Wybierz z menu maksymalnie 98 noclegów w Badinie

Inne zakwaterowania w okolicy

Bezpłatny sylwester: od 4090 € / 5 noce
ExteriérExteriérSpoločenská miestnosťJedálenské posedenieSaunaSpálňaSpálňaSpálňaSpálňaJedálenské posedenie
Mapa orientacyjna sk
Lučatín (Badín 19,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad rzeką, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.
Brak ocen
od 545 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérObývacia miestnosť s kuchynským kútomKuchynský kútJedálenské posedenieObývacia miestnosť s kuchynským kútomJedálenské posedenieKuchynský kútObývacia miestnosťObývacia miestnosť s kuchynským kútomInteriér
Mapa orientacyjna sk
Dom z wellness
Ľubietová (Badín 19,8 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.
4.9 5 ocen
od 200 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Supergospodarz Sylwester zajęty
Chata pod lipou KozelníkChata pod lipou KozelníkChata pod lipou KozelníkChata pod lipou KozelníkChata pod lipou KozelníkChata pod lipou KozelníkChata pod lipou KozelníkChata pod lipou KozelníkChata pod lipou KozelníkChata pod lipou Kozelník
Mapa orientacyjna sk
2. najlepiej oceniany drewniany dom w ciągu ostatnich 12 miesięcy!
Kozelník (Badín 19,8 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.
4.8 37 ocen
od 90 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 170 €
Gospodarstwo Dolinka przy ŠtiavniciGospodarstwo Dolinka przy ŠtiavniciGospodarstwo Dolinka przy ŠtiavniciGospodarstwo Dolinka przy ŠtiavniciGospodarstwo Dolinka przy ŠtiavniciGospodarstwo Dolinka przy ŠtiavniciGospodarstwo Dolinka przy ŠtiavniciGospodarstwo Dolinka przy ŠtiavniciGospodarstwo Dolinka przy ŠtiavniciGospodarstwo Dolinka przy Štiavnici
Mapa orientacyjna sk
Gospodarstwo Dolinka - ekofarma offgrid
Kozelník (Badín 20,5 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
14 osób, 5 sypialni. Wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.
4.8 2 oceny
od 170 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérSpálňaSpálňaSpálňaSpálňaSpálňaSpálňaSpálňaSpálňaSpálňa
Mapa orientacyjna sk
Skontaktuj się telefonicznie! Zakwaterowanie zaledwie 300 m od wyciągów narciarskich
Turecká (Badín 20,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
19 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.
4.9 6 ocen
od 10 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 320 € / 2 noce
ExteriérExteriérKúpacia kaďaJedálenské posedenieSpálňaSpálňaSpálňaSpálňaDetský kútikObývacia miestnosť
Mapa orientacyjna sk
Przytulny domek z wanną
Turecká (Badín 20,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
7 osób, 2 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.
4.9 2 oceny
od 160 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Chalupa u KuriškyChalupa u Kuriškyhojdačkaposedenie vonkuprístrešokjedáleňkuchyňaKúpeľňa 1.Kúpeľňa 3.Chalupa u Kurišky
Mapa orientacyjna sk
Drewniana z 1779 roku!
Turecká (Badín 21,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.
4.5 30 recenzji
od 16 € / osoba / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Drevenica JelenecDrevenica JelenecDrevenica JelenecDrevenica JelenecDrevenica JelenecDrevenica JelenecDrevenica JelenecDrevenica JelenecDrevenica JelenecDrevenica Jelenec
Mapa orientacyjna sk
Tradycyjna drewniana chata w Starých Horách
Przytulne zakwaterowanie na starym mieście Staré Hory
Staré Hory - Dolný Jelenec (Badín 21,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
6 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.
4.7 18 recenzji
od 100 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Obývacia miestnosťExteriérDetský domčekJedálenské posedenieKuchyňaKuchyňaKuchyňaKuchyňaObývacia miestnosťSpálňa
Mapa orientacyjna sk
W pełni wyposażony komfortowy dom
Hiadeľ (Badín 21,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.
