštiny (Ivachnová 10,5 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
7 osób, 2 sypialnie. Wanna, brak internetu. Pies dozwolony.4.8 21 ocen
od 63 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 506 € / 4 noce
Domek mobilny poza miejscowością. Skorzystaj z urlopowicza. talon. Samotność nad strumieniem
Leštiny (Ivachnová 10,6 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Wanna, brak internetu. Pies dozwolony.4.7 29 recenzji
od 52 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowy apartament z sauną w pobliżu ośrodka narciarskiego.
Ružomberok (Ivachnová 10,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 12 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
W pobliżu Litpovská Mara, Tatralandia, Besenova, Liptovsky Jan
Liptovský Trnovec (Ivachnová 10,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, nad jeziorem
3 domki, 48 osób, 8 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.3 12 recenzji
od 125 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Stylowy domek w dogodnej lokalizacji z jacuzzi na miejscu!
Liptovský Trnovec (Ivachnová 10,7 km odległość w linii prostej) • we wsi
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 46 recenzji
od 200 € / domek / noc
Sala sylwestrowa nie jest wynajmowana
Nowoczesne apartamenty w domkach Ružomberok
Nowoczesne apartamenty w pobliżu ośrodka narciarskiego
Ružomberok (Ivachnová 10,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
4 studia, 15 apartamenty a 2 domki, 114 osób, 37 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.8 15 ocen
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Apartamenty w pobliżu Liptowskiej Mare
Liptovský Trnovec (Ivachnová 10,8 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad jeziorem
5 apartamenty, 23 osoby, 6 sypialni. Pies niedozwolony.5 2 oceny
od 63 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 430 € / 4 noce
Przytulna drewniana chatka na Liptowie - rodzinne wakacje w świetnej cenie
Liptovský Mikuláš - Benice (Ivachnová 10,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, w górach
4 osoby, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.7 16 recenzji
od 70 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek koło Liptowskiej Marii
Liptovský Trnovec (Ivachnová 11,0 km odległość w linii prostej) • we wsi
10 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.5 16 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Sauna na podczerwień, wanna z hydromasażem, domki do zabawy, plac zabaw, altana, grill
Leštiny (Ivachnová 11,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
15 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 22 recenzji
od 28 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Super wakacje na Liptowie na wyciągnięcie ręki!
Liptovský Trnovec - Beňušovce (Ivachnová 11,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
2 domki, 12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 74 recenzji
od 70 € / domek / noc
Supergospodarz rabat 5%Sylwester zajęty
Spokojna drewniana chata z jacuzzi w Vyšnom Kubínie
Z sauną na podczerwień i jacuzzi, domkami dla dzieci, domkiem na drzewie, zjeżdżalniami pod Veľkým Chočem!
Vyšný Kubín (Ivachnová 11,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
13 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 53 oceny
od 113 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Pokojná chata v Nízkych Tatrách
Ciche otoczenie
Svätý Kríž (Ivachnová 11,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
6 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.Bez hodnotení
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Romantyczny drewniany dom na Liptowie
Liptovské Matiašovce - Nižné Matiašovce (Ivachnová 11,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
14 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 95 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Piękna nowa willa w lesie przy potoku
Lazisko (Ivachnová 11,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
21 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 36 ocen
od 400 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek w środowisku górskim
Svätý Kríž (Ivachnová 11,8 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w lesie, przy strumieniu
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 2 oceny
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Spokojne zakwaterowanie w dziewiczej przyrodzie z widokiem na Tatrzańskie Szczyty
Kvačany (powiat Liptowski Mikułasz) - Dlhá Lúka (Ivachnová 11,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
26 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.6 10 ocen
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Otaczaj się naturą i pozwól wiewiórkom biegać!
Dúbrava (powiat Liptowski Mikułasz) (Ivachnová 12,0 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
6 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.4.9 64 oceny
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Chatka i domek mobilny w ogrodzie
Liptovské Matiašovce - Nižné Matiašovce (Ivachnová 12,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 domki, 8 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Apartamenty w drewnianym domku
Lazisko (Ivachnová 12,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 20 osób, 8 sypialni. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 13 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 3 noce
Apartament przy aquaparku Tatralandia
Liptovský Mikuláš (Ivachnová 12,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, w osadzie domków letniskowych
6 osób, 1 sypialnia. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 16 recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz ZNIŻKA LAST MINUTE -10% na pobytyBezpłatny sylwester: od 856 € / 4 noce
RABATY na pobyty od -5% do 1 NOC GRATIS! Zniżka -20% na aquapasy.
Liptovský Mikuláš (Ivachnová 12,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu
7 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 19 ocen
od 77 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 716 € / 3 noce
RABAT 20% na całodniowy NIEOGRANICZONY wstęp, dzieci do 6 lat BEZPŁATNIE.
Możliwość płatności przez Benefit PLUS.
Liptovský Mikuláš (Ivachnová 12,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.4.8 15 ocen
od 72 € / domek / noc
Sylwester zajęty
RABAT 20% na całodniowy NIEOGRANICZONY wstęp, dzieci do 6 lat BEZPŁATNIE.
