Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 215 noclegów w Hronskiej Dúbrave
Bezpłatny sylwester: od 1650 € / 5 noce
Nowoczesne i komfortowe zakwaterowanie w pięknej okolicy Szczawnickiego Bani!
Štiavnické Bane (Hronská Dúbrava 19,5 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
2 apartamenty, 12 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.8 5 recenzji
od 125 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Niebieska chata, gdzie największy hałas robią owady
Pliešovce - Podjavorie (Hronská Dúbrava 24,0 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie
2 domki, 12 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 85 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 2200 € / 4 noce
Przytulny domek w malowniczej Banskej Štiavnici
Chata w sercu Gór Śtiavnickich.
Banská Štiavnica (Hronská Dúbrava 19,3 km odległość w linii prostej) • w mieście
12 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 300 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1000 € / 2 noce
Komfortowy domek w Banský Studenec
Banský Studenec (Hronská Dúbrava 16,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad jeziorem
12 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 250 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Piękna chata z bali z wanną, trampoliną i dużą wygodną altaną
Malachov (Hronská Dúbrava 14,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Wanna, brak internetu. Pies niedozwolony.4.9 22 recenzji
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Dwukrotny zwycięzca konkursu "Domek z najpiękniejszą atmosferą"!
Kremnické Bane (Hronská Dúbrava 17,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Basen, wanna. Pies dozwolony.4.9 23 recenzji
od 250 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1980 € / 4 noce
Nowoczesne zakwaterowanie blisko jeziora w Banský Studenec
Ponadczasowe zakwaterowanie w pobliżu jeziora.
Banský Studenec (Hronská Dúbrava 16,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad jeziorem
12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.6 1 recenzji
od 213 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowe apartamenty w centrum Bańskiej Szczawnicy.
Banská Štiavnica (Hronská Dúbrava 16,4 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta, przy lesie
4 apartamenty, 12 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 1 recenzji
od 135 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1650 € / 5 noce
Spokojna chata z jacuzzi w Štiavnické vrchy
Domek na brzegu jeziora Evička
Banská Štiavnica (Hronská Dúbrava 20,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, nad jeziorem
13 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.8 38 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Last minute - 20% zniżki na termin 5-7.6.2026
Hodruša - Hámre (Hronská Dúbrava 22,5 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
13 osób, 6 sypialni. Basen. Pies dozwolony.4.7 17 recenzji
od 400 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowa willa, wakacje rodzinne, sauna i jacuzzi w cenie
Hodruša - Hámre - Baňa (Hronská Dúbrava 22,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
13 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 22 recenzji
od 650 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek przy lesie we wsi
Kováčová (powiat Zwoleń) (Hronská Dúbrava 6,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
13 osób, 4 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.7 45 recenzji
od 30 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1255 € / 5 noce
Chata w spokojnej części wsi Banská Hodruša
Hodruša - Hámre - Banská Hodruša (Hronská Dúbrava 19,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
13 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 29 recenzji
od 190 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Chatka dla rodzin z dziećmi z placem zabaw i sauną
Malachov (Hronská Dúbrava 14,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej
13 osób, 5 sypialni. Sauna, brak internetu. Pies dozwolony.4.7 6 recenzji
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 249 € / 3 noce
Wygodne apartamenty w Banskej Bystrzycy
Nowo wybudowana przytulna willa Olivín z ogrodzonym parkingiem.
Banská Bystrica (Hronská Dúbrava 21,0 km odległość w linii prostej) • w mieście
1 pokój a 2 apartamenty, 13 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 73 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Domek przy jeziorze
Banská Štiavnica - Počúvadlianske Jazero (Hronská Dúbrava 23,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem
13 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 26 recenzji
od 220 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Romantyczne Prestiżowy Domek w bezpośrednim kontakcie z naturą!
Kremnické Bane (Hronská Dúbrava 17,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
13 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 18 recenzji
od 162 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 200 € / 2 noce
Przytulne apartamenty w Bańskiej Szczawnicy
Banská Štiavnica (Hronská Dúbrava 16,7 km odległość w linii prostej) • w mieście
1 studio a 1 apartament, 13 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 23 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Zakwaterowanie bezpośrednio nad jeziorem w Szczawnickich Wierchach
Hodruša - Hámre (Hronská Dúbrava 22,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
14 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 90 recenzji
od 170 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 2400 € / 4 noce
Wille pod lasem w Krahule pod Kremnickimi Wzgórzami
Krahule (Hronská Dúbrava 15,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
14 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 6 recenzji
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulne domki z tarasem
Štiavnické Bane (Hronská Dúbrava 21,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
2 domki, 14 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 72 recenzji
od 99 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 2100 € / 3 noce
Przytulna chatka w centrum Banskej Štiavnicy
Stylowa willa z niepowtarzalnym widokiem na Bańską Szczawnicę
Banská Štiavnica (Hronská Dúbrava 16,9 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta, przy lesie
14 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 13 recenzji
od 350 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Drewniany dom w strefie rekreacyjnej nad jeziorem Počúvadlo.