4.7 1 ocena
od 180 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Obývacia miestnosťExteriérObývacia miestnosťObývacia miestnosťKuchyňaSpálňaSpálňaSpálňaKúpeľňaExteriér
Mapa orientacyjna sk
Spokojna chata przy lesie i potoku w Starých Horách
Miłe otoczenie wśród przyrody
Staré Hory - Horný Jelenec (Badín 22,7 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.
5 1 ocena
od 160 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 1800 € / 4 noce
Chata Bully 242/B v zimeChata Bully 242/BExteriérAltánokChata Bully 242/Bvýhľad z oknaChata Bully 242/BSpoločenská miestnosť s krbominterierkuchyňa
Mapa orientacyjna sk
Chata z kominkiem w otoczeniu lasu! Piękny widok.
Donovaly - Bully (Badín 23,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.
4.9 3 oceny
od 130 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérExteriérSpoločenská miestnosťSpoločenská miestnosťSpálňaSpálňaKuchynský kútKúpeľňaExteriérExteriér
Mapa orientacyjna sk
Zakwaterowanie w górskim otoczeniu
Donovaly - Bully (Badín 23,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
4 osoby, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.
5 9 ocen
od 90 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Chata na Polianke Chata na Polianke Chata na Polianke Chata na Polianke Chata na Polianke Chata na Polianke Chata na Polianke Chata na Polianke Chata na Polianke Chata na Polianke
Mapa orientacyjna sk
Komfortowy domek na Donovalach w pobliżu ośrodka narciarskiego!
Donovaly - Bully (Badín 23,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, w lesie
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.
5 38 recenzji
od 180 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Supergospodarz Sylwester zajęty
Chata Sklené Teplice 58Chata Sklené Teplice 58Chata Sklené Teplice 58Chata Sklené Teplice 58Chata Sklené Teplice 58Chata Sklené Teplice 58Chata Sklené Teplice 58Chata Sklené Teplice 58Chata Sklené Teplice 58Chata Sklené Teplice 58
Mapa orientacyjna sk
Spokój w samotni przy lesie, dzieci do 3 lat gratis!
Sklené Teplice - Sklené Teplice - kúpele (Badín 23,9 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
12 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.
4.8 37 ocen
od 180 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Regrútov Domček BrusnoRegrútov Domček BrusnoRegrútov Domček BrusnoRegrútov Domček BrusnoRegrútov Domček BrusnoRegrútov Domček BrusnoRegrútov Domček BrusnoRegrútov Domček BrusnoRegrútov Domček BrusnoRegrútov Domček Brusno
Mapa orientacyjna sk
Przyjemne zakwaterowanie w centrum miejscowości uzdrowiskowej Brusno
Brusno (Badín 23,9 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
5 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.
4.8 25 ocen
od 69 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Exteriér v zimeExteriérVírivkaSpoločenská miestnosťSpoločenská miestnosťSpoločenská miestnosťSpoločenská miestnosťSpoločenská miestnosťSpoločenská miestnosťSpoločenská miestnosť
Mapa orientacyjna sk
Nowoczesny dom wakacyjny z sauną.
Klokoč (Badín 24,2 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 osób, 2 sypialnie. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.
Brak ocen
od 96 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérExteriérExteriérPosedenieSpálňaSpálňaKúpeľňaExteriér
Mapa orientacyjna sk
Przytulna chatka w Sklenych Tepliciach
W pobliżu uzdrowisk
Sklené Teplice (Badín 24,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, przy strumieniu
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.
5 2 oceny
od 10 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Chatka v rekreačnej oblasti pri leseChatkaChatka v rekreačnej oblasti pri leseChatka v rekreačnej oblasti pri leseChatka v rekreačnej oblasti pri leseChatka v rekreačnej oblasti pri leseChatka v rekreačnej oblasti pri leseChatka v rekreačnej oblasti pri leseChatka v rekreačnej oblasti pri leseChatka v rekreačnej oblasti pri lese
Mapa orientacyjna sk
Przytulna chatka w Štiavnické vrchy
Domek w cichym lesie!
Sklené Teplice (Badín 24,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu
5 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.
