superhostbon turystycznytylko dla nasdla rodzin z dziećmidla grupdla dwojgaz jacuzziz basenemz wannąz wellnessze zwierzakiemz dużym zwierzęciemz kominkiemz placem zabawz altanąz kominkiemz grillemz miejscami do siedzenia na zewnątrzz ogrodzonym terenempodczas holowaniaw samotnościw lesienad wodąnad jezioremz półpensjonatemze śniadaniembez jedzeniataniluksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 1096 noclegów
Bezpłatny sylwester: od 45 €









Nowoczesny hotel z wellness w Oravskiej Lesnej
Hotel z wellness na Oravie
Oravská Lesná - Pribišská Mrzáčka • w centrum wsi
14 pokoje a 4 apartamenty, 61 osób, 18 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 8 ocen
od 30 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 215.4 € / 3 noce









Przytulne zakwaterowanie w centrum Bojnic
Bojnice • w centrum miasta
1 studio, 4 apartamenty a 1 domek, 40 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 40 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1000 € / 4 noce









Komfortowy domek z sauną i jacuzzi w Rakovej
Sauna i jacuzzi bezpośrednio przy chacie
Raková (powiat Čadca) • na obrzeżach wsi, przy lesie
7 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 224.64 € / 2 noce









Zakwaterowanie, wellness, restauracja i konferencje w Bratysławie.
Bratislava - Ružinov • w mieście
48 pokoje a 4 apartamenty, 159 osób, 52 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 68 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Świetne noclegi z sauną w Tatrach Wysokich
Vysoké Tatry - Horný Smokovec • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.Brak ocen
od NaN € /
Sylwester zajęty









Stylowe zakwaterowanie z wellness w Niskich Tatrach
Komfortowy hotel z centrum wellness i znakomitą restauracją.
Liptovský Mikuláš - Demänová • w centrum miasta
29 pokoje a 23 apartamenty, 186 osób, 52 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 75 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia









Luksusowy hotelowy ośrodek z wellness w Tatrzańskiej Łomnicy
Rodzinny hotelowy ośrodek wypoczynkowy pod Tatrami Wysokimi.
Štrba - Tatranská Štrba • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
14 pokoje, 30 apartamenty a 7 domek, 194 osoby, 51 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 130 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia









Komfortowy hotel w Dolinie Demianowskiej
Ciche otoczenie Doliny Demianowskiej
Demänovská Dolina • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
11 pokoje a 1 apartament, 29 osób, 12 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 95 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Przytulne zakwaterowanie z sauną i basenem
Liptovské Matiašovce - Nižné Matiašovce • na obrzeżach wsi
5 osób, 2 sypialnie. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 6 ocen
od 89 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Stylowe zakwaterowanie
Liptovské Matiašovce - Nižné Matiašovce • na obrzeżach wsi
4 osoby, 1 sypialnia. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 5 ocen
od 86 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Apartament w centrum miasta
Banská Bystrica • w mieście, nad rzeką
5 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.4 7 ocen
od 116 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 269.37 €









Nowoczesny hotel nad brzegiem Zemplínska Šírava
Hotel plażowy z doskonałą infrastrukturą, centrum odnowy biologicznej i widokami.
Kaluža • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
30 pokoje a 4 apartamenty, 97 osób, 42 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 127 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia









Idealny ośrodek rodzinny w Jasnej
Liptovský Mikuláš - Demänová • na obrzeżach miasta, podczas holowania, na terenie basenu, przy lesie
157 apartamenty, 706 osób, 210 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.3 8 ocen
od 75 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Pensjonat rodzinny z dogodną lokalizacją
Stará Lesná • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
19 pokoje a 6 apartamenty, 88 osób, 31 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 4 oceny
od 32 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Rodzinny hotel w sercu Tatr Wysokich
Luksusowy hotel z doskonałym wyposażeniem
Vysoké Tatry - Nový Smokovec • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
166 pokoje a 1 apartament, 634 osoby, 225 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 60 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 490 € / 2 noce









Luksusowy hotel z centrum odnowy biologicznej przy Štrbské Pleso
Twoje miejsce w Tatrach Wysokich!
Štrba - Štrbské Pleso • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem, w górach
27 pokoje a 1 apartament, 76 osób, 28 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.2 3 oceny
od 85 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Wyjątkowe zakwaterowanie na terenie domków letniskowych! prywatne wellness!
Vyšné Ružbachy • we wsi, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
4 apartamenty a 4 pokoje, 28 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.8 44 oceny
od 25 € / osoba / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Prywatne wellness z wanną z hydromasażem i sauną fińską
Martin • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
14 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 29 ocen
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Romantyczny domek z sauną tylko dla dorosłych
Modra - Piesok • w strefie rekreacyjnej, w lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
5 osób, 2 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.4.9 24 oceny
od 220 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek z restauracją, idealny jako baza wypadowa na górskie wycieczki.
Vyšná Boca • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie
11 pokoje a 1 apartament, 42 osoby, 13 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 1 ocena
od 65 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1020 € / 3 noce









