superhostbon turystycznytylko dla nasdla rodzin z dziećmidla grupdla dwojgaz jacuzziz basenemz wannąz wellnessze zwierzakiemz dużym zwierzęciemz kominkiemz placem zabawz altanąz kominkiemz grillemz miejscami do siedzenia na zewnątrzz ogrodzonym terenempodczas holowaniaw samotnościw lesienad wodąnad jezioremz półpensjonatemze śniadaniembez jedzeniataniluksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 176 noclegów w Leštinách
Sylwester zajęty









Urokliwy domek z wellness w Oravskiej Lesnej
Czarujący domek z wellness w Oravské Lesnej
Oravská Lesná - Bučina (Leštiny 24,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
29 osób, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 416 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przestronny domek z sauną, wanną z hydromasażem i podgrzewanym basenem.
Ižipovce (Leštiny 10,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
14 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.8 8 ocen
od 390 € / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Romantyczny nocleg pod lasem z sauną
Lomná (Leštiny 19,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 27 ocen
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulne zakwaterowanie z sauną i basenem
Liptovské Matiašovce - Nižné Matiašovce (Leštiny 14,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
5 osób, 2 sypialnie. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 6 ocen
od 89 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek z sauną tuż przy ośrodku narciarskim
Ružomberok (Leštiny 14,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
3 apartamenty, 16 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 5 ocen
od 104 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Stylowe zakwaterowanie
Liptovské Matiašovce - Nižné Matiašovce (Leštiny 14,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
4 osoby, 1 sypialnia. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 5 ocen
od 86 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek w bliskiej odległości od browaru, parku linowego, ośrodka narciarskiego
Terchová (Leštiny 23,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 13 ocen
od 180 € / mieszkanie / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Luksusowy chalet z wellness w Oravskej Lesnej
Luksusowy chalet z wellness w Oravské Lesnej
Oravská Lesná - Bučina (Leštiny 24,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
28 osób, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 60 ocen
od 416 € / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Doskonale wyposażone zakwaterowanie w otoczeniu natury z zapleczem wellness.
Oravská Jasenica (Leštiny 23,8 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 23 oceny
od 117 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1336 € / 6 noce









Domek na skraju lasu z jacuzzi
Huty (Leštiny 14,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w lesie
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 13 ocen
od 138 € / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Zakwaterowanie i wellness dla rodzin z dziećmi, ale także grup przyjaciół.
Oravský Biely Potok (Leštiny 17,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu, w górach
2 domki, 23 osoby, 8 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 45 ocen
od 70 € / domek / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 2550 € / 5 noce









Bardzo ładny domek. SAUNA. Prosto na narty. Centrum.
Ružomberok (Leštiny 14,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
17 osób, 6 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.6 52 oceny
od 190 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Komfortné ubytovanie v Zázrivej
Wakacje w Zázrivej dla większej grupy
Zázrivá (Leštiny 17,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
20 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 325 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Romantyczne drewniane domki wellness nad Jeziorem Liptowskim
Idealne na rodzinne wakacje z wypoczynkiem wellness
Liptovský Trnovec (Leštiny 16,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
2 domki, 20 osób, 6 sypialni. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.Brak ocen
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek z sauną przy środisku narciarskym
Dolný Kubín (Leštiny 8,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 16 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 22 oceny
od 150 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Sauna, masaże, bilard, trampolina, siłownia i altana z grillem!
Zuberec (Leštiny 21,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy strumieniu
1 domek a 1 apartament, 20 osób, 9 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.9 53 oceny
od 25 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Wyjątkowy domek z ekskluzywną prywatną strefą wellness, położony w ustronnym miejscu, blisko lasu.
Terchová (Leštiny 28,5 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie, przy strumieniu, w górach
9 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 6 ocen
od 240 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Stylowy drewniany dom w Terchowej
Terchová (Leštiny 23,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
2 apartamenty, 12 osób, 4 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 15 ocen
od 125 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz styczeń - przy pobycie na min. 4 noce 20% ZNIŻKI na nocleg, przy pobytach na 5 i więcej nocy 20% ZNIŻKI na nocleg + 2 godziny SAUNY lub KAHA gratis. Sylwester zajęty