Banská Štiavnica - Počúvadlianske Jazero (Hronská Dúbrava 23,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, nad jeziorem
14 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 10 recenzji
od 320 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Rodzinny domek z jacuzzi w Górach Štiavnickich
Domek w spokojnej okolicy
Banská Štiavnica - Počúvadlianske Jazero (Hronská Dúbrava 23,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem
14 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 250 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 170 €
Gospodarstwo Dolinka - ekofarma offgrid
Kozelník (Hronská Dúbrava 9,7 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
14 osób, 5 sypialni. Wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 2 recenzji
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Doskonale wyposażone apartamenty w centrum Bańskiej Szczawnicy.
Banská Štiavnica (Hronská Dúbrava 16,9 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
2 apartamenty, 14 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 4 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowo wybudowana chata z bali, wakacje rodzinne, Góry Szczawnickie i jeziora, kopalnia
Hodruša - Hámre (Hronská Dúbrava 19,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
14 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.8 11 recenzji
od 200 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Luksusowy domek w Kremnickich Wierchach
Stylowa chatka z prywatnym wellness dla doskonałego relaksu.
Kremnica (Hronská Dúbrava 16,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, w górach
14 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowe zakwaterowanie w Bańskiej Szczawnicy
Znasz to z programu Na Chalupe
Banská Štiavnica (Hronská Dúbrava 19,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
3 apartamenty, 14 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 58 recenzji
od 70 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 900 € / 2 noce
Nowo wyremontowane domy, w niewielkiej odległości od centrum Bańskiej Szczawnicy
Banská Štiavnica (Hronská Dúbrava 18,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy strumieniu
2 domki, 14 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 158 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek Veterník we wsi Králiky z basenem, altaną i placem zabaw!
Králiky (Hronská Dúbrava 16,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
15 osób, 4 sypialnie. Basen, sauna. Pies dozwolony.5 10 recenzji
od 163 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 230 € / 2 noce
Zakwaterowanie w sercu Bańskiej Szczawnicy.
Banská Štiavnica (Hronská Dúbrava 16,6 km odległość w linii prostej) • w mieście
3 pokoje a 2 apartamenty, 15 osób, 5 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.4 1 recenzji
od 115 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 39 €
Urocze zakwaterowanie w Szczawnickich Wierchach i w pobliżu aquaparku.
Vyhne (Hronská Dúbrava 17,4 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, przy lesie
2 pokoje a 2 apartamenty, 15 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 30 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przyjemny pensjonat z salonem
Riečka (powiat Banská Bystrica) (Hronská Dúbrava 19,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
4 pokoje a 2 apartamenty, 15 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 35 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 2100 € / 5 noce
Chata w pobliżu jaskini Harmaneckiej
Dolný Harmanec (Hronská Dúbrava 24,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
15 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.7 7 recenzji
od 300 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1200 € / 3 noce
Zrelaksuj się w domku rekreacyjnym w pobliżu Holidaypark Kováčová!
Kováčová (powiat Zwoleń) (Hronská Dúbrava 7,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
15 osób, 4 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.4 6 recenzji
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 40 €
Chętnie przyjmiemy również Twojego zwierzaka!
Svätý Anton (Hronská Dúbrava 20,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
1 pokój, 2 studia a 2 apartamenty, 15 osób, 5 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 54 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przyjemne Otoczenie
Hodruša - Hámre - Banská Hodruša (Hronská Dúbrava 21,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
16 osób, 6 sypialni. Wanna. Pies dozwolony.4.8 29 recenzji
od 240 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Apartamenty w zabytkowej kamienicy w centrum Kremnicy
Kremnica (Hronská Dúbrava 14,1 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
2 apartamenty a 2 pokoje, 16 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 10 recenzji
od 70 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
1 noc za darmo - przy zakwaterowaniu powyżej 5 nocy
Banská Štiavnica (Hronská Dúbrava 17,5 km odległość w linii prostej) • w mieście, w ośrodku narciarskim
2 pokoje a 1 apartament, 16 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna, brak internetu. Pies dozwolony.5 5 recenzji
od 39 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
W pobliżu jeziora Hodrušsky i niedaleko kurortu Salamandra!