Doskonałe zakwaterowanie w sercu Tatr Wysokich
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica • w mieście, podczas holowania, przy lesie, w górach
2 pokoje a 22 apartamenty, 98 osób, 29 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 103 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Luksusowe pokoje, wellness, basen, restauracja
Senec (powiat Senec) - Červený Majer • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta
3 pokoje a 14 apartamenty, 54 osoby, 17 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 82 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 201.14 € / 2 noce









Komfortowy pensjonat z sauną przy Aquacity Poprad
20% zniżki do Aquacity Poprad
Poprad - Spišská Sobota • w mieście, na basenie, nad rzeką
6 pokoje, 3 apartamenty a 2 domki, 44 osoby, 13 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 73 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Pensjonat z wellness w Górnym Smokowcu
Pensjonat z restauracją i dogodną lokalizacją
Vysoké Tatry - Horný Smokovec • w mieście, przy lesie, w górach
15 pokoje, 59 osób, 15 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 10 ocen
od 40 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 220 € / 3 noce









Apartamenty górskie w Tatrach Wysokich
Komfortowe apartamenty
Vysoké Tatry - Horný Smokovec • w mieście, przy lesie, w górach
7 studia a 6 apartamenty, 50 osób, 13 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 6 ocen
od 49 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Apartamenty na terenie kąpieliska termalnego
Bešeňová • we wsi, na terenie basenu, nad wodą
2 apartamenty, 10 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.2 1 ocena
od 80 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia









Komfortowe zakwaterowanie z wellness w Tatrach Wysokich.
Vysoké Tatry - Nový Smokovec • w mieście, przy lesie
23 studia a 8 apartamenty, 96 osób, 31 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.7 6 ocen
od 60 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Domek z sauną w pięknej przyrodzie
Snina • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie, nad jeziorem
9 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.2 5 ocen
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 748 € / 5 noce









Górska chata w sercu Parku Narodowego Veľká Fatra
Witamy w górskiej chacie Smrekovica. Wysoko w górach Wielkiej Fatry (1339 m n.p.m.)
Ľubochňa • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, nad jeziorem, w górach
15 pokoje a 3 apartamenty, 68 osób, 21 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 65 € / pokój / noc
Pobyt 7 nocy -10% cenySylwester zajęty









Domek z wanną z hydromasażem i sauną w lesie Słowacki Raj
Smižany • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
10 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.8 13 ocen
od 350 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 141 €









Cztery gwiazdki pod Zoborem, śniadanie w cenie i wellness bezpośrednio u nas
Nitra - Zobor • na obrzeżach miasta
12 pokoje, 36 osób, 12 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 73 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Świetny domek z wellness w Zázrivie
Cała górska chata w regionie Jánošík, przy lesie. Karty rekreacyjne OK
Zázrivá • na obrzeżach wsi, przy strumieniu, w górach
7 osób, 2 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 27 ocen
od 240 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 640 € / 4 noce









Przytulna drewniana chatka i domki w przyjemnym otoczeniu
Veľká Franková • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu
4 domki, 28 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.3.9 1 ocena
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 80 €









Nowoczesne zakwaterowanie z wellness w Banská Štiavnica
Pensjonat w romantycznym otoczeniu tuż nad jeziorem.
Banská Štiavnica • w strefie rekreacyjnej, w lesie, nad jeziorem, w górach
31 pokoje, 64 osoby, 31 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 7 ocen
od 22 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Romantyczna willa w środku natury
Stará Lesná • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
5 pokoje a 4 apartamenty, 34 osoby, 15 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.4 11 ocen
od 55 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Stylowy apartament z panoramicznym widokiem!
Vysoké Tatry - Starý Smokovec • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 15 ocen
od 130 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 220 €









Luksusowa willa wellness nad brzegiem Štrbské Pleso
Wyjątkowa atmosfera w samotności na Szczyrbskim pleso
Štrba - Štrbské Pleso • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
5 apartamenty, 21 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 180 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 868.1 € / 3 noce









Stylowe apartamenty z wellness w Demänovej
Do dyspozycji centrum odnowy biologicznej, które nie jest wliczone w cenę zakwaterowania
Liptovský Mikuláš - Demänová • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
15 studia a 3 apartamenty, 70 osób, 18 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 2 oceny
od 90 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 174 € / 3 noce