WOLNE ŚWIĘTA I SYLWESTER! Sauna z jeziorkiem, beczka kąpielowa, przy aqua/skiparkach
Malatíny (Leštiny 16,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
4 domki, 55 osób, 17 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 79 ocen
od 110 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Liptovský Zrub wykonany z litego drewna we wsi Gôtovany
Gôtovany (Leštiny 17,9 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
25 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.8 7 ocen
od 300 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia









Wellness Chalet Deluxe z sauną i jacuzzi
Liptovský Mikuláš - Demänová (Leštiny 22,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, podczas holowania, na terenie basenu, przy lesie
12 domek, 111 osób, 36 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.3.4 2 oceny
od 434 € / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Stylowy mniejszy domek
Oravská Lesná - Kubínska (Leštiny 25,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
8 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 25 ocen
od 225 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Eksperymentalne zakwaterowanie z sauną
Párnica (Leštiny 11,0 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Sauna, z możliwością wyżywienia, brak internetu. Pies dozwolony.5 35 ocen
od 149 € / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Luksusowe noclegi z wanną i sauną!
Oravská Lesná - Lehotská (Leštiny 25,0 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 39 ocen
od 135 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia









Wyjątkowe drewniane domy na Liptowie z basenem i placem zabaw!
Malatíny - Stredné Malatíny (Leštiny 16,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie
11 domek, 69 osób, 33 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.3 7 ocen
od 120 € / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Stylowy domek w pięknej przyrodzie
Terchová - Kvočkovci (Leštiny 24,2 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, w górach
19 osób, 5 sypialni. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 44 oceny
od 390 € / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Drewniany domek w Hrabowskiej Dolinie tuż obok ośrodka narciarskiego!
Ružomberok (Leštiny 13,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, nad jeziorem
11 osób, 3 sypialnie. Sauna, brak internetu. Pies dozwolony.4.8 30 ocen
od 99 € / domek / noc
Supergospodarz Nowy domek z przechowalnią sprzętu narciarskiego i prywatną strefą wellness!Sylwester zajęty









Nowy domek z dwiema sypialniami, wanną z hydromasażem lub prywatną strefą wellness.
Zuberec (Leštiny 20,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
10 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 22 oceny
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Wellness chata na Orawie
Nocleg w cichej okolicy z sauną i wanną
Nižná (powiat Tvrdošín) (Leštiny 16,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 5 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 2 oceny
od 200 € / domek / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 1110 € / 6 noce









Chata M na Kubínská Hola z Zipline
Dolný Kubín (Leštiny 8,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
2 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 35 ocen
od 120 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Romantyczna drewniana chata w Terchovej
Drewniany domek w ośrodku z wellness, basenem krytym i restauracją.
Terchová (Leštiny 23,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 5 ocen
od 140 € / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Nowoczesna drewniana willa wellness na Orawie
Luksusowy domek z wanną i sauną
Tvrdošín - Oravice (Leštiny 31,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, w górach
17 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 31 ocen
od 250 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Luksusowa willa z wellness w Bešeňovej
Nowoczesna willa Rustica bezpośrednio w miejscowości Bešeňová!
Bešeňová (Leštiny 11,8 km odległość w linii prostej) • we wsi
21 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 9 ocen
od 250 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulna kabina z wanną z hydromasażem
Komjatná (Leštiny 9,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
4 osoby, 1 sypialnia. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 7 ocen
od 105 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Piętro wellness. Ski Zverovka Spálená, Ski Zuberec. Piłkarzyki
Zuberec (Leštiny 20,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
12 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 14 ocen
od 213 € / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Nowa WANNA
Liptovská Sielnica (Leštiny 13,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, przy strumieniu, w górach
16 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 22 oceny
od 250 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Drewniane domy w pobliżu ośrodka narciarskiego
Dolný Kubín (Leštiny 8,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
2 domki, 19 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 18 ocen
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Niezapomniane noclegi w pobliżu Liptovskiej Mary
Prosiek (Leštiny 11,8 km odległość w linii prostej) • we wsi
15 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 3 oceny
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Luksusowe domki w nowym resorcie na Liptovie
Świetne zakwaterowanie blisko Liptowskiej Mary od 13-16.11
Liptovský Trnovec (Leštiny 16,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
3 domki, 24 osoby, 10 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 239 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 722.4 € / 4 noce