Hodruša - Hámre (Hronská Dúbrava 18,0 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, nad wodą, w górach
16 osób, 5 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 15 recenzji
od 250 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 180 € / 3 noce
Zakwaterowanie odpowiednie dla rodzin z dziećmi, ale także rybaków i turystów!
Banská Belá (Hronská Dúbrava 13,6 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
2 apartamenty, 16 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.7 24 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Wielka piękna stara willa w centrum Bańskiej Szczawnicy
Banská Štiavnica (Hronská Dúbrava 16,8 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
2 apartamenty, 16 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 191 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 2 noce
Nowoczesne apartamenty w Banskiej Bystrzycy
Nowoczesne nowe wyposażenie
Banská Bystrica (Hronská Dúbrava 22,0 km odległość w linii prostej) • w mieście
3 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 30 €
Nowoczesne zakwaterowanie w tradycyjnym stylu domków górskich w kierunku Donovalów
Banská Bystrica (Hronská Dúbrava 23,8 km odległość w linii prostej) • poza miastem, przy lesie
6 pokoje, 17 osób, 6 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 18 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Domek przy środisku narciarskym
Kremnica (Hronská Dúbrava 16,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
17 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.8 10 recenzji
od 168 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowy chalet z prywatną sauną i wanną z hydromasażem
Hodruša - Hámre - Banská Hodruša (Hronská Dúbrava 18,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
17 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 790 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek w cichej okolicy
Vyhne (Hronská Dúbrava 18,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
17 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.8 30 recenzji
od 170 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Pensjonat z rodzinną atmosferą
Štiavnické Bane (Hronská Dúbrava 19,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad wodą
5 pokoje a 1 apartament, 17 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 6 recenzji
od 79 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 124 € / 2 noce
Cicha i spokojna okolica w pobliżu jeziora
Banská Štiavnica (Hronská Dúbrava 17,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
9 pokoje, 18 osób, 9 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 20 recenzji
od 62 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie pod Ski Králiky
Králiky (Hronská Dúbrava 17,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
18 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.8 17 recenzji
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przestronny domek w leśnym ośrodku wypoczynkowym
Kováčová (powiat Zwoleń) (Hronská Dúbrava 6,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
18 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.5 17 recenzji
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 3000 € / 5 noce
Luksusowy nowy domek pod stokiem narciarskim.
Krahule (Hronská Dúbrava 15,8 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, podczas holowania, w górach
5 pokoje, 18 osób, 5 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.6 24 recenzji
od 80 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1650 € / 4 noce
Domek w cichym leśnym otoczeniu
Králiky (Hronská Dúbrava 15,7 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w lesie, w górach
18 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.5 13 recenzji
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 40 €
Przytulna chata w Hliníku nad Hronom
Komfortowe zakwaterowanie w oddzielnych pokojach
Hliník nad Hronom (Hronská Dúbrava 17,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
3 pokoje a 1 apartament, 18 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.4 6 recenzji
od 40 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Dom z jacuzzi, sauną i salą degustacyjną
Kremnica (Hronská Dúbrava 13,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, przy strumieniu
19 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 340 € / domek / noc
3D
Bezpłatny sylwester: od 360 € / 3 noce
Nowe zakwaterowanie bezpośrednio przy jeziorze Počúvadlianske
Spokojne otoczenie w przyrodzie
Banská Štiavnica - Počúvadlianske Jazero (Hronská Dúbrava 23,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem
2 domki a 2 apartamenty, 20 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Urokliwy domek z wanną do kąpieli w Hodruši - Hámroch
Domek i apartament z pięknym widokiem
Hodruša - Hámre - Baňa (Hronská Dúbrava 22,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
1 apartament a 1 domek, 20 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.4.9 17 recenzji
od 210 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Duży domek blisko popularnego kąpieliska.
Z pojemnością na 22 osoby plus poddasze dla 6-8 dzieci
5 pokoi z łóżkiem małżeńskim, 1 pokój z łóżkiem małżeńskim + 2, 2 pokoje 2+2
Kováčová (powiat Zwoleń) (Hronská Dúbrava 7,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, w lesie
22 osoby, 8 sypialni. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 4 recenzji
od 600 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne apartamenty w historycznym mieście Kremnica!
Kremnica (Hronská Dúbrava 14,1 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
5 apartamenty, 22 osoby, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 27 recenzji
od 70 € / mieszkanie / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!