Nowoczesne apartamenty, restauracja, wellness
Marianka • we wsi
7 studia a 8 apartamenty, 59 osób, 22 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 5 ocen
od 47 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Domek przy ośrodku narciarskim
Litmanová • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie
12 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 3 oceny
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulny pensjonat z wellness w Bešeňovej
Rodzinny pensjonat z przytulnymi pokojami
Bešeňová - Potok • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu
9 pokoje, 2 apartamenty a 2 domki, 38 osób, 13 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 5 ocen
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 808 € / 4 noce


![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/2t/mi79ex2t.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/2z/mi79ex2z.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/4b/mi79ex4b.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/4e/mi79ex4e.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/he/mi79evhe.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/fu/mi79evfu.jpg)
![Apartmán SMALL FAMILY [3+2]](https://images.hauzi.com/700/8n/mi79bn8n.jpg)
Demänovská Dolina • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
20 apartamenty, 89 osób, 26 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 40 € / mieszkanie / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Doskonale wyposażone zakwaterowanie w otoczeniu natury z zapleczem wellness.
Oravská Jasenica • poza wioską, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 23 oceny
od 117 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulny domek z krytym basenem, sauną i wanną z hydromasażem
Martin - Sedmák • w mieście
10 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 13 ocen
od 199 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesny pensjonat ze spa i własnym browarem
Mýto pod Ďumbierom • we wsi, podczas holowania, przy strumieniu, w górach
3 pokoje a 2 apartamenty, 22 osoby, 5 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 75 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 382 € / 2 noce









Wewnętrzny 32 ° C ciepły basen z przeciw-prądów i pęcherzyki w budynku!
Kraľovany • we wsi, nad rzeką, w górach
20 pokoje a 2 apartamenty, 63 osoby, 22 sypialnie. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 35 ocen
od 50 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Kompleks z wellness, kręgielnią, restauracją i salą kongresową
Telgárt • we wsi
1 pokój, 1 studio a 4 apartamenty, 30 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 24 oceny
od 70 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Komfortowy hotel z wellness i sauną w Beladiciach
Romantyczne zakwaterowanie w historycznych wnętrzach
Beladice • we wsi
35 pokoje, 67 osób, 36 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 105 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Luksusowy chalet w najlepszej lokalizacji w Jasnej
Demänovská Dolina • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
6 apartamenty, 34 osoby, 12 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 194 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Chata z basenem zewnętrznym, sauną i retro przyczepą Chilly Willy
Jablonov nad Turňou • poza wioską, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
2 domki, 14 osób, 4 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.1 1 ocena
od 10 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek w Tatralandii jest idealny dla rodziny
Liptovský Mikuláš • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą
5 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 1 ocena
od 76 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 920 € / 4 noce









Apartament dla 2–4 osób z własnym wejściem · 150 m od stoku
Martin • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 90 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia









Hotel Wellness w Tatrzańskiej Łomnicy
Hotel z restauracją i wellness
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica • w centrum miasta, w górach
11 pokoje a 6 apartamenty, 53 osoby, 19 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 102 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Luksusowe zakwaterowanie z wellness w Ždiari
Wifi i bezpłatny parking
Ždiar • we wsi, podczas holowania, przy strumieniu, w górach
18 pokoje, 52 osoby, 18 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 19 ocen
od 96 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 218 € / 2 noce









Przyjemny pensjonat ze strefą wellness, odpowiedni również na uroczystości lub wesela
Banská Štiavnica • w mieście
13 apartamenty a 1 pokój, 54 osoby, 14 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 75 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 716 € / 4 noce









Hotel wellness z dogodną lokalizacją
Liptovský Mikuláš - Demänová • w mieście
19 pokoje a 4 apartamenty, 65 osób, 24 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 70 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 900 € / 3 noce









Przytulny hotel w sercu Wysokich Tatr
Hotel odpowiedni zarówno na imprezy firmowe, jak i rodzinne uroczystości!
Nová Lesná • w centrum wsi
16 pokoje a 1 apartament, 47 osób, 17 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 30 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia









Komfortowe zakwaterowanie w nowoczesnych pokojach z zapleczem wellness.
Malatíny - Stredné Malatíny • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie
26 pokoje, 72 osoby, 30 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 91 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 2668 € / 5 noce









OFERTA NA POBYT ŚWIĄTECZNY I SYLWESTROWY WCIĄŻ DOSTĘPNA
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica • w strefie rekreacyjnej, w lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
4 domki, 61 osób, 13 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 24 oceny
od 180 € / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Nowoczesne apartamenty na Kubínskiej Holi
Dolný Kubín - Veľký Bysterec • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 22 osoby, 6 sypialni. Sauna. Pies niedozwolony.5 22 oceny
od 105 € / mieszkanie / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!