4.6 27 ocen
od 40 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Cena 125 euro/ nocSylwester zajęty
ExteriérExteriérExteriérHojdačkaExteriérObývacia miestnosťJedálenské posedenieSpálňaSpálňaOkolie
Mapa orientacyjna sk
Świetne zakwaterowanie dla aktywnych!
Donovaly - Mistríky (Badín 24,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w górach
8 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.
4.9 18 recenzji
od 95 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérChalet Bella DonovalyChalet Bella DonovalyChalet Bella DonovalyObývací priestorKuchyňaKuchyňaKuchyňaKuchyňaKuchyňa
Mapa orientacyjna sk
Przytulny drewniany dom w sercu natury z sauną na podczerwień.
Donovaly - Mistríky (Badín 24,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
6 osób, 2 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.
4.8 4 oceny
od 90 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérDovolenkový dom CentrumObývacia miestnosť s kuchynským kútomDovolenkový dom CentrumSpálňaSpálňaDovolenkový dom CentrumObývacia miestnosť s kuchynským kútomKuchynský kútSpálňa
Mapa orientacyjna sk
Przytulna chatka w Górach Sztiavnickich
Noclegi w uzdrowisku
Sklené Teplice (Badín 24,5 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, na basenie, przy lesie
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.
4.8 4 oceny
od 200 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Apartmán č. 8 SkalkaApartmán č. 8 SkalkaApartmán č. 8 SkalkaApartmán č. 8 SkalkaApartmán č. 8 SkalkaApartmán č. 8 SkalkaApartmán č. 8 SkalkaApartmán č. 8 SkalkaApartmán č. 8 SkalkaApartmán č. 8 Skalka
Mapa orientacyjna sk
Miejsce stworzone do aktywnego wypoczynku
Donovaly - Mistríky (Badín 24,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.
4.9 10 ocen
od 70 € / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Chalets GardeniaChalets GardeniaChalets GardeniaChalets GardeniaChalets GardeniaChalets GardeniaChalets GardeniaChalets GardeniaChalets GardeniaChalets Gardenia
Mapa orientacyjna sk
Wyjątkowy apartament typu chalet w centrum PARK SNOW Donovaly!
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Badín 24,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
6 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.
5 1 ocena
od 220 € / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1900 € / 5 noce
Chata Idka s vírivkouChata Idka s vírivkouChata Idka s vírivkouChata Idka s vírivkouChata Idka s vírivkouKúpacia kaďaChata Idka s vírivkouChata Idka s vírivkouKúpacia kaďaChata Idka s vírivkou
Mapa orientacyjna sk
Komfort w wyjątkowym miejscu z jacuzzi.
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Badín 24,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.
4.6 32 oceny
od 170 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Apartmán CentralApartmán CentralApartmán CentralApartmán CentralApartmán CentralApartmán CentralApartmán CentralApartmán CentralApartmán CentralApartmán Central
Mapa orientacyjna sk
Przestronne i nowocześnie urządzone mieszkanie w centrum Donovaly!
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Badín 24,8 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
4 osoby, 2 sypialnie. Pies dozwolony.
5 1 ocena
od 130 € / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 4 noce
ExteriérSpálňaSpálňaObývacia miestnosťObývacia miestnosťKuchyňaKúpeľňaKúpeľňaInteriérInteriér
Mapa orientacyjna sk
Przytulny apartament w ośrodku wypoczynkowym Donovaly
Apartament z korzystną lokalizacją!
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Badín 24,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.
Brak ocen
od 25 € / osoba / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérExteriérObývacia miestnosťKuchynský kútKuchynský kútSpálňaObývacia miestnosťSpálňaSpálňaKuchynský kút
Mapa orientacyjna sk
Mieszkanie rodzinne w Donovalach
600 metrów od ośrodka narciarskiego Park Snow Donovaly
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Badín 24,8 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, podczas holowania, w górach
7 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.
Brak ocen
od 90 € / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Obývacia miestnosťObývacia miestnosťObývacia miestnosťSpálňaSpálňaSpálňaInteriérKúpeľňa
Mapa orientacyjna sk
Przyjemne mieszkanie w centrum Donovalów
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Badín 24,9 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
4 osoby, 2 sypialnie. Pies dozwolony.