Przytulna chatka pod grzbietem Niskich Tatr
Partizánska Ľupča - Magurka (Leštiny 27,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
10 pokoje, 46 osób, 15 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 3565.5 € / 3 noce









Luksusowe zakwaterowanie z wellness, możliwość organizacji uroczystości
Zázrivá - Dolina (Leštiny 18,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
11 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 502 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domki w cichym otoczeniu lasu.
Oravský Biely Potok (Leštiny 19,8 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
3 domki, 18 osób, 6 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 8 ocen
od 100 € / domek / noc
20% ZNIŻKI na wielokrotne wejście VIP do Tatralandii (wielokrotne wejście i wyjście z aquaparku)Sylwester zajęty









*** 20% zniżki na wielowejściowe VIP do Tatralandii ***
Liptovský Mikuláš (Leštiny 18,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na terenie basenu, nad jeziorem
2 domki, 10 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 39 ocen
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulny domek z sauną i jacuzzi na Liptowie
Nowoczesna chata z ,,Królestwem przyjemności"
Dúbrava (powiat Liptowski Mikułasz) (Leštiny 20,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
10 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.Brak ocen
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Komfortná chata v areáli Tatralandie v Liptovskom Mikuláši
20% zniżki na wstęp do Tatralandii
Liptovský Mikuláš (Leštiny 18,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu
6 osób, 2 sypialnie. Basen, sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 104 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Wellness chatka w rustykalnym stylu
Sauna w beczce, jacuzzi, plac zabaw dla dzieci, altana
Turík (Leštiny 9,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
7 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 252 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesny wellness chalet na Kubínskej holi
Dolný Kubín - Veľký Bysterec (Leštiny 8,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w górach
23 osoby, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.Brak ocen
od 249 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Zakwaterowanie w houseboat na Liptovska Mara
Pobyt jako doświadczenie
Liptovský Trnovec (Leštiny 15,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
6 osób, 1 sypialnia. Wanna, sauna, brak internetu. Pies niedozwolony.4.4 1 ocena
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesna chata z jacuzzi i sauną w Terchovej
Terchová (Leštiny 24,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
9 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.Brak ocen
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Wyjątkowy domek z wellness w Hrabovem
Świetne miejsce na rodzinne wakacje
Ružomberok (Leštiny 14,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 240 € / domek / noc
Supergospodarz Wolne weekendy w marcu, 2 noce 960 €, 3 noce 1380 €. 🔔 Jacuzzi i sauna w cenie!Sylwester zajęty









Komfortowa drewniana chata z jacuzzi na Liptowie
Luksusowy drewniany dom w pobliżu Liptowskiej Mary.
Ižipovce (Leštiny 10,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
13 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 18 ocen
od 420 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Pełen przygód pobyt w naszym domku Martius - Tatralandia
Liptovský Mikuláš - Liptovská Ondrašová (Leštiny 18,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej
5 osób, 2 sypialnie. Basen, sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Drewniany dom z jacuzzi i sauną
Oravská Lesná (Leštiny 25,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
18 osób, 5 sypialni. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 10 ocen
od 230 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1250 € / 5 noce









Domek przy aquaparku Tatralandia
Liptovský Mikuláš (Leštiny 18,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, w osadzie domków letniskowych
5 osób, 1 sypialnia. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesny domek w Tatrach Niskich
Pavčina Lehota (Leštiny 22,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 4 oceny
od 292 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek w Tatralandii jest idealny dla rodziny
Liptovský Mikuláš (Leštiny 18,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą
5 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 1 ocena
od 76 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Piękny drewniany dom z sauną, kominkiem i tarasem
Veľké Borové (Leštiny 12,0 km odległość w linii prostej) • we wsi
11 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 3 oceny
od 280 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domki w pobliżu Liptowskiej Mary i Tatralandii
Liptovský Trnovec (Leštiny 16,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 4 oceny
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Dom drewniany typu apartamentowego
Terchová (Leštiny 23,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
5 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.8 8 ocen
od 130 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Nieszablonowe zakwaterowanie z wellness nad wodą Liptowskiej Mary
Niezapomniane zakwaterowanie na wodzie z wellness
Liptovský Trnovec (Leštiny 15,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
3 osoby, 1 sypialnia. Wanna, sauna, brak internetu. Pies niedozwolony.5 2 oceny
od 240 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!