Możliwość płatności przez Benefit PLUS.
Liptovský Mikuláš (Ivachnová 12,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą
6 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.4.9 5 ocen
od 76 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Pełen przygód pobyt w naszym domku Martius - Tatralandia
Liptovský Mikuláš - Liptovská Ondrašová (Ivachnová 12,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej
5 osób, 2 sypialnie. Basen, sauna. Pies niedozwolony.Bez hodnotení
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortná chata v areáli Tatralandie v Liptovskom Mikuláši
20% zniżki na wstęp do Tatralandii
Liptovský Mikuláš (Ivachnová 12,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu
6 osób, 2 sypialnie. Basen, sauna. Pies niedozwolony.Bez hodnotení
od 104 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulne domki w Liptovskim Mikulaszu
<p><span class="text-blue bold">RABAT 20% na wejścia przy Aquaparku Tatralandia</span>
Liptovský Mikuláš (Ivachnová 12,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu
2 domki, 10 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 15 ocen
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
RABAT 20% na całodniowy NIEOGRANICZONY wstęp, dzieci do 6 lat BEZPŁATNIE.
Możliwość płatności przez Benefit PLUS.
Liptovský Mikuláš (Ivachnová 12,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą
6 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.5 2 oceny
od 74 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Dla rodzin z dziećmi - blisko stoku narciarskiego, zadaszone miejsce do siedzenia z grillem
Liptovské Matiašovce - Nižné Matiašovce (Ivachnová 12,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, nad jeziorem
4 apartamenty, 24 osoby, 5 sypialni. Jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 6 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Domki bezpośrednio w okolicy Aquaparku Tatralandia
Liptovský Mikuláš (Ivachnová 12,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, w osadzie domków letniskowych
2 domki, 10 osób, 2 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 20 recenzji
od 85 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesna willa z komfortowymi apartamentami
Lazisko (Ivachnová 12,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
3 apartamenty, 20 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 150 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Domek letniskowy w Tatralandii
Liptovský Mikuláš (Ivachnová 12,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na terenie basenu, nad jeziorem
5 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.5 6 ocen
od 95 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie w sercu przyrody Liptowa, a jednocześnie w pobliżu aquaparków
Liptovské Matiašovce - Nižné Matiašovce (Ivachnová 12,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 99 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Ciesz się pobytem w Tatralandii z 20% rabatem na całodzienne multiwejścia!
Liptovský Mikuláš (Ivachnová 12,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, w osadzie domków letniskowych
5 osób, 1 sypialnia. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 8 recenzji
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chatka na terenie Tatralandii
Apartament na terenie aquaparku Tatralandia
Liptovský Mikuláš (Ivachnová 12,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą
5 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 120 € / domek / noc
20% ZNIŻKI na wielokrotne wejście VIP do Tatralandii (wielokrotne wejście i wyjście z aquaparku)Sylwester zajęty
*** 20% zniżki na wielowejściowe VIP do Tatralandii ***
Liptovský Mikuláš (Ivachnová 12,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na terenie basenu, nad jeziorem
2 domki, 10 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 39 ocen
od 80 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 158 € / 2 noce
Zakwaterowanie rodzinne w domku 100 m od basenu Tatralandie dla 5 osób
Liptovský Mikuláš (Ivachnová 12,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie
5 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 3 recenzji
od 79 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny apartament na terenie Tatralandii
Mieszkanie w rejonie Tatr
Liptovský Mikuláš (Ivachnová 12,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą
5 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 3 oceny
od 110 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Rodzinny apartament na terenie Tatralandii
Mieszkanie dwupoziomowe w rejonie Tatralandie
Liptovský Mikuláš (Ivachnová 12,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą
6 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Bez hodnotení
od 110 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
20% zniżki na wielokrotne wejścia do Tatralandii
Liptovský Mikuláš (Ivachnová 12,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, w osadzie domków letniskowych
6 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 12 ocen
od 85 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulne apartament w Tatralandii
20% zniżki na wielokrotny wstęp do Aquaparku Tatralandia
Liptovský Mikuláš - Liptovská Ondrašová (Ivachnová 12,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą, w osadzie domków letniskowych
6 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Bez hodnotení
od 90 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 480 € / 3 noce
Przytulny apartament w sercu Kvačian
Apartament dla 8 osób na Liptovie
Kvačany (powiat Liptowski Mikułasz) (Ivachnová 12,5 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 80 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Plac zabaw dla dzieci, fińska balia, dogodna lokalizacja
Liptovský Mikuláš - Bodice (Ivachnová 12,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, w osadzie domków letniskowych
9 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.6 13 ocen
od 25 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Sylwester nadal dostępny w atrakcyjnych cenach!
Liptovský Mikuláš - Bodice (Ivachnová 12,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
8 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 1 recenzji
od 17 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 60 €
Nowe luksusowe studia
Pavčina Lehota (Ivachnová 12,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
4 studia, 12 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 60 € / mieszkanie / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!