Brak ocen
od 119 € / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Apartmán ResidenceObývacie priestoryKuchynská časťSpálňaSpálňaObývacie priestoryKuchynská časťJedálenské posedenieJedálenské posedenieJedálenské posedenie
Mapa orientacyjna sk
Luksusowy apartament w Niskich Tatrach
Dogodna lokalizacja!
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Badín 24,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.
Brak ocen
od 139 € / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérObývacia miestnosťApartmán Mezonet Donovaly PlesnivecSpálňaSpálňaBalkónObývacia miestnosťObývacia miestnosťJedálenské posedenieJedálenské posedenie
Mapa orientacyjna sk
Nowoczesny apartament w centrum Donovál
Mezonet bezpośrednio w centrum Donoval.
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Badín 24,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.
5 2 oceny
od 130 € / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérChalet 5AApartmanica Chalet 5A a 5B, private wellness, garageApartmanica Chalet 5A a 5B, private wellness, garageApartmanica Chalet 5A a 5B, private wellness, garageApartmanica Chalet 5A a 5B, private wellness, garageApartmanica Chalet 5A a 5B, private wellness, garageApartmanica Chalet 5A a 5B, private wellness, garageChalet 5AApartmanica Chalet 5A a 5B, private wellness, garage
Mapa orientacyjna sk
Górski chalet na Donovalach
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Badín 24,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
15 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.
5 4 oceny
od 300 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérKuchyňawellnesswellnessObývací priestorObývací priestorTerasaWellnessObývací priestorKuchyňa
Mapa orientacyjna sk
Nowoczesne zakwaterowanie w Donovalach
Luksusowy chalet zaledwie kilka minut od ośrodka narciarskiego.
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Badín 25,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania
11 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.
4.9 1 ocena
od 399 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Apartament Chalet 5BApartament Chalet 5BApartament Chalet 5BApartament Chalet 5BApartament Chalet 5BApartament Chalet 5BApartament Chalet 5BApartament Chalet 5BApartament Chalet 5BApartament Chalet 5B
Mapa orientacyjna sk
Nowoczesny chalet z wellness
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Badín 25,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
16 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.
Brak ocen
od 310 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
ExteriérObývacia miestnosťObývacia miestnosťBalkónWellnessSpálňaSpálňaSpálňaSpálňaSpálňa
Mapa orientacyjna sk
Luksusowy chalet w centrum Donovalów
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Badín 25,0 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
8 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.
Brak ocen
od 599 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérExteriérExteriérLežadláVonkajšie posedenieSpoločenská miestnosťSpoločenská miestnosťSpoločenská miestnosťSpoločenská miestnosťKuchynský kút
Mapa orientacyjna sk
Apartament typu maisonette w Donovaly
Mieszkanie typu rodzinnego
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Badín 25,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
5 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.
Brak ocen
od 85 € / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ObývačkaObývačkaObývačkaObývačkaObývačkaObývačkaObývačkaObývačkaDetský kútikObývacia miestnosť
Mapa orientacyjna sk
Przytulne mieszkanie z widokiem, idealne dla rodziny z dziećmi.
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Badín 25,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
6 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.
5 3 oceny
od 65 € / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
VianoceObývacia miestnosťSpálňa                           SpálňaSpálňaObývacia miestnosťObývacia miestnosťObývacia miestnosťKuchynský kútKuchynský kút
Mapa orientacyjna sk
Mieszkanie w pobliżu bajkowego miasteczka Habakuky
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Badín 25,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.
5 2 oceny
od 100 € / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Areál BoboChata BoboDetské ihriskoObývacia časť v apartmáne BoboObývacia časť v apartmáne BoboJedálenský kút v apartmáne BoboKuchyňa v apartmáne BoboApartmán BoboSpálňa v apartmáne BoboSpálňa v apartmáne Bobo
Mapa orientacyjna sk
Zakwaterowanie w zacisznej przyrodzie
Stožok (Badín 25,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
2 domki, 12 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.
5 10 ocen
od 90 € / domek / noc
Spytaj o dostępność

Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria

Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!